Owners manual

3
ESPAÑOL
Familiarícese con los símbolos, texto y etiquetas de seguridad
Advertencias e información importante de seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en este manual no intentan
cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que pudieran presentarse. Se debe tener cuidado,
precaución y ejercer el sentido común durante la instalación, servicio y operación de este electrodoméstico.
SIEMPRE comuníquese con el fabricante si tiene problemas o se enfrente a
condiciones que no entienda.
PELIGRO
Señala riesgos o prácticas inseguras que
RESULTARÁN en lesiones personales graves
o la muerte.
ADVERTENCIA
Observe las siguientes instrucciones para
reducir el riesgo de incendio, descargas
eléctricas o lesiones cuando use su unidad:
• Una persona calificada debe realizar el trabajo de instalación
y las conexiones eléctricas de acuerdo con todos los códigos
y las normas aplicables, inclusive los relacionados con
construcciones clasificadas por su resistencia a incendios.
• Se necesita la presencia de aire suficiente para que se lleve
a cabo una combustión adecuada y la descarga de los gases
a través de la chimenea (conducto de salida de humos) del
equipo de combustible a fin de evitar contracorrientes. Siga
las instrucciones del fabricante del equipo de calentamiento y
las normas de seguridad como las publicadas por la
Asociación Nacional de Protección contra Incendios
(National Fire Protection Association, NFPA), la Sociedad
Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y
Acondicionamiento de Aire (American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers, ASHRAE) y las
autoridades encargadas de ejecutar los códigos locales.
• Al cortar o perforar una pared o cielo raso, tenga cuidado de
NO dañar el cableado eléctrico ni otras instalaciones de
servicio que se encuentren ocultos.
• Los conductos de los ventiladores siempre se deben dirigir
hacia el exterior.
• ADVERTENCIA: Utilice solamente conductos de metal para
reducir el riesgo de incendio.
• PRECAUCIÓN: Asegúrese de dirigir el aire de los conductos
hacia el exterior a fin de reducir el riesgo de incendio y
descargar el aire de manera apropiada. NO dirija el aire de
descarga hacia espacios confinados por paredes o cielos
rasos, ni hacia áticos, entresuelos ni cocheras.
ADVERTENCIA
• Señala riesgos o prácticas inseguras que
PODRÍAN resultar en lesiones personales
graves o la muerte.
• Esta producto contiene productos químicos
que en el estado de California se consideran
cancerígenos tóxicos y para la reproducción.
PRECAUCIÓN
• Señala riesgos o prácticas inseguras que
PODRÍAN resultar en lesiones personales
leves o daño a la propiedad.
- Todos los mensajes sobre seguridad
identificarán el riesgo, le dirán como reducir las
posibilidades de resultar lesionado y lo que
puede pasar si no se siguen las instrucciones.
Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le alerta sobre riesgos que
pueden causar la muerte o lesiones a usted y a otros. Todos los mensajes de seguridad
estarán precedidos por el símbolo de alerta de seguridad y la palabra "PELIGRO",
"ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN". El significado de estas palabras es: