LRSC26925SW LRSC26923SW LRSC26925TT LRSC26923TT Owner´s Manual Manual de Usuario
Índice Introducción Instalación Funcionamiento Registro 319 Indicaciones importantes de seguridad 31 Identificación de las piezas 34 Ubicación de la Instalación 34 Desinstalación de las puertas 36 Sustitución de la puerta 37 Instalación de la tubería de agua 37 Instrucciones de conexión a un suministro de agua 37 Instrucciones de uso 39 Ajuste de altura 40 Inicio 41 Ajuste de las temperaturas y las funciones 41 (suministrador de hielo automático) Bandeja 46 Porta botellas (sólo
Introducción Registro Los números del modelo y de serie se encuentran en el compartimento interior o en la parte posterior del compartimento refrigerador. Estos números son exclusivos de esta unidad y no corresponden a otras unidades. Es conveniente incluir aquí dicha información y guardar este manual como registro permanente de la compra. Grape aquí la factura.
Introducción Antes de cambiar un foco (bombilla) quemada, desenchufe el refrigerador o desconecte el circuito de poder para evitar el contacto con un filamento vivo (el foco (bombilla) se puede romper mientras se cambia). NOTA: Ajustando los controles a la posición de OFF (apagado) no desconecta la energía del circuito de la iluminación. Para su seguridad, este producto debe estar conectador a tierra de manera apropiada.
Introducción REQUERIMIENTOS IMPORTANTE: Lea con atención lo siguiente DE CONEXIÓN A TIERRA CONEXIÓN ELECTRICA PELIGRO Riesgo de choque Eléctrico PARA SU SEGURIDAD PERSONAL, este aparato debe estar aterrizado apropiadamente. Haga revisar por un personal experto sus contactos de pared para asegurarse de que el enchufe está conectado a tierra apropiadamente. Receptáculo de pared aterrizado para 3 terminales Clavija de 3 terminales Asegúrese de que la conexión para tierra existe.
Introducción Identificación de las piezas Compartimiento congelador Compartimiento refrigerador Compartimiento de productos lácteos Lámpara Estantería Filtro de agua Suministrador de hielo automático Bandeja Lámpara Bandeja Compartimiento mediano Bandeja (de acero) Compartimiento de verdura Estantería Estantería Compartimiento de verdura Cajón Estantería NOTA Cubierta inferior • Si no encuentra alguna pieza o hay alguna diferente, se debe a que algunas de ellas no se incluyen en todos los m
Instalación Donde pueda conectar fácilmente el suministro de agua, en lugar seco Seleccione un lugar donde pueda conectar fácilmente el suministro de agua entre la máquina automática de hielo y el dispensador. La instalación del refrigerador en un lugar húmedo podría ser causa de oxidación y representar un riesgo eléctrico.
Instalación Desinstalación de las puertas Advertencia Peligro de descarga eléctrica Desconecte la alimentación eléctrica del refrigerador antes de la instalación. De lo contrario, puede producirle la muerte o daños graves. Si la puerta de acceso es demasiado estrecha para introducir la unidad, desmonte las puertas e introdúzcala de lado.
Instalación Desplazamiento del refrigerador Empuje la unidad por los lados para hacerla pasar por la puerta de acceso como se muestra en la figura de la derecha. Sustitución de las puertas Monte las puertas en orden inverso al de desinstalación una vez que la unidad se encuentre en la zona de instalación. Nota: Revice la dirección de la bisagra niveladora.
Instalación Conexión del tubo al suministro de agua 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte la alimentación. 2. Cierre el suministro de agua principal. Abra el grifo más cercano para reducir la presión de la tubería. Puede resultar útil abrir una boca de riego exterior para que salga el agua del sistema de tuberías de la vivienda. 3. Localice una tubería de agua fría vertical de entre 0,6 cm y 1,2 cm cerca del refrigerador.
