MANUAL SIMPLE Teatro en Casa 3D / 2D Blu-ray™ de Red Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. LHB306 HB806SH-F0_DUSALLK_SIM_MXSPA_GCSC.
Comenzando Información de seguridad 1 Comenzando PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO. SOLICITE AYUDA AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
Comenzando 3 Este dispositivo está equipado con una batería o acumulador portátil. 1 Comenzando Forma segura de retirar la batería del equipo: retire la batería o baterías antiguas siguiendo el orden inverso al de instalación. Para evitar contaminar el medioambiente y provocar posibles daños a la salud pública, las baterías viejas deben llevarse a los puntos de recogida designados. no se deshaga de las baterías con la basura normal.
Comenzando Accesorios Suministrados Actualización del software de red 1 Comenzando Cable de vídeo Control remoto Cables de altavoces Batería Notificación de actualización de la red De vez en cuando, se pone a disposición de las unidades conectadas a una red de banda ancha mejoras en el rendimiento y/o características o servicios adicionales.
Tabla del Contenido Table of Contents 4 Operación 15 15 15 15 16 Reproducción general – Usando el menú [HOME] – Reproducción de discos – Reproduciendo un archivo en el dispositivo disco/USB – Las operaciones básicas para contenido de video y audio Visualización en pantalla 5 Solución de Problemas 17 18 18 Solución de Problemas – Soporte para el cliente – Notificación de software de código fuente abierto 1 Comenzando 2 4 4 4 6 6 7 8 9 10 Información de seguridad – Accesorios Suministrados Actua
Comenzando Introducción 1 Comenzando Los Discos Reproducibles y los símbolos utilizados en este manual Medio/Plazo Logotipo Símbolo e Descripción yy Discos como los de la películas que pueden comprarse o alquilarse. yy Los discos “Blu-ray 3D” y “SÓLO Blu-ray 3D”. yy Discos BD-R/RE que son grabados en el formato BDAV. Blu-ray y u i r DVD-ROM yy Discos BD-R/RE que contienen archivos de películas, música o fotos.
Comenzando 7 Requerimientos de archivo Archivos de películas Disco, USB DLNA Archivo. Extensión “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (sin DRM) Formato del Codec 1 Formato de Audio Subtítulo DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6. xx (sólo lectura estándar), XVID, MPEG1 SS, H.264/ MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.
Comenzando Control remoto 1 Comenzando • • • • • • a • • • • • • • • • • • • c • • • • • • RADIO&INPUT (P): ambia las fuentes de entrada.. SPEAKER LEVEL: Establece el nivel de sonido de la bocina deseada. MARKER: marca cualquier punto durante la lectura. 1 (POWER): prende o apaga el lector. B (OPEN/CLOSE): abre y cierra la bandeja del disco. SEARCH: muestra o sale del menú de búsqueda. INFO/DISPLAY (m): muestra o sale de los menús de visualización en pantalla.
Comenzando 9 Panel frontal 1 Comenzando a Botón 1/' (POWER) b R (ABRIR/CERRAR) T (REPRODUCIR/PAUSA) I (DETENER) Y/U (SALTAR) FUNC. (Función) Cambia la fuente de entrada o la función. HB806SH-F0_DUSALLK_SIM_MXSPA_GCSC.indd 9 c PORT.
Comenzando Panel posterior 1 Comenzando a Conexiones de las bocinas e AUX (R/L) IN/VIDEO OUT b Ventilador de enfriamiento f HDMI OUT (tipo A, HDMI™ Connector) Conecta a una TV con entradas HDMI. c Conector de antena d OPTICAL IN HB806SH-F0_DUSALLK_SIM_MXSPA_GCSC.
B C A Conectando G F A A A Ubicación del sistema E A La siguiente ilustración muestra un ejemplo de ubicación del sistema. Las ilustraciones de estas instrucciones A difieren de la unidad real ya que sólo D un fin explicativo. tienen Para obtener el mejor sonido envolvente posible, todos los altavoces excepto el de los sub-graves deberían estar colocados a la misma distancia de la posición de escucha (A).
Conectando 12 Conexión de la bocina Conexión de los altavoces 2 -- Para conectar el cable a los altavoces, pulse cada almohadilla de plástico para abrir los terminales de conexión de la base de cada altavoz. Inserte el cable y suelte la almohadilla. Conectando -- Conecte el extremo negro de cada cable a las terminales marcadas con el signo negativo (-), y el otro extremo a las terminales marcadas con el signo positivo (+).
