KU800_Swiss_Cover 2006.10.15 3:33 PM Page 1 KU 80 0 DEUTSCH FRANÇAIS I TA L I A N O ENGLISH BENUTZERHANDBUCH KU800 Wir Weisen darauf hin, dass sich je nach Telefonsoftware und Mobilfunkanbieter Abweichungen gegen über dem Handbuch ergeben können P/N : MMBB0222813 (1.
KU800 Benutzerhandbuch AM 11:30 - Deutsch Das vorliegende Dokument ist das Benutzerhandbuch für das LG KU800 UMTS Mobiltelefon vorbereitet für Vodafone live! Alle Rechte an diesem Dokument sind LG Electronics vorbehalten. Die Vervielfältigung, Abänderung und Verteilung dieses Dokuments ist ohne Erlaubnis von LG Electronics untersagt. Entsorgung von Altgeräten 1.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung 5 Sicherheitshinweise 6 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 7 KU800 Funktionen 12 Telefon Übersicht Verwendung des Touch Pads 16 Erste Schritte 18 Einsetzen der SIM-Karte Aufladen des Akkus 19 Entfernen des Ladegeräts Verwenden einer microSD Speicherkarte 20 Einschalten/Ausschalten des Telefons 21 Zugriffscodes 22 Anzeigesymbole 23 2 Allgemeine Funktionen 25 Anrufen und Entgegennehmen von Anrufen Texteingaben 27 Übersicht über die Menü
36 Kamera Videokamera 38 Nachrichten 40 Neu erstellen Nachricht Postkarte E-Mail Eingang Entwürfe Ausgang Gesendete Nachrichten E-Mail Vorlagen 41 43 44 45 46 Textvorlagen MMS Vorlagen 47 FotoAlbum Nachrichteneinstellungen SMS MMS E-Mail Info Service Service-Nachricht Mein Telefon 53 Bilder Sounds Video 54 Spiele & Anwendungen 55 Bluetooth-Daten 56 Andere Dateien Speicherkarte Organizer Alarm Organizer Aufgaben Notiz Rechner Umrechner Weltzeit Sprachaufzeichnung 57 59 60 Kontakte Neu hinzufü
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Services SIM 65 Nachrichteneinstellungen 74 Anrufeinstellungen Videoanruf 66 Anrufdauer Anrufsperre Festwahlnummern Datenvolumen Anrufkosten Umleitungen Anklopfen Mailbox Videoanruf Allg. Einstellungen Optionen während eines Videoanrufs Eingehender Videoanruf Einstellungen 67 Telefoneinstellungen Profil Datum & Zeit Sprache Sicherheit Energiesparen Speicherstatus Telefon-Info Einst.
Einführung AM Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten LG KU800 UMTS Telefons, mit dem Sie modernste digitale Kommunikationstechnologien nutzen können. 11:30 Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung des Telefons zu vermeiden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 6 Lesen Sie diese einfachen Richtlinien bitte gut durch, da die Nichtbeachtung dieser Vorgaben gefährlich oder gesetzwidrig sein könnten. Weitere detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch. Warnung • Das Telefon muss in einem Flugzeug die ganze Zeit ausgeschaltet sein. • Benutzen Sie das Telefon nicht während der Autofahrt. • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Tanksäulen, Brennstoffen oder Chemikalien.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Zertifikatinformationen (SAR) DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER EINWIRKUNG ELEKTROMAGNETISCHER FELDER Dieses mobile Gerät sendet und empfängt Frequenzsignale. Es wurde so entworfen und hergestellt, dass es die internationalen Richtlinien (ICNIRP) für Grenzwerte für die Abgabe elektromagnetischer Felder (Funkfrequenzen) nicht überschreitet.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 8 Verwendung am Ohr oder wenn der Abstand vom Körper mindestens 1,5 cm beträgt. Tragetaschen, Gürtelclips oder Vorrichtungen zum Tragen des mobilen Geräts am Körper dürfen kein Metall enthalten und müssen das Gerät in einem Abstand von mindestens 1,5 cm vom Körper halten. Um Dateien oder Nachrichten übertragen zu können, benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung.
] Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in sehr Effiziente Verwendung des Mobiltelefons Beachten Sie folgende Hinweise, um maximale Leistung bei minimalem Energieverbrauch zu gewährleisten: ] Berühren Sie die Antenne nicht, während das Mobiltelefon verwendet wird. Andernfalls kann die Verbindungsqualität beeinträchtigt werden. Außerdem kann dies zur Folge haben, dass eine höhere Sendeleistung als eigentlich erforderlich benötigt wird und sich die Gesprächs- und Standby- Zeit verringert.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung ] Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung ist, achten Sie darauf, das Telefon nicht auf bzw. vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der Nähe des Airbags zu installieren. Andernfalls kann die Funktionsweise des Airbags beeinträchtigt werden. Schwere Verletzungen können die Folge sein.
Notrufe Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich daher bei Notrufen niemals ausschließlich auf ein Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Hinweise zur Pflege des Akkus ] Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. ] Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG.
KU800 Funktionen KU800 Funktionen Telefon Übersicht Frontansicht Hörer AM 11:30 Kameraobjektiv Dient als 11:30 Videokamera bei 11:30 Videoanrufen AM AM 11:30 AM AM 11:30 LCD-Anzeige Navigationstasten ] Im Standbymodus: Profilliste Kontaktliste Nachrichten verfassen Kalender ] Im Menü: Zum Navigieren durch Menüs.
AM 11:30 KU800 Funktionen Funktionstasten Mit diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen. Bestätigungstaste Dient zur Auswahl von Menüoptionen und zum Bestätigen von Aktionen. Korrekturtaste ] Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen gelöscht. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, werden alle eingegebenen Zeichen gelöscht. ] Mit dieser Taste kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück.
KU800 Funktionen KU800 Funktionen Linke Seitenansicht Rechte Seitenansicht Anschluss für Headset/ Ladegerät/Datenkabel Hinweis ] Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet ist und sich im Ruhezustand befindet, bevor Sie das USB-Kabel anschließen.
Spiegel Öffnung für Tragriemen Entriegelungstaste für die Akkuabdeckung KU800 Funktionen Rückseite Drücken Sie diese Taste, um den Akku zu entfernen.
Verwendung des Touch Pads ] Bei den Tasten auf der Vorderseite handelt es sich um berührungsempfindliche Tasten. Verwendung des Touch Pads Sicherheitshinweise für das Touch Pad 1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände sauber und trocken sind. - Trocknen Sie bei der Verwendung des Geräts in einer feuchten Umgebung zunächst Ihre Hände und/oder das Touch Pad. AM 11:30 Bild der Kurzwahl Tasten Hinweis: Die Kurzwahltasten können über die Displayeinstellungen [Menu #.2.1.1] eingeschaltet werden.
Der Touch Pad Status bei Verwendung des Mobiltelefons Das Touch Pad wird automatisch beim schließen des Gerätes deaktiviert, damit Sie es nicht aus Versehen z.B. im Jackett, benutzen. 1. Wenn das Gerät geschlossen ist - Wenn das Gerät geschlossen ist, sind die Tasten automatisch deaktiviert. Beim Öffnen werden die Tasten automatisch aktiviert. - Um die Tasten im geschlossenem Zustand zu aktivieren, drücken Sie die Taste für die Lautstärken Regelung zweimal.
Erste Schritte Erste Schritte Einsetzen der SIM-Karte 1. SIM-Karte einsetzen Die SIM-Karte, auf der Ihre Telefonnummer, Serviceinformationen und Kontakte gespeichert sind, muss in das Telefon eingesetzt werden. Ohne eine eingesetzte und gültige SIM-Karte ist Ihr Mobiltelefon nicht verwendbar (außer für Notrufe). Entfernen Sie stets das Ladegerät und sonstige Zubehörteile vom Telefon, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder herausnehmen. Schieben Sie die SIM-Karte unter den Kartenbügel.
Bevor Sie das Mobiltelefon mit dem Ladegerät verbinden können, müssen Sie den Akku einsetzen. 3. Die Ladekontrollanzeige bewegt sich nicht mehr, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. 4. Vergewissern Sie sich, dass der Akku vor der ersten Verwendung des Telefons vollständig geladen ist. Hinweise! 1. Verbinden Sie den Stecker des Ladegeräts mit dem Anschluss an der linken Seite des Telefons, bis er hörbar einrastet. Beachten Sie dabei die in der Abbildung angezeigte Pfeilrichtung. 2.
Erste Schritte Erste Schritte Verwenden einer microSDSpeicherkarte (optionales Zubehör) 3. Führen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein. Die Goldkontakte der microSD-Karte müssen nach oben zum Display weisen. Setzen Sie die microSD-Karte vorsichtig ein. Tritt ein Widerstand auf, stellen Sie sicher, dass Sie die Karte in der richtigen Ausrichtung einführen und dass der Steckplatz nicht durch Fremdkörper blockiert ist. 4. Schieben Sie die Karte ein, bis sie hörbar einrastet.
Einschalten/Ausschalten des Telefons Speicherkarte formatieren Drücken Sie die Taste , und halten Sie sie gedrückt, bis sich das Telefon ausschaltet. Dies kann einige Sekunden dauern. AM Bevor Sie die Speicherkarte benutzen können, muss diese formatiert werden. Nachdem Sie die Speicherkarte eingelegt haben, wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefoneinstellungen > Speicherstatus > Externen Speicher formatieren, dann bestätigen Sie mit .
Erste Schritte Erste Schritte Zugriffscodes Sie können mithilfe der in diesem Abschnitt beschriebenen Zugriffscodes eine unberechtigte Nutzung Ihres Telefons verhindern. Sie können die Zugriffscodes (ausgenommen PUK und PUK2) mit der Option Codes ändern [Menü #.1.4.3] ändern. PIN-Code (4 bis 8 Stellen) Den PUK-Code (PUK = PIN Unblocking Key) benötigen Sie zum entsperren einer gesperrten PIN. Den PUK-Code erhalten Sie meist zusammen mit der SIM-Karte.
Bildschirm "SIM-Karte einlegen" Dies ist der Startildschirm des Telefons, der angezeigt wird, wenn keine SIM-Karte eingesetzt oder die eingesetzte SIM-Karte ungültig ist. Von diesem Bildschirm können Sie nur Notrufe tätigen und das Telefon ausschalten. Um das Telefon auszuschalten, halten Sie die Taste länger gedrückt. Aufbau des Bildschirms AM 11:30 Ist keine SIM-Karte eingesetzt, werden Sie mit einer Animation aufgefordert, eine SIM-Karte einzusetzen.
Erste Schritte Erste Schritte Auswahltaste Aufheben der Telefonsperre Mit den Auswahltasten können Sie mehrere Funktionen ausführen, während Sie eine Nummer wählen. Über die linke Auswahltaste können Sie einen Videoanruf tätigen, eine Nachricht an die Rufnummer senden oder die Nummer im Verzeichnis „Kontakte“ speichern. Wenn die Telefonsperre aktiviert ist, können Sie lediglich Notrufe tätigen, die Sperre aufheben und das Telefon von diesem Bildschirm ausschalten.
AM 11:30 AM 11:30 Allgemeine Funktionen AM 11:30 2. Wählen Sie die gewünschte Nummer mithilfe von / . 3. Drücken Sie , um die gewünschte Nummer anzurufen. 11:30 AM AM Sprachanrufe 1. Geben Sie die gewünschte Rufnummer einschließlich Vorwahl ein. ] Um eine Ziffer11:30 zu löschen, drücken Sie die Taste . Um alle Ziffern zu löschen, halten Sie die Taste gedrückt. 2. Drücken Sie die Taste , um die Verbindung aufzubauen. 3.
Allgemeine Funktionen Allgemeine Funktionen Hinweis ] Es kann einige Zeit dauern, bis die Verbindung für den Videoanruf hergestellt ist. Bitte haben Sie etwas Geduld. Wie schnell die Verbindung hergestellt werden kann, hängt auch davon ab, wie schnell Ihr Gesprächspartner den Anruf entgegennimmt. Während die Verbindung für den Videoanruf aufgebaut wird, wird auf dem11:30 Display Ihr eigenes Bild angezeigt. Sobald Ihr Gesprächspartner den Anruf entgegengenommen hat, wird sein Bild angezeigt. AM 4.
] Wenn Sie als Antwortmodus die Option Beliebige 2. Um den Anruf zu beenden, schieben Sie das Gerät zu oder drücken Sie die Taste . Hinweis ] Sie können Anrufe auch annehmen, während Sie das Telefonbuch oder sonstige Menüfunktionen verwenden. ] Wenn ein kompatibles Headset angeschlossen ist, können Sie den Anruf entweder über das Telefon oder über die entsprechende Taste am Headset entgegennehmen. Um einen eingehenden Anruf zurückzuweisen, drücken Sie .
Allgemeine Funktionen Allgemeine Funktionen 123-Modus (Zahlenmodus) Geben Sie Nummern ein, indem Sie die jeweilige Taste pro Ziffer einmal drücken. Um in einem Texteingabefeld zum 123-Modus zu wechseln, drücken Sie die Taste, bis der 123-Modus angezeigt wird. Lassen Sie sich von der Anzeige nicht beirren, sondern geben Sie das Wort erst vollständig ein. ] Erst wenn es dann immer noch nicht richtig angezeigt wird, drücken Sie so oft die Taste , bis das gewünschte Wort angezeigt wird.
AM 11:30 ] Einmal für den ersten Buchstaben, ] und so weiter. 2. Um ein Leerzeichen einzufügen, drücken Sie einmal die Taste . Um einzelne Zeichen zu löschen, drücken Sie die Taste Um den gesamten Text zu löschen, drücken Sie die Taste , und halten Sie sie gedrückt. Jede Taste kann für mehrere Symbole verwendet werden. Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Zeichen den verschiedenen alphanumerischen Tasten zugeordnet sind.
Übersicht über die Menüfunktionen Übersicht über die Menüfunktionen Sie rufen ein Menü auf, indem Sie im Standby-Bildschirm die Taste drücken. Navigieren Sie zur gewünschten Option, und drücken Sie die Taste , um das Untermenü zu öffnen. Sie können ein Untermenü auch direkt aufrufen, indem Sie die entsprechende Zifferntaste drücken (siehe Aufstellung unten). Das Hauptmenü besteht aus den folgenden Menüs der ersten und zweiten Ebene. 1. Unterhaltung 1.1 Spiele & Anwendungen 1.2 MobileTV 1.
Unterhaltung [Menü 1] Menü 1.1 Sie können über den WAP Browser Spiele und andere Java Anwendungen herunterladen. Standardmäßig enthält es die Ordner Spiele und Anwendungen. Jeder Ordner enthält einen eingebetteten Link zum Herunterladen von Spielen oder Anwendungen. Bitte beachten Sie, dass durch die Verwendung von Online-Services zusätzliche Gebühren anfallen. Über die Auswahltaste [Opt.] können Sie weitere Ordner hinzufügen. AM Profile hinzufügen 1. Wählen Sie “Neu hinzufügen”.
Vodafone live! [Menü 2] Vodafone live! Homepage Menü 2.1 Sie können den Webbrowser aufrufen und das mobile Internetportal von Vodafone besuchen. ] Sie können Vodafone live! auch direkt aufrufen. Drücken Sie dazu im Standbymodus die rechte Auswahltaste. Gehe zu URL Adresse eingeben Menü 2.2 (Menü 2.2.1) Sie können URLs manuell eingeben und so auf die dazugehörige Webseite zugreifen. ] Drücken Sie Taste oder die rechte Auswahltaste [Symbol], um ein Symbol oder Sonderzeichen einzugeben.
Menü 2.4 Die angezeigte Seite kann als Offline Seite gespeichert werden.11:30Insgesamt können Sie bis zu 20 Seiten speichern. AM Browsereinstellungen Menü 2.5 Sie können für den Browser die Einstellungen für Darstellung, Sicherheit und Zertifikate festlegen. Profil (Menü 2.5.1) Wählen Sie das entsprechende Profil aus, indem Sie die Taste drücken. Dadurch wird das Profil aktiviert, um den Start des Browsers einzuleiten. Sicherheit (Menü 2.5.2) Zertifikate In diesem Menü kann ggf.
Vodafone live! Vodafone live! Hinweis Das Aktivieren dieser Funktion verzögert die Anzeige von Bildern, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Das Deaktivieren dieser Funktion verhindert, dass der Browser Bilder herunterlädt, und sorgt so für eine schnellere Übertragung. Cache (Menü 2.5.6) Durch das Aktivieren des Cache können Sie Seiten, auf die Sie zugegriffen haben, auf Ihrem Mobiltelefon speichern.
Music player [Menü 3] Dieses Menü wird aktiviert, wenn derzeit Tracks wiedergegeben werden. Alle Tracks Menü 3.2 Playlists Menü 3.3 MusicDownloads Menü 3.4 Hinweis Beim Herunterladen von Musik können zusätzliche Gebühren anfallen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. Music player Wird wiedergegeben Menü 3.1 Sie können alle im Telefon oder auf der externen Speicherkarte gespeicherten Musikdateien anzeigen.
Kamera [Menü 4] Kamera Kamera Menü 4.1 Mit dieser Anwendung können Sie Fotos machen. Sie können Fotos in der gewünschten Größe aufnehmen und im Adressbuch, als Hintergrundbild verwenden. Die aufgenommenen Fotos können Sie als Nachricht, Postkarte, E-Mail oder per Bluetooth versenden. Zeigt die aktuellen Kameraeinstellungen 11:30 11:30 an. AM AM AM AM 11:30 AM Über die rechte Auswahltaste können Sie zwischen der Kamera auf der Front und auf der Rückseite wechseln.
AM 11:30 Größe Sie können den Ton des Hintergrundbilds dem Wetter entsprechend einstellen. Autom. , Tageslicht, Bewölkt, Schattig, Fluoresz. Wenn Sie Ein wählen, können Sie im Dunklen bessere Bilder aufnehmen. Bei der Aufnahme eines Bildes können Sie 9 verschiedene Rahmeneffekte anwenden. (nur bei Hintergrundgröße verfügbar) Sie können die Auslösezeit der Kamera verzögern. Aus, 3 Sek., 5 Sek., 10 Sek. – wenn der Timer aktiviert ist, wird “ ” angezeigt.
Kamera Kamera Videokamera Menü 4.2 Mit dieser Anwendung können Sie einen Videoclip aufnehmen. Nach der Aufnahme können Sie einen Videoclip per Nachricht, E-Mail oder Bluetooth versenden. Zeigt die aktuellen Kameraeinstellungen an. 11:30 11:30 AM AM AM AM 11:30 AM Über die rechte Auswahltaste können Sie zwischen der Kamera auf der Front und auf der Rückseite wechslen. 11:30 11:30 Mittels / können Sie zwischen Kamera und Videokamera wechseln. AM AM 11:30 Opt. 11:30 Aufn.
AM Gehe zu Weißabgleich Nachtmodus Effekt Dauer AM Qualität Blitz AM Zoom AM Helligkeit AM 11:30 Speicher Spiegeln Ton Wechseln AM Sie können den Ton des Hintergrundbilds dem Wetter entsprechend einstellen. Autom., Tageslicht, Bewölkt, Schattig, Fluoresz. Wenn Sie Ein wählen, können Sie nachts bessere Bilder aufnehmen. Aus, Schwarzweiß, Negativ, Sepia. Wählen Sie die gewünschte Aufnahmedauer. Nachricht, 30 Sek., 1 Min., 2 Min., 5 Min., 60 Min.
Nachrichten [Menü 5] Nachrichten 40 Neu erstellen Nachricht Menü 5.1 (Menü 5.1.1) Sie können eine Nachricht schreiben und bearbeiten, die aus Text, Bildern, Video- und Audiodateien besteht. 1. Geben Sie im Feld Nachricht Ihre Mitteilung ein. Optionen im Feld „Nachricht” ] Einfügen: Sie können folgende Vorgänge ausführen: 1. Bilder & Logos: Fügen Sie ein Bild ein. (Ein Bild pro Seite) 2. Bild aufnehmen: Das Kameramodul wird aufgerufen, und Sie können ein Foto aufnehmen.
] Empfänger hinzufügen: Sie können Empfänger ] Abbrechen: Wählen Sie diese Option, um die Bearbeitung zu beenden. 3. Drücken Sie die rechte Auswahltaste [Senden], um die Nachricht zu senden. Die Nachricht wird automatisch im Ordner „Gesendet“ gespeichert. Wurde die Nachricht nicht gesendet, bleibt sie im Ausgang und wird als fehlgeschlagen gekennzeichnet. Nachrichten entweder über die Kontakte einfügen oder die Nummer direkt eingeben. ] Senden: Wählen Sie diese Option, um die Nachricht zu senden.
Nachrichten Nachrichten 1. Geben Sie die E-Mail-Adressen der Empfänger in die Felder „An“, „Cc“ und „Bcc“ ein. Sie können die Kontakte durch Drücken von durchsuchen. Hinweis • Geben Sie die E-Mail-Adresse, an die die E-Mail weitergeleitet werden soll, in das Feld „Cc“ (Carbon copy) ein. • Geben Sie eine versteckte E-Mail-Adresse, an die die E-Mail weitergeleitet werden soll, in das Feld „Bcc“ (Blind Carbon Copy) ein. Diese Adresse wird den Empfängern nicht angezeigt.
AM Menü 5.2 1. Sie können gespeicherte Nachrichten anzeigen. Wählen Sie dazu eine Nachricht aus, und drücken Sie die , um die Nachricht anzuzeigen. 2. Um die vorherige bzw. die folgende Nachricht anzuzeigen, verwenden Sie die Tasten / . 3. Wenn Sie über den Eingang einer MMS benachrichtigt werden, wählen Sie im Nachrichtenfenster die Option Abrufen . Die Datei wird übertragen. Sie können sie anzeigen, sobald sie vollständig übermittelt wurde. Durch Drücken der linken Auswahltaste [Opt.
Nachrichten ] Bearbeiten: Ermöglicht das Bearbeiten einer Nachrichten Nachricht. ] Löschen: Löscht die ausgewählte Nachricht. ] Neue Nachr. erstell.: Sie können eine neue Nachricht, Postkarte oder E-Mail erstellen. ] Markieren: Wählen Sie eine oder mehrere Nachrichten zum Löschen aus. ] Filter: Zeigen Sie Nachrichten entsprechend dem gewünschten Nachrichtentyp an. ] Information: Sie können den Typ, den Sendezeitpunkt und den Speicherort der 11:30 Nachricht abrufen. AM Ausgang Menü 5.
AM Menü 5.5 Hier befinden sich die von Ihnen gesendeten Nachrichten (Nachricht/Postkarte/E-Mail). [Opt.] ] Ansicht: Öffnet die ausgewählte Nachricht. ] Antworten: Erstellt eine Antwort auf die gewählte Nachricht an den Absender oder an alle Empfänger. ] Weiterleiten: Leitet die ausgewählte Nachricht weiter. ] Löschen: Die aktuelle Nachricht wird gelöscht. ] Bearbeiten: Sie können die ausgewählte Nachricht bearbeiten. ] Neue Nachr. erstell.: Ermöglicht das Verfassen einer neuen Nachricht.
Nachrichten ] Absender speichern: Speichert die Nachrichten Absenderadresse in den Kontakten. ] Markieren: Mit der Option „Markieren“ können Sie mehrere Elemente gleichzeitig löschen. ] Als gelesen Markieren/Als ungelesen markieren : Sie können die gewählte E-Mail als gelesen oder ungelesen kennzeichnen. 11:30 11:30 ] Information: Kurzinformationen zur Nachricht, u.a.Größe, Typ, Datum und Dateinamen. Anzeigen von E-Mails 1.
(Menü 5.7.2) Beim Erstellen von Multimedia-Nachrichten können Sie Vorlagen erstellen, bearbeiten und anzeigen. Folgende fünf Vorlagen sind standardmäßig im Telefon gespeichert: Geburtstag, Schönen Gruß, Urlaub, Danke, Tut mir leid, Kein Titel. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung. ] Neu hinzu: Sie können neue Multimedia-Vorlagen erstellen. ] MMS schreiben: Hiermit erstellen Sie mit der ausgewählten Vorlage eine neue MultimediaNachricht. ] Ansicht: Die gewählte Vorlage wird angezeigt.
Nachrichten ] Standardalphabet: Nachrichten mit einfachen Nachrichten 16-Bit-Zeichen werden mit 8 Bit kodiert. Beachten Sie, dass 16-Bit-Zeichen mit Akzenten eventuell in 8-Bit-Zeichen ohne Akzent umgewandelt werden. ] Unicode: Die Nachricht ist mit 16 Bit kodiert. Beachten Sie bitte, dass möglicherweise doppelt Gebühren anfallen. 6. Langen Text senden als: Sie können lange Textnachrichten auf mehrere SMS- oder MMSNachrichten aufteilen. MMS 48 (Menü 5.9.2) Sie können MMS-Optionen konfigurieren. 1.
E-Mail (Menü 5.9.3) Sie können die Einstellungen für Empfang und Versand von E-Mails anpassen. 1. E-mail: Zugriff auf Vodafone Mail. (Hinweis: Diese Service ist nicht in allen Ländern verfügbar. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an ihren Netzbetreiber.) Nachrichten 8. Multimedia Msg. Centre: Hier können Sie Netzinformationen wie das MMSC und WAPGateway für die Übermittlung von MMSNachrichten festlegen. Mithilfe der linken Auswahltaste [Opt.
Nachrichten Nachrichten 50 6. Signatur: Sie können festlegen, ob eine Textsignatur an das Ende der E-Mail angefügt werden soll. Die festgelegte Signatur wird beim Senden der E-Mail entweder automatisch oder manuell am Nachrichtenende eingefügt. 7. Priorität: Sie können die Prioritätsstufe für EMails auswählen (niedrig, normal, hoch). 8. E-Mail-konto: Sie können ein E-Mail-Konto erstellen oder es zusammen mit dem E-MailServer und der Benutzer- ID konfigurieren.
AM AM Geben Sie die Anschlussnummer für den Mailserver an. Im Allgemeinen ist die Nummer des ankommenden Server-Anschlusses (POP3) 110 bzw. 143 (IMAP4). Max. Eingangsgröße Geben Sie die maximale Größe für eingehende E-Mails an. Die maximale Eingangsgröße darf 1 MB nicht überschreiten. Mailboxtyp Geben Sie den Posteingangstyp an. Möglich sind POP3 oder IMAP4. Auf Server speich. Legen Sie durch Drücken von fest, ob eine Kopie der Nachricht auf dem Eingangsserver verbleiben soll.
Nachrichten Nachrichten 3. Drücken Sie die rechte Auswahltaste [Fertig], um die Konfiguration des E-Mail-Kontos abzuschließen. Bearbeiten eines E-Mail-Kontos 1. Wählen Sie das gewünschte E-Mail-Konto aus der Liste der E-Mail-Konten, und drücken Sie die rechte Auswahltaste [Bearb.]. 2. Sie können die gewünschten Felder bearbeiten, indem Sie den Cursor darauf setzen. 3.
Mein Telefon [Menü 6] Menü 6.1 Der Ordner „Bilder“ enthält eingebettete Links für das Herunterladen von Bildern über das Internet sowie Standardbilder. Mit der Kamera aufgenommene Bilder werden im Ordner „Bilder“ gespeichert. Sie können jedoch auch neue Ordner für die Bilder anlegen. Sie können ausgewählte Dateien auch als animierte GIFs speichern und mehrere Dateien an andere Personen verschicken. Wenn eine Datei ausgewählt ist, wird folgende Option angezeigt, wenn Sie die linke Auswahltaste [Opt.
Mein Telefon Mein Telefon 54 Video Menü 6.3 Hier können Sie heruntergeladene oder aufgenommene Videoclips verwalten oder versenden. Über die linke Auswahltaste [Opt.] wird die Videoliste mit folgenden Optionen aufgerufen. ] Wiedergabe: Gibt die Videodatei wieder. ] Neuer Ordner: Ein neuer Ordner wird erstellt. ] Senden: Sofern das gewählte Video nicht durch DRM (Digital Rights Management) geschützt ist, können Sie es per Nachricht, E-Mail oder Bluetooth versenden.
] Aufn.: Sie können das im Pause-Bildschirm angezeigte Bild als Bilddatei speichern (nur bei unterbrochener Wiedergabe). ] Wdh. einst.: Sie können die Wiederholoption einstellen (Aus/Akt. Datei/Alle Dateien). ] Verschieben nach - Vorherige Datei: Gibt die vorherige Videodatei wieder. - Nächste Datei: Gibt die nächste Videodatei wieder. ] Dateiinfo: Sie können die Informationen zu einer abgespielten Datei anzeigen (Dateiname, Dateigröße, Datum, Typ, Dauer, Schutz).
Mein Telefon Mein Telefon 56 Bluetooth-Daten Menü 6.5 In diesem Ordner werden Bluetooth-Daten gespeichert. Im Ordner Bluetooth-Daten können keine Unterordner erstellt werden. Sie können keine Dateien kopieren oder verschieben, die nicht in „Eigene Dateien“ verwaltet werden. Die angezeigten Optionen hängen vom ausgewählten Dateityp ab. Bei einem Bild werden zum Beispiel die folgenden Funktionen unterstützt.
Organizer [Menü 7] Menü 7.1 Wenn Sie den Wecker stellen, wird das in der Symbolleiste angezeigt. Der gewählte Weckruf ertönt zur festgelegten Zeit. Durch Drücken der Taste wird der Weckton ausgeschaltet und der Wecker deaktiviert. Wenn Sie die rechte Navigationstaste oder Snooze drücken und dann den Snooze-Intervall einstellen, wird der Weckton ausgeschaltet und ertönt erst wieder nach Ablauf des festgelegten Snooze- Intervalls. Sie können bis zu fünf Weckrufe festlegen. 1.
AM 11:30 AM Organizer AM Organizer 58 11:30 Taste wechseln Sie zum nächsten Monat. Durch Drücken von wird die Wochenübersicht angezeigt, durch Drücken von wechseln Sie zur Monatsübersicht. Mittels / / / können Sie das Datum ändern. 2. Tagesübersicht Drücken Sie in der Monatsübersicht die Taste , um zur Tagesübersicht zu wechseln. Hier sehen Sie die einzelnen Tage des Terminkalenders. Sie können sich in der Tagesübersicht mit / vorwärts und rückwärts im Kalender bewegen.
Menü 7.3 Sie können Aufgaben anzeigen, bearbeiten und hinzufügen. Aufgaben werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Je nach Erledigungsstatus werden die Aufgaben unterschiedlich dargestellt. Neu hinzu 11:30 Sie fügen eine Aufgabe hinzu, indem Sie im Aufgabenverwaltungsbildschirm die rechte Auswahltaste [Hinzuf.] drücken. Geben Sie Datum, Beschreibung und Priorität für die Aufgabe ein. Drücken Sie nach Eingabe aller Daten die rechte Auswahltaste [Fertig], um die neue Aufgabe zu speichern.
Organizer AM 11:30 AM Organizer 60 Rechner AM 11:30 AM 11:30 AM 11:30 11:30 AM 11:30 Menü 7.5 Das Telefon bietet einen Taschenrechner, der über Funktionen Subtrahieren, Multiplizieren und Dividieren sowie über wissenschaftliche Funktionen verfügt. 1. Drücken Sie die linke Auswahltaste [Opt.]. 2. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus. Verwenden Sie zum Eingeben der Zahlen die Zifferntasten und zum Eingeben der Rechenzeichen die Navigationstasten / , / .
AM 11:30 AM ] Neue Alfnahme: Wählen Sie dieses Menü, um AM AM AM AM AM 7. Wählen Sie mittels / das gewünschte 11:30 11:30 Menü, und drücken Sie . ] Löschen: Mit diesem Menü löschen Sie eine Tonaufnahmedatei. ] Neue Alfnahme: Wählen Sie dieses Menü zum Starten einer neuen Tonaufnahme. Senden: Wählen Sie dieses Menü zum Senden der aufgezeichneten Datei. ] Senden: Hiermit senden Sie die aufgezeichnete Datei. Wählen Sie mittels / „Nachricht“, „E-Mail“ oder „Bluetooth“ aus, und drücken Sie .
Kontakte [Menü 8] Kontakte Neu hinzufügen Menü 8.1 Sie können eine neue Kontaktadresse erstellen. Sie können einen neuen Kontakt hinzufügen. Sie können den Namen, verschiedene Nummern und E-Mail Adressen eingeben. Sie können dem Kontakt einer Anrufergruppe hinzufügen, ein Kontaktfoto auswählen, einen speziellen Rufton auswählen und mit einer Notiz ergänzen. In den weiteren Feldern können Sie die Büro und Privat Adresse sowie Jobtitel und URL der Homepage eintragen.
Menü 8.6 Einstellungen Menü 8.7 Mit dieser Funktion können Sie Ihre auf der SIMKarte gespeicherte Telefonnummer anzeigen. Sie können bis zu vier eigenen Nummern auf der SIMKarte speichern. Kontakte von (Menü 8.7.1) Wählen Sie, welche Kontaktinformationen angezeigt werden sollen. Sie können entweder im Telefon oder auf der SIM-Karte gespeicherte Kontakte oder beides wählen. Die Standardeinstellung lautet Alle. Bild/Avatar anz. (Menü 8.7.2) Legen Sie fest, ob das Bild bzw. der Avatar angezeigt wird.
Ruflisten [Menü 9] Ruflisten Sie können die Liste der entgangenen, empfangenen und gewählten Anrufe nur dann überprüfen, wenn das verwendete Netz die Rufnummerübertragung (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich unterstützt. Im Display werden die Rufnummer und der Name des Anrufers (sofern verfügbar) sowie das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt. Sie können sich auch die Anrufdauer anzeigen lassen. Alle Anrufe Menü 9.
Services SIM [Menü *] Services SFR Je nachdem, ob die SIM-Karte SAT-Services unterstützt (SIM Application Toolkit), kann dieses Menü (Menü ) unterschiedlich ausfallen. Werden SAT-Services von der SIM-Karte unterstützt, wird dieses Menü mit dem auf der SIM-Karte gespeicherten betreiberspezifischen Service-Namen angezeigt , z. B. „Special“. In diesem Fall finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer SIM-Karte weitere Informationen zur Nutzung der zugehörigen Funktionen.
Videoanruf [Menü 0] ] Bluetooth-Gespräch/Telefon Gespräch (Wenn Videoanruf Hinweis ] Bitte beachten Sie, dass für einen Videoanruf der jeweilige Kontakt ebenfalls ein UMTS unterstützendes Telefon benötigt und UMTS Netzabdeckung vorhanden sein muß. AM 11:30 Über dieses Menü können Sie Videoanrufe tätigen. 1. Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein. ] Sie können die Nummer von Hand eingeben. ] Sie können mittels der Auswahltaste [Kontakte] auch eine Nummer aus den Kontakten auswählen.
Einstellungen [Menü #] AM 11:30 Profil Menü #.1 (Menü #.1.1) Sie können einen Rufton für eingehende Sprachanrufe wählen. Videorufton Sie können einem eingehenden Anruf ein Profil zuweisen. Für jedes Profil können Sie den Ton und Lautstärke des Klingeltons, Tastentons und Toneffekts einstellen. Folgende Profile stehen zur Verfügung: [Normal], [Lautlos], [Nur vibrieren], [Outdoor], [Headset], [Benutzerdef. 1], [Benutzerdef. 2] und [Benutzerdef. 3].
Einstellungen AM AM 11:30 Einstellungen Ton Öffnen/Schließen Zeit Wählen Sie den Ton, den das Telefon wiedergibt, wenn Sie es auf- bzw. zuschieben. 1. Wählen Sie in der Liste „Datum & Zeit“ den Eintrag Zeit, und drücken Sie . 2. Setzen Sie den Cursor mit den Navigationstasten in das gewünschte Feld (Stunde, Minute oder Zeitformat). 3. Geben Sie mit den Zifferntasten die Stunde und die Minuten ein. 11:30 4. Wählen Sie mit / 11:30 das gewünschte 11:30 Zeitformat aus. 5.
Wenn die Funktion zum automatischen Aktualisieren auf Ein eingestellt ist, werden Datum und Zeit entsprechend der aktuellen Zeitzone automatisch aktualisiert. Wenn Zuerst bestätigen ausgewählt ist, müssen Datum und Uhrzeit bestätigt werden, bevor sie automatisch aktualisiert werden. Sommerzeit Wählen Sie aus, ob die Sommerzeitfunktion aktiviert werden soll oder nicht. Sie können für die gewählte Heimatstadt eine Sommerzeitdifferenz von einer oder zwei Stunden festlegen. Sprache (Menü #.1.
Einstellungen ] Um die Sperre aufzuheben müssen Sie den Einstellungen Sicherheitscode eingeben. Codes ändern AM AM AM AM 70 11:30 Sie können den PIN-Code, den PIN2-Code, das 11:30 Kennwort des Mobiltelefons und das Sperrkennwort ändern. 11:30 PIN-Code PIN steht für Personal Identification Number 11:30 (persönliche Identifikationsnummer). Dieser Code schützt Ihr Telefon vor unberechtigter Benutzung. So ändern Sie den PIN 1.
Sicherheitscode Mit dem Sicherheitscode können Sie das Kennwort des Mobiltelefons ändern. Anders als bei PIN und PIN2 ist die Anzahl der Eingabeversuche beim Sicherheitscode nicht beschränkt. Res. Benutzerspeicher Mit dieser Funktion können Sie die Speicherbelegung im Benutzerspeicher einsehen. Es werden Informationen zu Textnachrichten, Kontakten, Aufgaben, dem Kalender und Notizen angezeigt. Für jedes Objekt wird die jeweilige Menge im Vergleich zur Gesamtanzahl der Objekte aufgelistet.
Einstellungen Einstellungen Einst. zurücksetzen (Menü #.1.8) Speicher löschen Wählen Sie diese Option, um den Speicher zu löschen. Sie werden aufgefordert, den Sicherheitscode einzugeben. ] Telefoninhalt: Alle heruntergeladenen Multimedia-Dateien werden gelöscht. ] Telefon-Info privat: Alle persönlichen Informationen, wie eingegangene Nachrichten oder E-Mails, werden gelöscht. Standardeinst. Wählen Sie diese Option, um das Telefon auf die Standardkonfiguration zurückzusetzen.
Servicename Geben Sie einen Kontonamen für das Profil ein. Sie können die Dauer der Hintergrundbeleuchtung für Hauptbildschirm und Tastatur 11:30 festlegen. Verbindungs modus Willkommensnachricht Wählen Sie einen der vorgegebenen Verbindungsmodi aus. (TCP mit Proxy) IP-Adresse Geben Sie die vom Netzbetreiber zur Verfügung gestellte IP-Adresse des WAP-Gateway ein. Proxy-Server Port Die Anschlussdetails werden vom Netzbetreiber zur Verfügung gestellt und sind vom Verbindungsmodus abhängig.
Einstellungen Einstellungen Nachrichteneinstellungen Menü #.4 Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 48. Anrufeinstellungen Anrufdauer Menü #.5 (Menü #.5.1) Folgende Gesprächszeiten können abgerufen werden: ] Letzter Anruf: Zeigt die Dauer des letzten Anrufs in Stunden/Minuten/Sekunden an. ] Eingehende Anrufe: Zeigt die Dauer empfangener Anrufe an. ] Ausgehende Anrufe: Zeigt die Dauer ausgehender Anrufe an. ] Alle Anrufe: Zeigt die Dauer aller Anrufe an. Anrufsperre (Menü #.5.
AM 11:30 Ausgehende international, ausgen. Heimatland 1. Wenn gewählt ist, sind die Vorgänge und Funktionen die gleichen wie beim Menü Ausgehende Anrufe. 2. Wenn das Menü „Opt.“ gewählt ist, können Sie die Einstellungen im Menü International, im Ausland aktivieren und konfigurieren. Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie im Menü Ausg. Anrufe. Alle eingehenden11:30 1. Wenn gewählt ist, sind die Vorgänge und Funktionen die gleichen wie beim Menü Ausgehende Anrufe. 2.
Einstellungen Einstellungen Festwahlnummern (Menü #.5.3) ] Festwahlnummer Ein/Aus: Legt fest, ob Festwahlnummern aktiviert sind. Hierfür ist eine PIN-Authentifizierung erforderlich. ] Feste Nummern: Die aktuellen Festwahlnummer werden angezeigt. Sie können Festwahlnummern bearbeiten, hinzufügen oder löschen. Zur Bearbeitung der Liste ist eine PIN2Authentifizierung erforderlich. Die Konfiguration wird auf der SIM-Karte gespeichert.
AM AM „Status anz.“ und „Liste löschen“ angezeigt. Aktivieren: Wechseln Sie zum Menü Einstellungen, um die Rufumleitung zu aktivieren. Mit dem Menü Status anzeigen können Sie die Netzeinstellungen anzeigen lassen. Wenn Sie dieses Menü wählen, werden die Nachricht Anfrage und eine Animation angezeigt. Die Netzeinstellungen werden angezeigt, wenn die Informationen vom Netz eingegangen sind. Die Auswahl von Status im rechten Auswahlmenü bietet die gleiche Funktion.
AM 11:30 Einstellungen Einstellungen 78 2. Auswahl von „An eine Nummer“: Ein Dialogfeld wird geöffnet, in das Sie eine 11:30 Telefonnummer für die Rufumleitung eingeben können. Geben Sie die Telefonnummer ein, zu der Anrufe umgeleitet werden sollen, und drücken Sie die Taste . Während Sie auf eine Antwort vom Netz warten, werden die Nachricht „Anfrage“ und eine Animation angezeigt. Wenn eine Antwort vom Netz eingeht, wird das Ergebnis angezeigt. 3.
4. Auswahl des Menüs Optionen Über dieses Menü aktivieren und konfigurieren Sie die Einstellungen im Menü Wenn nicht erreichbar. Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü Alle Sprachanrufe. Anklopfen (Menü #.5.7) Einstellungen Keine Antwort 1. Auswahl des Menüs „Deaktivieren“: Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü „Alle Sprachanrufe“. 2. Auswahl von „An eine Nummer“: Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü Alle Sprachanrufe. 3.
Einstellungen Einstellungen Videoanruf (Menü #.5.9) Sie können hier die Anzeige beim Tätigen und Empfangen von Videoanrufen festlegen. ] Privates Bild anzeigen: Legt fest ob ihr Bild angezeigt wird oder nicht. ] Ruhebild auswählen: Wählen Sie das Standbild, das angezeigt werden soll. ] Spiegeln: Hier können Sie den Spiegeleffekt aktivieren. - Ein: Das Bild wird spiegelverkehrt angezeigt. - Aus: Das Bild wird so angezeigt, wie es ist. ] Eigene Bildgröße: Hier wählen Sie die Bildgröße für das eigene Bild.
AM 11:30 Sie können festlegen, dass während eines Telefongesprächs jede Minute ein Ton ertönt. BT-Antwortmodus ] Freisprecheinr.: Wenn eine Bluetooth-Verbindung hergestellt ist, können Sie Anrufe über das Bluetooth-Headset entgegennehmen. ] Telefon: Wenn Sie einen Anruf durch Drücken von am Telefon beantworten, können Sie das Gespräch über das Telefon führen. Wenn Sie die Taste am Bluetooth-Headset drücken, um einen Anruf entgegenzunehmen, können Sie das Gespräch über das Headset führen.
Einstellungen Einstellungen Bevor Sie die Bluetooth-Funktion verwenden können, müssen Sie Bluetooth aktivieren. 2. Konfigurieren von Bluetooth-Einstellungen • Menü > #. Einstellungen > 7. Verbindung > 1. Bluetooth > 2. Einstellungen - Bluetooth: Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion, indem Sie Ein auswählen. Wählen Sie zum Deaktivieren die Option Aus. - Meine Sichtbarkeit: Wählen Sie für Anzeige meines Telefons die Option Allen zeigen.
AM 2. Sie können die Verbindung zu dem Gerät trennen, indem Sie die Taste Trennen drücken oder indem Sie Optionen > Trennen wählen. Sie können die Verbindung zu allen gekoppelten Geräten trennen, indem Sie Optionen > Alle trennen wählen. <Übertragen von Daten über Bluetooth> 1. Zum Übertragen von Daten von Ihrem Telefon zu einem anderen Bluetooth-Gerät wählen Sie zuerst die Anwendung aus, in der die Zieldaten gespeichert sind.
Einstellungen Einstellungen 84 Menü > #. Einstellungen > 7. Verbindung > 1. Bluetooth > 1. Gekoppelte Geräte Wenn jemand Ihnen Daten schicken möchte müssen Sie diese mit Ja bestätigen. Wenn Sie Ja wählen, werden die Daten auf Ihr Telefon übertragen. Während der Datenübertragung blinkt das Bluetooth-Symbol. Wählen Sie zum Überprüfen der empfangenen Daten Menü > 6. Eigene Dateien > 5. Bluetooth Eingang. 4. Gerät Menü > #.
AM 11:30 ] Kontaktname: Name der Datenbank welche zu 1. Wählen Sie Verbinden, und drücken Sie die Taste . 2. Mithilfe des ausgewählten Serverprofils wird eine 11:30 Verbindung zum Server hergestellt. Während der Synchronisation wird auf dem Display das Synchronisationssymbol angezeigt. AM Protokolle Wählen Sie Protokolle, und drücken Sie die Taste . Das Protokoll der zuletzt durchgeführten Synchronisation wird angezeigt. Einstellungen 1. Wählen Sie das Element „Einstellungen“, und drücken Sie . 2.
Einstellungen ] Zugangspunkt APN: Stellt die genutzte WAP Einstellungen Verbindung für die Synchronisierung ein. Netz (Menü #.7.3) Netzauswahl Wählen Sie zwischen Automatisch und Manuell. ] Automatisch: Mit dieser Funktion wird automatisch nach einem Netz gesucht und das Telefon im Netz registriert. Diese Einstellungen werden für bestmögliche Service-Leistungen und Qualität empfohlen.
AM (Menü #.7.4) In diesem Menü finden Sie die Liste mit den Zugriffspunkten. Mit dem Menü Optionen können Sie Profile erstellen, bearbeiten und löschen. Für ein bestimmtes Land standardmäßig konfigurierte Einstellungen können jedoch weder bearbeitet noch gelöscht werden. Die folgenden Konfigurationselemente können Sie durch Drücken der rechten Auswahltaste bearbeiten. Verbindungs-Titel Name des Zugriffspunktprofils Übertragungsart Wählen Sie den Träger in der Liste aus.(Standardeinstellung ist UMTS.
Einstellungen ] Automatisch, English(ASCII), English(ISO), Einstellungen English(LATIN), Unicode(UCS2 BE), Unicode(UCS2 LE), Unicode(UCS2 Auto), Unicode(UTF-16 BE), Unicode(UTF-16 LE), Unicode(UTF-16 Auto), Unicode(UTF-8). Scrolling Hiermit legen Sie die Bildlaufgeschwindigkeit fest, indem Sie die Zahl der zu durchlaufenden Zeilen angeben. Wählen Sie entweder „Klein (1 Zeile)“, „Mittel (2 Zeilen)“ oder „Groß (3 Zeilen)“. Bilder anzeigen Ermöglicht das Aktivieren bzw. Deaktivieren der Bildanzeige.
Zubehör Ladegerät/Netzkabel Standard-Akku Datenkabel/CD Mit dem Datenkabel können Sie das Telefon für den Datenaustausch an einen PC anschließen. Stereo Kopfhörer Zum Verbinden der Kopfhörer und der Fernbedienung stecken Sie das Ende der Fernbedienung in die Kopfhörerbuchse auf der linken Seite des Telefons. Zubehör Für Ihr Mobiltelefon sind verschiedene optionale Zubehörteile erhältlich, mit denen Sie ihr Gerät ergänzen können. Hinweis ] Verwenden Sie ausschließlich LG-Originalzubehör.
KU800 GUIDE DE L’UTILISATEUR - FRANÇAIS AM Ce document est le guide d'utilisateur du téléphone portable 3G (3ème génération) LG KU800. Tous droits réservés par LG Electronics pour le présent document. Toute reproduction, modification ou distribution de ce document sans l'accord de la société LG Electronics est strictement interdite. Élimination de votre ancien appareil 1.
Sommaire Sommaire Présentation 5 Pour votre sécurité 6 Précautions d’usage de l’appareil 7 Caractéristiques du KU800 12 Description du téléphone Comment utiliser les touches sensitives 16 Mise en route 18 Installation de la carte USIM et de la batterie Chargement de la batterie 19 Débranchement du chargeur Comment utiliser une carte mémoire microSD 20 Mise de l'appareil sous tension/hors tension 21 Codes d’accès Informations affichées 22 2 Fonctions générales 25 Vodafone live! Émission et réception d’
34 Lecture en cours Toutes les pistes Listes d'écoute Plus de musique 35 Appareil Photo Vidéo 37 Messages 39 Créer nouveau Reçus Brouillons Boîte d'envoi Messages envoyés E-mail 45 Modèles SMS Modèles MMS Album Photo Règlages Appareil Photo Message MMS Carte postale Email Modèles 40 41 42 43 44 SMS MMS Email Service Infos Message de service 46 47 50 Mes Documents 51 Images Sons Vidéos Jeux & Applications Données Bluetooth Autres fichiers Mémoire externe Extras Alarmes Calendrier Tâches
Sommaire Sommaire Contacts Nouveau Liste de contacts Groupes Numéros abrégés Numéro de service Numéro personnel Réglages 60 Réglages 61 65 Profils Date & Heure Langue Sécurité Économie d'énergie État mémoire Infos téléphone Réinit. réglages 66 67 68 69 Paramètres d'affichage Journal des appels 62 Tous les appels Appels émis Appels reçus Appels manqués 4 64 Téléphone Voir Contacts de Aff.
Présentation AM 11:30 Présentation Félicitations! Vous venez de faire l'acquisition du KU800 un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des informations importantes sur l’utilisation et le fonctionnement de ce téléphone.
Pour votre sécurité Pour votre sécurité 6 Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont également disponibles dans ce manuel. AVERTISSEMENT! • Les téléphones doivent rester éteints à tout moment lorsque vous vous trouvez à bord d’un avion. • Évitez de téléphoner en conduisant. • N’activez pas le téléphone à proximité d’une station-service, d’un dépôt de carburant, d’une usine chimique ou d’un chantier où des explosifs sont entreposés.
Précautions d’usage de l’appareil Informations de certification (DAS) CET APPAREIL EST CONFORME À LA RÉGLEMENTATION INTERNATIONALE EN MATIÈRE D'EXPOSITION AUX ONDES RADIO. Votre téléphone portable est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu et fabriqué de manière à respecter les limites recommandées par les directives internationales (ICNIRP) en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques.
Précautions d’usage de l’appareil Précautions d’usage de l’appareil 8 certains cas, la transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu'à ce qu'une telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation pour l'établissement de la transmission. La valeur SAR la plus élevée enregistrée pour ce modèle lors des tests de conformité aux normes pour une utilisation près du corps est de 0,802 W/kg.
] Ne placez pas votre téléphone dans des endroits Fonctionnement optimal du téléphone Pour tirer le meilleur parti des performances de votre téléphone tout en préservant la batterie, prenez en compte les conseils suivants : ] Ne manipulez pas l’antenne lorsque le téléphone est en cours d’utilisation.
Précautions d’usage de l’appareil ] Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne Précautions d’usage de l’appareil gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fil portable ou fixe. Il pourrait en effet provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates. Si vous écoutez de la musique à l'extérieur, assurezvous que le volume soit réglé à un niveau raisonnable afin que vous restiez avertis de ce qu'il se passe autour de vous.
Les numéros d’urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d’urgence. Renseignez-vous auprès de votre fournisseur de service local. Informations sur la batterie et précautions d’usage ] Il n’est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger. Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’effet mémoire pouvant compromettre ses performances.
Caractéristiques du KU800 Caractéristiques du KU800 Description du téléphone Description du téléphone Écouteur AM 11:30 AM 11:30 Objectif interne de l'appareil photo AM AM AM 11:30 11:30 Touches de navigation ] En mode veille: liste des profils audio liste des Répertoire messagerie calendrier ] En mode Menu: permet de parcourir les menus. 12 11:30 Écran principal ] Partie supérieure: intensité du signal, état de la batterie et autres fonctions.
AM 11:30 Caractéristiques du KU800 Touches de fonction Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas de l'écran. Touche de validation Permet de sélectionner des options de menu et de confirmer des actions. Touche d'effacement ] Chaque pression sur cette touche efface un caractère. Pour effacer tous les caractères de l'entrée, maintenez cette touche enfoncée. ] Permet également de revenir à l'écran précédent. Touche Envoyer ] Appeler lorsque le numéro de téléphone est composé et répondre à un appel.
Caractéristiques du KU800 Vue latérale gauche Caractéristiques du KU800 Prise du casque/du chargeur/du câble Remarque ] Avant de connecter le câble USB, assurez-vous que votre téléphone est sous tension, en mode Veille. Touche Fin ] Allume/éteint le téléphone (pression prolongée). Touches latérale ] Clapet ouvert: volume du bip des touches. ] En mode Veille (fermé): allume l'écran. ] En mode Menu: défilement vers le haut ou vers le bas. ] Pendant un appel: réglage du volume des écouteurs.
Face arrière Passants de la dragonne Bouton d'ouverture/ de fermeture de la batterie Appuyez sur ce bouton pour retirer la batterie.
Comment utiliser les touches sensitives ] Les touches du téléphone présentées sur l'image sont des touches sensitives. Comment utiliser les touches sensitives ] Avant d'utiliser ces touches, assurez-vous de consulter la section «Précautions d'utilisation des touches sensitives». Précautions d'utilisation des touches sensitives 1. Assurez-vous d'avoir les mains propres et sèches. - Essuyez-vous bien les mains de façon à en retirer toute trace d'humidité.
La fonction de verrouillage des touches s'active automatiquement lorsque le slide est fermé et lors des appels pour éviter toute action involontaire des touches tactiles.(cela signifie que les touches ne fonctionnent pas lorsque vous appuyez dessus) 1. Lorsque le slide est fermé - Lorsque le slide est fermé, la fonction de verrouillage des touches est activée automatiquement. (L'ouverture du clapet la désactive automatiquement.
Mise en route Mise en route Installation de la carte USIM et de la batterie 1. Installation de la carte USIM. Votre carte USIM contient votre numéro de téléphone, des informations sur vos services et la liste de vos contacts ; elle doit être installée sur votre téléphone. Si vous retirez la carte USIM du portable, celui-ci cesse de fonctionner tant que vous n'insérez pas une carte valide. Vous pouvez cependant émettre des appels d'urgence.
Pour brancher l'adaptateur de voyage au téléphone, vous devez d'abord installer la batterie. ATTENTION! • Ne forcez pas le connecteur car cela peut endommager le téléphone et/ou l’adaptateur de voyage. • Branchez le chargeur de la batterie verticalement sur la prise murale. Si vous utilisez le chargeur de la batterie dans un pays étranger, utilisez un adaptateur approprié. • Ne retirez pas la batterie ou la carte SIM pendant le chargement. Mise en route Chargement de la batterie AVERTISSEMENT! 1.
Mise en route Mise en route Comment utiliser une carte mémoire microSD étranger encombre l'emplacement. 4. Une fois la carte mémoire insérée, appuyez dessus jusqu'à ce que vous entendiez un “ clic “ indiquant que la carte microSD est bien bloquée. 1. Éteignez le téléphone. L'insertion ou le retrait de la microSD alors que le téléphone est en marche peut endommager les fichiers stockés dans la carte mémoire. 2.
] Si la carte microSD a été formatée utilisant (le) AM Formatage de la carte mémoire Vous devez formater la carte avant de pouvoir l'utiliser. Après l'avoir insérée, sélectionnez Menu > Réglages >Téléphone> État mémoire > Formater mémoire externe, puis appuyez sur . Cette opération est requise uniquement la première fois que vous insérez la carte mémoire. Au cours du formatage, plusieurs dossiers seront créés, chacun pour un type de données différent.
Mise en route Mise en route Code PIN2 (4 à 8 chiffres) téléphone et avant de restaurer les paramètres d'usine. Le code PIN2, fourni avec certaines cartes USIM, est nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles que Numéro fixe. Ces fonctions ne sont accessibles que si elles sont prises en charge sur votre carte USIM. Informations affichées Code PUK (4 à 8 chiffres) Le code PUK (PIN Unblocking Key, clé de déblocage personnelle) permet de débloquer le code PIN.
