Printed in Korea ENGLISH Guía del Usuario User Guide ESPAÑOL MFL67700201 (1.0) W www.lg.
ESPAÑOL LG OPTIMUS SHOWTIME Guía del usuario TM Esta guía le ayudará a familiarizarse con el teléfono. • Parte del contenido de este guía puede no ser aplicable al teléfono dependiendo del software y del proveedor de servicios. • Este teléfono no es adecuado para personas ciegas, ya que cuenta con un teclado de pantalla táctil. • Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Google Talk™ y Play Store™ son marcas comerciales de Google, Inc. • Copyright©2012 LG Electronics, Inc. Reservados todos los derechos.
Contenidos Información importante para el cliente .................................................................. 3 Familiarizarse con el teléfono...................................................................................7 Características del teléfono ...................................................................................14 Pantalla principal ....................................................................................................23 Configuración de la cuenta de Google ....
Información importante para el cliente seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones Advertencia No graves o la muerte. • No use nunca una batería no aprobada, ya que esto podría dañar el teléfono o la batería, y podría ocasionar que estalle la batería. • Nunca coloque el teléfono en un horno de microondas ya que esto haría que estallara la batería. • Nunca almacene el teléfono a temperaturas menores de -4°F ni mayores de 122°F.
• No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono. Existe riesgo de causar un incendio. • No deje caer el teléfono, ni lo 2 golpee o agite fuertemente. Tales acciones pueden dañar las tarjetas de circuitos internas del teléfono. • No use el teléfono en áreas altamente explosivas, ya que puede generar chispas. • No dañe el cable de corriente doblándolo, retorciéndolo, tirando de él o calentándolo.
• No sostenga la antena ni permita que entre en contacto con su cuerpo durante las llamadas. • Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos con bordes cortante, como dientes de animales o uñas. Hay riesgo de causar un incendio. • Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños. • Cuide que los niños no se traguen partes del teléfono, como los tapones de hule (del auricular, partes conectoras del teléfono, etc.
• Las llamadas de emergencia sólo pueden hacerse dentro de un área de servicio. Para hacer una llamada de emergencia, asegúrese de estar dentro de un área de servicio y que el teléfono esté encendido. • Su teléfono es un aparato electrónico que genera calor durante su funcionamiento normal. El contacto prolongado directo con la piel en la ausencia de ventilación adecuada puede resultar en molestias o quemaduras leves.
Familiarizarse con el teléfono Antes de llamar al servicio de atención al cliente o llevar el teléfono al servicio técnico, compruebe si los problemas de su teléfono se describen en esta sección. 1. Memoria del teléfono Cuando quede menos del 10% de espacio disponible en la memoria del teléfono, este no podrá recibir mensajes. Es necesario comprobar la memoria del teléfono y eliminar algunos datos, como aplicaciones o mensajes, para disponer de más espacio en la memoria. Para desinstalar aplicaciones: 1.
Para aumentar la duración de la batería: • Desactive las comunicaciones por radio que no esté utilizando. Si no está utilizando las funciones de Wi-Fi, Bluetooth o GPS, apáguelas. • Reduzca el brillo de la pantalla y establezca un tiempo de espera de pantalla más breve. • Desactive la sincronización automática de Gmail™, Calendario, Contactos y otras aplicaciones. • Algunas de las aplicaciones que ha descargado pueden reducir la duración de la batería.
carga de la batería. La pantalla muestra las aplicaciones o los servicios que utilizan la batería, en orden de mayor a menor consumo. 3. Uso de carpetas Puede combinar varios iconos de aplicaciones en una carpeta. Suelte el icono de una aplicación encima de otro en la pantalla principal o pantalla de aplicaciones y se combinarán los dos iconos. NOTA: Puede personalizar el contenido y propiedades de cada carpeta. Para cambiar el nombre y color de las carpetas, toque la carpeta deseada y luego toque .
5. Uso del restablecimiento completo (restablecimiento a los ajustes de fábrica) Si es necesario restaurar los ajustes originales del teléfono, use el restablecimiento completo para reiniciar el teléfono. 1. Apague el teléfono. 2. Mantenga presionadas las siguientes teclas a la misma vez: Tecla de Volumen Inferior + Tecla Inicio + Tecla Encender/ Bloquear . 3. Suelte todas las teclas cuando vea el mensaje "Permanently Erase User Data & Reset Settings? Press Power key to confirm and any other key to cancel.
No toque el teléfono durante al menos un minuto mientras se realiza el restablecimiento completo. Después se reinicia su teléfono automáticamente. Precaución: Si realiza un restablecimiento a los ajustes de fábrica, se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de usuario. Este proceso no se puede deshacer. Recuerde realizar una copia de seguridad de todos los datos importantes antes de llevar a cabo un restablecimiento completo. 6.
7. Conectar el teléfono a la computadora Antes de usar los recursos de almacenamiento masivo del teléfono, debe preparar los servicios de datos del teléfono para sincronizarlos con la computadora portátil o de escritorio. Cuando el teléfono esté conectado a la computadora, podrá transferir datos desde o hacia la memoria del teléfono. Para conectar el teléfono a una computadora mediante USB: 1. Use el cable USB que viene con el teléfono para conectarlo a un puerto USB de la computadora. 2.
8. Antena interna Mantenga el teléfono en posición vertical, como lo haría con un teléfono convencional. El teléfono LG OPTIMUS SHOWTIME dispone de una antena interna. Tenga cuidado de no dañar ni rayar la parte posterior del teléfono, ya que su rendimiento podría verse afectado. TM Al realizar o recibir llamadas o al enviar o recibir datos, evite sujetar la parte inferior del teléfono donde se encuentra la antena. Esto podría afectar a la calidad de las llamadas. 9.
Características del teléfono Componentes del dispositivo Auricular Lente de la camara frontal Sensor de proximidad Tecla Inicio • Vuelve a la pantalla principal desde cualquier otra pantalla. • Mantenga presionada para ver una lista de las aplicaciones más recientemente utilizadas. Tecla Atrás Vuelve a la pantalla anterior. Tecla Encender/Bloquear • Mantenga presionada para apagar el teléfono, reiniciarlo o activar/desactivar el Modo avión. • Presione brevemente para bloquear/desbloquear la pantalla.
Conector del auricular Tecla Encender/Bloquear Micrófono Puerto para Cargador/USB Lente de la camara posterior Flash Teclas de Volumen • En la pantalla principal: Controle el volumen del timbre. • Durante una llamada: Controle el volumen del auricular. • Durante la reproducción de medios: Controle el volumen continuamente. SUGERENCIA: Mantenga presionadas ambas Teclas de Volumen durante un segundo para acceder a la función QuickMemo.
Instalación de la batería Antes de comenzar a explorar su nuevo teléfono, debe configurarlo. 1. Para quitar la cubierta posterior, sostenga el teléfono firmemente con una mano. Con el pulgar de la otra mano, extraiga la cubierta posterior tal y como se muestra en la figura. NOTA: Coloque el pulgar sobre el Puerto para Cargador/USB y extraiga la cubierta posterior. 2.
3. Alinee la cubierta posterior sobre el compartimento de la batería presiónela hacia abajo hasta que encaje en su lugar .
Carga del teléfono El Puerto para Cargador/USB se encuentra en la parte inferior del teléfono. Introduzca el cargador en el teléfono y enchúfelo a una toma de alimentación eléctrica. NOTA: Debe realizarse una primera carga completa para mejorar la vida útil de la batería. NOTA: No abra la tapa posterior mientras se carga el teléfono. Uso de la tarjeta de memoria Para insertar una tarjeta de memoria: 1. Retire la tapa posterior y ubique la ranura para tarjeta microSD. 2.
Para extraer la tarjeta de memoria de forma segura: 1. Para retirar la tarjeta microSD, primero debe desactivarla. En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones > Ajustes > Almacenamiento (categoría DISPOSITIVO) > Desactivar la microSD > OK. 2. Retire la tapa posterior y ubique la ranura para tarjeta microSD. 3. Suavemente tire la tarjeta microSD para retirarla. NOTA: El LG OPTIMUS SHOWTIME admite tarjetas de memoria de hasta 32 GB.
Para formatear la tarjeta de memoria: La tarjeta de memoria puede que ya esté formateada. Si no fuera el caso, tendrá que formatearla para poder utilizarla. NOTA: Cuando se formatea la tarjeta, se borran todos sus archivos. 1. En la pantalla principal, toque Almacenamiento. > ficha Aplicaciones > Ajustes > 2. Toque Desactivar la microSD y toque OK para confirmarlo. 3. Toque Formatear la microSD y luego Formatear la microSD una vez más para confirmar. 4.
Si hay algún programa ejecutándose cuando establece la pantalla de bloqueo, es posible que siga ejecutándose en el modo de bloqueo. Se recomienda salir de todos los programas antes de entrar en el modo de bloqueo, para evitar cargas innecesarias (p. ej., una llamada telefónica, un acceso web y comunicaciones de datos). Para activar de nuevo el teléfono, presione la Tecla Encender/Bloquear . Aparecerá la pantalla de bloqueo.
NOTA: Precauciones al utilizar una secuencia de desbloqueo. Es muy importante que recuerde la secuencia de desbloqueo que ha establecido. No podrá acceder al teléfono si la introduce incorrecta 5 veces. Si ha agotado las cinco oportunidades, puede volver a intentarlo tras 30 segundos o usar el PIN o Contraseña de respaldo.
Pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación, le presentamos algunas sugerencias sobre cómo navegar por el teléfono. Tocar – Para elegir un menú o una opción, o abrir una aplicación, realice un toque. Mantener presionado – Para abrir un menú de opciones o seleccionar un objeto que desee mover, tóquelo y manténgalo presionado. Arrastrar – Para desplazarse despacio por una lista o moverse lentamente, arrastre por la pantalla táctil.
Pantalla principal Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles de la pantalla principal. Puede personalizar cada panel con aplicaciones, descargas, widgets y fondos de pantalla. NOTA: Algunas imágenes de la pantalla principal podrían ser diferentes dependiendo de su proveedor de teléfono. En la parte inferior de la pantalla principal se encuentran las teclas rápidas. Las teclas rápidas permiten acceder a las funciones más utilizadas fácilmente, con un solo toque.
Para añadir elementos a la pantalla principal: 1. Vaya al panel de la pantalla principal donde desea agregar un elemento. Luego toque y mantenga presionada una área vacía o toque . NOTA: Si no hay espacio disponible en un panel de la pantalla principal, debe borrar o eliminar un elemento antes de poder agregar otro elemento. O puede cambiar a otro panel de la pantalla principal. 2. Toque la ficha deseada en la parte inferior de la pantalla y seleccione los elementos que desea agregar.
Personalizar un icono de aplicación en la pantalla principal Usted puede personalizar la pantalla principal al editar los iconos de aplicaciones usando las imágenes en su Galería. 1. Toque y mantenga presionado el icono hasta que se muestra la cuadrícula del panel y luego suelte el icono. Un icono de editar aparece en la esquina superior derecha del icono de la aplicación. 2. Toque el icono y seleccione el diseño de icono que desea. 3.
Como volver a aplicaciones utilizadas recientemente 1. Toque y mantenga presionada la Tecla Inicio . Aparecerá una ventana emergente con los iconos de las aplicaciones utilizadas recientemente. 2. Toque un icono para abrir su aplicación. O toque la Tecla Atras para volver a la aplicación actual. NOTA: Deslice las vistas previas de aplicaciones hacia la izquierda o derecha para eliminarlas de la lista. Barra de estado La Barra de estado se muestra a lo largo de la parte superior de la pantalla.
y sincronización, Datos habilitados, Economía de energía, GPS, Modo avión o Pantalla giratoria. Visualización de la barra de estado La Barra de estado cuenta con distintos iconos para mostrar información del teléfono, como la intensidad de la señal, la existencia de mensajes nuevos, el nivel de carga de la batería y si las conexiones de Bluetooth y datos están activas. A continuación se muestra una tabla en la que se explica el significado de los iconos que se pueden ver en la Barra de estado.
Icono Descripción El micrófono del teléfono está silenciado Llamada perdida Bluetooth está activado Advertencia del sistema Alarma activada Nuevo buzón de voz El timbre está silenciado Modo de vibración Batería cargada por completo Batería en carga El teléfono está conectado a una computadora mediante un cable USB Descargando datos Cargando datos 29
Icono Descripción GPS recibiendo datos Recibiendo datos de ubicación del GPS Los datos se están sincronizando Nuevo mensaje de Gmail Nuevo mensaje de Google Talk Nuevo mensaje de texto o multimedia Se está reproduciendo música 30 L86C | Guía del usuario
Teclado en pantalla Puede escribir texto utilizando el teclado en pantalla. El teclado en pantalla aparece automáticamente cuando necesita escribir un texto. Para mostrar manualmente el teclado, sólo tiene que tocar el campo de texto en el que desea introducir texto. Uso del teclado e introducción de texto Toque este icono una vez para poner en mayúsculas la próxima letra que va a escribir. Toque dos veces para escribir siempre en mayúscula. Toque este icono para pasar al teclado numérico y de símbolos.
QuickMemo La función QuickMemo le permite crear notas y capturar la pantalla. Puede usar QuickMemo para crear notas durante una llamada, con una foto guardada o en la pantalla actual del teléfono fácilmente y con eficiencia. 1 Acceda a la función O toque y deslice la Barra de estado QuickMemo hacia abajo y manteniendo toque . ambas Teclas de Volumen presionadas al mismo tiempo por un segundo en la pantalla que desea capturar.
Uso de las opciones de QuickMemo Mientras usa la función QuickMemo, las siguientes opciones están disponibles: - Seleccione que desea usar la pantalla de fondo o no usarla. - Seleccione el tipo de bolígrafo y el color. - Borra la nota que creó. - Recorte la nota al tamaño deseado. - Establezca el lugar donde desea guardar la nota. - Guarda la nota a su Galería. - Comparta la nota con otros. Ver la nota guardada Abra la Galería y toque el álbum QuickMemo.
Configuración de la cuenta de Google Al encender el teléfono por primera vez, podrá activar la red, acceder a su cuenta de Google y configurar la manera en que desea utilizar algunos servicios de Google. Para configurar la cuenta de Google: • Inicie sesión en una cuenta de Google desde la pantalla de configuración que aparece. O > ficha Aplicaciones > seleccione • En la pantalla principal, toque > seleccione Nueva para una aplicación de Google, como Gmail crear una nueva cuenta.
Conexión a redes y dispositivos Wi-Fi Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad con la cobertura del punto de acceso inalámbrico. Disfrute de Internet sin cables utilizando una red Wi-Fi, sin cargos adicionales. Conexión a redes Wi-Fi Para utilizar la conexión Wi-Fi del teléfono se debe acceder a un punto de acceso inalámbrico o "zona Wi-Fi". Algunos puntos de acceso están abiertos y basta con conectarse a ellos.
