Owners manual

13
ﺎﻫ ﺱﺎﲤ
ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
،ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ 1
.ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
2
.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ
ﺲﻤﻟ ﺍﺭ
،ﺱﺎﻤﺗ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺮﺑ 3
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻬﺟ + ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ یﺍﺮﺑ
!ﻪﺘﮑﻧ
ﺍﺭ
0
+
،ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﯿﺑ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ
ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﯿﻠﮐ
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻔﻗ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺩﻮﺷ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ یﺮﯿﮔ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ 1
.ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ
یﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻡﺎﻧ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺭﺩﺎﮐ یﻭﺭ
2
ﻭ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﯿﻟﻭﺍ ﻑﻭﺮﺣ ،ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ
ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺐﻃﺎﺨﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ
ﺱﺎﻤﺗ ﺩﺎﻤﻧ ،ﻩﺪﺷ ﺮﺘﻠﯿﻓ ﺖﺴﯿﻟ ﺯﺍ
3
ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ
ﮏﯾ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﮔﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ
ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻃﺎﺨﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺶﯿﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﯾﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺽﺮﻓ
ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻡﺎﻧ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﯾ
4
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﮔﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻃﺎﺨﻣ یﺍﺮﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺭﺎﻤﺷ
یﺍﺮﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﯿﻨﮐ
،ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻉﻭﺮﺷ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ
ﺱﺎﻤﺗ کﺮﺘﺸﻣ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ
یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﻨﯾﺰﮔ 1
.ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﻥﺁ ﻭ ﻪﺘﻓﺭ کﺮﺘﺸﻣ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ 2
.ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ
ﭗﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﯿﻠﮐ -
ﺱﺎﻤﺗ ﺩﺭ •
ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺍﺰﻐﻠﺑ
ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺩﺭ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺖﺴﯿﻟ
ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ،ﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻤﻫ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﯾ ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﯾ
ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ) ﺱﺎﻨﺷﺎﻧ یﺎﻫ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ (ﺖﺴﯿﻧ ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ﺖﺴﯿﻟ
.ﺪﯿﻨﮐ
LG-T310_IRN_Iran_1.0_0914.indd 13LG-T310_IRN_Iran_1.0_0914.indd 13 2010.9.14 12:21:57 PM2010.9.14 12:21:57 PM