Écran de verrouillage du téléphone L'écran de veille affiche en image d'arrière-plan le nom de l'opérateur, les indicateurs, la date et l'heure. Vous pouvez modifier le fond d'écran dans le menu Ecran. Lorsque la fonction de verrouillage du téléphone est activée, vous pouvez uniquement émettre un appel d'urgence, annuler le verrouillage du téléphone ou l'éteindre via l'écran. Vous pouvez également éteindre le téléphone en maintenant la touche enfoncée quelques secondes.
Mise en route Mise en route 24 avez éteint votre téléphone lorsqu'il était verrouillé, celui-ci le sera toujours lorsque vous le rallumerez. Code d'exclusion d'appels Ce service permet d'exclure certains appels. Pour cela, vous pouvez utiliser la fonction Interdiction d'appels (#. Réglages > 5. Aappel > 2.Interdiction d'appels). Vous devez entrer le code d'exclusion lorsque vous utilisez la fonction d'interdiction des appels.
AM AM 11:30 11:30 AM 11:30 11:30 Fonctions générales AM Émission d'un appel vocal AM 11:30 1. Composez un numéro en indiquant l'indicatif régional complet. ] Pour effacer un chiffre, appuyez sur la touche 11:30 . Pour effacer le numéro composé, maintenez la touche enfoncée . 2. Appuyez sur la touche pour émettre l'appel. 11:30 la touche 3. Appuyez sur pour terminer votre appel ou fermez le clapet de votre téléphone.
AM 11:30 Fonctions générales Fonctions générales Émission d'un appel vocal / vidéo à partir du répertoire Vous pouvez appeler une personne dont le numéro figure dans le répertoire. 1. Appuyez sur pour accéder à la liste de vos contacts. 2. Faites défiler la liste jusqu'au contact à appeler. 11:30 3. Appuyez sur la touche pour émettre un appel vocal. Appuyez sur la touche de fonction gauche et sélectionnez Émettre appel vidéo pour émettre l'appel vidéo. 4. Appuyez sur la touche pour terminer l'appel.
Intensité du signal L'indicateur de signal ( ) qui s'affiche sur l'écran à cristaux liquides de votre téléphone permet de vérifier la force du signal. Celle-ci peut varier, surtout à l'intérieur des bâtiments. Pour essayer d'améliorer la réception, approchez-vous d'une fenêtre. Saisie de Texte Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l'aide du clavier de votre téléphone.
AM 11:30 Fonctions générales Fonctions générales une seule fois par lettre. ] Le mot se modifie à mesure que vous entrez des lettres ; ignorez les caractères affichés à l'écran jusqu'à la fin de la saisie du mot. ] Une fois le mot saisi, si le mot affiché n'est pas correct, appuyez une ou plusieurs fois sur la touche pour consulter les autres mots proposés. AM 11:30 Exemple Appuyez sur 11:30 pour entrer AM home. Appuyez sur pour obtenir Inné.
Utilisation du mode 123 (chiffres) Le mode 123 permet de saisir des chiffres dans un11:30 message (par exemple, un numéro de téléphone). Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié. AM Fonctions générales Remarque ] Les caractères affectés aux touches et leur ordre d'apparition dépendent de la langue sélectionnée dans l'option Méthode de saisie. Le tableau ci-dessus indique les caractères correspondant à l'anglais.
Présentation des fonctions des menus Présentation des fonctions des menus Vous pouvez lancer un menu en appuyant sur la touche de l'écran de veille. Recherchez l'élément souhaité, appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu. À partir du menu principal, vous pouvez également accéder à un sous-menu en appuyant directement sur les touches numériques correspondantes et en procédant de la façon suivante. Le menu principal contient les menus et les sous-menus suivants. 1. Divertissement 1.
Divertissement [Menu 1] Menu 1.1 Ce menu permet de télécharger facilement des jeux et d'autres applications. Par défaut, il contient deux dossiers : Jeux et Applications. Chaque dossier propose un lien intégré permettant de télécharger des jeux ou des applications. Notez que l'utilisation des services en ligne peut11:30 entraîner des frais supplémentaires. Vous pouvez créer un dossier à l'aide de la touche de fonction gauche [Options]. AM TV live 1. Sélectionnez Nouveau dans le menu Options.
Vodafone live! [Menu 2] Vodafone live! Page d'accueil Menu 2.1 11:30 Ajout d'un signet Vous pouvez lancer le navigateur Web et accéder à la page d'accueil du service proposé par Vodafone live. ] Vous pouvez également accéder directement à Vodafone live! en appuyant sur la touche de fonction droite en mode Veille. 1. Appuyez sur la touche de fonction droite [Ajouter]. 2. Saisissez le nom et les détails de l'URL. 3. Pour l'enregistrer, appuyez sur la touche de fonction droite [Terminé].
Profils (Menu 2.5.1) Sécurité (Menu 2.5.2) Certificats Le cas échéant, une liste de certificats racine/ca requis pour WTLS/TLS est disponible ici. Les certificats peuvent être affichés à partir de la liste. Eff. session Cette option permet d'effacer des données de session sécurisée (WTLS/TLS). Les données de la session doivent être effacées pour établir une nouvelle session sécurisée. Codage caractères (Menu 2.5.
Musique [Menu 3] Musique Lecture en cours Menu 3.1 Ce menu est activé lorsque des pistes sont en cours de lecture. Toutes les pistes Menu 3.2 Permet de consulter tous les fichiers musicaux stockés dans la mémoire externe ou dans la mémoire du téléphone. Listes d'écoute Menu 3.3 Permet de créer vos propres listes d'écoute à partir de la liste du menu Toutes les pistes. Plus de musique Menu 3.4 Il s'agit d'un lien intégré dans le menu.
Appareil Photo [Menu 4] Appareil Photo Menu 4.1 Affiche les réglages actuels de l'appareil 11:30 photo. AM AM 11:30 Appareil Photo Cette application vous permet de prendre des photos. Vous pouvez prendre une photo au format de votre choix et l'utiliser dans votre répertoire, pour votre écran d'accueil ou à d'autres fins. Lorsque vous prenez une photo, vous pouvez l'envoyer par message, MMS Carte postale, e-mail ou via Bluetooth.
AM 11:30 Appareil Photo Appareil Photo Aller à Le dossier Images s'ouvre et affiche les images sous forme de miniatures. Vous pouvez consulter ces images en appuyant sur . Vous pouvez également envoyer l'image sélectionnée par message, MMS Carte postale, e-mail ou via Bluetooth. Taille 1600x1200 ( ), 1280x960 ( ), 640x480 ( ), 320x240 ( ), Fond d'écran ( ), 176x144 ( ), Contact ( ) Qualité super fin ( Lumiere Désact, Tjrs activé ( ), Enreg.
Vidéo Menu 4.2 Affiche les réglages actuels de la caméra vidéo. 11:30 AM AM 11:30 AM Appareil Photo Cette application permet d'enregistrer une vidéo. Ce menu permet de lire un fichier vidéo enregistré. Dès la fin de l'enregistrement, vous pouvez envoyer une vidéo par message, e-mail ou via Bluetooth. 11:30 La touche de fonction droite permet de basculer la caméra vidéo en mode 11:30 Interne ou Externe. AM AM Les touches / permettent de basculer entre l'appareil photo et la caméra vidéo.
Appareil Photo Aller à Appareil Photo Size Le dossier Vidéo est ouvert et affiche les vidéos sous forme de miniatures. Appuyez sur pour lire ces vidéos. Vous pouvez également envoyer une vidéo par message, e-mail ou via Bluetooth 320x240 ( ), 176x144 ( ), 128x96 ( ) ), fin ( super fin ( ( ) Lumiere 11:30 ( Désact, Tjrs activé ), Lors de enregist. ( ) ] Vous pouvez éteindre/allumer l'éclairage de caméra à l'aide de 11:30 en mode Prévisualisation.
Messages [Menu 5] AM Message Menu 5.1 (Menu 5.1.1) Vous pouvez rédiger et modifier un message pouvant contenir à la fois du texte, une image, une vidéo ou une piste audio. 1. Saisissez votre message dans le champ Message. Menus du champ Message ] Insérer: permet de réaliser les actions suivantes: 1. Images: permet d'insérer une image (une image par diapo). 2. Prendre photo: l'application de l'appareil photo s'ouvre et vous permet de prendre des photos.
Messages ] Annuler: sélectionnez cette option pour Messages annuler vos modifications. 2. Appuyez sur la touche de fonction droite [Continuer]. Vous pouvez ajouter un destinataire à partir de vos contacts ou saisir directement son numéro. (Vous pouvez entrer 10 numéros au total.) Menus du champ À ] Ajouter destinataire: vous pouvez sélectionner le destinataire dans vos contacts ou saisir directement son numéro. ] Envoyer: sélectionnez cette option pour envoyer le message. ] Enreg.
fichiers ont été joints au message.) ] Méthode de saisie: sélectionnez le mode Dictionnaire de votre choix. ] Nouveau mot: permet d'ajouter un mot dans le dictionnaire. Messages Lorsque vous avez spécifié une première adresse e-mail, un champ permettant d'en indiquer une autre s'affiche. Vous pouvez indiquer jusqu'à 20 destinataires dans les champs d'adresse À et Cc et 10 dans le champ Bcc. ] Définir priorité message: configurer la priorité AM 2.
Messages ] Répondre: cette fonction permet de répondre Messages aux destinataires du message. ] Transférer: permet de transférer le message sélectionné. Remarque Fonction non prise en charge pour les messages multimédia (notification) ou les messages Push WAP. ] Effectuer un appel visio: permet de réaliser un appel vidéo. ] Supprimer: Supprime les messages marqués. ] Crèer nouveau msg: permet de rédiger un nouveau message ou un nouvel e-mail. ] Sélect. / Déselect.
Messages envoyés Menu 5.5 Ce menu permet d'afficher les messages que vous avez envoyés (message/carte postale/e-mail). [Options] ] Afficher: permet d'afficher le message sélectionné. ] Répondre: cette fonction permet de répondre aux destinataires du message. ] Transférer: permet de transférer le message sélectionné. ] Supprimer: supprime le message actuel. ] Modifier: permet de modifier les messages. ] Crèer nouveau msg: permet de rédiger un nouveau message.
Messages Messages 44 E-mail Menu 5.6 Affichage de la liste des e-mails 1. Sélectionnez un compte électronique, puis appuyez sur la touche pour afficher la liste des e-mails reçus. 2. La touche de fonction droite [Récupérer] permet de télécharger une liste des nouveaux e-mails du serveur, pour le compte sélectionné. 3. Dans une liste d'e-mails, la touche de fonction gauche [Options] permet de sélectionner les fonctions suivantes. ] Afficher: permet d'ouvrir l'e-mail sélectionné.
] Crèer nouveau msg: permet de créer un Modèles Modèles SMS Menu 5.7 (Menu 5.7.1) La touche de fonction gauche [Options] permet d'ajouter, de modifier et de supprimer les phrases utiles fréquemment utilisées. Remarque En fonction de votre opérateur, vous disposez par défaut de phrases enregistrées. Modèles MMS (Menu 5.7.2) Lorsque vous créez des messages multimédia, vous pouvez créer, modifier et visualiser les modèles disponibles.
Messages Messages 2. Accusé de réception: activée, cette option permet de vérifier si votre message a été correctement envoyé. 3. Période de validité: ce service réseau permet de définir la durée de stockage des messages texte dans le centre de messages. 4. Types de messages: Texte, Voix, Fax, X.400, Email Généralement, le type de message est défini sur Texte. Vous pouvez convertir votre texte dans d'autres formats. Contactez votre fournisseur de service pour connaître la disponibilité de cette fonction.
] Demander réponse: permet de demander un Modification grâce à la touche de fonction droite [Modifier]. L'écran de modification s'affiche également lorsque vous créez un profil dans la section Options. Vous trouverez plus de détails sur la signification des éléments ci-dessous. ] Titre: nom du profil. ] MMSC URL: permet de saisir l'URL du centre de messagerie multimédia. ] MMS Proxy: Entrer l'adresse d'accès WAP et le numéro de port.
Messages 3. Demander Email de réponse: permet de Messages demander un message de confirmation de lecture. 4. Récupération auto.: Vous pouvez configurer le réglage de Téléchargement auto pour récupérer automatiquement les messages du serveur de messages entrants. Lorsqu'un nouveau message arrive, une icône apparaît en haut de l'écran. Vous pouvez choisir de récupérer les messages toutes les 15 minutes, 30 minutes , 1 heure. Notez que l'utilisation de la fonctionnalité Récupération auto.
AM AM Numéro port SMTP Saisissez le numéro de port du serveur de messagerie. En général, le numéro SMTP (numéro de port du serveur de messagerie sortant) est 25. Port serv entrant Saisissez le numéro de port du serveur de messagerie. En général, le numéro de port du serveur de messagerie entrant est 110 (POP3) ou 143 (IMAP4).11:30 AM Taille récept. Max Saisissez la taille de réception maximale pour les messages entrants. La taille de réception maximale autorisée est de 1 Mo.
Messages Messages 2. Vous pouvez modifier les champs appropriés en déplaçant le curseur vers le haut ou vers le bas. 3. Appuyez sur la touche de fonction droite [Terminé] pour achever la configuration du compte de messagerie. Remarque Quand vous essayez11:30de changer le type de boîte mail, tous les emails téléchargés avant pourraient être effacés AM Service infos (Menu 5.9.4) ] Diffusion message: permet de définir l'état de réception. ] Canaux: permet d'ajouter ou de modifier les canaux.
Mes Documents [Menu 6] Menu 6.1 Le dossier Images comporte des liens intégrés permettant le téléchargement d'images à partir d'Internet et des images par défaut. Les photos prises avec l'appareil photo sont enregistrées dans le dossier Images, dans lequel vous pouvez créer des sous-dossiers afin de les classer. Vous pouvez également enregistrer les fichiers sélectionnés en tant que GIF animés et envoyer plusieurs fichiers à d'autres personnes.
Mes Documents AM Mes Documents Vidéos Menu 6.3 Cette fonction permet de gérer ou d'envoyer des vidéos téléchargées ou capturées. Les options suivantes s'affichent lorsque vous utilisez la touche de fonction gauche [Options] dans la liste des vidéos. ] Lecture: permet de lire la vidéo. ] Créer dossier: permet de créer un dossier. ] Envoyer: permet d'envoyer l'image sélectionnée dans un message, un e-mail ou via Bluetooth si le fichier n'est pas protégé par DRM (Digital Rights Management).
] Info. fichier: permet de vérifier les informations relatives aux fichiers en cours de lecture (Nom de fichier, Taille, Date, Type, Durée, Protection). Jeux & Applications Menu 6.4 Ce menu permet de télécharger facilement des jeux et d'autres applications. Par défaut, il contient deux dossiers: Jeux et Applications. Chaque dossier propose un lien intégré permettant de télécharger des jeux ou des applications. Notez que l'utilisation des services en ligne peut entraîner des frais supplémentaires.
Mes Documents ] Afficher/ Modifier/ Déplacer/ Copier/ Mes Documents Supprimer/Renommer des fichier(s). ] Sélect./Déselect. un ou tous les fichiers. ] Envoyer un fichier via MMS, e-mail ou Bluetooth s'il n'est pas protégé par DRM (Digital Rights Management). Remarque ] Si les fichiers image offrent une résolution minimale de 640 x 480, vous pouvez les envoyer par Carte postale. ] Le cas échéant, choisir une image qui servira de fond d'écran en mode Paysage ou Normal.
Extras [Menu 7] Menu 7.1 Lorsque vous programmez l'alarme, l'icône [Alarme] s'affiche dans la barre des icônes. La sonnerie définie retentit à l'heure indiquée. Appuyez sur pour arrêter l'alarme. Appuyez sur la touche de fonction droite [Répéter] et choisissez la fréquence de répétition. L'alarme s'arrête et reprend alors selon la fréquence indiquée. Vous pouvez programmer un maximum de cinq alarmes. 1. Sélectionnez l'alarme à configurer dans la liste des alarmes.
Extras Extras Vous pouvez accéder à l'onglet de sélection de la date à l'aide des touches / . Le résultat d'une recherche affiche le contenu résumé de l'agenda, la configuration des répétitions et la configuration de l'alarme. Vous pouvez envoyer l'agenda vers un téléphone ou un site Internet par SMS (message texte), MMS (message multimédia), e-mail ou via Bluetooth. 3. Affichage détaillé Vous pouvez consulter un agenda détaillé, c'està-dire l'intégralité du contenu de l'agenda configuré par l'utilisateur.
AM AM 11:30 Vue détaillée et modification Pour consulter le contenu détaillé des tâches, placez le curseur sur un élément de la liste des tâches et appuyez sur . La touche de fonction gauche [Options] permet de modifier et de supprimer une tâche. Vous pouvez également supprimer simultanément plusieurs tâches ou toutes les tâches à l'aide de l'option Sèlect./Dèselect.. Définition de l'état d'une tâche Les tâches définies comme terminées s'affichent sous les tâches non terminées de la liste des tâches.
Extras AM Extras appuyez sur un symbole pour l'enregistrer en l'associant à ce symbole ; vous pouvez ensuite poursuivre le calcul. 11:30 11:30 AM Convertisseur AM Menu 7.6 À partir de ce menu, les utilisateurs peuvent Convertir les devises, la surface, la longueur, le poids, la température, le volume et la vitesse. Fuseaux horaires AM 11:30 Menu 7.7 AM AM Menu 7.8 1. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Options] pour afficher la liste d'options avant enregistrement. 2.
] Envoi: sélectionnez cette option pour envoyer Extras un fichier enregistré. Choisissez Message, E-mail ou Bluetooth à l'aide de / et confirmez avec . ] Déf. comme sonnerie: vous pouvez envoyer le fichier enregistré en tant que Sonnerie appel vocal, Sonnerie appel visio, Son démarrage ou Son arrêt. ] Mes Documents: ouvrez le dossier Mémo vocal dans Mes Documents. 8. Appuyez sur la touche de fonction droite pour refermer la fenêtre du sous-menu.
Contacts [Menu 8] Contacts Nouveau Menu 8.1 Vous pouvez enregistrer un nouveau contact. Dans les informations relatives au contact, vous pouvez saisir son nom, ses numéros de téléphone, ses adresses e-mail, l'assigner à des groupes et lui affecter un avatar ou une image, ou encore définir une sonnerie, une URL de page d'accueil et saisir le nom de sa société, son poste, son adresse professionnelle et un mémo. Vous pouvez saisir et gérer des adresses de contacts selon l'utilisation de la mémoire.