• Las redes seguras se muestran con un icono de candado. 4. Toque una red para conectarse a la misma. • Si la red está abierta, se le solicitará que confirme que desea conectarse a dicha red tocando Conectar. • Si la red está protegida, se le solicitará que introduzca la contraseña u otras credenciales. (Solicite al administrador de la red los detalles). 5. La Barra de estado muestra un icono que indica el estado de la conexión Wi-Fi.
objetivo esté establecido como visible y, a continuación, toque nuevamente Buscar dispositivos. 4. Seleccione el dispositivo con el que desea vincularse. Cuando se complete de vincularse, su teléfono se conectará al dispositivo. Enviar imágenes a través de Bluetooth 1. Abra la Galería y toque una foto, luego toque > Bluetooth 2. Compruebe si Bluetooth está Activado y, a continuación, seleccione Buscar dispositivos. 3. Seleccione el dispositivo al que desea enviar datos de la lista.
Wi-Fi Direct no se puede activar mientras se utilizan otras funciones de Wi-Fi. CREAR GRUPO – Toque esta opción para activar el modo de propietario de grupo, que activa los dispositivos Wi- Fi heredados a los que conectarse mediante una búsqueda en el teléfono. En este caso, debe introducir la contraseña establecida en la sección Contraseña. NOTA: Cuando el teléfono se convierta en propietario de grupo, consumirá más batería que siendo cliente. La conexión Wi-Fi Direct no proporciona servicio de Internet.
Para activar SmartShare y permitir compartir contenidos 1. En la pantalla principal, toque 2. Toque la Tecla Menú > ficha Aplicaciones > SmartShare > Ajustes. 3. Toque Visible para permitir que su teléfono se detecte por otros dispositivos. • Toque Siempre aceptar las solicitudes si desea aceptar automáticamente las solicitudes para compartir de otros dispositivos. • Toque Recibir archivos si desea permitir automáticamente que se carguen archivos al teléfono desde otros dispositivos. 4.
3. Toque el icono De y seleccione el dispositivo de la lista de biblioteca de contenido remota. 4. Puede explorar la biblioteca de contenido y encontrar el contenido deseado. 5. Toque y mantenga presionada la miniatura de contenidos o toque la Tecla Menú , luego toque Reproducir. Para compartir contenidos del teléfono en el dispositivo procesador (p. ej., TV) NOTA: Asegúrese de que el dispositivo procesador está correctamente configurado. 1.
Para descargar contenidos de una biblioteca de contenido remota 1. En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones > SmartShare 2. Toque el icono Para y seleccione el dispositivo de la lista de biblioteca de contenido remota. 3. Puede explorar la biblioteca de contenido. 4. Toque y mantenga presionado un contenido en miniatura y luego toque Descargar. AVISO: No se admiten algunos tipos de contenidos.
Llamadas Realizar una llamada 1. En la pantalla principal, toque para abrir el teclado. 2. Introduzca el número utilizando el teclado. Para eliminar un dígito, toque . 3. Toque para realizar una llamada. 4. Para finalizar una llamada, toque . SUGERENCIA: Para introducir el signo "+" cuando realice llamadas internacionales, mantenga presionada . Llamadas a contactos 1. En la pantalla principal, toque para abrir la lista de contactos. 2.
Pantalla desbloqueada • Toque para responder la llamada entrante. • Toque para rechazar la llamada entrante. SUGERENCIA: Mensaje rápido Con esta opción, puede enviar rápidamente un mensaje. Esto es útil si necesita responder al mensaje durante una reunión. Ajuste del volumen de la llamada Para ajustar el volumen de la llamada entrante durante la llamada, utilice las Teclas de Volumen en la parte izquierda del teléfono. Agregar una llamada durante la conversación 1.
6. Para finalizar las llamadas activas, toque . NOTA: Se le cobrará cada llamada que realice. Ver los registros de llamadas En la pantalla principal, toque llamadas . y seleccione la ficha Registro de Visualice la lista completa de todas las llamadas realizadas, recibidas y perdidas. SUGERENCIA: Toque cualquier entrada del registro de llamadas para ver su fecha, hora y duración. y luego toque Borrar todo > OK para borrar todos los elementos grabados.
Ajustes de buzón de voz – Si utiliza el servicio de buzón de voz del operador, esta opción le permite introducir el número de teléfono que utilizará para escuchar y gestionar el buzón de voz. Guardar números desconocidos – Muestra una ventana emergente para agregar en los contactos los números sin guardar después de una llamada. Mensaje rápido – Permite agregar o editar mensajes rápidos. Reintento automático – Remarca automátícamente la llamada sí falla la conexíón.
Contactos Añada contactos al teléfono y sincronícelos con los contactos de la cuenta de Google y otras cuentas que admitan la sincronización de contactos. Buscar un contacto 1. En la pantalla principal, toque para abrir la lista de contactos. 2. Toque el campo Buscar contactos e introduzca el nombre del contacto mediante el teclado o toque las letras al borde derecho de la pantalla y desplace al contacto. Agregar un contacto nuevo 1.
Editar contactos 1. Abra la aplicación Contactos. 2. Toque la entrada de contacto que desea editar. 3. Toque el icono Editar en la parte superior de la pantalla. 4. Realice las correcciones necesarias. 5. Toque Guardar. Contactos favoritos Puede clasificar los contactos a los que llame con frecuencia como favoritos. Añadir un contacto a sus favoritos 1. En la pantalla principal, toque para abrir la lista de contactos. 2. Toque un contacto para ver sus detalles. 3.
