M A G Y A R HRVATSKI БЪ Л ГА Р С K И S R P S K I МАКЕДОНСКИ Általános tudakozó 06-40-545454 * Hívás előtt ellenőrizze a telefonszámot. KS365 Общи запитвания <Център за информация за клиенти на LG> 0700-1-5454 * Уверете се, че номерът е правилен, преди да го наберете. Opći upiti (01) 55-3-55-54 *Prije pozivanja provjerite broj i pripremite vaš upit.
Bluetooth QD ID B014200 KS365_HUN_Cover.
A kézikönyv tartalma a szoftvertől és az adott szolgáltatótól függően, részben eltérhet az Ön telefonjától.
Gratulálunk a speciális, kompakt kialakítású és a legkorszerűbb digitális mobilkommunikációs technológiát alkalmazó LG KS365 mobiltelefon megvásárlásához. A hulladékká vált régi eszközök kezelése 1 A terméken látható áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli, hogy a termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik. 2 Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt begyűjtő eszközök használatával.
Tartalom 01 BEÁLLÍTÁS Általános tudnivalók .....................7 Nyitott nézet ................................8 A SIM és az akkumulátor telepítése....................................10 Memóriakártya ...........................13 A memóriakártya behelyezése ...13 A memóriakártya kivétele ..........13 A memóriakártya formázása ......13 02 KÉSZENLÉTI KÉPERNYŐ Készenléti képernyő....................14 Állapotsáv ................................14 03 ALAPOK Hívások.......................................
Tartalom 04 KREATIVITÁS Multimédia .................................32 Gyors fényképfelvétel készítése .32 A fénykép elkészítése előtt ........32 A fénykép elkészítése után ........33 Gyors beállítások használata......33 Képméret módosítása ...............34 Az elmentett fényképek megtekintése ...........................34 Fénykép beállítása Háttérképnek vagy Azonosító képnek................35 Gyors videó készítése................35 Videofelvétel készítése után .......35 A kereső megismerése .............
JAVA ..........................................51 JAVA........................................51 Játék lejátszása ........................51 Alkalmazások megtekintése ......51 A hálózati profil módosítása .......51 05 SZERVEZÉS Szervező és Eszközök .................52 Esemény hozzáadása a naptárban ................................52 Naptári esemény szerkesztése...53 Naptári esemény megosztása ....53 Emlékeztető hozzáadása ...........53 Az ébresztőóra beállítása...........54 A számológép használata .........
Tartalom Fájlok küldése és fogadása Bluetooth kapcsolaton keresztül.65 Szoftverfrissítés ........................67 08 TARTOZÉKOK Tartozékok ..................................68 Műszaki adatok ..........................69 Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz ...............
Általános tudnivalók Hangerő gomb • Készenléti módban: A csengetés hangerejét szabályozza. • Hívás közben: A vevő hangerejét szabályozza. Töltő, kábel, kihangosító csatlakozója Főképernyő OK gomb Hívás gomb Telefonszámot tárcsáz és bejövő hívásokat fogad. Érintőpad gomb A gomb megnyomásával bekapcsolhatja az érintőképernyőt. Navigációs gombok • Készenléti üzemmódban: Fel: Üzenetek menü. Le: Partnerek listája Jobbra: Kedvencek Balra: Profilok listája • Menüben: Navigálás a menüpontok között.
Nyitott nézet Bal oldali funkciógomb/Jobb oldali funkciógomb A kijelző alján látható műveletet hajtják végre. Fn gomb Váltás szövegbeviteli módról szimbólum- / számbeviteli módra, ill. billentyűzet lezárása. Szimbólum gomb Szimbólumok bevitele. Szövegbeviteli mód megváltoztatása (nagybetű/kisbetű) Alfanumerikus billentyűk Üzenet gomb Szóköz billentyű Szerkesztés közben szóköz. Enter gomb OK gomb Menüpontok kiválasztására és műveletek jóváhagyása.
Optika Akkumulátorfedél Akkumulátorfedél kioldó retesze Tükör Memóriakártya nyílása Akkumulátor 9
A SIM és az akkumulátor telepítése 1 Az akkumulátorfedél eltávolítása Nyomja meg az akkumulátorfedél kioldó reteszét. Az akkumulátorfedél könnyen felemelhető. FIGYELMEZTETÉS: Ne távolítsa el az akkumulátort, amikor a telefon be van kapcsolva, mert az károsíthatja a készüléket. 2 Az akkumulátor eltávolítása Emelje meg az akkumulátor alsó élét, és óvatosan vegye ki a rekeszből. 3 A SIM-kártya behelyezése Csúsztassa be a SIMkártyát a SIM-kártya tartóba.
4 Az akkumulátor behelyezése Először az akkumulátor felső részét illessze be a rekesz felső részébe. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor érintkezői a telefon csatlakozóinál legyenek. Nyomja meg az akkumulátor alsó részét, amíg a helyére nem pattan.
A SIM és az akkumulátor telepítése 5 Az akkumulátorfedél visszahelyezése Illessze be az akkumulátorfedél alját, és tolja lefelé, míg a helyére kattan. 6 A telefon töltése Nyissa ki a töltő csatlakozójának fedelét a KS365 oldalsó részén. Csúsztassa be a töltőt, majd csatlakoztassa a hálózati aljzathoz. A KS365-at addig kell tölteni, amíg megjelenik a képernyőn a Töltés befejezve üzenet. FIGYELMEZTETÉS: Tilos a telefont puha felületű bútoron tölteni. A telefont jól szellőző helyen kell tölteni.
Memóriakártya A memóriakártya behelyezése Telefonja memóriáját memóriakártya használatával bővítheti. TIPP! A memóriakártya opcionális tartozék. Nyissa ki a memóriakártya nyílását Csúsztassa a memóriakártyát a nyílásba, míg az a helyére kattan. Győződjön meg arról, hogy az aranyszínű csatlakozó lefelé néz-e. A memóriakártya formázása Használat előtt a még nem formázott memóriakártyát formázza meg. 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot, és válassza a Beállítások menüt.
Készenléti képernyő Állapotsáv Az állapotsáv különböző ikonok használatával jelzi pl. a jelerősséget, az új üzeneteket és az akkumulátor töltöttségét, valamint tájékoztat arról, hogy a Bluetooth funkció aktív-e. Az alábbi táblázat tartalmazza az állapotsávban előforduló ikonok jelentését.
Hívások Hívás kezdeményezése Partner hívása 1 Győződjön meg róla, hogy 1 Válassza a Nevek menüpontot, telefonja be van-e kapcsolva. 2 A leggyorsabban az érintési módot aktiváló gomb megnyomásával kezdeményezhet hívást. A gomb megnyomása után a képernyő megérintésével megadhatja a megfelelő telefonszámot. A billentyűzetet is használhatja a csúszka kinyitása után. Számjegy törléséhez nyomja meg a gombot, vagy a vissza nyilat. 3 Hívás kezdeményezéséhez nyomja meg a gombot.
Hívások TIPP! Megváltoztathatja a telefon beállításait, hogy különböző módokon fogadhassa a hívásokat. Nyomja meg a gombot, majd a Beállítások menüpontot, és a Hívás opciót. Jelölje be a Hívás fogadás opciót, és válasszon a Flip nyitása, Bármelyik gomb vagy Csak a hívás gomb lehetőségek közül. segítségével és a Hozzáad gomb vagy a számgomb megnyomásával. 3 Megnyílik a címjegyzék. A navigációs gombok segítségével válassza ki a számhoz hozzárendelni kívánt partnert, majd válassza az OK gombot.
Tárcsázott - Megtekintheti az összes tárcsázott hívás listáját. Fogadott - Megtekintheti az összes fogadott hívás listáját. Hívás időtartam - Megtekintheti a fogadott és tárcsázott hívások időtartamát. Hívásköltségek - Megtekintheti az Utolsó hívásra vagy a Minden hívásra vonatkozó költségeket. A szolgáltatás hálózatfüggő; vannak olyan szolgáltatók, amelyek nem támogatják. GPRS infó - Megtekintheti az összes fogadott, ill. küldött adat mennyiségét kilobájtban.
Hívások TIPP! A hívásátirányítás kikapcsolásához válassza a Hívásátirányítás menü Összes kikapcsolása opcióját. Híváskorlátozás használata 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot, válassza a Beállítások, majd a Hívás menüt. 2 Válassza ki a Híváskorlátozás opciót.
Hívás fogadás - Kiválaszthatja, hogy a hívásokat a fogadás gombbal, bármelyik gombbal vagy a készülék kinyitásával kívánja-e fogadni. Saját szám küldése Kiválaszthatja, hogy kimenő hívás esetén telefonszámát kijelezze-e a hívott fél készüléke. Hívásvárakoztatás Figyelmeztetés várakozó hívásra. Percjelzés - Válassza a Be opciót, hogy percenként hangjelzést halljon hívás közben. Autom. újrahívás - Ha a funkció aktív, a telefon sikertelen kapcsolás esetén automatikusan újratárcsáz.
Nevek Partner keresése 1 Válassza ki a főképernyőn levő Nevek menüt, majd a Keresés pontot. 2 A billentyűzet vagy érintőpad segítségével adja meg a felhívni kívánt partner nevének első betűjét. 3 A partnerek listájának és telefonszámának görgetéséhez használja a navigációs gombokat. Új partner hozzáadása 1 Válassza a Nevek elemet, majd az Új partner menüt. 2 Válassza ki, hogy a Telefon on vagy a SIM-kártyán kívánja tárolni az új partnert.
módja lehet SMS, MMS, ill. Bluetooth vagy E-mail kapcsolat. Törlés - Törölheti a partnert. Érintse meg az Igen gombot, ha biztos benne. Új partner - Új partnert adhat hozzá. Többszörös törlés - Több partnert kijelölhet törléshez. Másolás a telefonra / SIM-re - Áthelyezheti vagy másolhatja a partner adatait a SIM-kártyára vagy a telefonra (attól függően, hogy hova mentette eredetileg).
Nevek 3 Válassza ki az Opciók menü Átnevezés opcióját, és adja meg a csoport új nevét. 4 Válassza a Mentés opciót. Megjegyzés: Csak abban az esetben adhat hozzá egy partnert csoporthoz vagy egy képet partnerhez, ha azt a telefon memóriájában (nem a SIM-kártyán) tárolta. Kép hozzárendelése partnerhez Megváltoztathatja a partner megjelenését a címjegyzékben úgy, hogy képet ad hozzá. 1 Válassza a Nevek menüt, majd a Beállítások pontot. 2 Válassza a Nézetek és a Képpel lehetőséget.
3 Válasszon a következő két lehetőség közül: Eredeti megtartása vagy Eredeti törlése. 4 Nyomja meg az OK gombot, ha biztos benne. Összes partner törlése 1 Válassza a Nevek menüt, majd az Összes törlése parancsot. 2 Az opció kiválasztásával törölheti a partnereket a SIM-ről vagy a Telefon ról. Információ megtekintése Válassza a Nevek menüt, majd az Információ pontot. Az opció alatt megtekintheti a Szolgáltatói számok, a Saját szám és a Névjegy.
Üzenetküldés Üzenetküldés A KS365 számos funkciót kínál az SMS (Rövid üzeneteket küldő szolgáltatás), az MMS (Multimédiás üzenetküldő szolgáltatás) és az e-mail, valamint a hálózat szolgáltatói üzeneteivel összefüggésben. Nyomja gombot, és meg egyszerűen az válassza az Üzenetküldés opciót. Üzenet küldése 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot, válassza előbb az Üzenetek menüt, majd az Új üzenet pontot. Gyorsabb, ha nyitott telefon mellett megnyomja a billentyűzet gombját.
FIGYELMEZTETÉS: Ha Képet, Hangot, Videót, Új diát vagy Tárgyat ad hozzá az üzenetszerkesztőben, azt a készülék automatikusan MMS módba konvertálja, a vonatkozó díjak felszámítása mellett. gombokkal további szimbólumokhoz görgethet. A szavak után hagyjon szóközt a gomb megnyomásával. Karakter törléséhez nyomja meg a gombot. Szövegbevitel billentyűzettel Szövegbevitel A telefon billentyűzetének segítségével alfanumerikus (betűk és számok kombinációja) karaktereket vihet be.
Üzenetküldés 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot, válassza előbb az Üzenetek, majd a Beállítások pontot. 2 Válassza ki az E-mail, majd az E-mail fiók opciót. 3 Válassza ki az Új menüpontot. 4 Válasszon a Yahoo, Gmail, MSN vagy Egyéb lehetőségek közül. E-mail küldése az új e-mail fiókról E-mail küldéséhez és fogadásához először létre kell hoznia az email fiókot (lásd a 25. oldalt). 1 Nyomja meg a gombot, válassza az Üzenetek, majd az Új üzenet opciót.
E-mail - Az e-mail üzenetek tárolóhelye. Válassza ki a használni kívánt fiókot, majd nyomja meg a Tartás ki gombot. A KS365 kapcsolódik e-mail fiókjához, és lekéri új üzeneteit. Piszkozatok - Ha nincs ideje befejezni az üzenetet, ide mentheti az addig leírtakat. Kimenő - Ez egy ideiglenes tárhely a küldésre várakozó üzenetek részére. Elküldött -Minden elküldött üzenet az Elküldött elemek mappába kerül. Hangposta meghallgatása - Hozzáférés a hangpostához (ha elérhető a hálózatban).
Üzenetküldés Másolás/Áthelyezés - Kiválaszthatja, hogy a kijelölt üzeneteket másolni vagy áthelyezni kívánja a SIM-kártyára illetve a telefonra. Többszörös törlés - A kiválasztott üzenetek törlése. Összes olvasott törlése - A megnyitott üzenetek törlése. Összes törlése - Szöveges üzenetek, multimédia üzenetek, illetve az összes üzenet törlése. Ha megjelenik a Nincs hely üzenet számára a SIM-kártyán üzenet, töröljön néhány üzenetet a bejövő üzenetek mappából.
Szöveges üzenet beállításainak módosítása A KS365 előre meghatározott üzenet-beállításaival azonnal küldhet üzeneteket. A beállítások módosításához használja a Beállítások menü alatt található opciókat. Nyomja meg a Menü vagy gombot, válassza az Üzenetek, Beállítások és SMS lehetőséget. A következő beállításokat módosíthatja: Üzenettípus: - A következők között válthat: SMS, Hang, Fax, Személyhívás, X.400, E-mail vagy ERMES. Érvényességi idő - Válassza ki, hogy üzeneteit meddig tárolja az üzenetközpont.
Üzenetküldés A következő beállításokat módosíthatja: Dia időtartama - Válassza ki a diák megjelenítésének időtartamát. Prioritás - Kiválaszthatja multimédia üzenetei prioritási szintjét. Érvényességi idő - Válassza ki, hogy üzeneteit meddig tárolja az üzenetközpont. Kézbesítési jelentés Megengedheti és/vagy kérheti kézbesítési jelentés küldését. Olvasási jelentés - Megengedheti és/vagy kérheti az olvasás jelentés küldését. Autom.
Egyéb beállítások módosítása Nyomja meg a Menü vagy gombot, válassza az Üzenetek menüt, a Beállítások pontot, majd a következőt: Hangposta szám - A készülék ezen a helyen tárolja a hangpostafiók számát. Az elérhető szolgáltatás részleteiről érdeklődjön a szolgáltatónál. Push üzenet - Megváltoztathatja a szolgáltatói üzenetek beállításait. Információs üzenet Beállíthatja a fogadási opciókat, a figyelmeztetéseket és a nyelvet.
