LAC5900RIN_6900RIN.DG_GER_MFL60361502 DEUTSCH LAC5900RIN / LAC6900RIN Der Hinweis “Made for iPod” weist darauf hin, dass ein elektronisches Gerät für den Anschluss eines iPod entwickelt wurde und von Hersteller als ein Gerät zertifiziert wurde, das den Apple-Leistungsstandards entspricht. Apple übernimmt keine Haftung für den Betrieb dieses Gerät oder dessen Kompatibilität mit Sicherheitsstandards und Richtlinien.
Inhaltsverzeichnis 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 Sicherheitshinweise [LAC5900RIN] Bedienteil/Fernbedienung [LAC6900RIN] Bedienteil/Fernbedienung [LAC5900RIN] Hinweise zum abnehmbaren Bedienteil [LAC6900RIN] Hinweise zum abnehmbaren Bedienteil Einbau Grundmontage Ausbau eines vorhandenen Autoradios ISO-DIN-Montage Einlegen der Batterie Anschlüsse Grundfunktionen Stummschalten Bedienung des Equalizers Klang einstellen XDSS+ (Extrem Dynamic Sound System) Uhrzeit anzeigen Einstellen der Uhr CDs anhören CD-Wiedergab
Sicherheitshinweise ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGES AUSZUSCHLIESSEN, ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE DES GEHÄUSES) NICHT. IM GEHÄUSE BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE ETWAIGE REPARATUREN QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL. VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System.
[LAC5900RIN] Bedienteil/Fernbedienung 1 2 10 3 4 11 INT 12 5 6 7 13 8 14 9 15 16 1 2 SOURCE [SRC] U/AS] • Automatisch Speichern [U u/PS] • Programmsuche [u u • MP3-/WMA-Titel +10/-10 U/u u • Ordner auf/ab U/u [ENTER] Überspringen/Suchen/Suchlauf/ Sendereinstellung -?b / B?+ • Lautstärke • [MUTE] • Ein/Aus [PWR] • Equalizer [EQ] • Extreme Dynamic Sound System [XDSS+] Auswahl [SEL] Fernbedienungssensor (optional) CD-Einschub 3 4 5 6 7 8 4 AUTO-CD-/MP3-/WMA-Receiver 9 Anzeigefenster 10 • Ve
[LAC6900RIN] Bedienteil/Fernbedienung 1 2 10 3 INT 4 12 5 6 7 13 8 14 9 15 16 20 1 2 3 4 5 6 7 8 U/AS] • Automatisch Speichern [U u/PS] • Programmsuche [u u • MP3-/WMA-Titel +10/-10 U/u u • Ordner auf/ab U/u [ENTER] Überspringen/Suchen/Suchlauf/ Sendereinstellung -?b / B?+ • Lautstärke • [MUTE] • Ein/Aus [PWR] Equalizer [EQ] • Extreme Dynamic Sound System [XDSS+] Auswahl [SEL] SOURCE [SRC] Fernbedienungssensor (Optional) Anzeigefenster 11 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 • Verkehrsdur
[LAC5900RIN] Hinweise zum abnehmbaren Bedienteil Bedienteil anbringen Bedienteil abnehmen 1 2 Setzen Sie die linke Seite des Bedienteils in die Nut ein. Drücken Sie die rechte Seite des Bedienteils fest, bis ein Klicken zu hören ist. 1 Drücken Sie die Taste “ ”, um das Bedienteil zu lösen. 1 2 Halten Sie die rechte Seite des Bedienteils fest. 2 3 Nehmen Sie das Bedienteil vom Gerät ab. Verwahren Sie das abgenommene Bedienteil im Schutzetui.
[LAC6900RIN] Hinweise zum abnehmbaren Bedienteil Bedienteil anbringen Bedienteil abnehmen 1 2 D B A C 3 Setzen Sie den Bereich A des Bedienteils auf den Bereich B des Gerätes. Setzen Sie den Bereich C des Bedienteils auf den Bereich D des Gerätes. Drücken Sie das Bedienteil dabei nach rechts. Drücken Sie das Bedienteil fest. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste “ ”, um das Bedienteil zu lösen. Drücken Sie das Bedienteil nach links. Nehmen Sie das Bedienteil vom Gerät ab.
Einbau Grundmontage Biegen Sie die Klauen je nach Stärke des Armaturenbretts um Bedienteil ISO-DIN-Montage Achten Sie vor dem Einbau darauf, dass sich der Zündschalter in der Stellung AUS befindet und klemmen Sie die Autobatterie ab, um einen Kurzschluss zu vermeiden. 1 Bauen Sie ein evtl. vorhandenes Autoradio aus. 2 Nehmen Sie alle nötigen Anschlüsse vor. 3 Bauen Sie den Radioschacht ein. 4 Schieben Sie das Gerät in den Radioschacht ein.