Mensajes El teléfono LG OPTIMUS SHOWTIME combina los mensajes de texto y multimedia en un menú intuitivo y fácil de usar. TM Enviar un mensaje 1. En la pantalla principal, toque mensaje nuevo. y luego toque para crear un 2. Introduzca un nombre de contacto o un número de teléfono en el campo Para. A medida que introduzca el nombre del contacto, aparecerán contactos que coincidan. Puede tocar un destinatario sugerido. Se pueden añadir varios contactos.
ADVERTENCIA El límite de 160 caracteres puede variar de un país a otro dependiendo del idioma y de la forma en la que el mensaje de texto está codificado. ADVERTENCIA Si añade un archivo de imagen, vídeo o audio a un mensaje de texto, este se convertirá automáticamente en un mensaje multimedia y se le cobrará el cargo correspondiente. Vista de mensajes Los mensajes intercambiados con otra persona están en orden cronológico para así mantener la lógica de la conversación.
Correo electrónico Puede utilizar la aplicación E-mail para leer el correo electrónico de servicios distintos a Gmail. La aplicación E-mail admite los siguientes tipos de cuenta: POP3, IMAP y Exchange. Su proveedor de servicios o administrador del sistema puede proporcionar la configuración de cuenta que necesite.
Pantalla de cuentas de correo electrónico Las siguientes opciones están disponibles para su Buzón de entrada. – Toque para cambiar a otra cuenta de correo. – Toque para componer un nuevo mensaje. – Toque para realizar una búsqueda de su cuenta. – Toque para abrir las carpetas de la cuenta. – Toque para actualizar en contenido de la cuenta. Sólo se descargarán al teléfono los mensajes más recientes de la cuenta.
3. Toque la Tecla Menú es necesario. para agregar Cc/Cco y adjuntar archivos si 4. Introduzca el texto del mensaje. 5. Toque para enviar el mensaje. Si no está conectado a una red, por ejemplo, si está trabajando en el modo avión, los mensajes que envíe se guardarán en la carpeta de la bandeja de salida hasta que vuelva a estar conectado a la red. Si contiene algún mensaje pendiente, el Buzón de salida se muestra en la pantalla Cuentas.
Cámara Conocer el visor Brillo – Establece y controla la cantidad de luz solar que entra a la imagen. Disparo Cheese – Toma las fotos con comando de voz. Cambiar lentes – Cambia entre la lente de la cámara posterior y la lente de la cámara delantera. Cambiar modo - Permite alternar entre el modo de cámara y el modo de video. Capturar – Toma la foto. Galería - Permite ver la última foto que tomó. Le habilita acceder a la Galería y ver las fotos guardadas.
4. Cuando el cuadro de enfoque se vuelva verde, significará que la cámara ha enfocado en el objeto. 5. Toque para capturar la imagen. Después de realizar una fotografía Toque la vista previa de la imagen en la parte inferior de la pantalla para ver la última foto que capturó. Toque para compartir vía SmartShare. Toque para regresar al modo Cámara para tomar otra foto.
Girar a la izquierda/derecha – Toque para girar la imagen hacia la izquierda o derecha. Recortar – Permite recortar la foto. Permite desplazar el dedo por la pantalla para seleccionar el área. Editar – Permite editar las imágenes. Mejora las calidades de los colores en diferentes condiciones de luz. Aplica efectos artísticos a las imágenes. Aplica efectos de color a las imágenes. Aplica opciones adicionales a las imágenes. Presentación – Muestra sus imágenes en una presentación de diapositivas.
– Aplica los ajustes de luz y color apropiados al entorno actual. Elija entre Normal, Retrato, Paisaje, Deportes, Puesta de sol y Noche. – El valor ISO determina la sensibilidad del sensor de luz de la cámara. Cuanto mayor sea el valor ISO, más sensible es la cámara. Resulta útil en entornos oscuros en los que no es posible utilizar el flash. – Mejora la calidad del color en distintas condiciones de iluminación. – Permite aplicar efectos de color a las imágenes.
SUGERENCIA: Cuando salga de la cámara, algunos ajustes volverán a sus valores predeterminados, como el balance de blancos, el tono de color, el temporizador y el modo de escena. Compruébelos antes de realizar la siguiente fotografía.
Videocámara Conocer el visor Brillo – Establece y controla la cantidad de luz solar que entra al vídeo. Zoom – Permite ampliar o reducir la vista. También puede utilizar las Teclas de Volumen. Cambiar lentes – Cambia entre la lente de la cámara posterior y la lente de la cámara delantera. Cambiar modo - Permite alternar entre el modo cámara y el modo video. Grabar - Toque esta opción para comenzar a grabar un video. Galería - Toque esta opción para ver el último vídeo grabado.
4. Toque una vez para iniciar la grabación. 5. Aparece una luz roja en la esquina superior del visor con un temporizador que indica la duración del vídeo. 6. Toque en la pantalla para detener la grabación. Después de grabar un video Toque la vista previa del video en la parte inferior de la pantalla para ver el último video que grabó. Toque este icono para reproducir el video. Toque esta opción para compartir a través de SmartShare.
