Full Product Manual
38
MANTENIMIENTO
Rayas y marcas del metal
1
Tenga cuidado de no deslizar las ollas ni las sartenes por 
la placa de cocción. Si lo hace, el metal dejará marcas 
en la superficie. Para quitar esas marcas, use limpiador 
para placas de cocción cerámicas con una esponja para 
placas de cerámica.
2
Si se deja evaporar toda el agua en ollas con una capa 
delgada de aluminio o cobre, dicha capa puede dejar una 
coloración negra en la superficie de la placa de cocción. 
Esta debe quitarse inmediatamente antes calentar de 
nuevo la cocina. De lo contrario, puede ser permanente.
PRECAUCIÓN
La batería de cocina con fondo desigual o disparejo puede 
marcar o rayar la superficie de la placa de cocción.
•
No deslice metal ni vidrio por la superficie de la placa 
de cocción.
•
No use la batería de cocina con suciedad acumulada 
en el fondo.
EasyClean
®
La tecnología esmaltada de LG EasyClean
®
 ofrece dos 
opciones de limpieza para el interior de la estufa. La función 
EasyClean
®
 se beneficia con el nuevo esmalte de LG, ya 
que ayuda a despegar la suciedad sin usar químicos fuertes, 
y funciona SOLAMENTE CON AGUA durante apenas 10
minutos a baja temperatura para aflojar la suciedad LEVE 
antes de la limpieza manual.
•
Para los modelos : LDE4415 / LDE4413
Si bien EasyClean
®
 es rápida y eficaz para la suciedad LEVE 
y pequeña, la función de Autolimpieza se puede usar para 
quitar suciedad DIFÍCIL acumulada. La intensidad y la alta 
temperatura del ciclo de Autolimpieza pueden producir humo, 
por lo que habrá que abrir las ventanas para ventilar. En 
comparación con el proceso más intenso de Autolimpieza, el 
horno LG le brinda la opción de limpiar con MENOS CALOR, 
en MENOS TIEMPO y, prácticamente, SIN HUMO NI 
VAPORES.
Cuando sea necesario, la cocina ofrece también la opción de 
Autolimpieza más prolongada y profunda del horno para quitar 
la suciedad difícil acumulada.
Beneficios de EasyClean
®
•
Ayuda a aflojar la suciedad leve antes de la limpieza manual
•
EasyClean
® 
solo usa agua; sin limpiadores químicos
•
Favorece una mejor experiencia de autolimpieza
(Para los modelos : LDE4415 / LDE4413)
-  Demora la necesidad de un ciclo de autolimpieza
-  Minimiza el humo y los olores
-  Puede abreviar el tiempo de la autolimpieza
NOTA 
(Para los modelos : LDE4411)
Este modelo no incluye una opción de auto-limpieza. 
La función de EasyClean
®
 puede no ser efectiva para 
quitar suciedades excesivas. Debido a que la estufa no 
incluye una opción de auto-limpieza, limpiar el horno 
periódicamente utilizando la función de EasyClean
®
 antes 
de que se generen suciedades excesivas.