Multimédia Gyors fényképfelvétel készítése 1 Tartsa lenyomva a készülék bal oldalán levő kamera gombot. A kamera keresője megjelenik a képernyőn. 2 Vízszintesen tartva a telefont fordítsa a lencsét a fénykép tárgya felé. 3 Tartsa úgy a telefont, hogy pontosan lássa azt, akiről/amiről felvételt kíván készíteni. 4 A fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen a gombot. vagy a kamera Megjegyzés: A készenléti képernyőről is megnyithatja a kamera menüt.
Színeffektus - Négy színtónus közül választhat: Ki (normál/színes), Szépia, Mono (fekete-fehér) vagy Negatív. Küldés - Elküldheti a fényképet MMS, Bluetooth vagy E-mail. Lásd a 24. oldalon levő Üzenet küldése c. részt. Fényerő - A makró mód bekapcsolása, amikor nagyon közelről fényképezi az adott témát. Album - Megérintésével megtekintheti az albumban levő többi fényképet. A jelenlegi fénykép mentésre kerül. A részletes leírást lásd a 34. oldalon: Az elmentett fényképek megtekintése.
Multimédia Minőség - Választhat Normál, Kiváló és Legjobb között. Minél jobb minőségbeállítást választ, annál élesebb fényképet készíthet. Ez megnöveli a fájlméretet, ami azt jelenti, hogy kevesebb fényképet tárolhat a készülék memóriájában. Kamerahang - Válasszon egyet a három rekeszzár hang közül. Mentés helye - A telefon memóriájába vagy a külső memóriába mentheti a fényképeket. Gyári beállítások visszaállítása - Az Igen opció kiválasztásával visszaállíthatja a telefon eredeti kamera-beállításait.
Fénykép beállítása Háttérképnek vagy Azonosító képnek 5 A kereső jobb alsó sarkában A Képgalériában használja a navigációs gombokat a fénykép kiválasztásához. Az Opciók, Beállítás lehetőséggel állítsa be a kijelölt képet Háttérképnek vagy Azonosító kép az egyik partnerhez. Ha Fényképes azonosítónak állítja be a képet, kiválaszthatja, hogy a fotó mely részét használja ehhez. 6 A Szünet gomb megérintésével megjelenik a REC felirat, az időzítő pedig a videó hosszát jelzi.
Multimédia Indítás - Megérintésével lejátszhatja az éppen elkészített videofelvételt. Küldés - Megérintésével elküldheti a videót MMS vagy E-mail. Lásd a 24. oldalon levő Üzenet küldése c. részt. Album - Megérintésével megtekintheti az albumban levő többi videoklipet. A jelenlegi videoklip mentésre kerül. Lásd a 37. oldalon levő Az elmentett videók megtekintése c. részt. Törlés - Az éppen elkészült videó törlése; a választást az Igen gomb megérintésével hagyhatja jóvá. A kereső újra megjelenik.
Az elmentett videók megtekintése 1 A mentett videókat videokamera módból vagy a készenléti képernyőről tekintheti meg. A kereső képernyőn érintse meg az Album gombot. A készenléti képernyőn érintse meg a Menü vagy gombot, majd válassza a Saját mappa és Videók menüt. 2 A galéria megjelenik a képernyőn. 3 A navigációs gombokkal válassza ki a megtekinteni kívánt videót, majd nyomja meg a gombot.
Multimédia 2 Válassza ki a zenefájlt a másik eszközön, és válassza a küldést Bluetooth kapcsolaton keresztül. 3 Ha elküldte a fájlt, telefonján fogadnia kell azt az Igen gomb megnyomásával. 4 A fájl megjelenik az Összes szám opció alatt. 1 Érintse meg a Menü vagy gombot, válassza a Multimédia, majd az MP3 lejátszó menüt. 2 Válassza ki az Összes szám opciót, majd a lejátszani kívánt zeneszámot. Válassza a gombot. 3 A zeneszám szüneteltetéséhez gombot.
Információ - Megtekintheti az éppen hallgatott zenefájl adatait. Beállítások - Módosíthatja a Léptetés, Lejátszási mód vagy Hangszínszabályozó beállításokat. Lejátszási lista létrehozása Saját lejátszási listát hozhat létre az Összes szám mappából válogatott dalokból. 1 Nyomja meg a gombot, és válassza a Multimédia menüt. 2 Válassza az MP3 lejátszó, majd a Saját lejátszási lista opciót. 3 Nyomja meg az Új gombot, adja meg a lejátszási lista nevét, majd nyomja meg a Mentés gombot.
Multimédia a Nézet, majd az Opciók lehetőséget. Válasszon az alábbi lehetőségek közül: Indítás - Lejátszhatja a kiválasztott zenét. Hozzáad - Az opció használatával zeneszámokat adhat hozzá a lejátszási listához. Eltávolít - Eltávolíthat egy dalt a lejátszási listáról. A választás jóváhagyásához válassza az Igen gombot. Ugrás lefelé / Vissza. Többszörös törlés Kiválaszthatja és törölheti a kiválasztott zeneszámokat a lejátszási listából.
alatt áll. Elképzelhető, hogy a zene reprodukálásához vagy másolásához engedélyt vagy licencet kell beszereznie. Néhány országban az állami törvények tiltják a szerzői jog által védett anyag magán célra történő lemásolását. Kérjük, ellenőrizze az adott országban az ilyen anyagokra érvényes törvényeket, rendelkezéseket. Az FM rádió használata Az LG KS365 FM rádióval felszerelt, így útközben is ráhangolhat kedvenc állomásaira.
Multimédia 3 Az állomás megadásához keresse meg a navigációs gombokkal a megfelelő frekvenciát, vagy adja meg azt a billentyűzet segítségével, majd válassza a Mentés parancsot. Megjegyzés: A csatornaszám alatt tárolt állomásokat szerkesztheti. TIPP! A vétel javításához bontsa ki a fejhallgató zsinórját, amely egyúttal rádióantennaként is szolgál. Rádióhallgatás 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot, válassza a Multimédia, majd az FM rádió menüt. 2 Válassza ki a hallgatni kívánt állomás csatornaszámát.
5 Válassza a lehetőséget a felvétel meghallgatásához. Megjegyzés: A tárolt hangfelvételek meghallgatásához válassza az Album opciót. Hangfelvétel küldése 1 Ha befejezte a rögzítést, válassza az Opciók menüpontot. 2 Jelölje ki a Küldés elemet, majd válasszon egyet a következő opciók közül: MMS, Bluetooth vagy E-mail. Ha az Üzenet vagy E-mail opciót választja, a készülék az üzenethez csatolja a felvételt; az üzenetet a szokásos módon írhatja meg és küldheti el.
Saját mappa A telefon memóriájában bármilyen multimédia fájlt tárolhat, így minden képhez, hanghoz, videóhoz és játékhoz könnyen hozzáférhet. A fájlokat memóriakártyára is mentheti. A memóriakártya használatának előnye, hogy általa a telefon memóriájában helyet szabadíthat fel. fényképekhez valamennyi opció elérhető. Az alapértelmezett képekhez csak a Beállítás, Fájladatok, Diavetítés, Rendezés és Nézet opciók elérhetők. A multimédia fájlok tárolása a Saját mappa menüben történik.
még két további opció is megjelenik: Áthelyezés külső memóriába és Másolás külső memóriába. 2 Válassza a Képek opciót. Nyomtatás - Kép nyomtatása Bluetooth vagy PictBridge használatával. 4 Jelölje ki a Küldés elemet, majd Diavetítés - Megtekintheti a képeket diavetítés formájában. További részletkért lásd a 46-47. oldalon levő Diavetítés létrehozása c. részt. Új mappa - A fő Képek mappán belül új mappát hozhat létre. Jel./Jel. törl. - Egynél több kép kijelölése törléshez.
Saját mappa Kép törlése 1 Nyomja meg a gombot, és válassza ki a Saját mappa menüt. 2 Válassza ki a Képek mappát. 3 Válasszon ki egy képet és nyomja meg az Opciók gombot. 4 Válassza a Törlés opciót, és hagyja jóvá a választást az Igen gomb megnyomásával. Több kép törlése 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot, és válassza a Saját mappa menüt. 2 Válassza a Képek opciót. 3 Válassza az Opciók menüt, majd a Jel./Jel. törl. és Törlés opciókat. 4 Minden kép mellett egy mező jelenik meg.
5 Nyomja meg a Szünet gombot a diavetítés szüneteltetéséhez, vagy a Kilépés gombot, hogy befejezze a diavetítést, és visszatérjen a Képek mappába. Diavetítés közben nyomja meg az Opciók gombot, és válasszon Teljes kép és Teljes képernyő közül. A Fekvő nézet opció segítségével megváltoztathatja a kép megjelenítését. Hangok A Hangok mappa tartalmazza az alapértelmezett hangok mappát, az elkészített hangfelvételeit és a letöltött hangfájlokat. Itt kezelhet, küldhet vagy csengőhangnak állíthat be hangokat.
Saját mappa Törlés - Törölheti a videót. Küldés - A videót elküldheti egy barátjának MMS, Bluetooth on keresztül vagy E-mail. Információ - A kiválasztott fájl nevének, méretének, dátumának, idejének, típusának és szerzői jogi információjának megtekintése. Videoklip küldése 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot, és válassza ki a Saját mappa menüt. 2 Görgessen a Videók mappához, és válassza ki. 3 Válassza ki a megfelelő videoklipet, és nyomja meg az Opciók gombot.
Ha külső memóriakártyát használ, még két további opció is megjelenik: Áthelyezés külső memóriába és Másolás külső memóriába. Új mappa - A fő Videók mappán belül új mappa létrehozása. Jel./Jel. törl. - A Törlés opció kiválasztása előtt jelöljön ki egynél több videoklipet. Lista nézet / Miniatűr nézet - Módosíthatja a videók megjelenítésének módját. Dokumentumok A Dokumentumok menü alól érhető el. Dokumentum megtekintés 1 Nyomja meg a Menü vagy Összes törlése - Az összes klip törlése a Videók mappában.
Saját mappa Külső memória A készülék a behelyezett memóriakártyát mappaként jeleníti meg a Saját mappa menü alatt. A külső memória mappa öt további mappát tartalmaz: Képek, Hangok, Videók, Dokumentumok és Egyebek. A mappák a memóriakártyán - nem a készüléken - tárolt valamennyi adott típusú fájlt tartalmazzák.
JAVA JAVA Alkalmazások megtekintése A KS365 előretelepített játékokat tartalmaz, melyek jó időtöltést jelentenek. Ha további játékokat vagy alkalmazásokat tölt le, a készülék ebben a mappában tárolja azokat. Az Alkalmazások menü használatával kezelheti a telefonján található Java-alkalmazásokat. A letöltött alkalmazásokat törölheti. Játék lejátszása 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot, és válassza ki a JAVA, majd a Játékok menüt. 2 Tetszés szerint letölthet játékokat weboldalakról.
Szervező és Eszközök Esemény hozzáadása a naptárban 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot a készenléti képernyőn, és válassza a Szervező, majd a Naptár opciót. 2 Válassza ki azt a napot, amelyhez eseményt szeretne hozzáadni. Dátum beírásához görgessen a navigációs gombokkal a dátumhoz, vagy válassza ki az Opciók, majd a Dátumra ugrás opciót. 3 Válassza az Új bejegyzés lehetőséget, és görgessen lefelé az időponthoz, amikor az eseményt indítani szeretné. Görgessen lefelé, és adja meg az esemény végének idejét.
Naptári esemény szerkesztése Naptári esemény megosztása 1 Nyomja meg a Menü vagy 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot a készenléti képernyőn, és válassza a Szervező, majd a Naptár opciót. 2 Válassza az Opciók menüt, majd az Összes bejegyzés opciót az események listájának megtekintéséhez. Görgessen a szerkeszteni kívánt eseményhez, majd válassza a Nézet elemet. Vagy válassza ki az esemény napját a naptárban, és érintse meg a Nézet gombot.
Szervező és Eszközök TIPP! Szerkeszthet már beállított emlékeztetőt. Válassza ki a szerkeszteni kívánt emlékeztetőt, nyomja meg az Opciók gombot, és válassza ki a Szerkesztés opciót. Az ébresztőóra beállítása 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot a készenléti képernyőn, és válassza az Eszközök menüt, majd az Ébresztőóra pontot. 2 Válassza az Új opciót. 3 Görgessen lefelé és adja meg az ébresztőóra bekapcsolásának idejét.
A stopperóra használata 1 Nyomja meg a Menü vagy gombot a készenléti képernyőn, és válassza az Eszközök menüt, majd a Stopperóra pontot. 2 Az időmérő indításához nyomja meg az Indítás gombot. 3 A Részidő opció kiválasztásával részidőt mérhet. Max. 20 részidőt tárolhat a telefonon. 4 Az időmérő leállításához nyomja meg a Leállítás gombot. 5 Válassza a Folytatás elemet a stopperóra újraindításához attól az időponttól, ahol megállította, vagy nullázza le az időt a Visszaállítás opcióval.
Szervező és Eszközök SIM szolgáltatások Ez a funkció a SIM-kártyától és hálózati szolgáltatásoktól függ. Ha a SIM-kártya támogatja a SAT (SIM alkalmazás eszköztár) szolgáltatást, ez a menü a kártyán tárolt szolgáltatófüggő szolgáltatás nevével jelenik meg.
Böngésző A kezében lévő böngészővel mind a legfrissebb hírek és időjárás-jelentés, mind a sport- és közlekedési hírek elérhetőek az Ön számára, amikor csak szeretné. Ráadásul a böngészővel lehetősége van a legújabb zenék, csengőhangok, háttérképek és játékok letöltésére is. Web-hozzáférés 1 A Menü vagy gomb megnyomásával válassza ki a Böngésző menüt. A böngészőt közvetlenül is megnyithatja a jobb oldali funkciógombbal. 2 Az Otthon kiválasztásával közvetlenül hozzáférhet a böngésző honlaphoz.
Böngésző Hozzáférés egy mentett oldalhoz A webes böngésző beállításainak módosítása 1 A Menü vagy 1 A Menü vagy 2 Válassza a Mentett oldalak 2 Válassza ki a Beállítások gomb megnyomásával válassza ki a Böngésző menüt. opciót. 3 Válassza ki a kívánt oldalt, és érintse meg a Megnyit gombot. TIPP! A menüben a mentett oldalakat is törölheti. A böngészőelőzmények megtekintése 1 A Menü vagy gomb megnyomásával válassza ki a Böngésző menüt. 2 Válassza az Előzmények menüt és az OK parancsot.
Beállítások A mappában lévő beállítások módosításával KS365 készülékét személyre szabhatja. Megjegyzés: A hívásbeállításokkal kapcsolatos információkat lásd a 18. oldalon. Profilok módosítása A készenléti képernyőn egyszerűen megváltoztathatja profilját. A navigációs gombok segítségével válassza a lehetőséget, és jelölje ki az aktiválni kívánt profilt. A következők közül választhat: Általános, Néma, Rezgő, Utcai és Fejhallgató. Profilok testreszabása A profilbeállításokat személyre szabhatja.
Beállítások Nyelv módosítása A telefonon megjelenő szöveg nyelvének megváltoztatásához válassza a Nyelvek menüt. A változtatás érinti a szövegbeviteli mód nyelvét is. Kijelző beállítások módosítása 1 A Menü vagy gomb megnyomásával válassza ki a Beállítások menüt. 2 Válassza a Kijelző menüt, és válasszon a következők közül: Háttérkép - Kiválaszthatja a képernyő hátterét. Óra - Beállíthatja az idő és dátum kijelzését a készenléti képernyőn. Válasszon a Nincs dátum és idő vagy Normál opciók közül.