Detalles – Toque esta opción para ver información detallada, como el título, hora, tipo, resolución, duración, tamaño y ruta. Utilizar la configuración avanzada En el visor, toque para abrir todas las opciones avanzadas. – Toque para configurar el tamaño (en píxeles) del vídeo que se dispone a grabar. – Mejora la calidad del color en distintas condiciones de iluminación. – Aplica efectos de color a los videos. – Permite utilizar los servicios del teléfono basados en su ubicación.
Multimedia Puede guardar archivos multimedia en una tarjeta de memoria para acceder fácilmente a todos sus archivos de imagen y vídeo. Galería En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones > Galería una carpeta para ver todos los archivos multimedia. . Abra Reproductor de música TM El teléfono LG OPTIMUS SHOWTIME cuenta con un reproductor de música integrado para que pueda escuchar todas sus canciones favoritas.
NOTA: Si utiliza Microsoft Windows XP y sincroniza su teléfono con la computadora por medio del cable USB, debe instalar Microsoft Windows Media Player 11. Consulte el sitio de descargas de Microsoft Windows Media Player. Reproducir una canción 1. En la pantalla principal, toque música . > ficha Aplicaciones > Reprod. 2. Toque la ficha Canciones. 3. Seleccione la canción que desea reproducir. Toque para poner la reproducción en pausa. Toque para reanudar la reproducción.
Toque para ver la lista de reproducción actual. Toque para ir a la biblioteca. Para cambiar el volumen mientras está escuchando música, presione la Tecla de Volumen hacia arriba o abajo en el lado izquierdo del teléfono. Mantenga presionada cualquier canción de la lista para acceder las siguientes opciones: Reproducir, Agregar a la lista de reproducción, Fijar como tono de timbre, Borrar, Compartir, Buscar y Detalles.
Herramientas Definir una alarma 1. En la pantalla principal, toque Reloj/Alarmas . > ficha Aplicaciones > 2. Toque para agregar una nueva alarma e introduzca la hora deseada. 3. Establezca Repetir, Duración de repetición, Vibración, Tono de alarma, Bloq. rompecabezas y Notas. 4. Toque Guardar para guardar la alarma. Usar la calculadora 1. En la pantalla principal, toque . > ficha Aplicaciones > Calculadora 2. Toque las teclas numéricas para insertar números. 3.
2. Toque para seleccionar de las siguientes vistas de Calendario: Dia, Semana, Mes, Agenda. 3. Toque la fecha en la que desea añadir un evento. 4. Toque para crear un nuevo evento. 5. Toque el campo Nombre del evento e introduzca el nombre del evento. 6. Toque el campo Ubicación e introduzca la ubicación. Compruebe la fecha e indique la hora a la que desea que empiece y finalice el evento. 7. Si desea añadir una nota al evento, toque el campo Descripción y escriba los detalles. 8.
Polaris Office Polaris Office es una solución profesional de oficina para dispositivos móviles que permite a los usuarios visualizar cómodamente varios tipos de documentos de Office, incluyendo archivos de Word, Excel y PowerPoint, en cualquier momento y lugar mediante su dispositivo móvil. En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones > Polaris Office .
Play Store Abra Play Store para navegar por y buscar aplicaciones gratuitas y de pago. Para abrir la aplicación Play Store En la pantalla principal, toque > Play Store . Cuando abre la aplicación Play Store por primera vez, debe leer y aceptar los términos del servicio para continuar. Toque aquí para buscar aplicaciones. Desplácese hacia la izquierda y la derecha para ver y explorar las subcategorías.
acceso a su información o control de cualquier función en su teléfono. La aplicación Play Store le dice a que puede acceder si continua con la descarga. 3. Si está de acuerdo con los requisitos de acceso de la aplicación, toque Aceptar & decargar (para aplicaciones gratuitas) o Aceptar & comprar (para aplicaciones de paga). Para obtener ayuda con Play Store Las páginas web de ayuda de Play Store están disponibles en todas las pantallas de Play Store. Toque la Tecla Menú > Ayuda.
La Web Navegador Gracias al navegador, podrá acceder rápidamente desde su teléfono móvil a un mundo colorido de juegos, música, noticias, deporte, entretenimiento y mucho más. Independientemente de donde esté y lo que le guste. NOTA: Se aplicarán cargos adicionales cuando se conecte a estos servicios y descargue contenido. Compruebe los gastos de transmisión de datos con su proveedor de red. Introduzca la URL y toque aquí para buscar. Uso de la barra de herramientas web Toque para retroceder una página.
Usar las opciones Toque la Tecla Menú para ver las para ver las siguientes opciones. Actualizar – Permite actualizar el contenido de la página web actual. Guardar en Favoritos – Permite añadir la página web actual como favorito. Ir a la página de inicio – Permite ir a la página de inicio. Compartir página – Permite compartir la página web con otros usuarios. Buscar en la página – Permite buscar letras o palabras en la página web actual.