Voir Contacts de Menu 8.7 (Menu 8.7.1) Sélectionnez les données de contact à afficher. Vous pouvez les extraire de la mémoire du téléphone, de la carte USIM ou des deux. Tout est l'option par défaut. Aff. Image/ Avatar Effacer tout (Menu 8.7.6) Permet d'effacer les adresses de contact. Vous pouvez supprimer une adresse de contact enregistrée dans la mémoire du téléphone portable ou dans la mémoire de la carte USIM. Contacts Réglages (Menu 8.7.2) Permet d'afficher ou non l'image/avatar.
Journal des appels [Menu 9] Journal des appels Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, des appels reçus et des numéros composés uniquement si le réseau prend en charge le service CLI (Calling Line Identification, identification de la ligne appelante) dans la zone de couverture. Le numéro et le nom (si disponibles) s'affichent tous deux avec la date et l'heure de l'appel. Vous pouvez également consulter la durée des appels. Tous les appels Menu 9.
Services SIM [Menu *] Services SIM Ce menu (Menu ) peut varier selon que les services SAT (USIM Application Toolkit) sont pris en charge ou non par la carte USIM. Si la carte USIM prend en charge les services SAT, ce menu correspond au nom de service spécifique de l'opérateur stocké sur la carte USIM, par exemple « Spécial ». Dans ce cas, reportez-vous aux informations fournies avec votre carte USIM pour en apprendre davantage sur l'utilisation des options associées.
Appel visio [Menu 0] AM 11:30 Appel visio Ce menu permet de passer un appel vidéo. 1. Saisissez le numéro du destinataire. ] Vous pouvez directement saisir le numéro. ] Vous pouvez sélectionner le numéro dans vos contacts à l'aide de la touche de fonction gauche [Contacts]. ] Vous pouvez rechercher le numéro dans les journaux d'appel en appuyant sur [Appels]. 2. Appuyez sur la touche de fonction droite [Visio] pour émettre l'appel vidéo.
Réglages [Menu #] Profils AM 11:30 #.1 (Menu #.1.1) Pour chaque profil, vous pouvez choisir de signaler les appels entrants par une tonalité sonnerie ou par le mode Vibreur. Vous pouvez également définir le son et le volume des sonneries, des bips de touches, ainsi que des effets sonores. Les profils proposés sont [Général], [Silencieux], [Vibreur seul], [Extérieur], [Kit piéton], [Personnalisé 1], [Personnalisé 2] et [Personnalisé 3]. Choisissez un profil, puis appuyez sur pour l'activer.
AM Réglages AM audio lu par le téléphone au démarrage. Réglages Son arrêt Cette fonction permet de définir la tonalité de mise hors tension du téléphone. Sélect. arrêt son Cette fonction permet de sélectionner le fichier lu par le téléphone au moment de sa mise hors tension. 11:30 AM Date & Heure (Menu #.1.
Langue (Menu #.1.3) AM Sécurité (Menu #.1.4) Demande code PIN Lorsque cette option est définie sur Activé, vous êtes invité à saisir le code PIN chaque fois que vous allumez le téléphone. Remarque ] Appuyez sur dans la fenêtre de saisie du code PIN pour revenir à l'étape précédente. ] La saisie de trois codes PIN incorrects annule la validité du code PIN. Dans ce cas, vous devez entrer le code PUK (Déverrouiller PIN) pour configurer de nouveau le code PIN.
AM 11:30 Réglages ] Lorsque le code PIN diffère de celui entré à Réglages l'étape 3, la procédure reprend à l'étape 3. 5. Si le code PIN a été modifié, le message Modifié apparaît. Si, à l'étape 2, vous avez saisi un code PIN erroné, vous serez renvoyé au début de cette étape et vous aurez utilisé une tentative. 6. Appuyez sur dans la fenêtre de saisie du code PIN pour revenir à l'étape précédente. Remarque ] La saisie de 3 codes PIN incorrects annule la validité du code PIN.
Mémoire USIM Mémoire externe Cette fonction affiche l'état de la mémoire utilisateur de la carte externe. Cette fonction affiche la quantité de mémoire utilisée et disponible restante. Formater mémoire externe Cette fonction permet de formater la mémoire externe. Infos téléphone (Menu #.1.7) Cette fonction affiche le numéro de téléphone de la carte USIM, le nom du modèle et la version logicielle du téléphone portable. Réinit. réglages (Menu #.1.
Réglages AM AM Style de menu (Menu #.2.2) Réglages Nom du service Saisissez un nom de compte pour le profil. Mode de connexion Sélectionnez un mode de connexion dans la liste (l'option par défaut est « TCP avec proxy »). Vous pouvez définir le style de police, la taille de police et la couleur des numéros à l'aide de / . Adresse IP Saisissez l'adresse IP de la passerelle WAP fournie par l'opérateur (par exemple, 195. 115. 025.
Durée d'appel Menu #.5 (Menu #.5.1) Vous pouvez visualiser les durées d'appel par type d'appel. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Options] pour choisir une initialisation partielle ou complète. De même, appuyez sur la touche de fonction droite [Effacer] pour initialiser un type de durée sélectionné. Votre code de sécurité vous est demandé lors de l'initialisation.
Réglages AM 11:30 Réglages configuration réseau actuelle. Si vous sélectionnez le menu Afficher état, un message et une animation apparaissent, puis le résultat de l'opération lorsque vous obtenez la réponse du réseau.11:30 Le menu Modifier mot de passe permet aux utilisateurs de modifier le mot de passe actuel d'exclusion. AM Vers international 1. Sélectionnez la touche pour que la fonction utilise les paramètres du menu Appels sortants. 2.
AM Renvois (Menu #.5.6) Il existe plusieurs menus consacrés au renvoi des appels vocaux et vidéo. Les sous-menus suivants sont disponibles : Appels vocaux, Téléphonie vidéo et Désact. tout les appels. Appels vocaux Tous les app. vocaux Si occupé Pas de réponse Injoignable 1. Lorsque le menu Désactiver est sélectionné cette fonction supprime les renvois d'appels enregistrés sur le réseau. Lorsque vous attendez la réponse du réseau, un message et une animation de demande apparaissent.
Réglages Réglages numéros de transfert d'appels enregistrés sur le réseau sont supprimés après confirmation par l'utilisateur. Si vous sélectionnez le menu Tout annuler, le résultat de l'opération s'affiche après le message et l'animation de demande en cours. Si vous effacez la liste du menu, toute la liste des transferts d'appels sera effacée. Appels visio Tous les appels visio 1. Lorsque le menu Désactiver est sélectionné 11:30 cette fonction supprime les renvois d'appels enregistrés sur le réseau.
Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux. 4. Lorsque le menu Options est sélectionné Dans le menu Si occupé, les fonctions du menu Options situé au bas de la liste des menus sont identiques à celles du menu Tous les app. vocaux. Pas de réponse 1. Lorsque le menu Désactiver est sélectionné Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux. 2. Lorsque Vers un numéro est sélectionné Cette fonction est identique à celle du menu Tous appels vocaux. 3.
Réglages Réglages sélectionné, un message et une animation de demande apparaissent. Lorsque vous obtenez la réponse du réseau, le résultat de l'opération s'affiche. Répondeur (Menu #.5.8) Vous pouvez ajouter ou modifier un centre de messagerie vocale. Appel visio (Menu #.5.9) Vous pouvez configurer l'affichage lors de l'émission /de la réception d'un appel. ] Afficher image privée: Détermine soit la visualisation d'images privées ou pas. ] Image fixe : permet de sélectionner la photo à afficher.
AM 11:30 Bip minute mode réponse BT ] Mains-libres: vous pouvez répondre à un appel à l'aide du périphérique Bluetooth lorsque ce dernier est connecté. ] Téléphone: appuyez sur pour répondre à un appel avec le téléphone. Appuyez sur la touche du périphérique Bluetooth pour prendre un appel à l'aide du périphérique associé. Il s'agit de la sélection initiale du mode de réponse. Il est également possible, pendant la conversation, de basculer du téléphone vers le périphérique et viceversa..
Réglages Réglages périphériques ne pourront pas détecter votre téléphone. - Nom de mon téléphone: permet de donner un nom à votre téléphone ou de le renommer. Ce nom s'affiche sur l'écran des autres périphériques. Le nom de votre téléphone s'affiche sur les autres périphériques uniquement lorsque vous avez activé la fonction [Affiché]. Remarque ] Lorsqu'un utilisateur emploie un périphérique Bluetooth avec l'appareil, la sécurité de ce dernier n'est plus totale.
1. Sélectionnez un périphérique à déconnecter dans l'écran répertoriant les périphériques associés. 2. Vous pouvez déconnecter un périphérique en appuyant sur la touche Supprimer ou en sélectionnant Options > Supprimer. Pour déconnecter tous les périphériques associés, sélectionnez Options > Tout supprimer. 1.
AM 11:30 Réglages Réglages connexion est bonne, 3. Déconnecter s'affiche. Si la connexion est incorrecte, 3. Connecter s'affiche. 1. Menu > #. Réglages > 7. Connectivité > 1. Bluetooth 2. Connectez le kit en suivant les procédures décrites à la section Association de périphériques. 3. Pour utiliser le kit, sélectionnez-le dans les périphériques enregistrés, appuyez sur la touche d'option et sélectionnez 3. Connecter. 4.
Réseau ] Nom des tâches: entrer le nom de la base de Sélection réseau données des tâches pour faciliter l'accès au serveur. ] Types de sync: Sélectionner la synchronisation désirée. - Normal Le téléphone et le serveur doivent échanger les modifications de données. - Sauvegarde Le téléphone envoie toutes les données d'une base au serveur. Le serveur remplace les données dans la base avec celles envoyées par le téléphone.
Réglages Réglages préféré pour la connexion. Les options suivantes sont disponibles : ] Nouveau: vous pouvez ajouter un réseau à l'aide des options suivantes : - Rechercher: Vous pouvez en sélectionner un de la liste du réseau stocké dans le téléphone. - Saisir nouveau réseau: vous pouvez saisir le code du pays (MCC) et le code du réseau (MNC) à ajouter. Après chaque réglage, appuyez sur la touche Terminé. ] Supprimer: permet de supprimer le réseau sélectionné. ] Modif.
Eff. Session Des données de session sécurisée (WTLS/TLS) peuvent être effacées à l'aide de cette option. Les données de la session doivent être effacées pour établir une nouvelle session sécurisée. Codage caractères Définit le jeu de caractères du navigateur parmi les options suivantes. ] Automatique, Anglais(ASCII), Anglais(ISO), Anglais(LATIN), Unicode(UCS2 BE), Unicode(UCS2 LE), Unicode(UCS2 Auto), Unicode(UTF-16 BE), Unicode(UTF-16 LE), Unicode(UTF-16 Auto), Unicode(UTF-8). Contrôle défil.
Accessoires Accessoires Il existe divers accessoires pour votre téléphone portable. Vous pouvez choisir parmi ces options selon vos propres habitudes de communication. Chargeur de batterie Ce chargeur vous accompagne lors de vos deplacements, et vous permet de charger la batterie loin de votre maison ou de votre bureau. Batterie standard Kit piéton stéréo avec commande inclus Casque stéréo Commande: bouton réponse, fin, contrôle lecteur audio, volume, pause et micro.
KU800 Manuale d’uso AM 11:30 - Italiano Il presente manuale costituisce la guida utente per il telefono di terza generazione (3G) LG KU800. Tutti i diritti relativi a questo manuale appartengono a LG Electronics. È severamente vietata la copia, la modifica e la distribuzione del presente documento se non espressamente autorizzata da LG. Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1.
Sommario Sommario Introduzione 5 Norme di sicurezza 6 Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente 7 KU800 funzioni 12 Componenti del telefono Uso del touch pad 17 Introduzione 18 Inserimento della scheda SIM e della batteria Ricarica della batteria 19 Disconnessione dell’adattatore 20 Uso di una scheda di memoria microSD Accensione/spegnimento del telefono 21 Codici di accesso 22 Informazioni sul display 23 2 Funzioni generali 25 Vodafone live! Ricevere una chiamata Inserimento di testo 26 27 Vodaf
35 Fotocamera Videocamera 37 Messaggi 39 Crea nuovo Messaggio Cartoline MMS Ricevuti Bozze In uscita Inviati Modelli 40 Archivio Immagini Suonerie Video Giochi e applicazioni Dati Bluetooth Altri file Memoria esterna 46 47 48 49 Organizer Sveglia Agenda Attività Appunti Calcolatrice Convertitore Fusi orari Registratore vocale 50 52 Sommario Fotocamera 53 41 42 43 Modelli di testo Modelli MMS Impostazioni SMS MMS Messaggi CB Messaggio push 44 45 3
Sommario Sommario Rubrica Aggiungi nuovo Elenco contatti Gruppi Numeri brevi Numeri di servizio I miei numeri Impostazioni 55 Impostazioni 60 Profili Data e ora Lingua Sicurezza Risparmio energetico Stato memoria Informazioni Ripristino totale 61 62 63 64 Display Registro chiamate 57 Tutte Effettuate Ricevute Perse 4 59 Telefono 56 Seleziona rubrica Mostra foto Sincronizza rubrica Copia tutto Sposta tutto Cancella rubrica Vodafone SIM Videochiamata Durante una videochiamata Videochiamata in ar
Introduzione AM 11:30 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il nuovo telefono 3G KU800 compatto e dal design singolare e innovativo, grazie agli esclusivi tasti a sfioramento (touch pad) e progettato per funzionare con le più recenti tecnologie della comunicazione mobile digitale. Questo manuale contiene importanti informazioni sull'uso e sulle funzioni del telefono cellulare.
Norme di sicurezza Norme di sicurezza Leggere le semplici indicazioni riportate di seguito. La loro mancata osservanza può rivelarsi un atto pericoloso o illegale. Nel presente manuale vengono fornite informazioni più dettagliate. ATTENZIONE! • È necessario spegnere sempre i cellulari a bordo degli aerei. • Non è consentito l'uso del telefono durante la guida.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Informazioni di certificazione (SAR) QUESTO DISPOSITIVO È CONFORME ALLE DIRETTIVE INTERNAZIONALI PER L’ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO Il dispositivo mobile è un ricetrasmettitore radio. È stato ideato e prodotto per non superare i limiti per l’esposizione all’energia a radiofrequenza (RF) raccomandati dalle direttive internazionali (ICNIRP).
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente messaggi. La trasmissione di file di dati o messaggi potrebbe essere ritardata fino a che tale connessione diventi disponibile. Le istruzioni relative alla separazione del dispositivo dal corpo devono essere rispettate fino alla fine della trasmissione. Il valore SAR più elevato registrato per questo dispositivo durante il test per l’uso vicino al corpo è stato di 0,802 W/kg.
] Usare accessori come auricolari e cuffie con ] Rimuovere il cavo dati prima di accendere il telefono. Funzionamento ottimale del telefono cellulare Per sfruttare al meglio le prestazioni con il minimo consumo di energia, seguire le indicazioni riportate di seguito: ] Quando si utilizza il telefono cellulare, cercare di non coprire l’antenna che è situata nella parte superiore del telefono per evitare che ne risenta la qualità della chiamata.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente ] Se il veicolo è dotato di air bag, non collocarvi nè Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente installarvi accanto oggetti come apparecchi wireless portatili per evitare seri danni conseguenti all’errato funzionamento dell’air bag. Durante l'ascolto della musica tramite il riproduttore musicale del telefono, assicurarsi che il volume sia ragionevolmente basso da permettere di capire quanto avviene intorno a sè.
Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari. Per questo motivo, non fare mai affidamento solo sul telefono per le chiamate di emergenza. Contattare il fornitore di servizi locale per conoscere la disponibilità dei servizi di emergenza nel proprio paese. Manutenzione e informazioni sulle batterie ] Non è necessario scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla.
KU800 funzioni KU800 funzioni Componenti del telefono Telefono aperto Altoparlante AM 11:30 AM 11:30 Fotocamera anteriore (VGA) AM AM AM 11:30 11:30 Tasti di navigazione ] In modalità standby: Profili d'uso Elenco dei contatti in rubrica Messaggistica Agenda ] Nei menu: consentono di muoversi tra le varie opzioni.
AM 11:30 KU800 funzioni Tasti funzione Questi tasti eseguono la funzione indicata in corrispondenza sul display. Tasto Conferma (OK) Consente di selezionare le opzioni di menu e confermare le operazioni. Tasto Cancella/Esci ] Cancella un carattere ogni volta che lo si preme; se lo si tiene premuto si cancella tutto quanto è stato digitato. ] Utilizzare questo tasto anche per tornare alla schermata precedente dei menu.
KU800 funzioni KU800 funzioni Parte laterale sinistra Parte laterale destra Connettore auricolare/ caricabatterie/cavo dati Nota ] Verificare che il telefono sia acceso e in standby prima di collegare il cavo USB. Tasto Fine ] Accensione/spegnimento del telefono (tenere premuto) Tasti volume laterali ] In modalità standby (aperto): ] Termina o rifiuta una chiamata.
KU800 funzioni Lato posteriore del telefono Specchio Fori per laccetto Pulsante rilascio batteria Premere questo pulsante per rimuovere la batteria.
Uso del touch pad ] I tasti situati sulla parte superiore sono a sfioramento. Uso del touch pad ] Leggere attentamente la sezione "Precauzioni per l'uso del touch pad" prima di utilizzare il telefono. Precauzioni per l'uso del touch pad 1. Assicurarsi che le mani siano pulite e asciutte. - Evitare che il touch pad venga a contatto con le mani umide o che il prodotto si trovi in ambienti umidi. 2.
Quando lo slide è chiuso, il touch pad si disattiva automaticamente per evitare che il tocco accidentale dei tasti provochi operazioni indesiderate. Seguire le istruzioni riportate qui di seguito per riattivare il touch pad a seconda dei casi: 1. Con lo slide chiuso Uso del touch pad Uso del touch pad - Quando lo sportellino è chiuso, la funzione di Protezione esterna si attiva automaticamente (l'apertura dello sportellino la disattiverà automaticamente).
Introduzione Introduzione Inserimento della scheda SIM e della batteria 1. Inserire la scheda SIM. La scheda SIM contiene il proprio numero di telefono, le informazioni sui servizi e i contatti e va inserita nel telefono. Se la scheda SIM viene rimossa, il cellulare diventa inutilizzabile (ad eccezione delle chiamate di emergenza) fino all'inserimento di una nuova scheda valida. Prima di inserire o rimuovere la scheda SIM, è necessario rimuovere il caricabatterie e gli altri accessori dal telefono.
Prima di collegare il caricabatterie al telefono verificare che la batteria sia installata correttamente. 3. Quando la batteria è completamente carica, le barre scorrevoli sull'icona della batteria si arrestano. 4. Prima di utilizzare il telefono per la prima volta, assicurarsi che la batteria sia completamente carica. Introduzione Ricarica della batteria ATTENZIONE! 1. Collegare l’altra estremità dell’adattatore a una presa di corrente.