Hálózat neve - Válassza ezt a menüt a hálózat nevének megváltoztatásához. Kódcsere - Megváltoztathatja a Biztonsági kód, PIN1 kód vagy PIN2 kód. Biztonsági beállítások módosítása A repülési üzem mód használata A KS365 és az azon tárolt fontos információk védelméhez módosíthatja a biztonsági beállításokat. A funkcióval Be- vagy Kikapcsolhatja a repülési módot. Bekapcsolt Repülési üzem mód mellett, nem kezdeményezhet hívásokat, nem csatlakozhat az internetre és nem küldhet üzeneteket.
Beállítások Memória állapotának megtekintése Bluetooth beállítások módosítása A KS365 készülék három memóriatípust képes kezelni: készülék memória, SIM-kártya és külső memóriakártya (lehetséges, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia). 1 Nyomja meg a Menü vagy A memóriakezelő használatával meghatározhatja az egyes memóriatípusok használatát, és láthatja a szabad memóriaterületek nagyságát. A Menü vagy gomb megnyomásával válassza ki a Beállítások menüt.
Nyomja meg a Menü vagy gombot, és válassza a Kapcsolatok menüt. A választható opciók a következők: Bluetooth - Állítsa be a KS365 készüléket a Bluetooth kapcsolat használatára. Módosíthatja a készülék láthatóságát, vagy kereshet a telefonjával párosított készülékek között. Hálózat - A KS365 automatikusan csatlakozik az Ön által választott hálózathoz. Ezen beállítások megváltoztatása az alábbi menüvel lehetséges. Az alábbi menü használatával további hozzáférési pontokat is meghatározhat.
Beállítások 6 A jelszóval védett Bluetooth kapcsolat készen áll. A Bluetooth fejhallgató használata 1 Ellenőrizze, hogy készülékén a Bluetooth Bekapcsolt és Látható állapotban van-e. 2 A fejhallgató párosítási módba állításához és más eszközökkel való párosításához kövesse a használati utasításában foglaltakat. 3 A KS365 automatikusan csatlakozik a Bluetooth fülhallgatóhoz és fülhallgató profilra vált.
A hardver biztonságos eltávolítása ikonra. 8 Ha azt követően meg kívánja nyitni az egyik fájlt például egy képet, nyomja meg a Menü vagy gombot, majd válassza ki a Saját mappa, Külső memória és Képek opciót. A fájl az összes átvitt képet tartalmazza. Fájlátvitel a telefonra Bluetooth-on keresztül fájlokat vihet át a számítógépről a telefonra. 1 Győződjön meg róla, hogy telefonján és számítógépén is be van kapcsolva a Bluetooth funkció, és érzékelik egymást.
Beállítások Bluetooth bekapcsolása: Fájl fogadása: 1 Nyomja meg a Menü vagy 1 Fájlok fogadásához szükséges, gombot, és válassza a Kapcsolatok menüt, majd a Bluetooth pontot. 2 Válassza a Bluetooth be/ki, majd a Be opciót. 3 A Bluetooth kikapcsolásához válassza a Ki opciót. Fájlküldés: 1 Nyissa meg a küldeni kívánt fájlt, amely általában fénykép, videó vagy zene fájl. hogy a Bluetooth Bekapcsolt és Látható állapotban legyen. További részletekért lásd: A Bluetooth beállítások módosítása, 62. oldal.
Szoftverfrissítés LG mobiltelefon szoftverfrissítési program A program telepítésével és használatával kapcsolatos további információkért keresse fel a http:// update. lgmobile.com weboldalt. Ezzel a funkcióval az interneten keresztül gyorsan és kényelmesen a legújabb verzióra frissítheti a szoftvert anélkül, hogy fel kellene keresnie a szervizközpontunkat.
Tartozékok A KS365 telefon tartozékai a következők: Töltő Adatkábel Akkumulátor Használati útmutató További információk a KS365 telefonkészülékről Sztereó fejhallgató Megjegyzés • Mindig eredeti LG tartozékokat használjon. Ha másképpen tesz, az a garancia elvesztésével járhat. • A tartozékok az egyes régiókban különbözőek lehetnek; további kérdéseivel, kérjük, forduljon regionális szervizképviselőnkhöz.
Műszaki adatok Üzemi hőmérséklet Max. +55 °C (kisütés) +45 °C (töltés) Min : -10 °C Megfelelőségi nyilatkozat Szállító adatai Név LG Electronics Inc Cím LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Termék adatai Termék név E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 háromsávos végberendezés. Modell név KS365 Márka név LG Vonatkozó szabványok R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1/ EN 301 489-07 V1.3.1/ EN 301 489-17 V1.3.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Ha nem követi az útmutatót, az veszélyes vagy törvénytelen is lehet. Rádiófrekvenciás energiára vonatkozó követelmények A rádiófrekvenciás sugárzás és a fajlagos abszorpciós tényező (SAR) adatai A KS365 típusú készüléket úgy tervezték és gyártották, hogy megfeleljen a rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó biztonsági követelményeknek.
Termékkezelés és karbantartás FIGYELMEZTETÉS! Csak az erre a mobiltelefon modellre hitelesített akkumulátorokat és tartozékokat használjon. Bármely más típus használata érvénytelenítheti a telefonra vonatkozó jótállást vagy garanciát, és veszélyes lehet. • Ne szerelje szét a telefont. Vigye képesített szakszervizbe, ha javításra van szükség. • Tartsa távol telefonját az olyan elektromos készülékektől, mint pl. a televízió, a rádió és a számítógép. • Sugárzó hőforrásoktól, pl.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz • Ne üsse a képernyőt éles tárgyhoz, mert ez megrongálhatja a telefont. • Ne tegye ki a készüléket folyadék vagy nedvesség hatásának. • A tartozékokat, mint a fülhallgató, óvatosan használja. Ne érintse meg szükségtelenül az antennát. Hatékony telefonhasználat Elektronikus berendezések Minden mobiltelefon okozhat interferenciát, ami befolyásolhatja a teljesítményt. • Ne használja mobiltelefonját engedély nélkül orvosi készülékek közelében.
meghibásodhat, vagy a nem megfelelő működés következtében súlyos sérülést okozhat. • Ha a szabadban, séta közben hallgat zenét, ügyeljen arra, hogy a hangerő ésszerű szintre legyen beállítva, hogy észlelje az Ön körül történő eseményeket. Ez különösen fontos akkor, ha úttest közelében sétál. Halláskárosodás megelőzése Halláskárosodás léphet fel, ha hosszabb ideig nagy hangerejű hangot hallgat. Ezért nem javasoljuk, hogy a készüléket a füléhez közel kapcsolja ki és be.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Légi utazás A vezeték nélküli berendezések interferenciát okozhatnak a repülőgépben. • Mielőtt beszállna a repülőgépbe, kapcsolja ki mobiltelefonját! • A személyzet engedélye nélkül a földön se használja. Gyermekek Tartsa a telefont kisgyermekektől távol, biztonságos helyen. A készülék kisméretű alkatrészeket tartalmaz, amelyek leválás esetén fulladásveszélyt jelentenek.
• A maximális használhatóság érdekében hosszabb használaton kívüli időszak után töltse fel újra az akkumulátort. • A töltőt ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és ne használja magas páratartalmú helyen, pl. fürdőszobában. • Ne hagyja az akkumulátort forró vagy hideg helyen, mert ez ronthatja a készülék teljesítményét. • Mindig húzza ki a töltő csatlakozóját az aljzatból, miután a telefon teljesen feltöltődött a töltő fölösleges áramfogyasztásának elkerülése érdekében.
Dio sadržaja ovih uputa može se razlikovati od vašeg telefona, ovisno o softveru telefona ili davatelju usluga.
Čestitamo vam na kupnji naprednog i kompaktnog mobilnog telefona KS365 tvrtke LG, dizajniranog za rad s najnovijom digitalnom tehnologijom za mobilnu komunikaciju. Odlaganje starog aparata 1 Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC. 2 Električni i elektronički proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, već u posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.
Sadržaj 01 POSTAVLJANJE Osnovne informacije o telefonu .... 7 Pogled na otvoreni telefon............ 8 Umetanje SIM kartice i baterije .. 10 Memorijska kartica .................... 13 Umetanje memorijske kartice ... 13 Vađenje memorijske kartice...... 13 Formatiranje memorijske kartice13 02 ZASLON U STANJU MIROVANJA Zaslon u stanju mirovanja .......... 14 Traka statusa........................... 14 03 OSNOVE Pozivi ..........................................15 Upućivanje poziva ....................
Sadržaj 04 BUDITE KREATIVNI Multimedija................................ 30 Brzo snimanje fotografije .......... 30 Prije snimanja fotografije .......... 30 Nakon snimanja fotografije ....... 31 Korištenje brzih postavki........... 31 Promjena veličine fotografije..... 32 Pregled spremljenih fotografija . 32 Postavljanje fotografije kao pozadine ili ID-a slike .............................. 33 Brzo snimanje video zapisa ...... 33 Nakon snimanja video zapisa.... 33 Osnovne informacije o tražilu ....
Igre i aplikacije .......................... 48 Igre i aplikacije ........................ 48 Igranje .................................... 48 Pregled aplikacija .................... 48 Promjena mrežnog profila ........ 48 Pristup spremljenoj stranici ...... 54 Pregled prethodnih akcija preglednika ............................. 54 Promjena postavki web pretraživača ............................ 54 05 BUDITE ORGANIZIRANI 07 POSTAVKE Organizator i alati ......................
Sadržaj Nadogradnja softvera ............... 62 08 DODATNA OPREMA Dodatna oprema ........................ 63 Tehnički podaci .......................... 64 Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje ...................................
Osnovne informacije o telefonu Tipka za jačinu zvuka • U stanju pripravnosti: Kontrolira glasnoću zvona. • Tijekom poziva: Kontrolira glasnoću prijamnika. Punjač, kabel, priključak za handsfree Glavni zaslon Tipka U redu Tipka za poziv Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive. Tipka za vanjsku tipkovnicu Zaslon osjetljiv na dodir možete aktivirati pritiskom tipke.
Pogled na otvoreni telefon Lijeva funkcijska tipka / desna funkcijska tipka Obavlja funkciju naznačenu na dnu zaslona. Tipka Fn Prelazak iz načina unosa teksta u način unosa simbola/ brojeva i zaključavanje tipkovnice. Tipka za simbol Unosi simbolički znak. Promjena načina za unos teksta (Velika slova / Mala slova) Slovno-brojčane tipke Tipka za poruku Tipka Razmaknica Koristi se za unos razmaka prilikom uređivanja. Tipka Enter Tipka U redu. Odabir opcija izbornika i potvrda akcija.
Pogled na otvoreni telefon Objektiv fotoaparata Poklopac baterije Zaporka za otpuštanje poklopca baterije.
Umetanje SIM kartice i baterije 1 Skinite poklopac baterije Pritisnite bravicu za otpuštanje poklopca baterije. Poklopac baterije bi se trebao lagano podignuti. 3 Umetnite SIM karticu SIM karticu umetnite u držač SIM kartice. Kontaktna površina na kartici zlatne boje mora biti okrenuta prema dolje. Kako biste izvadili SIM karticu, gurnite je iz držača s gornje strane. UPOZORENJE: Nemojte umetati SIM karticu kada je tipkovnica otvorena jer se telefon i SIM kartica na taj način mogu oštetiti.
Umetanje SIM kartice i baterije 4 Umetnite bateriju Najprije gornji dio baterije umetnite u gornji dio odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu. Pritisnite donji dio baterije dok ne sjedne na svoje mjesto.
Umetanje SIM kartice i baterije 5 Vratite poklopac za bateriju Umetnite donji dio poklopca baterije i pritisnite ga dok ne sjedne na mjesto. 6 Punjenje telefona Otvorite poklopac utičnice punjača na bočnoj strani telefona KS365. Umetnite punjač i uključite ga u utičnicu električnog napajanja. KS365 se treba puniti dok se na zaslonu ne pojavi poruka Potpuno napunjeno. UPOZORENJE: Prilikom punjenja telefon ne ostavljajte na tapeciranim površinama. Mobitel se treba puniti na prozračnom mjestu.
Memorijska kartica Umetanje memorijske kartice Pomoću memorijske kartice možete proširiti dostupni memorijski prostor telefona. SAVJET! Memorijska kartica je neobavezna dodatna oprema. Otvorite utor za memorijsku karticu. Memorijsku karticu umetnite u utor dok ne sjedne na svoje mjesto. Zlatna kontaktna površina mora biti okrenuta prema dolje. Formatiranje memorijske kartice Ako vaša memorijska kartica nije već formatirana, morat ćete je formatirati prije korištenja.
Zaslon u stanju mirovanja Traka statusa Pomoću različitih ikona traka statusa prikazuje informacije poput onih o jačini signala, novoj poruci i trajanju baterije, kao i je li Bluetooth aktivan. U tablici u nastavku objašnjena su značenja ikona koje se mogu vidjeti u traci statusa. Ikona Opis Nova glasovna poruka.
Pozivi Upućivanje poziva 1 Provjerite je li telefon uključen. 2 Najbrži način upućivanja poziva je aktiviranjem načina dodira pritiskom na . Pritisnite li ovu tipku, telefonski broj koji želite birati možete unijeti dodirom zaslona. Ili nakon otvaranja kliznog mehanizma koristite tipkovnicu. Za brisanje znamenki pritisnite ili strelicu natrag. 3 Pritisnite za uspostavu poziva. 4 Za završetak poziva pritisnite ili zatvorite tipkovnicu.
Pozivi Prilagođavanje glasnoće poziva Pregledavanje dnevnika poziva Za podešavanje jačine zvuka tijekom poziva pritisnite tipku za glasnoću na lijevoj strani telefona. Pritisnite Izbornik ili i odaberite Pozivi. Odaberite za pregled: Brzo biranje Kontaktu koji često pozivate možete dodijeliti broj za brzo pozivanje. 1 Pritisnite Izbornik i odaberite Svi pozivi - pregled cjelovitog popisa svih odlaznih, dolaznih i propuštenih poziva. Propušteni pozivi - pregled popisa svih poziva koje ste propustili.
SAVJET! Pomoću navigacijskih tipki označite bilo koji unos kako biste vidjeli datum i vrijeme poziva. Kako biste vidjeli trajanje poziva, odaberite Prikaži. Korištenje preusmjeravanja poziva 1 Pritisnite Izbornik ili , odaberite Postavke i odaberite Poziv. 2 Odaberite Preusmjeravanje poziva. 3 Odaberite želite li preusmjeriti sve pozive ili one koji stižu kada je linija zauzeta, kada ne odgovarate ili kada niste dostupni te sve podatkovne pozive ili faks pozive.
Pozivi SAVJET! Odaberite Fiksni broj za biranje iz Izbornika Pozivi kako biste uključili i sastavili popis brojeva koji se mogu pozivati s vašeg telefona. Bit će vam potrebna PIN2 šifra od operatera. Kada je aktivirano, s vašeg telefona mogu se pozivati samo brojevi uključeni u fiksni popis za biranje. Promjena postavki poziva 1 Pritisnite Izbornik ili , odaberite Postavke i odaberite Poziv. 2 Ovdje možete izmijeniti postavke za: Preusmjeravanje poziva - Odaberite ako želite preusmjeriti svoje pozive.
Imenik Traženje kontakta Opcije kontakta 1 Odaberite Imenik na glavnom Tijekom pregledavanja kontakta možete učiniti mnogo toga. Slijedi postupak pristupanja izborniku opcija i njegovog korištenja: izborniku i odaberite Traži. 2 Pomoću tipkovnice ili dodirnih tipki unesite prvo slovo imena kontakta koji želite nazvati. 3 Kroz kontakte i njihove različite brojeve možete se kretati pomoću navigacijskih tipki. Dodavanje novog kontakta 1 Odaberite Imenik i odaberite Novi kontakt.
