User manual

8
ÄÇíéåéÅàãúçõâ ÔËÂÏÌËÍ CD/MP3/WMA
éÒÌӂ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â
èË„ÎÛ¯ËÚ¸ Á‚ÛÍ
ç‡ÊÏËÚ MUTE/PWR (POWER ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl),
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á.
àÁÏÂÌÂÌË ӷ˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ
1 ç‡ÊÏËÚ MENU (̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ SEL/MENU ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl), ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ó‰ËÌ ËÁ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛.
2 ç‡ÊÏËÚ MENU (SEL/MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) Ë
ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ PWR. (ç‡ÊÏËÚ VOLUME ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ̇ÒÚÓÂÍ, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ.
- ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡ÒÚÓÂÍÚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÚ. 12.
3 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ MENU (SEL/MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÌÓ-˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ú‡ÍÚ‡. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ·ÓÎÂÂ
·Ó„‡Ú˚Ï Á‚ÛÍÓÏ. ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á EQ/XDSS+. à̉Ë͇ÚÓ˚ Á‡„Ó‡˛ÚÒfl ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ:
Pop t Classic t Rock t Jazz t Vocal t Salsa t Samba t User1 t User2 t
Off
èËϘ‡ÌËÂ
äÓ„‰‡ ÔÛÌÍÚ XDSS+ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ “Off” («Ç˚ÍÎ.), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË
ç‡ÊÏËÚ SEL (SEL/MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÒÚÓËÚ¸: „ÓÏÍÓÒÚ¸, ·‡Î‡ÌÒ Ë Ô·‚ÌÓÂ
ÛÏÂ̸¯ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË. óÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ ÔÓ‚ÂÌËÚ PWR.
èËϘ‡ÌËÂ
äÓ„‰‡ ÔÛÌÍÚ˚ EQ, BRB Ë XDSS+ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ “Off” («Ç˚ÍÎ.), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚Ìfl Á‚Û͇ (BAS, MID, TRB).
XDSS+ (ÑË̇Ï˘ÂÒ͇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Extreme)
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ EQ/XDSS+. (ìÎÛ˜¯ÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍËı
˜‡ÒÚÓÚ Ë ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ.) ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á.
èÓ‚Â͇ ˜‡ÒÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ˜‡Ò˚, ̇ʇ‚ DISP (DISP. ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl).
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
çÄ èãÖÖêÖ
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççéÉé
ìèêÄÇãÖçàü
1. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó.
2. Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
3. ç‡ÒÚÓÈÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
PWR/MUTE
SRC
èÓ‚ÂÌÛÚ¸ PWR
POWER
SRC
VOLUME
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÂ‰‡˜ ‚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÏ
ÙÓχÚ ‡‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı (RDS)
çÄ èãÖÖêÖ
1. Ç˚·ÂËÚ ڲÌÂ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇·.
2. èÂÂÍβ˜ËÚÂÒ¸ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM.
3. Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
4. Ç˚·ÂËÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò
‚¢‡ÌËÂÏ PTY
SRC
BAND
ç‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ TA/PTY
1-6
çÓÏÂ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ „ÛÔÔ˚
1. ÔÓÔ, ÓÍ
2. ΄͇fl Ë ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθ̇fl ÏÛÁ˚͇
3. Í·ÒÒË͇, ÔӘˠʇÌ˚
4. ‰Ê‡Á, ͇ÌÚË
5.
̇Ӊ̇fl ÏÛÁ˚͇, ÒÚ‡˚ Á‡ÔËÒË
6. ÙÓθÍÎÂ
çÓÏÂ ˜‚ÓÈ „ÛÔÔ˚
1. ÌÓ‚ÓÒÚË, ÒÓ·˚ÚËfl, ËÌÙÓχˆËfl
2. ÒÔÓÚ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Ú‡Ú‡Î¸Ì˚Â
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
3. ÍÛθÚÛ‡, ̇Û͇, ‡ÁÌÓÂ
4. ÔÓ„Ó‰‡, ÙË̇ÌÒ˚, ‰ÂÚË
5. ÒӈˇθÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚, ÂÎË„Ëfl,
Á‚ÓÌÍË ‡‰ËÓÒÎÛ¯‡ÚÂÎÂÈ
6. ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl, ÓÚ‰˚ı,
‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌ˚ ÔÂ‰‡˜Ë
àÌÙÓχˆËfl Ó ÔÂ‰‡˜Â ‚ ÙÓχÚ RDS.
ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á PTY Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËχ.
åÛÁ˚͇θ̇fl „ÛÔÔ‡
t ꘂ‡fl „ÛÔÔ‡ t èÓËÒÍ ÓÚÍÎ.