DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG SMART AUTORADIO Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG 1 GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN Erste Schritte ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODer DAS GERÄT SELBST REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE VOM BENUTZER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. REPARATUREN STETS VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN.
Inhaltsverzeichnis Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. 3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden sowie eine Gefährdung der eigenen Gesundheit. 4.
Erste Schritte Vorderes Bedienfeld g Anzeigefenster [LCS321UB/LCS320UB] h USB-Anschluss (Nur LCS320UB/ LCS321UB) i AUX Bei Anschluss eines tragbaren Players kann die Musik über dieses Gerät wiedergegeben werden. 1 Erste Schritte j t Nummerntasten (1 auf 6) Auswahl eines Speicherplatzes in der Betriebsart TUNER. u 6 Bedienungsfeld öffnen. Fernbedienung (Optional) Zurück zum vorherigen Schritt. k FUNC Wiedergabetitel in jeder Betriebsart festlegen.
Anschlüsse d d/M Wiedergabe starten und anhalten. Einlegen der Batterien e SHF Zufalls-Wiedergabe Typ 1 Grundmontage f MUTE Ton vorübergehend stummschalten. Achten Sie vor dem Einbau darauf, dasssich der Zündschalter in der Stellung AUS befindet und klemmen Sie die Autobatterie ab, um einen Kurzschluss zu vermeiden. g VOLUME W/S Einstellen der Lautstärke. h c/v Überspringen/ Suchen/ Suchlauf/ Sendereinstellung ENTER/ LIST - Übernehmen der Einstellungen.
Anschlüsse Hinweise zum abnehmbaren Bedienteil Bedienteil abnehmen 1. Drücken Sie die Taste 6 , um das Bedienteil zu lösen. Bedienteil anbringen 2. Heben Sie das Bedienungsfeld etwas an. 3. Drücken Sie das Bedienungsfeld nach rechts. 2 Anschlüsse 1. Setzen Sie die linke Seite des Bedienungsfeldes in die Nut ein. 2. Drücken Sie die rechte Seite des Bedienungsfeldes fest, bis ein Klicken zu hören ist. > Vorsicht Bei nicht richtig angebrachtem Bedienteil funktionieren die Tasten u. U. nicht.
Anschlüsse 7 Anschlüsse Anschluss im Auto Achten Sie vor dem Anschließen darauf, dass sich der Zündschalter in der Stellung AUS befindet und klemmen Sie den Anschluss der Autobatterie ab, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Eingang für Kabel-Fernbedienung (Schwarz): Anschluss eines kabelgebundenen Fernbedienungsadapters.
Bedienung Betrieb Grundfunktionen 1. Drücken Sie zum Einschalten des Gerätes eine beliebige Taste am Gerät. 2. Wählen Sie mit der Taste SRC eine Quelle aus. 3. Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke des Gerätes einzustellen. Oder drücken Sie die Tasten VOLUME W/S auf der Fernbedienung. Ton vorübergehend stummschalten 3 1. Drücken Sie die Taste MUTE am Gerät. Oder drücken Sie die Taste MUTE auf der Fernbedienung. 2. Betätigen Sie zur normalen Wiedergabe diese Taste nochmals.
Bedienung Beleuchtungseinstellungen [LIGHT] Die Anzeige kann in den Stufen DIM oder DIM LV gedimmt werden. DIM (Dimmer) OFF/ ON: Die Helligkeit des Anzeigefensters kann nur bei eingeschaltetem Gerät eingestellt werden. Einstellungen Description DIM ON Die Beleuchtung der Anzeige wird ausgeschaltet. DIM OFF Die Beleuchtung der Anzeige wird eingeschaltet. Weitere Einstellungen [OTHER] AUX (Zusatzgeräte) ON/ OFF An dieses Gerät können Zusatzgeräte angeschlossen werden.
Bedienung Über die Taste FUNC Am Gerät 1. Drücken Sie die Taste FUNC. 2. Drehen Sie am Lautstärkeregler, wählen Sie eine Einstellung und drücken Sie auf den Regler. 3. Wählen Sie über den Lautstärkeregler den gewünschten Eintrag. 4. Drücken Sie auf den Lautstärkeregler, um die Einstellung auszuwählen. Um zum vorherigen Schritt zurückzukehren, betätigen Sie die Taste . Auf der Fernbedienung 3 Bedienung 1. Betätigen Sie die Taste FUNC / • MENU. 2.
Bedienung , Hinweis Wenn Sie einen Radiosender für eine Speicherplatztaste speichern wollen, diebereits durch einen Sender des gleichen Frequenzbandes belegt ist, wird dervorhandene Sender automatisch gelöscht. Einen gespeicherten Sender auswählen Drücken Sie BAND und dann eine der 6 Voreinstellungstasten auf der Fernbedienung. Auf der Fernbedienung 1. Betätigen Sie die Taste FUNC / • MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten w / s einen Eintrag und drücken Sie auf ENTER. 3.
Bedienung USB-Gerät verwenden (Nur LCS320UB/ LCS321UB) 1. Öffnen Sie den USB-Verschluss. 2. Schließen Sie das USB-Gerät an. 3. Drücken Sie zur Auswahl der Quelle USB mehrmals die Taste SRC. Zu einem anderen Gerät wechseln Betätigen Sie beim Anschluss dieses Gerätes an ein Multi-Lesegerät die Taste BAND (bzw. die Taste DRV auf der Fernbedienung), um zum nächsten Laufwerk zu wechseln. Bei jedem Drücken der Taste wechselt der Fahrermodus. 3 Schnellsuche nach der gewünschten Datei Bedienung 1.
Störungsbehebung 13 Störungsbehebung Störung Ursache Lösung Gerät lässt sich nicht ein-schalten. Unsachgemäße Leitungen und Anschlüsse. Nochmals alle Anschlusse uberprufen. Sicherung ist durchgebrannt. Ursache für die Überlastung feststellen undSicherung ersetzen. Es muss unbedingt eineSicherung mit derselben Nennleistung einge-setzt werden. Lärm und andere Faktoren können die Funktion des integrierten Mikroprozessors beeinflussen. Gerät aus- und wieder einschalten. Keine Tonausgabe.
Anhang Technische Daten CD Allgemein Störabstand: 80 dB Ausgangsleistung: 53 W x 4 CH (Max.) Klirrfaktor: 0,12 % Stromversorgung: DC 12 V Kanaltrennung (1 kHz): 55 dB Lautsprecherimpedanz: 4 Ω Masse: Negativ Abmessungen (B x H x T): (178 x 50 x168) mm (ohne Bedienteil) Leergewicht: 1,32 kg Radio Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz AUX Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz Störabstand: 80 dB Klirrfaktor: 0,1 % Kanaltrennung (1 kHz): 45 dB Max.