Introduzione Introduzione Disconnessione dell’adattatore Per scollegare l’adattatore dal telefono afferrare il connettore facendo pressione sui due lati e sfilarlo con delicatezza, come indicato in figura. Uso di una scheda di memoria microSD 2. Sollevare il coperchio di plastica che protegge l'alloggiamento della scheda microSD. 3. Inserire la scheda di memoria nell'alloggiamento. La scheda MicroSD deve essere rivolta con i contatti verso la parte superiore del telefono. Non forzare la scheda microSD.
AM 6. Per rimuovere la scheda di memoria, spegnere il cellulare, aprire il coperchio di protezione dell'alloggiamento e spingere la scheda microSD per sbloccarla. A questo punto, estrarre delicatamente la scheda dall'alloggiamento. Attenzione: ] Evitare di adoperare la scheda di memoria flash quando la batteria è quasi scarica. ] Quando si registrano dati sulla scheda, prima di estrarla attendere che l’operazione sia completata.
Introduzione Introduzione Codici di accesso Codice PUK (da 4 a 8 cifre) Per evitare l’uso non autorizzato del telefono, è possibile utilizzare i codici di accesso descritti in questa sezione. È possibile modificare i codici di accesso (esclusi PUK e PUK2) tramite la funzione Modifica codici [Menu-#-1-4-3]. Il codice PUK (PIN Unblocking Key) è necessario per sbloccare un codice PIN bloccato. Generalmente, il codice PUK viene fornito con la scheda SIM.
Schermata di standby con SIM assente Si tratta della schermata iniziale del telefono, visualizzata se la scheda SIM non è presente o non è stata inserita correttamente. Da questa schermata, gli utenti possono effettuare solo le chiamate di emergenza e spegnere il telefono. Per spegnere il cellulare, tenere premuto per alcuni secondi il tasto . Chiamata di emergenza Il tasto funzione destro viene rappresentato sullo schermo con l’indicazione “SOS”.
Introduzione Introduzione Schermata Blocco telefono Quando si seleziona la funzione Blocco telefono, è possibile utilizzare questa schermata per effettuare esclusivamente chiamate di emergenza, annullare il blocco e spegnere il telefono. Come sempre, per spegnere il telefono, tenere premuto il tasto per alcuni secondi.
AM AM 11:30 Funzioni generali 11:30 AM 11:30 AM AM Effettuare una chiamata voce AM 11:30 1. Digitare il numero preceduto dal prefisso. ] Per cancellare una cifra, premere il tasto Per cancellare tutte le cifre, tenere premuto il tasto . 2. Premere il tasto . per effettuare la chiamata. 11:30 3. Per terminare la chiamata, premere il tasto oppure chiudere il telefono. AM AM Nota AM 11:30 11:30 ] Per attivare il vivavoce durante una chiamata, attivare i tasti a sfioramento e premere .
Introduzione AM 11:30 Introduzione Effettuare una chiamata voce/video dalla Rubrica Per chiamare i numeri memorizzati premere il tasto di navigazione verso il basso per accedere alla rubrica. 1. Premere contatti. per accedere all'elenco dei 2. Scorrere l'elenco per individuare il contatto da chiamare. 3. Premere per effettuare una chiamata voce. 11:30 Per effettuare una videochiamata, premere il tasto funzione Opzioni e selezionare Videochiama. AM 4. Premere per terminare la chiamata.
arrivo tenendo premuto il tasto laterale Volume giù o se il telefono è aperto tramite il tasto funzione Silenzioso. Tenendo premuto il tasto volume giù una seconda volta si rifiuta la chiamata, lo stesso premendo il tasto funzione rifiuta se il telefono è aperto. Tasto di scelta rapida per attivare il profilo Vibrazione È possibile attivare il profilo Vibrazione tenendo premuto il tasto dopo aver aperto il telefono.
Funzioni generali Modifica della modalità di inserimento del testo 1. Quando ci si trova in un campo che consente l’inserimento di testo, nell’angolo superiore destro del display viene visualizzato un indicatore di tale modalità. 2. Premere per visualizzare T9ABC, T9Abc, T9abc, ABC, Abc, abc e 123. Modalità T9 La modalità di inserimento di testo intuitiva T9 consente di inserire facilmente parole utilizzando il minor numero di tasti possibile.
di caratteri per l'italiano. . Consultare la seguente tabella per ulteriori informazioni sui caratteri disponibili utilizzando i tasti alfanumerici. Tasto Caratteri per ordine di visualizzazione Maiuscole Minuscole . , ? ! ' " 1 - () @ / : _ .
Panoramica delle funzioni di menu Panoramica delle funzioni di menu È possibile visualizzare un menu premendo nella schermata di standby. Selezionare l'elemento desiderato e premere per accedere al sottomenu. Dal menu principale è anche possibile selezionare un sottomenu premendo direttamente il tasto numerico corrispondente, come illustrato di seguito. Il menu principale contiene i seguenti menu di livello superiore e sottomenu. 1. Giochi 1.1 Giochi e applicazioni 1.2 Live!TV 1.3 Profili connessione 2.
Giochi [Menu 1] Menu 1.1 È possibile scaricare facilmente giochi e altre applicazioni in questo menu. Per impostazione predefinita, sono disponibili due cartelle: Giochi e Applicazioni. Ogni cartella contiene un collegamento per scaricare giochi o applicazioni. Generalmente, per i servizi online è previsto un costo aggiuntivo. È possibile creare un'altra cartella usando il tasto funzione destro [Aggiungi]. Live!TV AM 11:30 Inserire un nome per il profilo.
Vodafone live! [Menu 2] Vodafone live! Vodafone live! Menu 2.1 È possibile avviare il browser Web e accedere alla homepage del servizio Web fornito da Vodafone. ] È possibile accedere direttamente a Vodafone live! anche premendo il tasto funzione destro in modalità standby. Vai a indirizzo Menu 2.2 Inserisci indirizzo (Menu 2.2.1) È possibile inserire manualmente un indirizzo URL e accedere alla relativa pagina Web.
Mostra immagine Sicurezza Certificati Consente di attivare o disattivare la visualizzazione dell'immagine durante la navigazione. (Menu 2.5.2) Questo menu consente di visualizzare un elenco (se già memorizzato) dei certificati obbligatori per le connessioni WTLS/TLS. È possibile visualizzare o eliminare i certificati nell'elenco. Cancella sessione Utilizzare questa opzione per eliminare i dati della sessione protetta (WTLS/TLS).
Musica [Menu 3] Musica Riproduzione in corso Menu 3.1 Questo menu viene attivato quando vengono riprodotti dei brani. Tutti i brani Menu 3.2 È possibile visualizzare tutti i file musicali presenti nella memoria del telefono o esterna. Playlist Menu 3.3 È possibile creare delle playlist scegliendo i brani dall'elenco di menu Tutti i brani. 34 Canzoni Menu 3.4 Consente di connettersi al sito Vodafone per il donwload di brani musicali.
Fotocamera [Menu 4] Fotocamera Fotocamera Menu 4.1 Questa applicazione consente di scattare foto impostando le dimensioni desiderate e di utilizzarle come foto per la rubrica, per la schermata principale e per altri scopi. Dopo aver scattato una foto, è possibile inviarla tramite messaggio, Cartolina MMS, E-mail o Bluetooth. Visualizza le impostazioni attuali della fotocamera. AM 11:30 AM È possibile scegliere di 11:30 attivare la fotocamera anteriore o posteriore mediante il tasto funzione destro.
AM 11:30 Fotocamera Vai a Fotocamera Viene aperta la cartella Immagini dove sono memorizzate tutte le foto scattate. È possibile visualizzare le foto premendo . È anche possibile inviare le foto selezionate a un altro utente tramite messaggio, cartolina MMS, e-mail o Bluetooth. Dim.
Videocamera Menu 4.2 Fotocamera Questa applicazione permette di registrare un video clip e di riprodurre un file video salvato in questo menu. Dopo aver registrato il video clip, è possibile inviarlo tramite messaggio, E-mail o Bluetooth. Visualizza le impostazioni attuali della fotocamera. AM 11:30 AM 11:30 AM AM 11:30 11:30 AM AM AM 11:30 11:30 AM È possibile passare11:30 dalla fotocamera alla videocamera tramite / .
AM 11:30 Fotocamera Vai a Fotocamera Size Viene aperta la cartella Video dove sono memorizzati tutti i video clip effettuati. È possibile visualizzare i video premendo . È anche possibile inviare il video selezionato a un altro utente tramite messaggio, Cartolina MMS, E-mail o Bluetooth. 320x240 ( ), 176x144 ( ), 128x96 ( ) 11:30 Ottima ( ), Buona ( ), Standard ( ) No, Sempre acceso ( ), Quando 11:30 si registra ( ) ] È possibile accendere/spegnere il flash della fotocamera con in modalità anteprima.
AM 11:30 Messaggi [Menu 5] Messaggio Menu 5.1 (Menu 5.1.1) È possibile comporre e modificare un messaggio contenente una combinazione di testo, immagini, video e audio. 1. Inserire il messaggio nel campo Messaggio. Menu Opzioni del campo Messaggio ] Inserisci: è possibile eseguire le seguenti azioni: 1. Foto&Immagini: è possibile inserire un'immagine (un'immagine per pagina). 2. Scatta foto: il modulo fotocamera viene aperto ed è possibile scattare una foto.
Messaggi Messaggi ] Salva in Bozze: consente di salvare un Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori informazioni.) ] Modo inserimento: selezionare la modalità di 1. Scrivere un messaggio. ] Nuova parola: è possibile aggiungere una 2. Premere il tasto funzione destro [Inserisci]. È possibile inserire una foto salvata o appena scattata. messaggio nelle Bozze. inserimento o dizionario T9 desiderato. nuova parola al dizionario. ] Annulla: selezionare per annullare la modifica. 2.
AM ] Mostra: consente di aprire il messaggio ] Informazioni: è possibile verificare il tipo di ] Rispondi: crea una risposta da inviare al Nota mittente o a tutti i destinatari del messaggio selezionato. selezionato. Nota Questa funzione non è disponibile per i messaggi MMS (Notifica) e WAP push. ] Videochiama: consente di effettuare una videochiamata. ] Elimina: consente di cancellare il messaggio È possibile verificare i messaggi salvati in E-mail [Menu 5.6]. Bozze Menu 5.
Messaggi Messaggi In uscita AM Menu 5.4 In uscita è una cartella di memorizzazione temporanea per i messaggi in attesa di invio. Anche i messaggi non inviati vengono salvati in questa cartella.Ad esempio, i messaggi E-mail vengono spostati in In uscita se l'account E-mail non è configurato correttamente. 1. Selezionare un messaggio, quindi premere per visualizzarlo. 2. Tramite il tasto laterale sinistro [Opzioni], è possibile eseguire le seguenti funzioni.
] Salva numero: salva il numero del mittente. deselezionare uno o più messaggi da eliminare. ] Filtro: consente di visualizzare i messaggi in base al tipo desiderato. nella scheda SIM. ] Aggiungi: consente di creare un nuovo modello ] Scrivi MMS: consente di creare un MMS con il modello selezionato. ] Sposta: è possibile spostare un SMS nel telefono o nella scheda SIM. ] Informazioni: è possibile verificare il tipo di messaggio, la data e l'ora del salvataggio.
Messaggi Messaggi gli SMS rimarranno memorizzati nel centro messaggi prima di essere scartati. 4. Tipo messaggio: Testo, Voce, Fax, X.400, Email Generalmente, il tipo di messaggio è impostato su Testo. È possibile convertire il testo in altri formati. Per verificare la disponibilità di questa funzione, contattare il proprio provider di servizi. 5. Decodifica caratteri: Automatico/ Alfabeto predefinito/ Unicode.
dei messaggi (Bassa, Normale e Alta). 6. Durata pagina: consente di configurare la durata di ciascuna pagina quando si scrive un messaggio. 7. Tempi di consegna: consente di configurare il tempo di consegna del messaggio al destinatario. Il centro MMS consegnerà il messaggio una volta trascorso il tempo impostato. 8. Centro MMS: Questo menu consente di impostare le informazioni di rete relative al Centro MMS per l’invio e la ricezione di messaggi multimediali.
Archivio [Menu 6] Archivio Immagini Menu 6.1 La cartella Immagini contiene collegamenti per il download di immagini tramite Internet e immagini predefinite. Nella cartella Immagini è possibile salvare le foto scattate con la fotocamera e creare nuove cartelle per gestirle. È anche possibile salvare i file creati come Gif animate e inviarli ad altri contatti. Quando si seleziona un file, viene visualizzata l'opzione seguente premendo il tasto funzione sinistro [Opzioni].
- Rinomina: consente di rinominare il video. Suonerie - Informazioni: consente di visualizzare le informazioni sul video selezionato. Menu 6.2 La cartella Suonerie contiene dei collegamenti per download di suonerie o canzoni tramite Internet, suoni predefiniti e le registrazioni vocali. Da qui è possibile gestire, inviare o impostare come suonerie i suoni scaricati. Video Menu 6.3 Da qui è possibile gestire o inviare i video clip scaricati o acquisiti.
AM Archivio 11:30 AM 11:30 Archivio Selezionando il tasto funzione destro si accede al menu che permette di gestire i video. Scegliendo Play il video viene riprodotto con il lettore multimediale. Per sospendere la riproduzione, premere durante la riproduzione. Per riprendere la riproduzione sospesa, premere nuovamente . Per acquisire la schermata, premere il tasto funzione destro [Scatta] quando la riproduzione è sospesa.
Le opzioni visualizzate variano in base al tipo di file selezionato. Ad esempio, nel caso di un'immagine, è possibile: ] Visualizzare, modificare, spostare, copiare, eliminare, rinominare uno o tutti i file. ] Selezionare e deselezionare uno o tutti i file. ] Inviare un file tramite MMS, E-mail o Bluetooth se non protetto da DRM (Digital Rights Management). Nota Solo foto con risoluzione 640x480 o superiore possono essere inviati tramite il servizio cartolina MMS.
Organizer [Menu 7] Archivio Sveglia / Menu 7.1 Se si imposta la sveglia, viene visualizzata l'icona sulla barra delle icone. La sveglia specificata viene riprodotta all'ora stabilita. Premere per interrompere la sveglia. Premere il tasto funzione destro [Ritarda] e scegliere l'intervallo di ritardo. L'allarme si interrompe e riprende dopo la Durata ritardo impostata. È possibile configurare fino a 5 allarmi. AM AM 3.
AM 11:30 AM 11:30 2. Selezione per giorni Premere nell'opzione Selezione per mese per passare alla selezione per giorno dove è possibile consultare l'evento desiderato in base ai per selezionare la giorni. Utilizzare / scheda per spostarsi su una data specifica. Vengono visualizzati i risultati della ricerca quali un breve contenuto dell'evento, la configurazione dell'impostazione di ripetizione e dell'allarme.
Organizer Organizer Per cancellare la vacanza, premere il tasto funzione sinistro [Opzioni] e selezionare Cancella vacanza. Notifica evento Se è stata configurata l'impostazione dell'allarme, verrà emesso il suono allarme specificato. Se viene impostato un orario di notifica precedente all'orario di inizio dell'evento, è possibile impostare nuovamente l'allarme. Attività Menu 7.3 È possibile visualizzare, modificare e aggiungere le attività da svolgere.
in memoria e continuare il calcolo. Calcolatrice Fusi orari AM AM AM AM AM 11:30 AM 11:30 11:30 Menu 7.5 La funzione Calcolatrice consente di eseguire addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni e divisioni oltre a una serie di funzioni scientifiche. 1. Premere il tasto funzione sinistro [Opzioni] e scegliere Fuzioni. 2. Selezionare la funzione appropriata. È possibile inserire numeri usando i tasti numerici e gli operatori tramite / / / . Per immettere la virgola decimale utilizzare .
AM 11:30 Organizer AM 11:30 Selezionare Messaggio, E-mail o Bluetooth usando / e premere . ] Registra: Avvia la registrazione di un nuovo file Organizer audio. ] Archivio: consente di aprire la cartella delle ] Imposta come: è possibile impostare il file registrazioni vocali in Archivio. AM registrato come Suoneria chiamate, Suoneria videochiamate, Suono avvio o Suono spegnimento. 11:30 3. Premendo viene avviata la registrazione.
Rubrica [Menu 8] Menu 8.1 Permette di memorizzare nuovi contatti in rubrica. Tramite i tasti direzionali è possibile spostarsi fra i vari campi per immettere i dati desiderati. Per prima cosa, scegliere se memorizzare il nuovo contatto nella memoria del telefono (capienza massima di 500 contatti) o in quella della SIM (la capacità varia a seconda del tipo di SIM card).
AM Rubrica Numeri di servizio Menu 8.5 È possibile visualizzare l'elenco dei numeri SDN (Service Dialing Numbers) assegnati dall'operatore (se la scheda SIM supporta tale funzione). Tali numeri includono i numeri di emergenza, di richiesta informazioni e della segreteria. Dopo aver selezionato un numero di servizio, premere per effettuare la chiamata. I miei numeri Menu 8.6 Consente di visualizzare il proprio numero di telefono della scheda SIM.
Registro chiamate [Menu 9] Il numero e il nome (se disponibile) vengono visualizzati insieme alla data e all'ora in cui è stata effettuata la chiamata. È anche possibile visualizzare la durata delle chiamate. Tutte Menu 9.1 Questo menu consente di visualizzare i record delle chiamate perse, ricevute ed effettuate. È possibile effettuare una chiamata o inviare un messaggio al numero selezionato nel registro. E' anche possibile salvare il numero in rubrica. Effettuate Ricevute Menu 9.
Vodafone SIM [Menu *] Registro chiamate Questo menu (Menu ) potrebbe essere diverso in base alla disponibilità di servizi SAT (ad esempio, il SIM tool kit) sulla scheda SIM. Se la scheda supporta i servizi SAT, questo menu verrà identificato con il nome del servizio dell'operatore specifico memorizzato sulla scheda SIM, ad esempio "Vodafone SIM". In questo caso, consultare le informazioni fornite con la scheda SIM per ulteriori dettagli sull'uso delle opzioni correlate.
AM 11:30 Videochiamata [Menu 0] ] Impostazioni 1. Inserire il numero da chiamare. ] Termina chiamata ] È possibile digitare il numero. ] È possibile selezionare il numero dalla Rubrica usando il tasto funzione sinistro [Contatti]. ] È possibile cercare il numero nei registri delle chiamate premendo [Chiamate]. 2. Per effettuare una videochiamata, premere il tasto funzione destro [V-chiama].
Impostazioni [Menu #] AM Telefono Profili 11:30 #.1 (Menu #.1.1) Impostare il volume della suoneria. Avviso messaggi È possibile selezionare il tipo di avviso per una chiamata in arrivo e configurare la melodia e il volume della suoneria, il tono tasti e l'effetto audio in base al profilo scelto. I profili forniti sono i seguenti: [Normale], [Silenzioso], [Vibrazione], [Volume alto], [Auricolare], [Personale 1], [Personale 2] e [Personale 3]. Selezionare un profilo e premere per attivarlo.