Configurando del Sistema Ajustes Ajuste de resolución Establecer los valores de ajuste 1. Pulse HOME (n). Es posible modificar los ajustes del reproductor en el menú [Config.]. 1. Pulse HOME (n). 13 El lector permite varias resoluciones de salida para las tomas de salida HDMI OUT. Es posible cambiar la resolución mediante el menú [Config.]. 2. Utilice A/D para seleccionar el menú [Config.] y pulse ENTER (b). Aparecerá el menú [Config.]. 3.
Configurando del Sistema Configuración de la red por cable Si hay un servidor DHCP en la red de área local (LAN) a través de una conexión por cable, a este reproductor se le asignará automáticamente una dirección IP. Luego de realizar la conexión física, es posible que se tenga que ajustar la configuración de red del reproductor en algunas redes domésticas. Configure el ajuste [RED] como se indica a continuación. 4. Seleccione [OK] y pulse ENTER (b) para aplicar los ajustes de red. 5.
Operación Reproducción general Usando el menú [HOME] El menú inicial aparece cuando usted presiona HOME (n). Utilice A/D para seleccionar una categoría y presione ENTER (b). 15 ,,Nota yy Las funciones de reproducción descritas en este manual no siempre están disponibles en todos los archivos y dispositivos. Algunas funciones pueden estar restringidas por muchos factores. yy Dependiendo de los títulos del BDROM, puede ser necesaria una conexión de dispositivo USB para reproducirlo correctamente.
Operación Las operaciones básicas para contenido de video y audio Para detener la reproducción Presione Z (STOP) durante la reproducción. Para detener en pausa la reproducción Presione M (PAUSE) durante la reproducción. Presione d (PLAY) para reanudar con la reproducción. Visualización en pantalla Es posible visualizar y ajustar diversa información y ajustes sobre el contenido. eroy 1. Durante la reproducción, presione INFO/DISPLAY (m) para mostrar información de reproducción.
5 Solución de Problemas Solución de Problemas 17 Solución de Problemas Síntoma Causa y solución La unidad no se prende. Conecte el cable de alimentación de forma segura en el tomacorriente. La unidad no inicia la reproducción. yy Inserte un disco reproducible. (Chequee el tipo de disco, sistema del color y código de región.) yy Cargue el disco con la cara de reproducción hacia abajo. yy Coloque el disco en la bandeja de discos correctamente dentro de las guías. yy Limpie el disco.
5 Solución de Problemas Solución de Problemas Síntoma Causa y solución La reproducción de Blu-ray en 3D no muestra imágenes en 3D. yy Conecte el reproductor con su TV usando un cable HDMI (Tipo A, Cable HDMI™ de alta velocidad). yy El televisor no puede soportar el formato “ formato obligatorio HDMI 1.4 en 3D. yy La opción [Modo 3D] en [Config.] está ajustado en [Apagado]. Configurar la opción en [Activo]. La característica BD-Live no funciona.
Apéndice 19 Marcas comerciales y licencias Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ y los logotipos son marcas registradas de la Asociación para el Disco Blu-ray. Fabricado bajo licencia de las patentes de EE.UU. nº: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 y otras patentes de todo el mundo, aceptadas o pendientes.
Apéndice Especificaciones Generalidades Alimentación Consulte la etiqueta principal. Potencia nominal Consulte la etiqueta principal. Dimensiones (An x Al x Pr) Aprox. 360 x 59 x 307 mm sin pie Peso neto (aprox.) 2,8 kg Temperatura de funcionamiento 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) Humedad de funcionamiento 5 % a 90 % Entradas/ Salidas VIDEO OUT 1,0 V (p-p) 75 Ω sinc.
Apéndice 21 Sistema Láser Semiconductor laser Longitud de onda 405 nm / 650 nm Sistema de señal Sistema de color TV estándar NTSC Respuesta de frecuencia De 20 Hz a 20 kHz (muestreo de 48 kHz 96 kHz 192 kHz) Relación señal-ruido Más de 80 dB Distorsión armónica 0,05 % a 1 W Gama dinámica Más de 85 dB Puerto LAN Toma Ethernet x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Alimentación bus (USB) DC 5 V 0 500 mA Altavoces Altavoz frontal (Izquierda/Derecha) Tipo 1 altavoz de 1 canal Potencia máxima de entrada
Un Manual del Propietario extendido que contiene información sobre las características avanzadas está ubicado en el CD-ROM proporcionado en versión electrónica. Para leer estos archivos, usted necesitará usar una Computadora Personal (PC) equipada con una unidad CD-ROM. HB806SH-F0_DUSALLK_SIM_MXSPA_GCSC.