Ajustes En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones > Ajustes . O En la pantalla principal, toque la Tecla Menú sistema. y luego toque Ajustes del REDES INALÁMBRICAS Aquí, puede administrar las conexiones Wi-Fi y Bluetooth. También puede configurar las redes móviles y cambiar al modo avión. < Wi-Fi > Deslice hacia la derecha para encender Wi-Fi y conectarse a redes Wi-Fi disponibles.
< Llamada > Use este menú para configurar las opciones de llamada del teléfono. < Más > Modo avión – Permite activar el Modo avión para deshabilitar las redes inalámbricas. Wi-Fi Direct – Permite hacer una conexión directamente con dispositivos Wi-Fi sin algún Punto de Acceso. VPN - Muesta la lista de redes privadas virtuales(VPN) que ha configurado previamente. Permite agregar diferentes tipos de VPN. Redes de celulares - Permite activar/desactivar datos y datos de roaming.
salvo alarmas y multimedia. Tonos de marcación del teclado táctil – Permite configurar el teléfono para que reproduzca tonos cuando se utiliza el teclado para marcar números. Tono de toque – Permite configurar el teléfono para que reproduzca un sonido cuando toque los botones, iconos u otros elementos en pantalla que reaccionan al toque. Tono de bloqueo de pantalla – Le permite configurar el teléfono para que reproduzca un sonido al bloquear y desbloquear la pantalla.
Efectos de pantalla - Se puede establecer el efecto de pantalla al desplazarla. Fondo de pantalla - Se puede establecer el fondo de la pantalla principal. Deslizar el fondo de pantalla - Habilita/inhabilita el desplazamiento del fondo junto con la pantalla. Desplazar las pantallas circularmente - Al desplazar muestra la primera pantalla después de la última. Copia de respaldo y restauración de pantalla - Copia de seguridad y restauración de configuraciones de aplicaciones, widgets y el tema.
El botón Encender/Apagar bloquea inmediatamente - Seleccione esta opción para que al presionar la Tecla Encender/Bloquear se bloquee inmediatamente el teléfono. < Almacenamiento > MEMORIA DEL SISTEMA – Permite ver el uso del almacenamiento interno. MICRO SD – Permite comprobar el espacio total disponible en la tarjeta SD. Toque Desactivar la microSD para desactivar la tarjeta SD antes de extraerla para evitar la pérdida de datos. Toque Formatear la microSD si desea eliminar todos sus datos.
< Servicios de localización > Servicio de ubicación de Google – El teléfono determinará su ubicación aproximada mediante la conexión Wi-Fi y las redes móviles. Al seleccionar esta opción, se le solicitará que confirme si permite a Google utilizar su ubicación para proporcionar estos servicios. Satélites GPS – El teléfono determinará su ubicación con precisión a nivel de calle.
< Idioma y teclado > Utilice los ajustes de Idioma y teclado para seleccionar el idioma y la región para el texto del teléfono y para configurar el teclado en pantalla, incluidas las palabras que ha añadido al diccionario. < Copia de respaldo y restauración > Cambie los ajustes para administrar la configuración y los datos. Copia de respaldo de datos – Establézcalo para hacer la copia de seguridad de sus ajustes y datos de aplicaciones en el servidor de Google.
< Accesibilidad > Utilice los ajustes de Accesibilidad para configurar cualquier complemento de accesibilidad que haya instalado en el teléfono. NOTA: Se requieren complementos adicionales. < Conectividad > Tipo de conexión USB – Puede establecer el modo deseado Solo cargar, Sincronización multimedia (MTP) o Software de LG. Preguntar cuando esté conectado – Consulta el tipo de conexión USB cuando se conecta a una computadora. Ayuda - Muestra la información acerca de los tipos de conexión USB.
DivX Mobile SOBRE DIVX VIDEO: DivX® es un formato digital de video creado por DivX, LLC, una compañía subsidiaria de Rovi Corporation. Este es un dispositivo con certificación oficial DivX Certified® que permite reproducir el formato video DivX. Visite www.divx.com si desea obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos en videos DivX.
Actualización de software Actualización del software de los teléfonos móviles LG a través del aire (OTA, Over-The-Air) Esta función permite actualizar con comodidad el software del teléfono a una versión más reciente a través de OTA, sin conectarse con un cable de datos USB. Esta función sólo estará disponible cuando LG disponga de una versión más nueva del firmware para el dispositivo.
Accesorios Estos accesorios están disponibles para usarlos con el teléfono LG OPTIMUS SHOWTIME . (Los artículos descritos a continuación pueden ser opcionales y vendidos por separado). TM Adaptador para viaje Batería Cable de datos Guía del usuario Para conectar su LG Información adicional sobre el teléfono LG OPTIMUS a la computadora. SHOWTIME TM Tarjeta SD OPTIMUS SHOWTIME . TM NOTA • Siempre utilice accesorios originales de LG. El no hacerlo puede anular su garantía.
Resolución de problemas Antes de llevar el teléfono a reparar o llamar a un representante del servicio técnico, revise si alguno de los problemas que presenta el teléfono está descrito en esta sección. Categoría Subcategoría Pregunta BT Dispositivos Bluetooth ¿Cuáles son las funciones disponibles mediante Bluetooth? Se puede conectar a auriculares estéreo o monoaurales, al kit para el automóvil y al servidor FTP.