AM AM È possibile selezionare il file da riprodurre all'accensione del telefono. Suono spegnimento AM 11:30 È possibile impostare l'effetto da riprodurre allo spegnimento del telefono. AM 11:30 6. Premere il tasto funzione destro [OK] per impostare l'ora con il valore specificato. Data 1. Selezionare la voce Data dall'elenco Data e ora, quindi premere . Sel. suono spegn. 2. Utilizzare i tasti numerici per inserire le voci Giorno, Mese e Anno.
Impostazioni Impostazioni Lingua (Menu #.1.3) È possibile bloccare il telefono per non consentirne l'uso alle persone non autorizzate. Di seguito sono riportate le 4 funzioni di blocco disponibili. Sicurezza Se cambia SIM: Questa funzione blocca il telefono quando viene sostituita la scheda SIM. AM (Menu #.1.4) Richiesta PIN Se questa opzione è attivata, viene richiesto di inserire il codice PIN ogni volta che si accende il telefono.
AM 11:30 AM 11:30 AM 11:30 1. Selezionare ‘Codice PIN sicure zza’ dall'elenco ‘Cambia codici' e premere . 2. Immettere il codice PIN corrente, quindi premere . 3. Immettere il nuovo codice PIN, quindi premere . 11:30 4. Immettere una seconda volta il nuovo codice PIN, quindi premere . AM ] Se il codice PIN inserito è diverso rispetto al PIN specificato al passaggio 3, la procedura inizierà nuovamente da questo punto. 5.
Impostazioni Impostazioni Stato memoria (Menu #.1.6) Memoria multimediale Visualizza la quantità di memoria utilizzata dai seguenti file multimediali: Immagini, Suonerie, Video, EMS, MMS, E-mail, Java e Altri. La dimensione delle cartelle è indicata in byte o Kbyte. Dal momento che questa funzione effettua l’analisi di tutti i file presenti, potrebbero essere necessari alcuni secondi per il completamento dell’operazione. Memoria normale Questa funzione mostra lo stato della memoria non multimediale.
AM (Menu #.2.1) Stile menu AM 11:30 (Menu #.2.2) È possibile impostare il tema da visualizzare nella schermata principale. È possibile selezionare lo stile di menu desiderato tra Griglia e Stile Uno alls Volta. Standby Carattere ] Sfondo: è possibile selezionare un'immagine da visualizzare nella schermata principale. ] Voci del display: è possibile selezionare le voci da visualizzare sul display: Calendario + Orologio, Calendario, Orologio, Doppio orologio o Nascondi.
Impostazioni Impostazioni Aggiunta di un nuovo profilo 1. Selezionare Aggiungi nel menu Opzioni. È necessario configurare le seguenti voci. Nome servizio Inserire un nome account per il profilo. Menu #.5 Durata chiamate (Menu #.5.1) È possibile visualizzare la durata delle chiamate in base al tipo. Premere il tasto funzione sinistro [Opzioni] per scegliere di azzerare solo il campo selezionato oppure tutti i campi.
Il menu Blocco chiamate è costituito dai seguenti sottomenu: Tutte in uscita, Internazionali in uscita, Internazionali in uscita eccetto proprio paese, Tutte in entrata e In entrata se in roaming.
AM 11:30 Impostazioni Impostazioni 2. Quando si seleziona il menu Opzioni, è possibile gestire tutte le funzioni del blocco chiamate in questione in modo analogo al punto 2 di Tutte in uscita. 11:30 AM Tutte in entrata 1. Quando si seleziona , avviene lo stesso di quanto descritto in precedenza al punto 1 di Tutte in uscita. 2. Quando si seleziona il menu Opzioni, è possibile gestire tutte le funzioni del blocco chiamate in questione in modo analogo al punto 2 di Tutte in uscita.
AM Trasferimenti chiamata (Menu #.5.6) Sono disponibili i menu Trasferimento per chiamate vocali e videochiamate. Questo menu contiene le opzioni Chiamate voce, Videochiamate e Disattiva tutto. Chiamate voce Tutte chiamate voce Se occupato Senza risposta Non raggiungibile 1. Quando si seleziona il menu Disattiva, il numero di trasferimento11:30delle chiamate registrato nella rete viene cancellato. In attesa dei risultati della rete, viene visualizzato il messaggio Richiesta in corso con l'animazione.
Impostazioni Impostazioni il messaggio Richiesta in corso con l'animazione. Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete, vengono visualizzati i risultati dell'operazione. delle chiamate registrati vengono tutti eliminati dopo la conferma dell'utente. Il menu Cancella elenco eliminerà tutto l'elenco di tutti i numeri di trasferimento delle chiamate. Videochiamate Tutte videochiamate 1.
3. Quando viene selezionato un numero degli ultimi trasferiti È possibile effettuare le stesse operazioni del menu Tutte videochiamate. 4. Quando viene selezionato il menu Opzioni È possibile effettuare le stesse operazioni del menu Tutte videochiamate. Non raggiungibile 1. Quando si seleziona il menu Disattiva È possibile effettuare le stesse operazioni del menu Tutte videochiamate. 2. Quando si seleziona l'opzione A un numero È possibile effettuare le stesse operazioni del menu Tutte videochiamate.
Impostazioni ] Mostra stato: consente di visualizzare lo stato del Impostazioni gruppo di Servizi avviso di chiamata della rete. Selezionando questa voce viene visualizzato il messaggio Richiesta in corso con l'animazione. Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete, vengono visualizzati i risultati dell'operazione. Segreteria (Menu #.5.8) È possibile aggiungere o modificare il numero della segreteria. Videochiamata (Menu #.5.
] Impostazioni rete: Se si seleziona questa voce è possibile inviare il proprio numero di telefono sulla linea 1 o 2 in base alle impostazioni di rete. ] Sì: Selezionando questa opzione, il proprio numero verrà inviato e visualizzato sul telefono del ricevente. ] No: Selezionando questa opzione il proprio numero non verrà inviato. Richiamata automatica Quando questa funzione è attiva, il telefono esegue alcuni tentativi di chiamata (a intervalli prefissati) se il primo non è andato a buon fine.
Impostazioni Impostazioni Nota ] Si consiglia di mantenere una distanza massima di 10 metri tra il telefono e il dispositivo Bluetooth con cui si sta comunicando. La connessione può essere migliorata non interponendo oggetti tra il telefono e l'altro dispositivo Bluetooth. 1. Introduzione Per utilizzare la funzione Bluetooth è necessario che sia attivato.
] Assegna nome breve: utilizzando questo menu, è ] Connetti/Disconnetti 1. Se si desidera aprire la connessione alla periferica associata, selezionare l'opzione Connetti. 2. Se si desidera chiudere la connessione alla periferica associata, selezionare l'opzione Disconnetti. ] Elimina: elimina il dispositivo Bluetooth associato. vuole associare. Sullo schermo viene visualizzata una finestra che chiede di inserire la password.
Impostazioni AM 11:30 2. Trasmissione di dati Impostazioni 1) Vengono visualizzati gli ultimi dispositivi trovati. Se il dispositivo desiderato non è incluso nell'elenco, selezionare [Altre periferiche]. 2) Selezionare il dispositivo al quale si desidera trasmettere i dati dai dispositivi visualizzati sullo schermo e premere . 3) Se l'altra parte accetta la richiesta di autorizzazione, i dati vengono trasmessi. Menu > #. Impostazioni > 7. Connettività > 1.
AM 11:30 Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori informazioni.) ] Nome utente: immettere l'ID utente per il AM Connetti 1. Selezionare la voce Connetti e premere AM 11:30 . ] Password: immettere la password. ] Rubrica: scegliere se sincronizzare i la rubrica. ] Percorso rubrica: immettere la cartella del database della rubrica per accedere al server. ] Agenda: scegliere se sincronizzare l'agenda. 2.
Impostazioni Impostazioni telefono. Il telefono dovrebbe sostituire tutti i dati presenti nella sua memoria con i dati inviati dal server sovrascrivendo tutti i dati nel database del telefono. ] Punto di accesso: consente di selezionare un punto di accesso da utilizzare per la connessione dati. Rete (Menu #.7.3) Selezione rete Scegliere Automatica o Manuale. ] Automatica: questa funzione consente di ricercare automaticamente la rete e di registrare il telefono nella rete.
(Menu #.7.4) Questo menu consente di visualizzare l'elenco dei punti di accesso. I punti di accesso sono particolari configurazioni che permettono di collegarsi alla rete per la trasmissione dati, in modo da utilizzare servizi quali la navigazione WAP, MMS e streaming video. Utilizzare il menu Opzioni per aggiungere, eliminare e modificare i punti di accesso. Tuttavia, non è possibile eliminare o modificare le configurazioni predefinite fornite dall'operatore.
Accessori Accessori Gli accessori riportati qui di seguito sono descritti a puro titolo informativo e non sono necessariamente inclusi nella confezione. La confezione di vendita e le caratteristiche dei prodotti possono variare senza preavviso e dipendono dalle esigenze del mercato di destinazione. Il contenuto minimo della confezione comprende sempre il telefono, la relativa batteria, il caricabatterie, il manuale d ’uso e la cartolina di garanzia.
KU800 User Guide - English AM 11:30 This document is the user guide for the LG KU800 3G Video Mobile Phone. All rights for this document are reserved by LG Electronics. Copying, modifying and distributing this document without the consent of LG Electronics are prohibited. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/CE. 2.
Table of Contents Table of Contents Introduction 5 For Your Safety 6 Guidelines for Safe and Efficient Use 7 KU800 Features 11 Parts of the phone How to Use Touch Keys 15 Getting Started 17 Installing the USIM card and battery Charging the Battery 18 Disconnecting the charger How to use a microSD memory card 19 Turning the handset on/off 20 Access codes Display information 21 2 General Functions 23 Vodafone live! Making and answering calls Entering text 25 Homepage Enter URL Changing the text input
33 Camera Video recorder 35 Messaging 37 Create new Message Postcard E-mail Inbox Drafts Outbox Sent messages E-mail Templates Text templates Multimedia templates 38 39 40 41 42 43 Media Album Messaging settings SMS MMS E-mail Info.
Table of Contents Table of Contents USIM Tool Kit Video call 60 61 During a video call Incoming video call Settings 62 Phone settings Profile Date & time Language Security Power save Memory status Handset Information Reset settings 63 64 65 66 Display settings Main display Menu style Font Backlight Welcome message Java settings 4 67 Messaging settings Call settings Call durations Call barring Fixed dial numbers Data volume Call costs Diverts Call waiting Voicemail Video call Common settings Con
Introduction AM 11:30 Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact KU800 3G video mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
For Your Safety For Your Safety Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. WARNING! • Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts. • Do not hold the phone in your hand while driving. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. • For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers.
Guidelines for Safe and Efficient Use Certification information (SAR) THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radio frequency (RF) recommended by international guidelines (ICNIRP). These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population.
Guidelines for Safe and Efficient Use Guidelines for Safe and Efficient Use use at the body is 0.802 W/kg. ] Do not drop. * The SAR limit for mobile devices used by the public is 2.0 watts/kilogram (W/kg) averaged over ten grams of body tissue. The guidelines incorporate a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. SAR values may vary depending on national reporting requirements and the network band.
] Do not hold the antenna when the phone is in Electronic devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. ] Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers (i.e. in your breast pocket.) ] Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. ] Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive.
Guidelines for Safe and Efficient Use Guidelines for Safe and Efficient Use Potentially explosive atmospheres ] Do not use the phone at a refueling point. Don't use near fuel or chemicals. ] Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. Battery information and care ] You do not need to completely discharge the battery before recharging.
KU800 Features Open view Earpiece AM 11:30 AM 11:30 Internal camera lens AM AM AM 11:30 11:30 11:30 LCD screen Navigation keys ] In standby mode: List of Profiles Contacts list Messaging Calendar ] In menu: Navigates menus. ] Top: Icons showing signal strength, battery level and various other functions ] Bottom: Soft key indications Guidelines for Safe and Efficient Use Parts of the phone Alpha numeric keys ] In standby mode: Input numbers to dial. Hold down: for international calls.
KU800 Features AM 11:30 KU800 Features Left soft key/ Right soft key Performs the function indicated at the bottom of the display. Confirm key Selects menu options and confirms actions. Clear key ] Clears a character with each press. Hold the key down to clear all input. ] Use this key to go back to a previous screen. Send key ] Dials a phone number and answers a call. ] In standby mode: Shows a history of calls made, received, and missed.
Right side view Headset/Charger/Cable connector Note ] Please ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable. KU800 Features Left side view End key ] Switch on/off (hold down) ] End or reject a call. Side keys ] In standby mode (open): Key tone volume adjustment ] In standby mode (closed): Turns the LCD light on. ] In menu: Scrolls up & down. ] During a call: Earpiece volume adjustment Note Menu key ] Opens the main menu. ] Opens the task manager (Long press).
KU800 Features KU800 Features Rear view Mirror Holes for a carrying strap Battery release latch Press this button to remove the battery.
How to Use Touch Keys ] This product’s keys on the slide are touch keys. Cautions for Touch Keys 1. Make sure your hands are clean and dry. - Remove all moisture from the surface of your hands or the touch keys in a humid environment. 2. You do not need to press hard on the touch keys to make them work normally. AM 11:30 Touch key shortcut image Note: You can enable this feature in the display settings menu [Menu #.2.1.1].
How to Use Touch Keys How to Use Touch Keys Touch Key Status When Using Mobile Phone 2. During calls When the slide is closed, to prevent indiscreet action of the touch keys whilst using the phone or during calls, the Touch Protection function is automatically enabled. (In this case, the touch keys will not work even if they are pressed) - To disable the Touch Protection, press any key except . 1. When slide is closed - When the slide is closed, the Touch Protection function is automatically enabled.
Getting Started 1. Installing the USIM card. Your USIM card contains your phone number, service details and contacts and must be inserted into your handset. If your USIM card is removed then your handset becomes unusable (except for emergency calls) until a valid one is inserted. Always disconnect the charger and other accessories from your handset before inserting and removing your USIM card. Slide the USIM card into the USIM card holder.
Getting Started Getting Started Charging the Battery Before connecting the travel adapter to the phone you must first install the battery. CAUTION! • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. • If you use the battery pack charger when abroad, use an attachment plug adaptor for the proper configuration. • Do not remove your battery or the USIM card while charging. WARNING! 1.
4. Once inserted, push the memory card until you hear a Click, meaning that the microSD has been correctly engaged. Getting Started How to use a microSD memory card 1. Turn the phone off. Inserting or removing the microSD when the phone is on may damage the files stored in the memory card. 2. Lift the plastic cover which protects the microSD slot. 5. Close the plastic slot protection. 6.
Getting Started AM 11:30 Getting Started For more information on the microSD, please refer to the memory card instruction manual. powers down. Do not turn the handset on again during this time. Memory card formatting Access codes Before you start to use the memory card you have to format it. After you insert the memory card, select Menu > Settings > Phone settings > Memory status > Format external memory, then press .
PUK2 code (4 to 8 digits) The PUK2 code, supplied with some USIM cards, is required to unblock a blocked PIN2 code. If you lose the code, contact your network operator’s customer service department. Security code (4 to 8 digits) The security code prevents unauthorised use of your phone. The default security code is set to ‘0000’ and the security code is required to delete all phone entries and to restore the handset to the factory settings.
Getting Started Getting Started dialled number and soft menu. Status indicators are the same as those of the idle screen. You can change the size and colour of the dialling font in the Display settings menu. You can make a call while dialling a phone number by pressing . Soft key You can use the soft keys for several functions while dialling a number. Using the left soft key, you can make a video call, send a message to the number, save the number to Contacts.
AM AM 11:30 11:30 General Functions AM Making a voice call AM 11:30 ] To correct mistakes, press briefly to delete the last number, or press and hold to delete all numbers. 11:30 1. Enter the number including the full area code. ] To delete a digit press . To delete all digits press and hold 2. Press 3. Press . AM AM AM Note activate the touch keys and press 3. To start the video function, press the left soft key [Options] and select Make video call.
AM 11:30 General Functions 11:30 General Functions Making a voice/video call from Contacts flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name if stored in your Contacts) is displayed. It is easy to call anyone whose number you have stored in your Contacts. 1. Open the slider to answer an incoming call. 1. Press to access the contacts list. 11:30 a call. 2. Scroll to the contact to make AM 3. Press to make a voice call.
after opening the phone. Signal strength You can check the strength of your signal by the signal indicator ( ) on the LCD screen of your phone. Signal strength can vary, particularly inside buildings. Moving close to a window may improve reception. Entering text You can enter alphanumeric characters using the keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message, creating a personal greeting or scheduling events in the calendar all require entering text.
General Functions General Functions 1. When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a word by pressing to . Press one key per letter. Refer to the following table for more information on the characters available using the alphanumeric keys. ] The word changes as letters are typed. Ignore what’s on the screen until the word is typed completely. 11:30 11:30 ] If the word is still incorrect after typing completely, press once or more to scroll through the other word options.
The 123 mode enables you11:30 to enter numbers in a message(a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode. AM Using the symbol mode General Functions Using the 123 (Number) mode The symbol mode enables you to enter various symbols or special characters. To enter a symbol, select Options > Insert > Symbol. Use the navigation and numeric keys to select the desired symbol and press .
Overview of Menu Functions Overview of Menu Functions You can launch a menu by pressing to go into the sub menu. From the main menu you can also go into a submenu by directly pressing the corresponding numeric key as follows. The main menu consists of the following top menus and sub menus. 1. Entertainment 1.1 Games & Applications 1.2 Mobile TV 1.3 Java settings 2. Vodafone live! 2.1 Homepage 2.2 Enter URL 2.3 Bookmarks 2.4 Saved pages 2.5 Browser settings *2.6 Mobile TV *2.7 Music *2.8 Games *2.
Entertainment [Menu 1] Menu 1.1 You can easily download games and other applications in this menu. It has two folders, Games and Applications, as default. Each folder has an embedded link for downloading games or applications. Please note that additional costs may be incurred when using online services. You can 11:30the left soft key [Options]. create a folder using Service name Enter an account name for the profile. Connection mode Choose from the given list of connection modes.
AM 11:30 Vodafone live! [Menu 2] Vodafone live! Homepage Menu 2.1 You can launch the web browser and access the homepage of the web service provided by Vodafone. ] You can also directly access Vodafone live! by pressing the right soft key in idle mode. Enter URL Enter address Menu 2.2 (Menu 2.2.1) You can manually enter a URL address and access the associated web page. ] To enter a symbol, press or the right soft key [Symbol] to display the Symbol table. ] To switch input mode, press .
(Menu 2.5.2) Certificates If stored, a list of root/ca certificates required for WTLS/TLS can be found here. Certificates can be viewed from the list. Session clear Secure (WTLS/TLS) session data can be cleared using this option. Session data should be cleared to establish a new secure session. Character encoding (Menu 2.5.
