User manual


AUX (ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó) ON / OFF (Çäã./Çõäã.)
ë ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ÖÒÎË Í
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‚Íβ˜ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îfl „Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

AUX (ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ) 00 ‰Å / +6 ‰Å
íÓθÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Á̇˜ÂÌË ON ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ AUX ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚,
‚˚ ÒÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‰Îfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒËθÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌË 0 ‰Å ËÎË +6 ‰Å.
B‡Ò ÏÓÊÂÚ Û‰Ë‚ËÚ¸ „ÓÏÍËÈ Á‚ÛÍ ÔË ÒÏÂÌ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ̇
‰Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·.
 DEMO OFF / ON (ÑÖåéçëíêÄñàü Çõäã./Çäã.)
èË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛,
‚˚‚Ó‰ËÏÛ˛ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ, ̇ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ҂‰ÂÌËÈ (̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË,
̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË EQ Ë Ú.‰.).
 DIM(á‡ÚÂÏÌÂÌËÂ) OFF / ON / AUTO
åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÍÓÒÚ¸ ÓÍ̇ ‰ËÒÔÎÂfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌa ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ
ÒÓÒÚÓflÌËË. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ DIMMER Á̇˜ÂÌËfl AUTO Á‡ÚÂÏÌÂÌËÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË
Á‡ÚÂÏÌÂÌËfl.
 DIM L (ìÓ‚Â̸ Á‡ÚÂÏÌÂÌËfl)
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Á̇˜ÂÌËfl ON/AUTO ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ DIM ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÛÓ‚Â̸ Á‡ÚÂÏÌÂÌËfl. (-2,-1,0,+1,+2)
 A-EQ(Ä‚ÚÓ EQ) ON/OFF
îÛÌ͈Ëfl AUTO EQ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, ʇÌ ÍÓÚÓ˚ı
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË AUTO EQ Á̇˜ÂÌËfl
ON ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË POP, CLASSIC, ROCK ËÎË JAZZ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ê‡Ì‡.
 BEEP 2ND / ALL
BEEP 2ND : á‚ÛÍ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍÛ (1 ÒÂÍ).
BEEP ALL : á‚ÛÍ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË.
ÄÇíéåéÅàãúçõâ ÔËÂÏÌËÍ CD/MP3/WMA 11
àÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ
çÄ èãÖÖêÖ
1. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ˝ÎÂÏÂÌÚ.
2. Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
3. ᇂÂ¯ËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ.
ç‡Ê‡Ú¸
MENU
èÓ‚ÂÌÛÚ¸ PWR
èÓ‚ÂÌÛÚ¸ MENU
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÅôàÖ
Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 53 ÇÚ ı 4 ͇̇· (χÍÒ.)
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl 12 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ 4 éÏ
èÓÎflÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÓÚˈ‡ÚÂθ̇fl
ê‡ÁÏÂ˚ (ò x Ç x É) 180 x 50 x 176 ÏÏ (·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË)
ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ (ÔË·Î.) 1.3 Í„
êÄÑàé
FM
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ 87.5-107.9, 87.5-108, 65-74 ËÎË 87,5-108 MɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË «Ò˄̇Î-¯ÛÏ» 55 ‰Å
àÒ͇ÊÂÌËfl 0.7%
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 12 ‰ÅÏÍÇ
AM (MW)
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ 520-1720 ËÎË 522-1620 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË «Ò˄̇Î-¯ÛÏ» 50 ‰Å
àÒ͇ÊÂÌËfl 1.0%
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 28 ‰ÅÏÍÇ
CD
ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ 20 Ɉ-20 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË «Ò˄̇Î-¯ÛÏ» 80 ‰Å
àÒ͇ÊÂÌËfl 0.12 %
ê‡Á‰ÂÎÂÌË ͇̇ÎÓ‚ (1 ÍɈ) 55 ‰Å
AUX
ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ 20 Ɉ-20 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË «Ò˄̇Î-¯ÛÏ» 80 ‰Å
àÒ͇ÊÂÌËfl 0.1 %
ê‡Á‰ÂÎÂÌË ͇̇ÎÓ‚ (1 ÍɈ) 45 ‰Å
å‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ 1.1V
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· (1 ÍɈ)
ÑËÁ‡ÈÌ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.