Imenik Novi kontakt - Dodajte novi kontakt. Višestruko brisanje - Označite više kontakata za brisanje. Kopiraj na SIM karticu/u telefon - Odaberite želite li kopiju premjestiti na SIM karticu ili telefon (ovisno o mjestu na kojem je kontakt izvorno spremljen). Dodavanje kontakta grupi Možete spremiti kontakte po grupama, npr. za držanje poslovnih kolega i članova obitelji odvojeno. Nekoliko je grupa, uključujući Obitelj, Prijatelji, Kolega, VIP, Grupa 1 i Grupa 2, Nema grupe već postavljeno na telefonu.
Dodavanje slike za kontakt Možete promijeniti izgled svojih kontakata u imeniku tako da sadrže slike. 1 Odaberite Imenik i odaberite Postavke. 2 Odaberite Pregled opcija i odaberite Sa slikom. 3 Zatim se vratite u imenik i odaberite kontakt kojem želite dodati sliku. 4 Odaberite Opcije i odaberite Uredi. 5 Pomaknite se prema dolje do odjeljka Fotografija. Odaberite Opcije, zatim Slike ili Nova slika. Ako odaberete Slike, možete koristiti sliku koja je spremljena u memoriji telefona.
Imenik Prikaz informacija Odaberite Imenik i zatim Informacije. Ovdje možete pregledavati svoje Servisni brojevi, svoj Vlastiti broj i Posjetnica. SAVJET! Ako još niste stvorili posjetnicu, zaslon Posjetnica će vam pružiti mogućnost stvaranje posjetnice. Odaberite Novo i unesite svoje pojedinosti kao što biste učinili za bilo koji kontakt. Odaberite Spremi.
Poruke Poruke KS365 sadrži funkcije povezane sa SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) porukama, porukama e-pošte te porukama mreže. Jednostavno i odaberite Poruke. pritisnite Slanje poruke 1 Pritisnite Izbornik ili , odaberite Poruke i odaberite Nova poruka. Brži način je pritisnuti na tipkovnici kada je klizni mehanizam otvoren. 2 Odaberite Poruka za slanje SMS ili MMS poruke.
Poruke Unos teksta Pomoću tipkovnice možete unositi alfanumeričke znakove. Na primjer, unos teksta potreban je za spremanje imena u kontakte, pisanje poruke i stvaranje planova u kalendaru. Na telefonu su dostupna dva načina unosa: ručni ABC i 123 način. Napomena: Neka područja dopuštaju korištenje samo jednog načina unosa (npr. telefonski broj u imeniku). Za unos simbola u polje za unos teksta pritisnite tipku , odaberite simbol i zatim odaberite U redu.
Slanje E-pošte pomoću novog računa Za slanje/primanje e-pošte trebate postaviti račun e-pošte (vidi stranicu 24). 1 Pritisnite , odaberite Poruke i odaberite Nova poruka. 2 Odaberite E-mail i otvorit će se nova poruka e-pošte. 3 Unesite predmet i zatim pritisnite U redu. 4 Unesite poruku pomoću tipkovnice. 5 Odaberite Opcije i odaberite privitak koji želite dodati: Slika, Zvuk, Video, Dokument, Više (Kontakt, Moja posjetnica ili Raspored) Ostalo.
Poruke Preslušaj glasovnu poštu - Možete pristupiti svojoj telefonskoj sekretarici (ako tu opciju omogućuje vaša mreža). Kada je primljena nova glasovna poruka, na zaslonu u stanju mirovanja prikazuje se simbol. Info poruka - Sve informativne poruke i ažuriranja davatelja usluga. Predlošci - Popis unaprijed sastavljenih korisnih poruka koje omogućuju brz odgovor. Upravljanje porukama Za upravljanje svojim porukama možete koristiti Dolazne. 1 Pritisnite Izbornik ili , odaberite Poruke i odaberite Dolazne.
Korištenje predložaka Možete stvarati predloške za Tekstualne ili Multimedijske poruke koje često šaljete. U telefonu se već nalazi nekoliko predložaka koje možete urediti prema želji. 1 Pritisnite Izbornik ili , odaberite Poruke i odaberite Predlošci. 2 Odaberite Tekst ili Multimedija. Zatim možete odabrati Opcije i zatim Uredi za promjenu postojećeg predloška, Novi predložak za dodavanje predloška ili Izbriši za brisanje predloška.
Poruke Kodni raspored znakova - Odaberite način šifriranja znakova. To će utjecati na veličinu vaše poruke, a tako i na naknade za prijenos podataka. Pošalji dugi tekst kao - Odaberite slanje poruke kao SMS ili MMS poruke nakon unosa teksta duljeg od 2 stranice u polju poruke. Postavke nositelja - Odaberite želite li slati svoje poruke putem GSM-a ili GPRS-a. Promjena postavki multimedijalnih poruka Postavke poruka telefona KS365 su unaprijed definirane tako da možete odmah slati poruke.
Promjena postavki e-pošte Promjena ostalih postavki Možete sebi prilagoditi postavke svoje e-pošte. Pritisnite Izbornik ili , odaberite Poruke, odaberite Postavke i zatim: 1 Pritisnite Izbornik ili Broj govorne pošte - Ovdje je spremljen broj govorne pošte. Više informacija o dostupnih uslugama zatražite od mrežnog operatera. , odaberite Poruke i odaberite Postavke. 2 Odaberite E-mail i moći ćete podešavati sljedeće postavke: Račun e-pošte - Možete postaviti račun e-pošte.
Multimedija Brzo snimanje fotografije Prije snimanja fotografije 1 Držite tipku fotoaparata na lijevoj Pritisnite opcijama: strani telefona. Na zaslonu će se pojaviti tražilo fotoaparata. 2 Držite telefon u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema subjektu snimanja. 3 Telefon smjestite tako da vidite subjekt fotografiranja na fotografiji. 4 Pritisnite ili pritisnite tipku fotoaparata do kraja kako biste snimili fotografiju.
Efekt boje - Odaberite jednu od četiri opcije nijansi: Isklj. (uobičajeno/boja), Sepia, Mono (crno-bijelo) ili Negativ. EV - Uključite način rada Makro ako snimate fotografiju na maloj udaljenosti od subjekta slike. Nakon snimanja fotografije Snimljena fotografija će se prikazati na zaslonu. Naziv slike nalazi se na donjem dijelu zaslona, a na lijevoj strani zaslona prikazano je šest opcija. U redu - Odaberite kako biste odmah snimili još jednu fotografiju. Trenutna fotografija će se spremiti.
Multimedija Kvaliteta - Odaberite Uobičajeno, Fino i Super fino. Što je veća kvaliteta, fotografija će biti oštrija. Zbog toga će porasti veličina datoteke, što znači da ćete u memoriju moći pohraniti manje fotografija. Zvuk okidača - Odaberite neki od zvukova okidača. Spremi na - Odaberite želite li video zapis spremiti u memoriju telefona ili na vanjsku memoriju. Poništi postavke - Odaberite Da za vraćanje postavki fotoaparata na originalne postavke.
Postavljanje fotografije kao pozadine ili ID-a slike U galeriji slika koristite navigacijske tipke za odabir slike i odaberite Opcije i Postavi kao kako biste upotrijebili odabranu sliku kao Pozadina ili ID slike za neki od kontakata. Kada postavite sliku kao ID slike, možete birati koji dio slike želite upotrijebiti. Napomena: ID slika može se dodati samo kontaktima koji su spremljeni u telefon, a ne na SIM. Brzo snimanje video zapisa 1 Brzo pritisnite tipku fotoaparata na lijevoj strani telefona.
Multimedija Slanje putem - Odaberite za slanje video zapisa kao MMS poruka ili E-mail poruke. Na stranici 23 potražite informacije o Slanju poruka. Fotoaparat - Prelazak iz načina rada video kamere u način rada fotoaparata. Zaslon - Odaberite način Standardno ili Očisti. Budilica - Odaberite za pregled drugih video zapisa u svom albumu. Trenutni video zapis će biti spremljen. Na stranici 35 potražite informacije o gledanju spremljenih video zapisa.
u stanju mirovanja pritisnite Izbornik ili , a zatim odaberite Moje stvari i Video zapisi. 2 Na zaslonu će se pojaviti vaša galerija. 3 Koristite navigacijske tipke kako biste odabrali video zapis koji želite pregledati i pritisnite za pregled. Podešavanje jačine zvuka tijekom gledanja video zapisa Jačinu zvuka video zapisa tijekom reprodukcije možete prilagoditi pomoću tipki za glasnoću koje se nalaze na lijevoj bočnoj strani telefona.
Multimedija Reprodukcija pjesme 1 Pritisnite Izbornik ili , odaberite Multimedija i zatim MP3 player. 2 Odaberite Sve pjesme, a zatim pjesmu koju želite reproducirati. . Odaberite 3 Odaberite kako biste pauzirali pjesmu. za prelazak na sljedeću pjesmu. Korištenje opcija tijekom reprodukcije glazbe Odaberite Opcije i zatim odaberite: Minimiziraj - Sakrijte player glazbe kako biste i tijekom reprodukcije glazbe nastavili s uobičajenim korištenjem telefona.
Stvaranje popisa za reprodukciju Reprodukcija popisa pjesama Vlastite popise pjesama možete stvoriti biranjem pjesama iz mape Sve pjesme. 1 Pritisnite Izbornik ili 1 Pritisnite i odaberite Multimedija. 2 Odaberite MP3 player, a zatim Moja lista pjesama. 3 Pritisnite Novo, unesite naziv popisa pjesama i pritisnite Spremi. 4 Prikazat će se mapa Novi popis pjesama. Odaberite sve pjesme koje želite obuhvatiti u popisu pjesama tako da dođete do njih i odaberete .
Multimedija Reprodukcija - Reproducirajte odabranu glazbu. 4 Odaberite Izbriši sve i zatim za Dodaj - Pomoću ove opcije popisu možete dodati nove pjesme. Napomena: Ukloni - Uklanjanje pjesme s popisa za reprodukciju. Za potvrdu odaberite Da. Pomakni dolje / Pomakni gore Višestruko brisanje - Odaberite i izbrišite pjesme s popisa pjesama. Ukloni sve - Uklanjanje svih pjesama s popisa za reprodukciju. Informacije - Pregled informacija o popisu za reprodukciju.
Korištenje FM radija Vaš LG KS365 sadrži FM radio pa svoje omiljene stanice možete slušati i u pokretu. Napomena: Za slušanje radija morat ćete priključiti slušalice. Utikač umetnite u utičnicu za slušalice (ista utičnica u koju priključujete punjač). (Slušalice nisu obavezni sadržaj prodajnog paketa.) Traženje stanica Radio stanice na telefonu možete pronaći ručno ili automatski. One se zatim spremaju na određene brojeve kanala te ih ne morate ponovo tražiti. Na telefon možete spremiti do 12 stanica.
Multimedija Ponovno postavljanje kanala 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Multimedija, a zatim odaberite FM radio. 2 Odaberite Opcije i odaberite Ponovo postavi kanale. Odaberite Da za potvrdu ponovnog postavljanja. Svi kanali će se vratiti na početnu frekvenciju od 87,5 Mhz. Slušanje radija 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Multimedija, a zatim odaberite FM radio. 2 Odaberite broj kanala na koji je spremljena radio stanica koju želite slušati.
li Bluetooth, uređaj će od vas zatražiti da uključite Bluetooth. SAVJET! Namjeravate li poslati snimku kao poruku, prije početka snimanja odaberite Opcije, odaberite Način snimanja i odaberite MMS. Na taj će se način snimka smjestiti u poruku.
Moji sadržaji U memoriju telefona možete pohraniti bilo kakve multimedijske datoteke kako biste mogli jednostavno pristupati svojim slikama, zvukovima, video zapisima i igrama. Svoje datoteke možete spremiti i na memorijsku karticu. Prednost spremanja na memorijske kartice je u oslobađanju memorije telefona. Sve multimedijske datoteke spremaju se u mapu Moji sadržaji. Pritisnite Izbornik ili , a zatim odaberite Moji sadržaji kako biste otvorili popis mapa.
Ispiši preko - Ispis slike putem opcija Bluetooth ili Pictbridge. Prikaz slajdova - Pregledajte slike kao prikaz slajdova. Više informacija potražite u odjeljku Stvaranje prikaza slajdova na stranici 44. Nova mapa: Stvorite novu mapu unutar glavne mape Slike. Označi/Odznači - Odaberite više slika za brisanje. Izbriši sve: Briše sve fotografije iz mape Slike. 5 Odaberete li opciju MMS poruka ili E-mail, video zapis će se dodati poruci koju možete napisati i poslati na uobičajen način.
Moji sadržaji Brisanje više slika istovremeno 1 Pritisnite Izbornik ili 1 Pritisnite Izbornik ili , a zatim odaberite Moje stvari. , a zatim odaberite Moje stvari. 2 Odaberite Slike. 3 Odaberite Opcije i odaberite Označi/Odznači i Izbriši. 4 Kraj svake slike pojavit će se okvir. Odaberite za označavanje svake slike. Za poništavanje označavanja slike ponovo odaberite kako biste iz okvira uklonili kvačicu. Ili odaberite Opcije i zatim odaberite Označi sve ili Odznači sve.
Korištenje zvuka 1 Pritisnite Izbornik ili Korištenje opcija dok je video zapis pauziran i zatim odaberite Moje stvari. Odabirom Opcije, video zapis koji reproducirate biti će pauziran, a možete odabrati: 2 Dođite do opcije Zvukovi i odaberite je. Izbriši: Brisanje video zapisa. 3 Odaberite Zadani zvukovi ili odaberite s popisa datoteka glasovnih zapisa. Slanje putem - Pošaljite video zapis prijatelju putem MMS poruka, Bluetooth veze ili kao E-mail.
Moji sadržaji 5 Odaberete li opciju Poruka ili E-pošta, video zapis će se dodati poruci koju možete napisati i poslati na uobičajen način. Odaberete li Bluetooth, telefon će od vas zatražiti da uključite Bluetooth, nakon čega će potražiti uređaj na koji će poslati video zapis. Datoteka - Preimenujte video zapis ili prikažite informacije (Naziv, Veličina, Datum, Vrijeme, Vrsta i Autorska prava).
• Ponovi sve: Trajno nastavlja reproducirati sve datoteke s popisa. Lista / Prikaz sličica: Promijenite način prikaza video zapisa. Dokumenti Na izborniku Dokumenti. Pregled dokumenta 1 Pritisnite Izbornik ili i zatim Vanjska memorija Ako ste umetnuli memorijsku karticu prikazat će se kao mapa unutar kategorije Moji sadržaji. Mapa vanjske memorije podijeljena je na sljedeće mape: Slike, Zvukovi, Video zapisi, Dokumenti i Ostalo.
Igre i aplikacije Igre i aplikacije Pregled aplikacija KS365 se isporučuje s unaprijed učitanim igrama koje će vas zabaviti u slobodno vrijeme. Ako odlučite preuzeti dodatne igre ili aplikacije, one će se spremiti u ovu mapu. Java aplikacijama koje su instalirane na telefonu možete upravljati pomoću izbornika Aplikacije. Preuzete aplikacije možete i izbrisati. Igranje 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Igre i aplikacije i zatim Igre. 2 Igre možete preuzeti sa stranice i zatim uživati u njima.
Organizator i alati Dodavanje događaja u kalendar 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite Izbornik ili i odaberite Organizator, te zatim Kalendar. 2 Odaberite datum kojem želite dodati događaj. Datum možete odabrati tako da dođete do njega pomoću navigacijskih tipki ili odabirom Opcije i Idi na datum kako biste unijeli datum. 3 Odaberite Novi raspored i krećite se prema dolje kako biste unijeli vrijeme početka događaja. Krećite se prema dolje i unesite vrijeme završetka događaja.