Categoría Subcategoría Datos Sincronización Pregunta Respuesta Sí, en el caso de que sus contactos se puedan extraer a un archivo con extensión .CSV. Procedimiento: 1. Cree un archivo con extensión.CSV con ¿Se pueden transferir los contactos de su teléfono actual. los datos de contactos 2. Inicie sesión en Gmail desde su de un teléfono computadora. funcional a un teléfono Android™? 3. Haga clic en Contactos. 4. Haga clic en Importar. 5. Adjunte el archivo “.CSV”. 6.
Categoría Subcategoría Pregunta Función del teléfono Tono de timbre ¿Hay algún límite para el tamaño de archivo si quiero usar un archivo.MP3 como tono de timbre? No hay límites para el tamaño de archivo. Función del teléfono Hora del mensaje Mi teléfono no muestra la hora de los mensajes que se recibieron hace más de 24 horas. ¿Cómo puedo cambiar esto? No puede cambiar la configuración pero siga los siguientes pasos para ver los tiempos. 1. Abra la conversación que contiene el mensaje deseado. 2.
Categoría Subcategoría Pregunta Respuesta Si llegara a transferir un contacto con las funciones Esperar y Pausar habilitadas en el número, no podrá usar dichas funciones. Deberá guardar nuevamente cada número.
Categoría Subcategoría Función del teléfono Secuencia de desbloqueo Pregunta Respuesta Si no introduce la secuencia de desbloqueo, no podrá acceder al teléfono. Precaución: Si realiza un restablecimiento a los valores de fábrica, se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de usuario. Antes de realizar ese tipo de restablecimiento, recuerde que debe hacer una copia de seguridad de todos los datos que sean importantes. Cómo realizar un restablecimiento a los valores de fábrica: ¿Qué debo hacer si 1.
Categoría Subcategoría Función del teléfono Secuencia de desbloqueo Función del teléfono Patrón de desbloqueo Pregunta Respuesta 4. Presione la Tecla Encender/Bloquear para confirmar (o cualquier otra tecla para cancelar). Cuando presione la Tecla Encender/Bloquear para confirmar, ¿Qué debo hacer si un mensaje aparece preguntando olvidé mi secuencia "Are you sure you want to continue de desbloqueo y no with erase?" (¿Esta seguro que desea creé la cuenta de continuar con borrar?).
Categoría Subcategoría Pregunta Respuesta Sí. Puede fijar marcados rápidos y guardar contactos directamente a la pantalla principal. Para fijar un marcado rápido: 1. Abra la aplicación Contactos. > Marcación 2. Toque la Tecla Menú Rápida. 3. Toque una ubicación de marcación rápida vacía y seleccione el contacto y número de teléfono deseado. Para fijar un atajo de llamada directa en la pantalla principal: 1. Toque y mantenga presionada una área vacía en la pantalla principal. 2.
Categoría Subcategoría Pregunta Respuesta Función del teléfono Idiomas compatibles ¿Se puede cambiar el idioma? El teléfono tiene recursos bilingües. Para cambiar el idioma: 1. En la pantalla principal, toque la Tecla > Ajustes del sistema. Menú 2. Toque Idioma y teclado > Idioma. 3. Toque el idioma deseado. Función del teléfono Idiomas compatibles ¿Cuáles son los idiomas admitidos si uso Play Store? La aplicación Play Store admite inglés y español.
Categoría Subcategoría Pregunta Respuesta Función del teléfono Wi-Fi y 3G ¿Qué servicio utilizará mi teléfono si Wi-Fi y 3G están disponibles? Cuando utilice datos, es posible que el teléfono use la conexión Wi-Fi en forma predeterminada (si la conectividad Wi-Fi está activada en el teléfono). Sin embargo, no recibirá ninguna notificación cuando el teléfono pase de una conexión a otra.
Categoría Subcategoría Pregunta Respuesta Función del teléfono cámara La cámara de mi teléfono no toma fotos y aparece el siguiente mensaje: "No hay tarjeta SD" o "La tarjeta SD no está lista". ¿Por qué no funciona? Debe insertar una tarjeta microSD para usar la cámara del teléfono. Verifique que la tarjeta microSD está montada en el teléfono. En la pantalla principal, toque Tecla > Ajustes del sistema > Menú Almacenamiento > Activar microSD.
Categoría Subcategoría Especificaciones del teléfono Banda Pregunta ¿Cuáles son las bandas inalámbricas que admite el teléfono? Solución de ¿Cómo realizo un recuperación restablecimiento a los Restablecimiento a los valores de fábrica? valores de fábrica 92 L86C | Guía del usuario Respuesta El teléfono puede funcionar en bandas de 800 Mhz y 1900 Mhz. 1. En la pantalla principal, toque la Tecla Menú . 2. Toque Ajustes del sistema > Copia de respaldo y restauración > Restaurar datos de fábrica.
Por su seguridad El valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se lo probó para usarse en el oído es de 1,23 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en esta guía del usuario, es de 1,29 W/kg. (Las mediciones del uso en el cuerpo varían en función de los modelos de los teléfonos y dependen de los accesorios disponibles y los requisitos de la FCC).
