User manual

5
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ
襉Íβ˜¥Ú¸ ˜Â‚ÓÌËÈ Í¥Ìˆ¸ ÍÓÊÌÓ„Ó
͇·Âβ ‰Ó ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ +(ÔβÒ), ‡
˜ÓÌËÈ - ‰Ó ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ - (Ï¥ÌÛÒ).
ÅÛ‰¸Ú ӷÂÂÊÌ¥:
ç ‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰¥ÚflÏ ÔÓÒÛ‚‡ÚË ÛÍË ‡·Ó ÒÚÓÓÌÌ¥ Ô‰ÏÂÚË ‚ ÓÚ‚¥ ‰Ë̇ϥ͇*.
*éÚ‚¥ ‰Ë̇ϥ͇: èÓÓÊÌË̇ ‚ ÍÓÔÛÒ¥ ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓª ÒËÒÚÂÏË ‰Îfl ÔÓÚÛÊÌÓ„Ó ·‡ÒÛ.
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡
aa
ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ ̇‰‡˛Ú¸Òfl ¯¥ÒÚ¸ ͇·ÂÎ¥‚ ‰Îfl ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ.
äÓÊÂÌ Í‡·Âθ ‚¥‰Ï¥˜ÂÌËÈ ÍÓθÓÓ‚Ó˛ ÒÏÛ„Ó˛ ·¥Îfl ͥ̈fl È ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ
‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Ӊ̥πª Á ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡.
bb
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·ÂÎ¥ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡.
ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË Í‡·Âθ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚ËÈ
Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ÍÓÊÌÓª Á ÍÎÂÏ ‰Îfl ‚¥‰ÍËÚÚfl ÍÎÂÏË. ÇÒÚ‡‚Ú ͇·Âθ ¥ ‚¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸
Ù¥ÍÒ‡ÚÓ.
èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ
LH-TK3039Q
LH-TK3530Q
1 äÌÓÔ͇ POWER (ÜË‚ÎÂÌÌfl) ÇÏË͇ÌÌfl ¥ ‚ËÏË͇ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛..
2 ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ DVD/CD
3 Ç¥ÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl
4
чژËÍ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
5
Ç¥‰ÍËÚË/á‡ÍËÚË
6 Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl / è‡ÛÁ‡, îÛÌ͈¥fl
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓÚfl„ÓÏ ÔË·ÎËÁÌÓ 3-ı ÒÂÍÛ̉, ÔÓÚ¥Ï
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÙÛÌ͈¥˛.
7 VSM
ÇË·¥ ÂÊËÏÛ Dolby Pro Logic II ‡·Ó ‚¥ÚۇθÌÓ„Ó Á‚ÛÍÛ (VIRTUAL).
8 Tuning (-/+) (èÓÔÛÒÍ / èÓ¯ÛÍ)
9
ëÚÓÔ
10 êÓÁ’πÏ PORT. IN
ÑÓ ÓÁ’πÏÛ PORT. IN Ô¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È ‡Û‰¥ÓÔËÒÚ¥È ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÛÁËÍË Á Ì¸Ó„Ó ˜ÂÂÁ ‡ÍÛÒÚ˘̥ ÒËÒÚÂÏË Ó·’πÏÌÓ„Ó Á‚ÛÍÛ.
11 USB-ÔÓÚ
èËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ı ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜¥‚ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡.
12 êÓÁ’πÏË MIC1/MIC2
襉Íβ˜¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙÓÌ ‰Ó ÓÁ’πÏÛ MIC 1 ‡·Ó MIC 2 ‡·Ó ‰Ó Ó·Óı ÓÁ’πÏ¥‚.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Ï¥ÍÓÙÓ̇ ÌÂÏÓÊÎË‚Â Û Ì‡ÒÚÛÔÌËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı:
- ÔË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ DivX-‡Û‰¥Ó.
13 Volume
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ‚ ÛÒ¥ı ÂÊËχı.
HT313SU-XK_WRUSLLK(UA)_UKR_3339 8/14/08 11:36 AM Page 5