Organizator i alati Pregled. To možete napraviti i tako da odaberete datum događaja i dodirnete Pregled. 3 Odaberite Uredi i prijeđite do pojedinosti događaja koju želite promijeniti. Napravite željene izmjene i odaberite Spremi kako biste spremili uređeni događaj. Napomena: Događaj iz kalendara možete izbrisati tako da odaberete događaj i zatim pritisnete Opcije i Izbriši. Dijeljenje kalendarskog događaja 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite Izbornik ili i odaberite Organizator, te zatim Kalendar.
4 Odaberite vrstu ponavljanja, odnosno želite li da se alarm oglašava Jednom, Dnevno, Pon - Pet, Pon - Sub, Sub - Ned ili Odaberite dan u tjednu. 5 Krećite se prema dolje i odaberite željeni način uključivanja alarma na Uvijek zvuk, Uvijek vibracija ili Prema profilu. 6 Krećite se prema dolje kako biste odabrali zvuk alarma. Za odabir novog zvuka odaberite Zvukovi. 7 Krećite se prema dolje i unesite naziv alarma ili zadržite predloženi. 8 Odaberite Spremi. Napomena: Možete postaviti do 5 alarma.
Organizator i alati Pretvaranje jedinica 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite Izbornik ili i odaberite Alati, te zatim Pretvarač jedinica. 2 Odaberite želite li da vrijednost Dodavanje grada u vremenske zone 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite Izbornik ili i odaberite Alati, te zatim Svjetski sat. pretvaranje bude Valuta, Površina, Duljina, Masa, Temperatura, Volumen ili Brzina.
Preglednik Pomoću preglednika koji se nalazi nadohvat prsta možete doći do najnovijih vijesti, prognoze vremena, sportskih informacija i podataka o prometu kad god vam zatrebaju. Osim toga, pretraživač omogućuje preuzimanje najnovije glazbe, melodija zvona, pozadina i igara. Yahoo! Odabirom ovog izbornika možete brzo i jednostavno pretraživati Internet. Dodavanje i pristupanje web oznakama Pristup Internetu Za brz i lak pristup omiljenim webstranicama možete dodati zabilješke i spremiti web-stranice.
Preglednik Pristup spremljenoj stranici 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Preglednik. 1 Pritisnite Izbornik ili 2 Odaberite Spremljene stranice. 3 Odaberite željenu stranicu i pritisnite Otvori. i odaberite Preglednik. 2 Odaberite Postavke. 3 Možete odabrati način na koji vaš SAVJET! Pomoću ovog izbornika možete i izbrisati spremljene stranice. Pregled prethodnih akcija preglednika 1 Pritisnite Izbornik ili Promjena postavki web pretraživača i odaberite Preglednik.
Postavke U ovoj mapi možete prilagoditi postavke kako biste svoj KS365 prilagodili svojim željama. Promjena datuma i vremena Možete postaviti funkcije koje se odnose na datum i vrijeme. Napomena: Informacije o postavkama poziva potražite na stranici 18. 1 Pritisnite Izbornik ili Promjena profila 2 Odaberite Datum i vrijeme i Profil možete jednostavno promijeniti sa zaslona u stanju mirovanja. Pomoću navigacijskih tipki jednostavno pritisnite i zatim profil koji želite aktivirati.
Postavke Promjena postavki zaslona 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Postavke. 2 Odaberite Zaslon i prilagodite sljedeće postavke: Pozadina - Odaberite pozadinu koja će se prikazati na zaslonu telefona. Sat - Odaberite želite li na zaslonu u stanju mirovanja prikazati vrijeme i datum. Odaberite Bez datuma i vremena ili Uobičajeno. Brojač pozadinske rasvjete - Odaberite koliko će pozadinsko osvjetljenje biti uključeno.
Promjena sigurnosnih postavki Korištenje načina rada u zrakoplovu Promijenite sigurnosne postavke kako biste zaštitili svoj KS365 i važne podatke koje sadrži. Pomoću ove funkcije postavite način rada u zrakoplovu na Uklj. ili Isklj.. Kada je Način rada u zrakoplovu postavljen na Uklj., ne možete upućivati pozive, povezivati se na Internet niti slati poruke. 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Postavke.
Postavke Pritisnite Izbornik ili i odaberite Postavke. Odaberite Status memorije i vidjet ćete trenutni status memorija (Uobičajeno, Rezervirano, SIM kartica i Vanjska memorija) na telefonu KS365. SAVJET! Informacije o umetanju memorijske kartice potražite na stranici 15. Promjena postavki za Bluetooth 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Spajanje, te zatim Bluetooth. 2 Odaberite Bluetooth postavke. Prilagodite sljedeće opcije: Vidljivost telefona - Odaberite želite li uređaj Prikaži ili Sakriveno.
kako biste telefon mogli koristiti na isti način poput USB memorije. Povežite se na računalo te povucite i ispustite datoteke u mapu prijenosnog uređaja na telefonu KS365. 4 Odaberite uređaj s kojim se želite Usklađivanje s drugim Bluetooth uređajem 6 Vaša Bluetooth veza zaštićena Uskladite li KS365 s drugim uređajem, možete postaviti vezu zaštićenu lozinkom. Tako će vaše usklađivanje biti sigurnije. Korištenje Bluetooth slušalica 1 Provjerite je li Bluetooth postavljen na Uključeno i Vidljivo.
Postavke Korištenje telefona kao uređaja za masovno spremanje Vaš KS365 se može koristiti kao uređaj za masovno spremanje, poput USB memorije. To je sjajan način za premještanje datoteka s računala na telefon. Ako ste umetnuli memorijsku karticu i povezujete se s računalom kao uređaj za Masovno spremanje, na računalu će se pojaviti dva pogona: memorija telefona i vanjska memorija. (Memorijska kartica nije obavezni sadržaj prodajnog paketa.) 1 Pritisnite Izbornik ili i odaberite Spajanje.
2 Koristite računalo za slanje datoteka putem Bluetooth veze. 3 Nakon slanja datoteke, na telefonu ćete morati potvrditi njezin primitak odabirom opcije Da. 4 Datoteka će se spremiti u odgovarajuću mapu ovisno o vrsti datoteke. Tako će se, na primjer, fotografije spremiti u mapu Slike, a glazba u mapi Zvukovi. Ako telefon ne bude mogao odrediti vrstu datoteke, spremit će je u mapu Ostalo. Napomena: Datoteke koje primite putem Bluetooth veze spremaju se u memoriju telefona.
Postavke 4 Vaš KS365 automatski će početi tražiti druge uređaje omogućene za korištenje Bluetooth veze unutar dometa. 5 Odaberite uređaj na koji želite poslati datoteku i pritisnite Pošalji. Za primanje datoteke: 1 Za primanje datoteka Bluetooth mora biti postavljen na Uključeno i Vidljivo. Dodatne informacije potražite u odjeljku Promjena postavki za Bluetooth na stranici 58. 2 Poruka će zahtijevati da potvrdite prihvat datoteke od pošiljatelja. Odaberite U redu za primanje datoteke.
Dodatna oprema Ova dodatna oprema isporučuje se uz telefon KS365. Punjač Baterija Podatkovni kabel Korisnički priručnik Saznajte više o telefonu KS365. Stereo slušalice Napomena • Uvijek koristite originalnu LG dodatnu opremu. Ako to ne učinite, garancija može prestati biti valjana. • Dodatna se oprema može razlikovati u pojedinim područjima. Informacije zatražite od naše regionalne podružnice ili zastupnika.
Tehnički podaci Temperature okoline Maks.: +55°C (pražnjenje) +45°C (punjenje) Min.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje nekih od ovih smjernica je ilegalno, a može biti i opasno. Izloženost energiji radiofrekventnog zračenja Izloženost radiovalovima i informacije o specifičnoj brzini apsorpcije (SAR). Mobilni telefon KS365 osmišljen je kako bi zadovoljio primjenjive sigurnosne zahtjeve izloženosti radiovalovima.
Njega i održavanje proizvoda UPOZORENJE Koristite samo baterije, punjače i dodatnu opremu odobrene za korištenje s ovim modelom telefona. Korištenje bilo koje druge opreme može dovesti do prestanka dopuštenja i jamstva telefona te može biti opasno. • Nemojte rastavljati ovaj uređaj. Ako je potreban popravak, prepustite ga stručnom servisnom osoblju. • Držite ga podalje od električnih uređaja poput televizora, radiouređaja i osobnih računala.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Učinkovit rad telefona Elektronički uređaji Kod svih mobilnih telefona mogu se pojaviti smetnje koje mogu utjecati na njihov rad. • Mobilni telefon nemojte koristiti u blizini medicinske opreme bez dopuštenja. Izbjegavajte smještanje telefona iznad elektronskih stimulatora srca, npr. u džep na grudima. • Mobilni telefoni mogu uzrokovati smetnje kod nekih slušnih uređaja. • Manje smetnje mogu nastati kod televizora, radiouređaja, računala itd.
isključujete dok su u blizini ušiju. Također, preporučujemo da glasnoću glazbe i poziva postavite na umjerenu razinu. Stakleni dijelovi Neki dijelovi vašeg mobitela su od stakla. Staklo se može slomiti ako mobitel padne na tvrdu površinu ili primi jači udarac. Ako se staklo slomi, nemojte ga dirati niti pokušati ukloniti. Uređaj nemojte koristiti dok staklo ne zamijeni ovlašteni serviser. eksplozive u odjeljak vozila u kojem se nalazi mobilni telefon i dodatna oprema.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Informacije o bateriji i održavanje • Prije ponovnog punjenja baterija se ne treba isprazniti u potpunosti. Za razliku od drugih sustava baterija, ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije. • Koristite samo baterije i punjače tvrtke LG. Punjači tvrtke LG su dizajnirani kako bi maksimizirali trajanje baterije. • Bateriju nemojte rastavljati ili je izlagati kratkom spoju. • Održavajte čistoću metalnih kontakata baterije.
Част от съдържанието на това ръководство може да се различава от вашия телефон в зависимост от софтуера на телефона и от доставчика на услуги.
Поздравления за покупката на усъвършенствания и компактен мобилен телефон KS365 от LG, разработен за работа с найновата цифрова технология за мобилни комуникации. Изхвърляне на стария уред 1 Ако на продукта има символ на задраскан кош за отпадъци, това означава, че продуктът отговаря на европейска директива 2002/96/EC. 2 Всички електрически и електронни продукти трябва да бъдат изхвърляни отделно от битовите отпадъци чрез определени за това от правителството и местните власти съоръжения.
Съдържание 01 НАСТРОЙКА Запознаване с телефона ....... 7 Изглед в отворено положение ................................ 8 Инсталиране на SIM картата и батерията ................................ 10 Карта с памет .......................... 13 Инсталиране на карта с памет ..................................... 13 Изваждане на карта с памет 13 Форматиране на карта с памет ..................................... 13 02 ВАШИЯТ ЕКРАН В РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ Вашият екран в режим на готовност ...............................
Съдържание Изпращане на имейл с новия ви акаунт ............................... 26 Папки за съобщения ............ 26 Управление на съобщенията . 27 Използване на шаблони ...... 28 Смяна на настройките за текстово съобщение............. 29 Смяна на настройките за мултимедийно съобщение... 30 Смяна на настройките за имейл..................................... 31 Смяна на другите настройки .31 04 БЪДЕТЕ КРЕАТИВНИ Мултимедия ............................
Слушане на радио................ 43 Използване на гласов запис . 44 Записване на гласова бележка ................................. 44 Изпращане на гласов запис 44 Мои неща ................................. 45 Изображения......................... 45 Меню на опциите за изображения ......................... 45 Изпращане на снимка .......... 46 Организиране на изображения ......................... 47 Изтриване на изображение . 47 Изтриване на множество изображения .........................
Съдържание Добавяне на показалци и достъп до показалците ........ 59 Достъп до записана страница................................ 59 Преглед на хронологията на браузъра ............................... 59 Смяна на настройките на уеб браузъра ............................... 59 07 НАСТРОЙКИ Настр. ..................................... 61 Смяна на профили ............... 61 Персонализиране на профилите ............................ 61 Промяна на датата и часа ... 61 Смяна на езика .....................
Запознаване с телефона Бутон за сила на звука • В режим на готовност: контролира силата на тона на звънене. • По време на повикване: контролира силата на звукана приемника. Зарядно устройство, кабел, конектор за устройство за свободни ръце Главен екран Клавиш OK Клавиш за повикване Набира телефонен номер и отговаря на повикване. Клавиш за тъчпада Активирайте тактилния екран, като натиснете клавиша.
Изглед в отворено положение Ляв програмируем клавиш/Десен програмируем клавиш Изпълнява функцията, обозначена в долната част на дисплея. Клавиш Fn Сменете от текстов режим на режим на символи и цифри и заключете клавиатурата. Клавиш за съобщения Клавиш за символ Въвежда символен знак. Смяна на текстовия режим (главни букви/ малки букви) Буквеноцифрови клавиши Интервал За въвеждане на интервал при редактиране Клавиш Enter Клавиш OK Избира опциите и потвърждава действията.
Обектив на камерата Лостче за освобождаване капачето на батерията Капак на батерията Огледало Слот за карта с памет Батерия 9
Инсталиране на SIM картата и батерията 1 Сваляне на капака на батерията Натиснете лостчето за освобождаване на капачето на батерията. Капакът на батерията се изважда лесно. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не вадете батерията, когато телефонът е включен, тъй като това може да повреди телефона. 2 Изваждане на батерията Повдигнете долния ръб на батерията и я извадете внимателно от отделението за батерията. 3 Инсталиране на SIM картата Плъзнете SIM картата в гнездото за SIM картата.
4 Поставяне на батерията Поставете първо горната част на батерията в горния край на отделението за батерия. Уверете се, че контактите на батерията са изравнени с изводите на телефона. Натиснете надолу долната част на батерията, докато щракне на мястото.
Инсталиране на SIM картата и батерията 5 Поставяне на капака на батерията отново Поставете долната част на капака на батерията и натиснете, докато щракне на мястото. 6 Зареждане на телефона Издърпайте капачето на гнездото за зарядно устройство отстрани на вашия KS365, за да го отворите. Поставете зарядното устройство и го свържете към контакт на електрическата мрежа. Вашият KS365 трябва да се зарежда, докато на екрана се появи съобщението “Напълно зареден”.
Карта с памет Инсталиране на карта с памет Можете да разширите наличната памет на телефона с карта с памет. към телефона и я освободите бързо, както е показано на следната фигура: СЪВЕТ! Картата с памет е аксесоар по избор. Отворете слота за карта с памет. Плъзнете картата с памет в капака на слота, докато щракне на място. Уверете се, че областта със златните контакти сочи на надолу.
Вашият екран в режим на готовност Лента на състоянието Икона Лентата на състоянието използва различни икони за показване на неща като силата на сигнала, нови съобщения и живот на батерията, а също и ви уведомява дали Bluetooth е активен. По-долу е дадена таблица, която обяснява значенията на иконите, които може да видите в лентата на състоянието.
Повиквания Извършване на повикване 1 Уверете се, че телефонът ви е включен. 2 Най-бързият начин за извършване на повикване е да се активира тактилния режим чрез натискане на . Ако натиснете този клавиш, може да докоснете екрана, за да въведете телефонния номер за повикване. Или можете да използвате клавиатурата след отваряне на плъзгача. За да изтриете цифра, натиснете или стрелката назад. 3 Натиснете , за да извършите повикването.
Повиквания СЪВЕТ! Можете да променяте настройките на телефона, така че да отговаряте на повикванията по различни начини. Натиснете , изберете Настройки и Повикване. Изберете Режим на отговор и изберете Oтвaянe нa cлaйд, Произволен бутон или Само клавиш за приемане. Регулиране на силата на звука при разговор За да регулирате силата на звука по време на разговор, натиснете клавиша за силата на звука от лявата страна на телефона.