Instalación Instrucciones de uso Antes de realizar la conexión al refrigerador asegúrese de que el cable de alimentación del refrigerador no está enchufado a la toma de corriente de la pared. Abrazadera Tubo de rollo de polietileno • Si el refrigerador no tiene un 1 o de cobre filtro de agua, se recomienda que instale uno. Si el suministro de agua arrastra Tuerca de arena u otro tipo de Compresión de 1/4" partículas que pueden bloquear el filtro de la válvula 2 de agua del refrigerador.
Instalación Ajuste de altura (Identifique el tipo de herramienta que necesita, podría variar) Si la puerta del compartimiento del congelador es inferior a la puerta del compartimiento del refrigerador Nivélelas insertando un destornillador de cabeza plana (tipo -) en la ranura del tornillo de ajuste de altura izquierdo, y gírelo hacia la derecha ( ).
Funcionamiento Inicio Cuando se instala el refrigerador por primera vez, permita que se estabilice a las temperaturas de funcionamiento normales durante 2 o 3 horas antes de introducir alimentos frescos o congelados. Si se interrumpe el funcionamiento, espere 5 minutos antes de volver a conectarlo.
Funcionamiento Funcionamiento 1. Modo sonido mudo del zumbador. El sonido del zumbador estará APAGADO. Se activa sonando mediante la identificación del sonido "Ding ~" tras mantener presionado el botón "ICE PLUS" durante más de 5 segundos. Se desactiva al reconfigurar el modo de energía. 2. Modo ahorro de energía de pantalla.
Funcionamiento Suministrador de hielo automático OFF ON El suministrador de hielo automático puede producir 8 cubitos a la vez, aproximadamente entre 120 y 150 por día. Esta cantidad puede variar debido a factores como la temperatura ambiente, la apertura de la puerta, la carga del congelador, etc. La producción de hielo se detiene cuando el recipiente del hielo está lleno. Si no desea utilizar el suministrador de hielo automático, coloque el interruptor en la posición OFF (DESACTIVADO).
Funcionamiento Otras funciones Ventana indicadora de temperatura ambiente. La temperatura sólo se muestra entre -9°F [-22°C] y 49°F [9°C]. ROOM TEMP Las temperaturas inferiores a -9°F [-22°C] se indican con LO (BAJA) y las superiores a 49°F [9°C] se indican con HI (ALTA). Aviso de puerta abierta Se emitirá un tono de advertencia 3 veces a intervalos de treinta segundos si la puerta del compartimento refrigerador o congelador permanece abierta durante más de sesenta segundos.
Funcionamiento Función de indicador del estado del filtro (ciclo de sustitución del filtro) LED Precauciones Existe un indicador luminoso de repuesto para el cartucho del filtro de agua en el suministrador.
Funcionamiento Bandeja Ajuste de la altura de las bandejas La bandeja del compartimento refrigerador es móvil, de manera que se puede colocar a la altura deseada, dependiendo de las necesidades de espacio para los distintos productos. Estante deslizante Tire del estante y sáquelo levantando el frente y la parte posterior. 2 3 1 Estante fija, Estante plegable Levante un poco la parte frontal del estante, tire de él y sáquelo levantando la parte posterior.
Sugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Funcionamiento Colocación de los alimentos (Consulte la sección Identificación de las piezas) Porta botellas Guarde botellas de vino. Compartimento mediano Guarde alimentos pequeños como pan, tentempiés, etc. Bandeja del compartimento congelador Guarde varios tipos de alimentos congelados como carne, pescado, helado, tentempiés congelados, etc. Estantería de la puerta del compartimento congelador Guarde pequeños envases de alimentos congelados.
Sugerencias sobre el Sugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Sugerencias sobre el almacenamiento de los almacenamiento de alimentos los alimentos Almacenamiento de los alimentos Almacene alimentos frescos en el compartimento refrigerador. El método de congelación y descongelación de los alimentos es un factor importante para conservar la frescura y el sabor. No guarde alimentos que se estropeen fácilmente a temperaturas bajas, como plátanos y melones.