Music [Menu 3] Music Now playing Menu 3.1 This menu will be activated when there are some tracks currently played. All tracks Menu 3.2 You can view the entire music files in the phone/external memory. Playlists Menu 3.3 You can create your own playlists by choosing tracks from the All tracks menu list. Song recognition Menu 3.4 Selecting this menu starts dialling a number for song recognition. For further information, please contact your service provider. 32 Music store Menu 3.
Camera [Menu 4] Camera Camera Menu 4.1 This application enables you to take a still picture. You can take a picture in the size you want, and use it for the address book photo, home screen and other more general purposes. Once taken, the picture can be sent by Message, Postcard, E-mail or Bluetooth. Displays the current camera settings.
AM Go to Camera The Pictures folder is launched and displays existing pictures as thumbnails. You can view pictures by pressing . You can also send the selected picture to another party via Message, Postcard, E-mail or Bluetooth. Size 1600x1200 ( ), 1280x960 ( ), 640x480 ( ), 320x240 ( ), Wallpaper ( ), 176x144 ( ), Contact ( ) Quality Super fine ( Standard ( AM Multishot ), One, Three ( ), Six ( ), Nine ( ) (Note: Available multishot depends on the size.
Menu 4.2 This application enables you to record a video clip. You can play and watch a saved video file in this menu. Once recorded, a video clip can be sent by Message, E-mail or Bluetooth. Camera Video recorder Displays the current camera settings. AM 11:30 AM 11:30 AM AM AM 11:30 AM11:30 AM 11:30 11:30 You can switch between camera and the video recorder using / . 11:30 You can switch the camera to activate either Internal or External using the right soft key.
Camera The Videos folder is launched and displays existing videos as thumbnails. You can view videos by pressing . You can also send the selected video to another party via Message, Email or Bluetooth. 11:30 White balance You can adjust the tone of the background video according to the weather. Auto, Daylight, Cloudy, Illuminate, Indoors Size 320x240 ( 128x96 ( ) Night mode You can take better shots at night by selecting On.
Messaging [Menu 5] AM Message Menu 5.1 (Menu 5.1.1) You can write and edit a message containing a combination of text, image, video and audio. 1. Enter your message in the Message field. Option menus in Message field ] Insert: You can perform the following actions: 1. Pictures: You can insert an image. (One image per slide) 2. Take Picture: The camera module opens and you can take a picture. The picture is then inserted in the message window. (One picture per slide). 3.
Messaging [Menu 5] ] Cancel: Select this to cancel editing. Messaging 2. Press the right soft key [Continue]. You can add recipients from Contacts or enter the number directly. (You can enter up to 10 numbers.) Option menus in To field ] Add recipients: You can add recipients from your Contacts or enter the number directly. ] Send: Select this to send the message. ] Save to drafts: Saves the message to drafts. ] Cancel: Select this to cancel editing. 3.
AM 3. You can enter the message contents by moving the cursor to the Message field. 4. Use the following functions by using the left soft key [Options]. ] Insert: Select this menu to insert special characters, templates, and contacts. It is also possible to attach multimedia files (pictures, videos and sounds). ] Set mail priority: You can configure the AM 11:30 AM 11:30 priority of the email you wish to send. ] Cancel: Exits the email composer. 5.
Messaging message or an Email. ] Delete: Deletes the current message. Messaging ] Create new message: You can write a new ] ] Mark/Unmark: You can select one or more ] Filter: Displays messages by desired message ] Filter: Displays messages by desired message ] message or an Email. messages for multiple deletion. types. ] Copy: In case of SMS, you can copy the message into handset or USIM. ] Move: In case of SMS, you can move the 11:30 AM message into handset or USIM. ] Message info.
] Mark/Unmark: You can select one or more ] Resend: Resends the selected message. ] Forward: Forwards the selected message. ] Edit: You can edit the selected message. messages for multiple deletion. ] Filter: Displays messages by desired message types. AM 11:30 ] Copy: In case of SMS, you can copy the message into handset or USIM. ] Delete: Deletes the current message.
Messaging Messaging ] Retrieve: Retrieves new email messages. ] Reply all: Creates a reply to all the recipients. ] Delete: Deletes the email. ] Forward: Forwards the selected email message ] Create new message: Creates a new message or Email. ] Save address: Save sender's address to Contacts. ] Mark/Unmark: Use mark/unmark option for multiple deletion. ] Set as read/unread: You can set the selected email to read or unread. ] Message info.
(Menu 5.7.2) You can create, edit and view available templates when creating multimedia messages. Five types of template (Birthday, Greeting, Holiday, Thanks, Sorry) are saved by default. The following options are available. ] Add new: You can create a new multimedia template. ] Write multimedia message: Creates a multimedia message with the selected template. ] View: Displays the selected template. ] Delete: Deletes the selected template.
Messaging Messaging 44 MMS (Menu 5.9.2) You can configure Multimedia message related options. 1. Retrieval mode: You can set the retrieval mode using Home network and Roaming network respectively. If you select Automatic, you will receive multimedia messages automatically. If you select Manual, you will only receive a notification message in the inbox and then you can decide whether to download multimedia messages or not. 2.
centre URL. ] MMS Proxy: Enter the WAP gateway address and port number. ] Connection mode: Select one of the connection mode. (TCP with Proxy, TCP without Proxy, UDP) ] Access points: Specify the access point name. (see WAP connection settings.) Press the right soft key [Done] to save the changes and complete Multimedia msg. centre setting. E-mail (Menu 5.9.3) You can configure settings for receiving and transmitting emails. 1. Vodafone Mail: Access to Vodafone Mail.
AM 11:30 Messaging ] Delete: Deletes a selected email account. All Messaging the emails included in the account will be deleted. Select the email inbox type either POP3 or IMAP4 using . Save to server Determine whether to leave a copy of messages on the incoming server or not using . When the mailbox type11:30 is set to IMAP4, a copy of messages are always saved to the server. 11:30 Creating a new email account 1. Select Add new from the Email account menu options. 2.
Editing an email account 1. Select a desired email account from the email account list and press the right soft key [Edit]. Service message (Menu 5.9.5) You can configure the service message receipt option. Messaging 3. Press the right soft key [Done] to complete the email account configuration. 2. You can edit desired11:30 fields by moving the cursor up and down. AM 3. When configuration is complete, press the right soft key [Done] to complete the email account configuration. Info.
My Files [Menu 6] My Files Pictures Menu 6.1 The Pictures folder consists of embedded links for downloading pictures through the Internet and Default images. Pictures taken using the camera are stored in the Pictures folder and you can create new folders to manage them. You can also save selected files as animated Gifs and send multiple files to other people. When a file is selected, the following options will be displayed by pressing the left soft key [Options].
AM 11:30 AM AM 11:30 AM Menu 6.3 Here you can manage or send downloaded or captured videos clips. The following are available using the left soft key [Options] in the Video list. ] Play: Plays the video. ] Create new folder: You can create a new folder. ] Send: You can send the selected video clip via Message, E-mail or Bluetooth if not protected by Digital Rights Management (DRM). ] File - Move: Moves the file into handset memory or external memory.
My Files ] Send: You can send the video via Message, My Files E-mail or Bluetooth if the file is not protected by Digital Rights Management (DRM). ] Go to list: Goes back to the list. ] Delete: Deletes the selected video. ] Sound theme: You can set a video as the Voice Ringtone or Video Ringtone. ] Wide view: You can view the video in wide view mode. ] Mute/Unmute: If the Volume is set to more than 0, Mute mode is activated and if the Volume is set to 0, the Unmute mode is activated.
] If relevant, you can set an image as the screen ] If relevant, start or set (normal or full screen, at My Files theme (Home screen, Outgoing call, Start up image, Power off image). what pace) a slide show. ] If relevant, create an animated GIF file with different pictures. ] Sort the files by name, date or file type. ] Memory info(Handset or External memory card). ] View file information. Other files Menu 6.
Organiser & Tools [Menu 7] Organiser & Tools Alarms Menu 7.1 If you set the alarm, the appears on the indicator bar. The specified alarm sounds at the scheduled time. Press to stop the alarm, and the alarm is released. Press the right soft key [Snooze] and choose the snooze interval. The alarm sound stops and resumes after the selected Snooze duration. You can configure up to 5 alarms. 1. Select your desired alarm to configure in the 11:30 11:30 alarm list.
3. Detailed reference You can refer to a detailed schedule, that is the whole contents of the schedule configured by the user. You can send the schedule to another phone or an Internet site through SMS(Text message) or MMS(Multimedia message) or E-mail or Bluetooth using the left soft key [Options]. Search schedule You can add a schedule. You can configure the start date, end date, start time, end time, contents, type of schedule, repetition, alarm of the schedule.
Organiser & Tools AM 11:30 Organiser & Tools Add To add a task, press the right soft key [Add] in the Tasks list management screen. Then input the date, description and priority for the task. When you have finished entering the data, press the right soft key [Done] to save the new task. Detailed view and Edit To view detailed task contents, locate the cursor on the desired item in the Tasks list, and then press . You can edit and delete a task using the left soft key [Options].
AM AM 11:30 AM ] Quality: You can select a recording quality from Super Fine, Fine and Normal. ] Duration: You can set the recording duration11:30 AM to MMS msg. size, 30 secs, or 1 min. ] New recording: Select this menu to start recording to a new file. 11:30 Converter My Files. Menu 7.6 AM AM AM AM Menu 7.7 The World time function provides time information 11:30 on major cities worldwide. 11:30 You can view the time of the desired country or city by navigating using / .
AM 11:30 AM 11:30 Organiser & Tools ] Delete: Select this menu to delete a recorded Organiser & Tools file. ] New recording: Select this menu to start a new voice recording. ] Send: To send the recorded file. Select one from Message, E-mail and Bluetooth using / and press . ] Sound theme: You can set the recorded file as the Voice Ringtone, Video Ringtone, Start up sound or Power off sound. ] My Files: Opens the Voice recordings folder in My Files. 8.
Contacts [Menu 8] Menu 8.1 You can register a new contact address. You can enter the name, different phone numbers and email addresses of a new contact. You can also assign the contact to groups, include an image or avatar, assign a specific ringtone and even enter a memo for the contact. Other available fields include Home page URL, Home address, Company name, Job title and company address. You can enter and manage contact addresses depending on the memory usage. Contacts list Menu 8.
Contacts Contacts View contacts from (Menu 8.7.1) Select which contact information shall be displayed (from handset memory, from USIM card or both). All is the default setting. Show image/avatar (Menu 8.7.2) Select whether to display image/avatar or not. Synchronise contact (Menu 8.7.3) (Note: This service is not available in all countries. Please contact your service provider for further information.) You can synchronise contact information between the phone and a server. Copy all (Menu 8.7.
Calls [Menu 9] The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. All calls Menu 9.1 Received calls Menu 9.3 Allows you to view received call records, make a call, send a message, and save the number in Contacts. Missed calls Calls You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports Calling Line Identification (CLI) within the service area. Menu 9.
USIM Tool Kit [Menu *] USIM Tool Kit Depending on whether you have SAT support services or not (i.e. USIM Application Toolkit) on the USIM card, this menu (Menu ) may be different. If the USIM card supports SAT services, this menu will be the operator-specific service name stored on the USIM card, for instance “Special”. Please refer in that case to the information provided with your USIM card for further information on how to use the related options.
AM 11:30 You can make a video call using this menu. Incoming video call ] You can key in the number. When a video call is received, the caller's information is displayed as following. ] You can select the number from Contact using ] Picture/Animation: Displays picture ID, graphic the left soft key [Contacts]. ] You can find the number from call logs by pressing [Calls]. 2. Press the right soft key [V-Call] to make a video call.
Settings [Menu #] AM Settings Phone settings Profile 11:30 Menu #.1 (Menu #.1.1) You can select ringtone or vibration for an incoming call and configure the sound and volume of the ringtone, key tone, and sound effect, according to a profile. The profiles provided include [Normal], [Silent], [Vibrate only], [Outdoor], [Headset], [Customised 1], [Customised 2], and [Customised 3]. Select a profile, and press to activate the profile.
format) AM 11:30 3. Enter Hour, and Minutes using the number keys. AM 11:30 AM 11:30 Select start up sound 4. Select the time format using You can select which file will be played when the phone is switched on. 5. Scroll down to select the hour indicator format i.e. Off, Cuckoo clock or Chime bell. Power off sound 6. Press the right soft key [Done] to set the time with the specified value. You can set the effect to be played when the phone is switched off.
Settings Settings function or not. You can set the Summer time difference of selected home city for 1 hour or 2 hours. AM 11:30 Language (Menu #.1.3) Select the display language. You can select Automatic language option to change display language to the USIM card supported language. Security (Menu #.1.4) PIN code request When this is set to On, you are requested to enter your PIN each time you switch the phone on. Note ] Press 64 in the PIN code entry window to return to the previous step.
AM 4. Enter the new PIN code once again, and press . ] If the PIN code is different from that of step 3, the procedure is restarted from step 3. 5. When the PIN code is changed properly, a Changed message is displayed. If you enter an incorrect PIN code in step 2, the procedure is restarted from step 2, and the number of attempts you have left to enter the number decreased by 1. 6. Press in the PIN code entry window to return to the previous step.
Settings Settings Memory status (Menu #.1.6) (Menu #.1.8) User memory Clear memory This function shows the status of the user memory of the mobile phone. Since this function scans the overall file system for statistics, a few seconds are required. Select this to clear the memory. You are requested to enter the security code. This function shows the status of the User reserved memory. The usual contents are Text messages, Contacts, Calendar, Tasks, Memo.
AM Calendar, Clock, Dual clock or Do not show. display the shortcut icons or not. Outgoing call You can select the image to be displayed while dialling a number. Start up image You can select the image to be displayed while the phone is being switched on. Power off image AM 11:30 AM Java settings Menu #.3 Activating a profile 1. Move the cursor to the profile you would like to activate. 2. Press menu.
Settings Settings 2. Press the right soft key [Done] to save any configuration changes. You can edit and delete a profile by selecting Edit and Delete from the Options menu. Messaging settings Menu #.4 For detailed information, please refer to page 44. Call settings Menu #.5 Call durations (Menu #.5.1) The following timers are available: ] Last call: Shows the latest call time in units of hours/minutes/seconds. ] Received calls: Shows incoming call time. ] Dialled calls: Shows outgoing call time.
AM AM AM Outgoing international 1. When is selected, it operates in the same way as the Outgoing calls menu. 2. When the Options menu is selected, it activates and operates the International calls menu. It operates in the same way as the Outgoing calls menu. Outgoing international calls except home country 1. When is selected, it operates in the same way as the Outgoing calls menu. 2. When the Options menu is selected – It activates and operates the11:30International except home country menu.
Settings Settings Data volume (Menu #.5.4) Allows you to check the sent, received and all data volume transferred. (Data volume transferred through TE connection is excluded from counting.) Press the left soft key [Options] to choose for partial initialization or entire initialization. You can also use the right soft key [Clear] for the initialization of the selected volume type. Initialization will require your Security code. Call costs (Menu #.5.5) 1.
AM displayed. Video calls All video calls 1. When the Deactivate menu is selected Deletes Call Divert Number registered to the network. While waiting for the result from the network, Requesting message and animation appears. When the network answers, the result of the operation is displayed. Settings 4. Options menu After activating All voice calls menu, selecting the Options menu at the bottom of the menus displays the Deactivate, Activate, Deactivate all, View status and clear list menus.
Settings Settings If you select the Deactivate menu, the call divert numbers registered in the network are deleted after user confirmation. Selecting the Cancel all menu will display the operation result after showing the Requesting message and animation. Clear list menu will delete all divert number list. When busy 1. When the Deactivate menu is selected It operates the same as All voice calls menu. 2. When To a number is selected It operates the same as All voice calls menu. Not reachable 1.
Voicemail (Menu #.5.8) You can add or modify voice mail centre. Video call (Menu #.5.9) 1. Select On in Reject menu to activate call reject. The Reject list menu appears. 2. Set the desired call reject option in the Reject list menu. ] All calls: Rejects all calls. ] Contacts: Rejects the calls from the number stored in Contacts. You can set the screen display when making /receiving a video call.
Settings Settings Answer mode AM 11:30 Allows you to set the answering method. You can choose between Press send key, Slide up and Press any key. Minute minder Determines whether to sound a 1 minute tone every 1 minute when you are on the phone. BT answer mode ] Hands-free: You can answer a call using the Bluetooth headset, when the Bluetooth is connected. ] Handset: If you press on the handset to answer a call, you can talk on the handset.
- My handset’s visibility: Set [My handset’s visibility] to [Show to all] so that other devices can detect your phone when they are searching for a Bluetooth device. If you select [Hidden], other devices will not be able to detect your phone when they are searching for a Bluetooth device. - My handset’s name: You can name or rename your phone as it will appear on other devices. Your phone's name will be shown on other devices only when [My handset’s visibility] is set to [Show to all].
Settings AM 11:30 11:30 Settings Bluetooth devices within a range of 10m will be found. Other files / 7. External memory > Select data to transmit > Send > 3. Bluetooth 3. If Bluetooth devices are found, these devices are listed on the screen. If no Bluetooth device is found, you will be asked if you want to search again. 2. Transmitting data 1) Last device found is displayed. If the desired device does not exist in the list, select [More devices]. 4. Pairing procedure - Press .
AM 2. To use the headset, select the headset from the registered devices, press the Option key and then select 3.Connect. 3. To check that the selected headset has been connected successfully, press the Option key. If it is properly connected, 3.Disconnect will appear. If it is not connected, 3.Connect will appear. 1. Menu > #. Settings > 7. Connectivity > 1. Bluetooth 2. Connect the handsfree kit according to the procedures described in the Pairing Devices section. 3.
Settings ] Contacts: Select whether to synchronise Settings 78 Contacts or not. ] Contact name: Input the contacts database name for server access. ] Calendar: Select whether to synchronise Calendar or not. ] Calendar name: Input the calendar database name for server access. ] Tasks: Select whether to synchronise Tasks or not. ] Tasks name: Input the Tasks database name for server access. ] Sync type: Select the synchronization type below.
] GSM 1900: Searches only networks supporting Preferred lists If the network is searching automatically, you can add a preferable network to be connected to. And the following options are available. ] Add new: You can add a new network using the followings. - Search: You can select one from the network list stored in the phone. - Enter new network: You can enter the country code (MCC) and the network code (MNC) to add. After setting, press Done key. ] Delete: Deletes the selected network.
Settings Settings using this option. Session data should be cleared to establish a new secure session. Character encoding Sets the browser default character set to one of the following. ] Automatic, English(ASCII), English(ISO), English(LATIN), Unicode(UCS2 BE), Unicode(UCS2 LE), Unicode(UCS2 Auto), Unicode(UTF-16 BE), Unicode(UTF-16 LE), Unicode(UTF-16 Auto), Unicode(UTF-8). Scrolling control Allows you to set the scroll speed by selecting the number of lines to scroll.
Accessories Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Standard Battery Data cable/CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them. Hands free ear-microphone and music player controller combo Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements.