Пропуснати повиквания - Вижте списък на всички повиквания, които сте пропуснали. Набрани повиквания - Вижте списък от всички номера, на които сте се обадили. Получени повиквания - Вижте списък на всички номера, които са ви се обадили. Продължителност на повикване - Вижте подробности за това колко време сте изразходили за всеки разговор - входящ или изходящ. Разходи за повиквания - Вижте таксите, които дължите за вашето Последно повикване или за Всички повиквания.
Повиквания няма отговор или когато сте извън обхват. 4 Изберете Aктив. и дали да прехвърляте към гласовата поща, друг номер или ваш предпочитан номер. 5 Въведете номер за прехвърляне или изберете Tъpcи, за да търсите в Контакти вашия номер за прехвърляне. Бележка: Прехвърлянето се таксува. Обърнете се към мрежовия доставчик за повече подробности. СЪВЕТ! За да изключите всички прехвърляния, изберете Отмяна на всички от менюто Прехвърляне на повикване.
Смяна на настройките за повикване 1 Натиснете Меню или , изберете Настройки и Повикване. 2 От тук можете да променяте настройките за: Прехвърляне на повикване - Изберете дали да прехвърляте вашите повиквания. Блокиране на повикванията - Изберете кои повиквания искате да блокирате. Фиксиран номер за набиране - Изберете списък с номера, които могат да се набират от телефона ви. Режим на отговор - Изберете дали да отговорите с клавиша за приемане, произволен клавиш или с отваряне на телефона чрез плъзгане.
Контакти Търсене на контакт 1 Въведете номера, който 1 Изберете Контакти от искате да съхраните, и натиснете Опции. главното меню и изберете Търси. 2 Като използвате клавиатурата или тъчпада, въведете първата буква на контакта, на който искате да се обадите. 3 За да превъртите контактите и различните им номера, използвайте клавишите за навигация. 2 Изберете Запиши или Зaдaвaнe нa тип чиcлo. 3 Въведете съответната информация, както е показано по-горе, и изберете Запиши.
Ново съобщение - Изпращане на съобщение на контакта. Ако контактът има имейл адрес, изберете дали искате да изпратите Съобщение, или Имейл. Изпрати чрез - Изпращане на детайлите на контакта на друго лице като визитка. Изберете да изпратите като Текстово съобщение, Мултимедийно cъoбщ., чрез Bluetooth или по Имейл. Изтриване - Изтриване на контакта. Изберете Да, ако сте сигурни. Нов контакт - Добавяне на нов контакт. Множествено изтриване - Маркиране на множество контакти за изтриване.
Контакти Преименуване на група 1 Изберете Контакти и Може да преименувате всяка група, така че да съвпада с начина ви на живот. 2 Изберете Показване и 1 Изберете Контакти и Групи. 3 След това се върнете в 2 Изберете групата, която искате да преименувате. 3 Изберете Опции, изберете Преименуване и въведете новото име на групата. 4 Изберете Запиши. Бележка: Може да присъедините контакт към група или да добавите снимка към контакт само ако той е записан в паметта на телефона (не в SIM).
Копиране на контактите от вашата SIM карта Може да изберете да копирате контактите от SIM в апарата или от апарата в SIM. 1 Изберете Контакти и Копирай всички. 2 Изберете да копирате контактите от От SIM карта в телефон или От телефон в SIM карта. 3 Изберете Запазване на оригинала или Изтриване на оригинала. 4 Изберете Да, ако сте сигурни. 4 Въведете паролата, която по подразбиране е зададена на 0000, и изберете ОК.
Съобщения Съобщения Вашият KS365 включва функции, свързани със SMS (Услуга за кратки съобщения), MMS (Услуга за мултимедийни съобщения), имейл, както и служебни съобщения от мрежата. Просто и изберете натиснете Съобщения. Изпращане на съобщение 1 Натиснете Меню или , изберете Съобщения и Ново съобщение. Или по-бърз начин е да се натисне на клавиатурата при отворен плъзгач. 2 Изберете Съобщение, за да изпратите SMS или MMS. (Ако искате да изпратите Имейл, вижте стр.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако Изображение, Звук, Видеоклип, Нов слайд или Тема се добавят към редактора на съобщения, той автоматично ще се преобразува в MMS режим и съответно ще бъдете таксувани. Въвеждане на текст Може да въвеждате букви и цифри с клавиатурата. Например съхраняването на имената в Контакти, писането на съобщения и създаването на събития в календара изискват въвеждане на текст. Налични са следните методи за въвеждане на текст в телефона: ръчен режим ABC и режим 123.
Съобщения Настройка на имейл Може да поддържате връзка в движение чрез имейла на вашия KS365. Това е бърз и лесен начин да настроите POP3 или IMAP4 имейл акаунт. 1 Натиснете Меню или и изберете Съобщения и Настройки. 2 Изберете Имейл и после Имейл акаунт. 3 Изберете Ново. 4 Можете да избирате от Yahoo, Gmail, MSN или Други. Изпращане на имейл с новия ви акаунт За да изпращате/получавате имейли, трябва да настроите имейл акаунт (вж. стр. 25) 1 Натиснете , изберете Съобщения и изберете Ново съобщение.
Входящи - Всички съобщения, които получите, се поставят в папка Входящи. От тук може да отговорите, препратите и още, вж. по-долу за подробности. Имейл кутия - Съдържа всички ваши имейл съобщения. Изберете акаунта, който искате да използвате, след това изберете Изтегляне. Вашият KS365 ще се свърже с имейл акаунта ви и ще изтегли новите съобщения. Чернови - Ако нямате време да довършите съобщението, може тук да запишете това, което сте създали досега. от мрежата).
Съобщения Напред - Изпращане на избраното съобщение на друго лице. Обратно повикване - Повикване на лицето, което е изпратило съобщението. Изглед по тема/Oбщe изглед - Изберете начина на показване на съобщенията във Входящи. ИнФopмaция: - Вж. допълнителна информация за съобщението, например кога е изпратено. Копиране/Преместване - Изберете дали да запазите, или да преместите съобщението във вашия телефон или SIM карта. Множествено изтриване - Изтриване на избраните съобщения.
можете да изберете Опции и Редактиране за смяна на съществуващи шаблони, за добавяне на Нов Шаблон или Изтриване на шаблони. 3 За да изпратите шаблон, изберете желания шаблон за изпращане, изберете Опции и Изпрати чрез. 4 Изберете как искате да изпратите шаблона - като Съобщение, Bluetooth съобщение или Имейл. 5 Изберете контакт и после Изпрати. Смяна на настройките за текстово съобщение Настройките за съобщения на вашия KS365 са предварително зададени, така че да можете веднага да изпращате съобщения.
Съобщения Това влияе на размера на съобщенията и следователно на тарифите за данни. Изпрати дълъг текст катоИзберете дали да изпратите вашето съобщение като SMS, или MMS, когато вмъквате текст, който е по-дълъг от 2 страници в полето за съобщение. Мултимедийно съобщение. Може да направите промени в: Продължителност на слайд - Изберете колко дълго да се показват вашите слайдове на екрана. Приоритет - Изберете нивото на приоритет на вашите мултимедийни съобщения.
от оператора за изпращане на мултимедийни съобщения. Разрешен тип съобщение - Изберете кои са разрешените типове мултимедийни съобщения. Смяна на настройките за имейл Можете да нагласите настройките за вашия имейл според личните си предпочитания. 1 Натиснете Меню или и изберете Съобщения и Настройки. 2 Изберете Имейл и след това можете да промените следните настройки: Имейл акаунт - Може да настроите имейл акаунт. Точка за достъп - Може да зададете точка за достъп за имейл акаунта.
Мултимедия Заснемане на бърза снимка Преди да сте направили снимка 1 Задръжте натиснат клавиша Натиснете , за да получите достъп до тези опции: на камерата отляво на апарата. На екрана ще се появи визьорът на камерата. 2 Като държите телефона хоризонтално, насочете обектива към обекта на снимката. 3 Позиционирайте телефона така, че да видите обекта на снимката. 4 Натиснете или клавиша на камерата до долу, за да направите снимка.
Дн. Cвeтлинa, СC нaж. Жичкa, Облачно, Флуоресцентно или Нощен режим. Цветен ефект - изберете от четири опции за цветови тон: Изкл. (нормално/цветно), Сепия, Моно (черно и бяло) или Отрицателно. EV - Включете Макро режима, ако правите снимка в голяма близост до обекта. След като сте направили снимка Направената снимка ще се появи на екрана. Името на изображението се изписва в долната част на екрана и ще видите показани шест опции отляво на екрана. OK - Изберете, за да направите веднага друга снимка.
Мултимедия Видео камера - Преобразувайте от режим на камера в режим на видео камера. Дисплей - Изберете Стандартен или Чист режим. Резолюция - Вж. Смяна на размера на изображението на стр. 34. Качество - Изберете между Нормално, Фин и Cyпep Фин. Колкото по-фино е качеството, толкова по-рязка ще е снимката. Това увеличава размера на файла, което означава, че може да съхраните по-малко на брой снимки в паметта. Тон затвор - Изберете един от трите звука на затвора.
Гледане на записаните снимки 1 Може до получите достъп до записаните снимки от режим на камера и от екран в режим на готовност. От визьора просто натиснете Албум. От екрана в режим на готовност трябва да натиснете Меню или , а след това изберете Мои неща и Изображения. 2 Вашата галерия ще се появи на екрана. 3 Използвайте клавишите за навигация, за да изберете снимката, която искате да видите, и изберете Преглед, за да я увеличите.
Мултимедия 6 За да поставите видеоклипа на пауза, изберете Пауза и подновете с Подновяване. 7 Изберете Стоп, за да спрете да записвате. Бележка: Може да получите достъп до менюто Видео камера от екрана в режим на готовност. Натиснете и изберете Myлтимeдия, превъртете надолу и изберете Видео камера, за да отворите визьора. След като сте заснели видеоклипа Името на видеоклипа се изписва в долната част на екрана, а в лявата му част ще се покажат шест опции.
Използване на бързите настройки Изберете Опции, за да отворите опциите за бързи настройки. Те включват различни опции за заснемане на видеоклип. Камера - Преобразувайте от режим на видео камера в режим на фотоапарат. Дисплей - Изберете Стандартен или Чист режим. Резолюция - Ако искате да поберете повече видеоклипове в телефона, може да промените броя на пикселите, за да направите размера на файловете по-малък. Изберете между две опции за вашия видеоклип - 176x144 или 320x240.
Мултимедия Регулиране на силата на звука при гледане на видеоклип За да регулирате силата на звука на аудио или видеоклип, докато се изпълнява, използвайте бутоните за регулиране силата на звука отляво на апарата. Нивото на силата на звука е показано под видеоклипа вляво. MP3 плейър Вашият телефон LG KS365 има вграден MP3 плейър, така че можете да слушате любимата си музика. За достъп до MP3 плейъра изберете Меню или , изберете Мултимедия, а после MP3 плейър.
Изпълнение на песен 1 Натиснете Меню или и изберете Мултимедия, а след това изберете MP3 плейър. 2 Изберете Всички песни и след това песента, която искате да слушате. Изберете . 3 Изберете , за да спрете на пауза песента. 4 Изберете , за да прескочите на следващата песен. 5 Изберете , за да прескочите на предишната песен. 6 Изберете , за да спрете музиката и да се върнете в менюто на MP3 плейъра.
Мултимедия Настройки - Променете настройките за разбъркване, режим на изпълнение или еквилайзер. Създаване на списък за изпълнение 5 Изберете Запиши, за да съхраните списъка за изпълнение. Възпроизвеждане на списък 1 Натиснете Меню или Можете да създавате собствени списъци за изпълнение, като изберете песни от папка Всички песни. 2 Изберете MP3 плейър, а 1 Натиснете 3 Изберете списъка за и изберете Мултимедия. 2 Изберете MP3 плейър, а след това - Моят списък за изпълнение.
1 Натиснете Меню или и изберете Мултимедия. 2 Изберете MP3 плейър, а след това Моят списък за изпълнение. 3 Превъртете до списъка за изпълнение, който искате да редактирате, и изберете Преглед и после Опции. Изберете от: Премахни всички - За премахване на всички песни от списъка. ИнФopмaция: - За преглед на информацията за списъка за изпълнение. Изтриване на списък за изпълнение 1 Натиснете Меню или и изберете Мултимедия. Възпроизвеждане - Можете да пуснете избраната музика.
Мултимедия за използване”. Можете да получите ключа за закупуване на правото за използване от уеб сайта, който притежава правата над съдържанието. Авторските права върху музиката са защитени от международни договори и национални закони за авторско право. Възможно е да е необходимо да получите разрешение или лиценз за възпроизвеждане или копиране на музиката. В някои държави националното право забранява частното копиране на материали защитени с авторски права.
3 При всяко откриване на станция вашият KS365 ще ви попита дали искате да я запишете. Изберете Да, ако искате да съхраните канала, и - Не, ако не искате. Всички станции, които изберете за записване, автоматично ще се асоциират с номер на канал в телефона. За ръчна настройка: 1 Натиснете Меню или и изберете Мултимедия, а след това изберете Pадио. 2 Изберете номера на канала, към който искате да запишете станцията, и изберете Редактиране.
Мултимедия Използване на гласов запис Изпращане на гласов запис Използвайте Гласов запис, за да записвате гласови бележки или други звуци. 1 След като завършите Записване на гласова бележка 1 Натиснете и изберете Мултимедия, а след това Гласов запис. 2 Натиснете за начало на записа. 3 Изберете Пауза, за да поставите записването на пауза. 4 Изберете Стоп, за да спрете да записвате. 5 Изберете за прослушване на записа.
Мои неща Може да съхраняване всякакви мултимедийни файлове в паметта на телефона, така че да имате лесен достъп до вашите снимки, звуци, видеоклипове и игри. Можете също да запишете вашите файлове и на карта с памет. Предимството в използването на карта с памет е, че може да освободите място в паметта на телефона. Всички мултимедийни файлове обикновено ще се записват в Мои неща. Натиснете Меню или ,а след това изберете Мои неща, за да отворите списък с папки.
Мои неща Бележка: Може да е необходимо изображението да се преоразмери, преди да се изпрати с MMS. Файл - Редактиране на изображение, Преименуване, Създаване на анимация или вижте Информация (Име, Размер, Дата, Час, Разделителна способност, Тип и Авторско право) на избраното изображение. Ако имате поставена външна карта с памет, ще се покажат две допълнителни опции: Преместване във външна памет и Копиране във външна памет. Печатане чрез - Печатане на изображение чрез Bluetooth или Pictbridge.
5 Ако изберете Мултимедийно cъoбщ. или Имейл, снимките ви ще бъдат прикачени към съобщението и може да напишете и изпратите съобщението, както обикновено. Ако изберете Bluetooth, ще бъдете подканени да включите Bluetooth и телефонът ви ще търси устройство, на което да изпрати снимките. Организиране на изображения 1 Докоснете Меню или и после изберете Мои неща. 2 Изберете Изображения. 3 Изберете Опции и след това изберете Сортиране по. 4 Изберете от Дата, Тип или Име.
Мои неща квадратчето. Или можете да изберете Опции, а след това изберете Маркиране на всички или Демаркиране на всички. 5 След като сте маркирали всички съответни квадратчета, докоснете Гoтoвo. и потвърдете, че искате да изтриете всички маркирани изображения. Създаване на слайдшоу Ако искате да видите всички изображения в телефона си или да прегледате набързо това, което имате, може да създадете слайдшоу, вместо да се налага да отваряте и затваряте всяко изображение поотделно.