Cuidado y mantenimiento Desinstalación de las piezas NOTA • Lámpara del compartimento congelador La desinstalación se realiza siguiendo los pasos del montaje de manera inversa. Compruebe que el cable de alimentación está desenchufado antes de comenzar el montaje o la desinstalación. No fuerce las piezas para desmontarlas. Éstas podrían resultar dañadas. Retire la lámpara tirando de ella hacia fuera ➂.mientras sujeta suavemente ➀ y hace girar ➁la cubierta.
Cuidado y mantenimiento Para retirar la cubierta de la lámpara, empuje hacia delante el saliente que hay bajo la cubierta y, a continuación, tire de la cubierta hacia afuera. Gire el foco en el sentido contrario a las agujas del reloj. Utilice focos para refrigeradores de potencia máxima de 40 W que se pueden adquirir en los servicios técnicos.
Cuidado y mantenimiento Información general Durante unas vacaciones de duración media, es probable que decida dejar el refrigerador funcionando. Coloque en el congelador los alimentos que se puedan congelar para que sean más duraderos. Cuando no desee utilizar el refrigerador, retire todos los alimentos, desconecte el cable de alimentación, limpie el interior en profundidad y bloquee la apertura de las puertas para evitar la formación de moho.
Cuidado y mantenimiento Solución de problemas Consulte esta lista de problemas antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. En esta lista se incluyen problemas comunes que no están ocasionados por una fabricación o piezas defectuosas en esta unidad. Incidencia Posible causa Solución Funcionamiento del refrigerador El compresor del refrigerador no funciona. El mando del refrigerador está desactivado. Configure el mando del refrigerador. Consulte la configuración de los mandos.
Cuidado y mantenimiento Posible causa Incidencia El compresor del refrigerador no funciona. El termostato mantiene el refrigerador a temperatura constante. Solución Esto es normal. El refrigerador se activa y se desactiva para mantener la temperatura constante. Las temperaturas son demasiado frías La temperatura en el congelador es demasiado fría, pero la del refrigerador es correcta. El mando del congelador está ajustado a temperatura muy baja.
Cuidado y mantenimiento Incidencia Posible causa Solución Ruidos Niveles sonoros más elevados durante el funcionamiento. Niveles sonoros más elevados durante el funcionamiento del compresor. Ruido de vibraciones o traqueteo. Los refrigeradores actuales cuentan con una mayor capacidad de almacenamiento y conservan las temperaturas más constantes. Es normal que los niveles acústicos sean mayores. El refrigerador funciona a presiones más elevadas durante el inicio del ciclo de activación.
Cuidado y mantenimiento Posible causa Incidencia Solución Olores en el refrigerador Es necesario limpiar el interior. Limpie el interior con una esponja, agua caliente y bicarbonato. Hay algún alimento de olor fuerte en el refrigerador. Cubra los alimentos por completo. Algunos contenedores o envoltorios producen olores. Utilice un contenedor diferente u otra marca de material para envolver. Apertura y cierre de las puertas y los compartimentos Las puertas no se cierran.
Cuidado y mantenimiento Posible causa Incidencia Solución Retire el recipiente del hielo y descongele el contenido. Límpielo y séquelo y vuelva a colocarlo en su sitio. Una vez que se ha formado hielo de nuevo, el suministrador debería funcionar. No sale hielo del suministrador. El hielo se ha derretido y se ha vuelto a congelar debido al uso poco frecuente, las variaciones de temperatura o los cortes del suministro eléctrico. El suministrador de hielo está atascado.
LG ELECTRONICS, INC. REFRIGERADOR LG, GARANTÍA LIMITADA – EE.UU. Su Refrigerador LG será reparado o reemplazado, a la opción de LG, si se encuentra que está defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra, en uso normal durante el período de garantía ("Período de Garantía"), establecido a continuación, vigente desde la fecha de compra ("la Fecha de Compra") por parte del consumidor original del producto.
http://www.lge.com P/No.