Anschlüsse Achten Sie vor dem Anschließen darauf, dass sich der Zündschalter in der Stellung AUS befindet und klemmen Sie den Anschluss # der Autobatterie ab, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Eingang für Kabel-Fernbedienung (Schwarz): Anschluss eines kabelgebundenen Fernbedienungsadapters. (Nicht enthalten/Optional) Zum Audioausgang Zum Audioeingang Hinten links (Subwoofer links) Hinten rechts (Subwoofer rechts) *Sub-Woofer ist optional.
Grundfunktionen Klang einstellen AM RADIO 1. Gerät einschalten. 2. Quelle auswählen. 3. Lautstärke einstellen. PWR SRC PWR-Regler drehen AUF DER FERNBED. POWER SRC VOLUME Grundfunktionen - und mehr Stummschalten Betätigen Sie die Taste VOL/MUTE (bzw. die Taste POWER auf der Fernbedienung), um den Ton stumm zu schalten. Drücken Sie diese Taste zum Abbrechen nochmals. Bedienung des Equalizers Mit dem Equalizer wird die Signalstärke von Audiofrequenzen erhöht oder verringert.
Shuffle CDs anhören AM RADIO AUF DER FERNBED. - Betätigen Sie oder halten Sie die Taste SHF am Radio (bzw. die Taste SHF auf der Fernbedienung) gedrückt. Daraufhin werden alle Dateien im ausgewählten Ordner ( SHF) bzw. alle Titel/Dateien (SHF) auf der Disc in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Betätigen Sie die Taste SHF zur normalen Wiedergabe nochmals. - - Hinweis Wenn Sie während der Zufalls-Wiedergabe die Taste -?b betätigen, gelangen Sie nicht zurück zum vorherigen Titel. 1.
RDS-Sendungen hören Radio hören AM RADIO SRC 1. Tuner als Quelle wählen. 2. Frequenzband auswählen. 3. Automatischer Suchlauf. Manueller Suchlauf. AUF DER FERNBED. SRC BAND BAND ?mm/MM? -?b / B?+ Gedrückt halten Gedrückt halten -?b / B?+ ?mm/MM? Radio hören - und mehr Automatischer Senderspeicher Drücken Sie die Taste U/AS. Die sechs stärksten Senderfrequenzen werden automatisch auf den Speicherplatznummern 1-6 in der Reihenfolge ihrer Empfangsstärke gespeichert.
Anspielen Music eines angeschlossenen iPod hören Um Musik über ein iPod-Gerät zu hören, schließen Sie den iPod über den USB-Anschluss und ein geeignetes Kabel am Gerät an. Betätigen Sie oder halten Sie die Taste RPT am Radio (bzw. die Taste RPT auf der Fernbedienung) gedrückt. Daraufhin werden die ausgewählten Tracks/Dateien (1 RPT) auf dem iPod mehrmals wiedergegeben. Betätigen Sie diese Taste zur normalen Wiedergabe nochmals.
Anschluss von Zusatzgeräten - AUF DER FERNBED. - SRC SRC - - AM RADIO 1. Schließen Sie ein Zusatzgerät über ein Eingangskabel an die AUX-Buchse an. 2. AUX als Quelle wählen. 3. Wiedergabe des angeschlossenen Zusatzgerätes starten. 4. Lautstärke einstellen. PWR-Regler drehen VOLUME AM RADIO Betätigen AUF DER FERNBED. Gedrückt halten MENU SEL/MENU Einstellungen ändern 1. Wählen Sie einen Eintrag. 2. Quelle auswählen. 3. Einstellung beenden.
Störungsbehebung Störung Allgemein Gerät lässt sich nicht einschalten. Gerät funktioniert nicht. Keine Tonausgabe. Lautstärke lässt sich nicht erhöhen. Die Musiktitel springen. Keine Wiedergabe möglich. Ursache Leitungen und Anschlüsse sind falsch angeschlossen. Sicherung ist durchgebrannt. Lärm und andere Faktoren können die Funktion des integrierten Mikroprozessors beeinflussen. Kabel sind nicht richtig angeschlossen. Behebung Nochmals alle Anschlüsse überprüfen.
Technische Daten Allgemein Ausgangsleistung Stromversorgung Lautsprecherimpedanz Masse Abmessungen (B x H x T) Leergewicht Radio UKW-Empfänger Frequenzbereich Störabstand Klirrfaktor Zulässige Empfindlichkeit MW(AM)-Empfänger Frequenzbereich Störabstand Klirrfaktor Zulässige Empfindlichkeit CD Frequenzgang Störabstand Klirrfaktor Kanaltrennung (1kHz) AUX Frequenzgang Störabstand Klirrfaktor Kanaltrennung (1kHz) Max.