Използване на звук Гледане на видеоклип 1 Натиснете Меню или 1 Натиснете Меню или 2 Превъртете до Звуци и го 2 Превъртете до и после изберете Мои неща. изберете. 3 Изберете Звуци по подразбиране или изберете от списъка с файлове с гласови записи. 4 Изберете звук и натиснете , за да го прослушате. 5 Изберете Опции, Задай като и изберете от Тон на звънене, ИД тон на звънене и Тон за съобщение.
Мои неща Изпращане на видеоклип 1 Натиснете Меню или и после изберете Мои неща. 2 Превъртете до Видеозаписи и изберете. 3 Изберете желания видеоклип и натиснете Опции. 4 Натиснете Изпрати чрез и изберете от Мултимедийно cъoбщ., Bluetooth или Имейл. 5 Ако изберете Съобщение или Имейл, снимките ви ще бъдат прикачени към съобщението и може да напишете и изпратите съобщението, както обикновено.
Ако имате поставена външна карта с памет, ще се покажат две допълнителни опции: Преместване във външна памет и Копиране във външна памет. Нова папка - Можете да създадете нова папка в основната папка Клипове. • Изкл: Изпълнява се избраният файл. • Повторение веднъж: Изпълняват се веднъж всички файлове в списъка. • Повторение на всички: Непрекъснато се изпълняват всички файлове в списъка. Mapк./Дeмapк- - Изберете повече от един видеоклип, преди да изберете Изтpивaн.
Мои неща Други От меню Други можете да прегледате файловете, които не са записани в папки Изображения, Звуци, Видеоклипове или Документи. Понякога файловете, които прехвърляте от компютъра в телефона, могат да се появят в папка Други, а не в папка Документи. Ако това се случи, може да ги преместите. Външна памет Ако сте поставили карта с памет, тя се показва като папка в Мои неща. Папката на вашата външна памет се дели на четири папки: Изображения, Звуци, Видеозаписи, Документи и Други.
Игри и приложения Игри и приложения Преглед на приложения Вашият KS365 се предоставя с предварително заредени игри, които да ви забавляват, когато имате свободно време. Ако изберете да изтеглите някакви допълнителни игри или приложения, те ще запишат в тази папка. Можете да управлявате Java приложенията, инсталирани на вашия телефон, като използвате менюто Приложения. Можете също да изтривате изтеглени приложения. Играене на игра 1 Натиснете Меню или и изберете Игри и приложения и после Игри.
Органайзер и инструменти Добавяне на събитие в календара 1 От екран на готовност натиснете Меню или , изберете Органайзер, а след това Календар. 2 Изберете датата, към която искате да добавите събитие. Можете да изберете дата или като превъртите до нея с помощта на клавишите за навигация, или като изберете Опции и Отиди на дата, за да въведете дата. 3 Изберете Нов график и превъртете надолу, за да въведете часа, в който искате да започне събитието.
Редактиране на събитие в календара Споделяне на събитие от календара 1 От екран на готовност 1 От екран на готовност натиснете Меню или , изберете Органайзер, а след това Календар. 2 Изберете Опции и Всички графици, за да видите списък на всички ваши събития. Превъртете до събитието, което искате да редактирате, и изберете Преглед. Като алтернатива изберете деня на събитието в календара и изберете Преглед. 3 Изберете Редактиране и превъртете до подробните данни за събитието, което искате да промените.
Органайзер и инструменти СЪВЕТ! Може да редактирате съществуваща бележка. Изберете тази, която искате да редактирате, натиснете Опции и изберете Редактиране. Настройка на алармата 1 От екран на готовност натиснете Меню или , изберете Инструменти, а след това Будилник. 2 ИзберетеНово. 3 Превъртете надолу и въведете часа, в който искате да прозвучи алармата. 4 Изберете типа повторение, за да покажете дали искате алармата да звучи Eдин път, Ежедневно, Пон - Пет, Пон Съб, Съб - Нед или Изберете делник.
4 За по-сложни изчисления изберете Функция, за да изберете команда. 5 Изберете Изчистване, за да изчистите екрана и да започнете ново изчисление. Използване на хронометър 1 От екран в режим на готовност натиснете Меню или и изберете Инструменти, а след това Хронометър. 2 Изберете Старт, за да стартирате таймера. 3 Изберете Обиколка, ако искате да отчетете изминалото време. Могат да се запишат до 20 времена на обиколки. 4 Изберете Стоп, за да спрете таймера.
Органайзер и инструменти Добавяне на град към световния часовник 1 От екран в режим на готовност натиснете Меню или , изберете Инструменти, а след това Световен часовник. 2 Превъртете нагоре, надолу, наляво или надясно, за да навигирате по глобуса и изберете континент. 3 Докоснете Приближ, за да увеличите регион и изберете от градовете в този регион. 4 Натиснете Задай. SIM услуги Тази функция зависи от SIM картата и мрежовите услуги. Ако SIM картата поддържа SAT услуги (напр.
Браузър С браузъра под ръка можете да получите последните новини и прогнози за времето, както и информация за спорта и положението на пътищата, когато имате нужда. Освен това браузърът ви позволява да изтегляте най-новата музика, тонове на звънене, фонове и игри. Достъп до уеб 1 Натиснете Меню или и изберете Браузър. Натиснете десния програмируем клавиш за директен достъп до браузъра. 2 За директен достъп до началната страница на брауръза изберете Начална страница.
Браузър 5 За достъп до показалеца 3 Ще се покаже списък с уеб просто превъртете към необходимия показалец и изберете Свързване. Ще бъдете свързани страницата с показалец. Достъп до записана страница 1 Натиснете Меню или Смяна на настройките на уеб браузъра и изберете Браузър. 1 Натиснете Меню или и изберете Браузър. 2 Изберете Записани 2 Изберете Настройки. страници. 3 Можете да изберете начина, 3 Изберете необходимата страница и натиснете Oтв.
Настр. В тази папка може да смените настройките, за да персонализирате вашия KS365. 2 Изберете желания профил и Бележка: За повече информация за настройките на повикванията вж. стр. 19. Само вибрация можете да промените вибрацията. За останалите профили можете да промените всички звуци и опции за предупреждения, налични в списъка. Смяна на профили От екрана в режим на готовност бързо можете да промените профила си.
Настр. Настройка на часа - Можете да въведете текущия час. Формат на час - Можете да зададете формат на часа 24часов или 12-часов Автоматична актуализация - Изберете Вкл., телефонът автоматично ще актуализира датата и часа. Смяна на езика Изберете Езици, за да промените езика на всеки текст във вашия телефон. Всяка промяна се отразява също и на режима Език на въвеждане. Смяна на настройките на дисплея 1 Натиснете Меню или и изберете Настройки.
Тема - Бърза смяна на целия облик на екрана. Стил на меню - Променете изгледа на менюто от Maтpицa на Преглед на списък. Стил на основен шрифт - Смяна на типа на шрифта. Размер на шрифта за набиране - Регулирайте стила на шрифта при набиране на телефонен номер. Текст в режим готовност - Изберете дали да добавите съобщение към екрана в режим на готовност. Име на мрежата - Изберете менюто, за да промените името на мрежата.
Настр. свързвате към Интернет и да изпращате съобщения, когато Режим в САMOЛЕТ е Вкл. Нулиране на телефона Използвайте Hyл. в Настройки на телефона за нулиране на всички настройки до фабричните им стойности. За да активирате тази функция, ви е необходим код за защита. Натиснете Меню или и изберете Настройки. Изберете Състояние на паметта и тогава ще видите текущото състояние на паметите (Обща, Запазена, SIM карта и Външна памет) във вашия KS365. СЪВЕТ! Вж. стр.
Моят адрес - Проверете адреса на вашето Bluetooth устройство. Смяна на настройките за свързване Вашите настройки за свързване вече са зададени от мрежовия оператор, така че да се наслаждавате на мобилния си телефон от самото начало. Ако искате да промените някои настройки, използвайте това меню. Натиснете Меню или и изберете Свързване. Опциите са: Bluetooth - Настройте вашия KS365 за използване на Bluetooth.
Настр. 2 Изберете Списък с устройства от менюто Bluetooth и изберете Ново. 3 Вашият KS365 ще потърси устройства. Когато търсенето завърши, на екрана ще се появи Двойка и Опрес. 4 Изберете устройството, с което искате да сдвоите, и изберете Двойка, въведете паролата и после изберете OK. 5 Телефонът ви ще се свърже към другото устройство, където трябва да въведете същата парола. 6 Сега Bluetooth връзката ви, защитена с парола, е готова.
1 Натиснете Меню или и изберете Свързване. 2 Изберете USB връзка. 3 Превъртете до У-во за съхран. и изберете OK. 4 Поставете по-малкия край на USB кабела в конектора за USB кабел накрая на KS365. Включете по-големия накрайник в USB порта на вашия компютър. 5 На компютъра автоматично ще се отвори папка на сменяем диск или две папки, ако сте поставили карта с памет, където са показани всички папки от паметта на телефона или от картата с памет.
Настр. 4 Файлът ще се запише в съответната папка в зависимост от типа си. Например снимките ще се запишат в папка Изображения, а музиката в папка Звуци. Ако телефонът ви не може да разпознае типа на файла, той ще се запише в папка Други. Забележка: Файлове, изпратени с Bluetooth, ще се запишат в паметта на телефона. Изпращане и получаване на файлове с Bluetooth Bluetooth е чудесен начин за изпращане и получаване на файлове, тъй като не са необходими кабели и връзката е лесна и бърза.
2 Изберете Опции и Изпрати чрез, после Bluetooth. 3 Изберете Да, за да включите Bluetooth, ако вече не е активиран. 4 Вашият KS365 автоматично ще търси други активирани Bluetooth устройства. 5 Изберете устройството, до което искате да изпратите файла, и изберете Изпрати. СЪВЕТ! Следете лентата за напредък, за да се уверите, че файлът ви е изпратен. Забележка Означението и емблемите на Bluetooth® са собственост на Bluetooth SIG, Inc.
Настр. Обновяване на софтуера Програма за обновяване на софтуера на мобилни телефони на LG За повече информация по инсталирането и работата с тази програма посетете http://update. lgmobile.com. Тази функция ви позволява да актуализирате софтуера до най-новата версия бързо и удобно по интернет, без да е необходимо да ни посещавате.
Аксесоари Тези аксесоари са предоставени с KS365. Зарядното устройство Кабел за данни Батерия Ръководство за потребителя Научете повече за своя KS365. Стерео слушалки Забележка • Винаги използвайте оригинални LG аксесоари. Ако не го направите, вашата гаранция може да стане невалидна. • Аксесоарите могат да се различават в различните региони: обърнете се към нашата регионална компания за услуги или агент, ако имате въпроси.
Технически данни Температура на околната среда Макс.: +55°C (разреждане) +45°C (зареждане) Мин. : -10°C Декларация за съответствие Детайли за доставчика Име LG Electronics Inc Адрес LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Детайли за продукта Име на продукта E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Tri Band Terminal Equipment Име на модела KS365 Търговско име LG Детайли за приложими стандарти R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1/ EN 301 489-07 V1.3.
Указания за безопасна и ефикасна употреба Моля, прочетете тези прости указания. Неспазването на тези указания може да бъде опасно или неправомерно. на стандартни методи, при което устройството работи с най-високата сертифицирана мощност при всички използвани честотни ленти.
Указания за безопасна и ефикасна употреба • SAR стойността за жители в страни/региони, които са възприели предела за SAR, препоръчан от Институти на електрическите и електронни инженери (IEEE) е 1,6 W/kg средно на един (1) грам тъкан. Грижа за продукта и поддръжка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Използвайте само батерии, зарядни устройства и аксесоари, предоставени за използване с този определен модел телефон.
• Не зареждайте апарата близо • Не излагайте телефона на до запалими материали, тъй като апаратът може да се загрее и да предизвика опасност от пожар. • Използвайте аксесоарите, • Използвайте суха кърпа за почистване на външността на апарата (не използвайте разтворители като бензин, разредител или спирт). • Не зареждайте телефона, когато е поставен върху мека повърхност. • Телефонът трябва да се зарежда в добре проветрявано място. • Не излагайте апарата на прекомерен дим или прах.
Указания за безопасна и ефикасна употреба Безопасност на пътя Проверете законите и разпоредбите за използване на мобилни телефони в областите, където шофирате. • Не използвайте телефони, които се държат в ръка, при шофиране. • Концентрирайте се напълно в шофирането. • Използвайте комплект за свободни ръце, ако е наличен. • Отбийте от пътя и паркирайте, преди да извършите или отговорите на повикване, ако условията на шофиране го изискват.
повикванията на приемливо ниво. Стъклени части Някои части на вашия телефон са направени от стъкло. Това стъкло може да се счупи, ако мобилният телефон бъде изтърван на твърда повърхност или бъде натиснат по-силно. Ако стъклото се счупи, не го докосвайте и не се опитвайте да го извадите. Не използвайте мобилния телефон, докато стъклото не бъде подменено от упълномощен сервизен представител. Взривоопасна среда Не използвайте телефона в райони, където протичат взривни работи.
Указания за безопасна и ефикасна употреба Спешни повиквания Възможно е спешните повиквания да не са достъпни във всички мобилни мрежи. Затова никога не разчитайте единствено на телефона за спешни повиквания. Проверете при местния доставчик на услуги. Информация за използване и грижи за батерията • Не е необходимо напълно да разреждате батерията преди зареждане. За разлика от други системи батерии, тя няма запаметяващ ефект, който да повлияе отрицателно върху работата на батерията.
• Ако батерията бъде заменена с такава от неправилен тип, има опасност от пръсване. • Изхвърляйте използваните батерии в съответствие с инструкциите на производителя. Рециклирайте, когато е възможно. Не изхвърляйте с битовите отпадъци. • Действителният живот на батерията зависи от мрежовата конфигурация, настройките на продукта, схемите на използване, батерията и условията на средта. • Ако трябва да смените батерията, занесете я в найблизкия оторизиран сервиз на LG Electronics или дилър за помощ.
Moguće je da se sadržaj ovog priručnika razlikuje od vašeg telefona što zavisi od verzije instaliranog softvera ili dobavljača usluga.
Čestitamo vam na kupovini naprednog i kompaktnog telefona KS365 kompanije LG, koji je dizajniran po najnovijoj komunikacionoj tehnologiji za digitalne telefone. Odlaganje vašeg starog uređaja 1 Precrtani simbol kante za otpatke na točkićima znači da ovaj proizvod podleže Evropskoj direktivi 2002/96/CE. 2 Električni i elektronski proizvodi ne smeju se odlagati zajedno sa gradskim otpadom, već na posebnim mestima za prikupljanje otpada koje određuje državna ili lokalna uprava.
Sadržaj 01 PODEŠAVANJE Osnovne informacije o telefonu .... 7 Otvoren klizač .............................. 8 Postavljanje SIM kartice i baterije . 10 Memorijska kartica .................... 13 Postavljanje memorijske kartice . 13 Uklanjanje memorijske kartice.... 13 Formatiranje memorijske kartice. 13 02 EKRAN U STANJU MIROVANJA Ekran u stanju mirovanja ........... 14 Statusna traka .......................... 14 03 OSNOVE Pozivi ......................................... 15 Obavljanje poziva ................
Sadržaj 04 ISPOLJITE KREATIVNOST Multimedija................................ 31 Brzo fotografisanje .................... 31 Pre snimanja fotografije............. 31 Nakon fotografisanja ................. 32 Upotreba brzih postavki ............. 32 Menjanje veličine slike............... 33 Pregledanje sačuvanih fotografija ................................. 33 Postavljanje fotografije kao pozadine ili ID slike ..................... 33 Brzo snimanje video zapisa ........ 34 Nakon snimanja video zapisa .....
Spoljna memorija ...................... 47 Igre i aplikacije .......................... 48 Igre i aplikacije.......................... 48 Igranje igre. .............................. 48 Prikazivanje aplikacija................ 48 Menjanje mrežnog profila .......... 48 05 ORGANIZUJTE SE Rokovnik i Alati .......................... 49 Dodavanje događaja u kalendar . 49 Uređivanje događaja u kalendaru ................................. 49 Deljenje događaja u kalendaru ... 50 Dodavanje podsetnika ...............
Sadržaj Slanje i primanje datoteka pomoću Bluetooth veze .......................... 61 Ažuriranje softvera .................... 62 08 DODATNA OPREMA Dodatna oprema ........................ 64 Tehnički podaci .......................... 65 Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu ...................................
Osnovne informacije o telefonu Taster za kontrolu jačine zvuka • U režimu mirovanja: Kontroliše jačinu zvona. • U toku poziva: Kontroliše jačinu zvuka prijema. Priključak za punjač, USB kabl i handsfri uređaj Glavni ekran OK taster Taster za pozivanje Slot za memorijsku karticu Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive. Taster ekrana osetljivog na dodir Pritiskanjem tastera aktivira se ekran osetljiv na dodir.
Otvoren klizač Levi meki taster / Desni meki taster Obavlja funkcije prikazane na donjem delu ekrana. Taster Fn (Funkcija) Menja režim za unos teksta u režim za unos simbola/ brojeva i zaključava tastaturu. Taster za simbole Unosi simbole. Taster za poruke Taster za razmak Služi za kucanje razmaka pri pisanju. Menja režim unosa teksta (velika slova/mala slova) Taster „Enter“ Alfanumerički tasteri OK taster Služi za biranje opcija menija ili za potvrđivanje radnji.
Objektiv kamere Bravica za oslobađanje poklopca baterije.
Postavljanje SIM kartice i baterije 1 Uklanjanje poklopca za bateriju Pritisnite bravicu za oslobađanje poklopca baterije. Poklopac za bateriju treba lako da se podigne. 3 Postavljanje SIM kartice Umetnite SIM karticu u držač za SIM karticu. Proverite da li je deo sa zlatnim kontaktima na kartici okrenut nadole. Da biste uklonili SIM karticu, odozgo je gurnite van držača. UPOZORENJE: Nemojte stavljati SIM karticu kada je otvorena tastatura pošto to može oštetiti telefon i SIM karticu.
4 Postavljanje baterije Prvo vrh baterije postavite u gornji deo ležišta za bateriju. Proverite da li su kontakti na bateriji poravnani sa terminalima u telefonu. Pritisnite donji deo baterije da biste je postavili u ležište.
Postavljanje SIM kartice i baterije 5 Vraćanje poklopca za bateriju Stavite dno poklopca baterije i gurnite ga nadole dok ne legne na mesto. 6 Punjenje telefona Otvorite poklopac na ulazu za punjač na bočnoj strani telefona KS365. Priključite punjač, a zatim ga uključite u zidnu utičnicu. Telefon KS365 se puni dok se na ekranu ne pojavi poruka „Baterija je potpuno napunjena“. UPOZORENJE: nemojte puniti telefon kada se nalazi na mekanoj površini. Telefon bi trebalo puniti u dobro provetrenim prostorijama.
Memorijska kartica Postavljanje memorijske kartice Prostor u memoriji na telefonu možete da povećate pomoću memorijske kartice. Savet! Memorijska kartica je opciona dodatna oprema. Otvorite ležište za memorijsku karticu. Gurnite memorijsku karticu u poklopac ležišta dok ne legne na mesto. Proverite da li je deo sa zlatnim kontaktima okrenut nadole. Formatiranje memorijske kartice Ako memorijska kartica nije formatirana, moraćete to da obavite pre nego što počnete da je koristite.
Ekran u stanju mirovanja Statusna traka Statusna traka koristi razne ikone za označavanje stavki kao što su jačina signala, prijem novih poruka i trajanje baterije, kao i status Bluetooth uređaja. U nastavku se nalazi tabela koja sadrži objašnjenja ikona koje se mogu pojaviti na statusnoj traci.
Pozivi Obavljanje poziva 1 Proverite da li je telefon uključen. Obavljanje poziva iz kontakata 2 Najbrži način za obavljanje poziva 1 U meniju izaberite stavku je aktiviranje režima za rad dodirom ako pritisnete taster . Ako pritisnete ovaj taster, možete dodirivati ekran da biste uneli broj koji želite da pozovete. Odnosno, možete koristiti tastaturu nakon što otvorite slajder. Da biste izbrisali broj, pritisnite taster ili strelicu za unazad. 3 Pritisnite taster da biste obavili poziv.
Pozivi Savet! Možete da promenite postavke na telefonu da biste na poziv odgovarali na neki drugi način. Pritisnite taster , izaberite Postavke, a zatim odaberite Poziv. Izaberite Način javljanja , a zatim odaberite neku od opcija: Slajder otvoren, Bilo koja tipka ili Prihvati samo ključ. Podešavanje jačine zvuka u toku poziva Da biste prilagodili jačinu zvuka tokom poziva, pritisnite taster za kontrolu jačine zvuka sa leve strane telefona.
Trajanje poziva - Prikazuje detalje o trajanju odlaznih u dolaznih poziva. Troškovi poziva - Prikazuje troškove za poslednji poziv ili za sve pozive. Dostupnost ove usluge zavisi od dobavljača usluga, pa je neki dobavljači ne podržavaju. Data info - Prikazuje informacije o poslatim i primljenim podacima u kilobajtima. 2 Izaberite Poziv je preusmeren.
Pozivi Upotreba zabrane poziva Menjanje postavki poziva 1 Pritisnite opciju Meni ili taster 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , izaberite stavku Postavke, a zatim odaberite Poziv. 2 Izaberite Zabrana poziva. 3 Odaberite pojedinačne opcije ili svih sedam: Svi odlazni Odlazni međunarodni O/G međunarodno osim matične zemlje Svi dolazni Dolazni u inostranstvu Otkaži sve zabrane Promeni lozinku 4 Izaberite Aktiviraj pa unesite lozinku za zabranu poziva.
Podsetnik nakon min. razgovora - Izaberite Uključeno ako želite da se oglasi ton nakon svakog minuta u toku poziva. Aut. Ponovo biranje - Odaberite da telefon automatski ponovo bira broj ako uspostavljanje veze nije bilo uspešno Pošalji DTMF zvukove - Možete podesiti DTMF zvukove za broj na ekranu tokom poziva. Ova opcija je praktična prilikom unosa lozinke ili broja naloga kada pozivate neki automatizovani sistem, kao što je bankarska usluga.
Kontakti Pretraživanje kontakata 1 Iz glavnog menija izaberite stavku Kontakti, a zatim odaberite opciju Traži. 2 Korišćenjem tastature ili ekrana osetljivog na dodir unesite prvo slovo kontakta kojeg želite da pozovete. 3 Pomoću navigacionih tastera krećite se do kontakata i njihovih različitih brojeva. Dodavanje novog kontakta 1 Izaberite stavku Kontakti, a zatim odaberite opciju Novi kontakt. 2 Odaberite da li želite da sačuvate novi kontakt na Telefon ili na SIM kartica.
Izbriši - Briše kontakt. Izaberite Da ako želite da potvrdite. Novi kontakt - Dodaje novi kontakt. Višestruko brisanje - Označite više kontakata koje želite da izbrišete. Kopiraj na SIM karticu/u telefon - Odaberite da biste premestili ili kopirali kontakt na SIM karticu ili u telefon (u zavisnosti od toga gde ste ga originalno sačuvali). Dodavanje kontakta u grupu Kontakte možete čuvati po grupama, na primer, da biste odvojili kolege sa posla i članove porodice.
Kontakti Napomena: Dodavanje u grupu i dodavanje slike možete obavljati samo za kontakte koji su uskladišteni u memoriji telefona (ne u memoriji SIM kartice). Nova slika, otvoriće se optičko tražilo kamere, da biste mogli da snimite sliku kontakta. Snimite fotografiju, a zatim pritisnite „Postavi“. Dodavanje slike u kontakt 6 Izaberite Sačuvaj. Izgled kontakata u adresaru možete da promenite tako što ćete dodati sliku.
Brisanje svih kontakata 1 Izaberite stavku Kontakti, a zatim odaberite opciju Izbriši sve. 2 Izaberite da li želite da izbrišete kontakte sa SIM kartice ili sa Telefon. 3 Izaberite Da ako želite da potvrdite. 4 Unesite lozinku, koja je podrazumevano 0000, a zatim izaberite U redu. Prikazivanje informacija Izaberite stavku Kontakti, a zatim odaberite opciju Informacije. Odavde možete prikazati Servisni brojevi, Vlastiti broj i Vizit karta.
Razmena poruka Razmena poruka Telefon KS365 sadrži funkcije kao što su SMS, MMS i e-poruke, kao i mrežne servisne poruke. Samo , a zatim pritisnite taster izaberite Poruke. Slanje poruke 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , izaberite stavku Poruke, a zatim odaberite Nova poruka. Odnosno, brži način je da pritisnite na tastaturi kada je opciju slajder otvoren. 2 Odaberite Poruka da biste poslali SMS ili MMS poruku.
Unos teksta Pomoću tastature na telefonu možete da unosite alfanumeričke znakove. Na primer, čuvanje imena u kontaktima, pisanje poruka i kreiranje rasporeda događaja u kalendaru zahtevaju unos teksta. Na telefonu su dostupni sledeći režimi za unos teksta: ABC režim ručnog unosa teksta i 123 režim. Napomena: Neka polja možda dozvoljavaju samo jedan režim unosa teksta (npr. telefonski broj u poljima adresara).
Razmena poruka Slanje e-pošte pomoću novog naloga Da biste slali/primali e-poštu, trebalo bi da podesite nalog za e-poštu (pogledajte stranicu 25). 1 Pritisnite opciju , izaberite stavku Poruke, a zatim odaberite Nova poruka. 2 Odaberite E-pošta i otvorićete novu e-poruku. 3 Upišite temu poruke, a zatim pritisnite OK. 4 Unesite poruku pomoću tastature. 5 Izaberite Opcije, pa odaberite prilog koji želite da dodate: Slika, Zvuk, Video, Dokument, Više (Kontakt, Moja vizit karta ili Raspored) Ostali.
Preslušaj glasovnu poštu - Možete da pristupite sandučetu za glasovnu poštu (ako mreža podržava tu uslugu). Po prijemu nove govorne poruke na ekranu u stanju mirovanja se prikazuje simbol. Info poruke - Sve info poruke i sva ažuriranja koje primite od operatora. Obrasci - Lista korisnih poruka koje vam mogu pomoći da napišete brz odgovor. Upravljanje porukama Za upravljanje porukama možete da koristite Prijemno sanduče .
Razmena poruka Upotreba predložaka Možete da kreirate predloške za Tekstualne i Multimedijalne poruke koje najčešće šaljete. Na telefonu već postoje neki predlošci koje možete uređivati ako želite. 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , izaberite stavku Poruke, a zatim odaberite Obrasci . 2 Odaberite Tekst ili Mediji.
Broj centra za poruke - Unesite informacije o centru za poruke. Kodni raspored znakova - Odaberite kodni raspored znakova. Ovo utiče na veličinu poruke, a stoga i na troškove. Dugačke tekstualne poruke šalji kao - Izaberite da li da se poruka pošalje kao SMS ili MMS poruka kada u polje za poruku unesete tekst koji je duži od 2 strane. Podešavanja nosioca - Odaberite da li želite da šaljete poruke putem GSM-a ili GPRS-a.
Razmena poruka Menjanje postavki za epoštu Postavke e-pošte možete da prilagodite sopstvenim potrebama. Menjanje ostalih postavki Pritisnite opciju Meni ili taster , izaberite stavku Poruke, a zatim odaberite Postavke pa: da prilagodite sledeće postavke: Broj govorne pošte - Ovde se skladišti vaš broj govorne pošte. Obratite se dobavljaču usluga da biste dobili više informacija o uslugama koje pružaju. Račun e-pošte - Možete da postavite nalog e-pošte.
Multimedija Brzo fotografisanje 1 Držite taster za kameru sa leve strane telefona. Optičko tražilo kamere prikazaće se na ekranu. 2 Držite telefon u horizontalnom položaju i uperite ga ka onome što želite da fotografišete. 3 Telefon postavite tako da vidite ono što želite da fotografišete. 4 Pritisnite taster , odnosno pritisnite taster za kameru do kraja da biste fotografisali. Napomena: Meniju kamere možete da pristupite i iz ekrana u stanju mirovanja. Pritisnite taster , a zatim izaberite Mediji.
Multimedija Nakon fotografisanja Fotografija koju ste snimili pojaviće se na ekranu. Ime slike se prikazuje na dnu ekrana, a sa leve strane ekrana možete videti šest opcija. U redu - Izaberite da biste odmah snimili još jednu fotografiju. Trenutna fotografija biće sačuvana. Nova slika - Odmah snimite još jednu fotografiju. Trenutna fotografija biće sačuvana. Postavi kao - Otvara podmeni da biste sliku postavili kao Pozadina ili ID slike.
Sačuvaj na - Odaberite da li želite da čuvate fotografije u memoriji telefona ili u spoljnoj memoriji. Ponovo postavi podešavanja - Odaberite Da da biste na telefon vratili fabrička podešavanja za fotoaparat. Menjanje veličine slike Možete da promenite veličinu fotografije da biste uštedeli prostor u memoriji. Što više piksela, to je veća veličina datoteke, što znači da zauzima više prostora u memoriji. Ako želite da smestite što više slika na telefon, možete smanjiti fotografiju smanjenjem broja piksela.
Multimedija Napomena: ID slike moguće je dodati samo kontaktima koji su sačuvani u telefonu. Brzo snimanje video zapisa 1 Brzo pritisnite taster za kameru sa leve strane telefona. 2 Odaberite Videokamera. 3 Uperite sočivo kamere ka onome što želite da snimate. 4 Pritisnite taster za kameru sa leve strane telefona da biste započeli snimanje. 5 REC će se pojaviti u donjem desnom delu ekrana optičkog tražila, a tajmer će prikazivati trajanje video zapisa.
Pregledanje sačuvanih video zapisa. Kvalitet - Super fino, Fino, Normalan. Izbriši - Izbrišite video zapis koju ste upravo snimili, tako što ćete dodirnuti „Da“. Ponovo će se pojaviti ekran optičkog tražila. Sačuvaj na - Odaberite da li želite da čuvate video zapise u memoriji telefona ili u spoljnoj memoriji. Upoznavanje sa optičkim tražilom Napomena: Zumiranje možete prilagoditi pomoću tastera za jačinu zvuka na levoj strani telefona.
Multimedija Podešavanje jačine zvuka pri gledanju video zapisa Prebacivanje muzike na telefon Da biste podesili jačinu zvuka u toku reprodukcije video zapisa, koristite tastere za jačinu zvuka na levoj bočnoj strani telefona. Na levoj strani ispod video zapisa prikazuje se jačina zvuka. Najjednostavniji način prebacivanja muzike na telefon je pomoću Bluetooth veze ili pomoću kabla za sinhronizaciju.
Reprodukcija pesme 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Mediji, pa odaberite MP3 player. 2 Otvorite fasciklu Sve pesme, a zatim izaberite pesmu koju želite . da čujete. Izaberite 3 Izaberite da biste pauzirali pesmu. Korišćenje opcija za vreme reprodukovanja muzike Izaberite Opcije, a zatim odaberite neku od sledećih opcija: Minimiziraj - Sakriva ekran plejera da biste koristili telefon na uobičajen način za vreme reprodukovanja muzike.
Multimedija Kreiranje liste numera Uređivanje liste numera Možete kreirati svoju listu numera tako što ćete izabrati pesme iz fascikle Sve pesme. Možete naknadno dodavati nove pesme ili brisati pesme iz liste numera. 1 Pritisnite Ako želite da organizujete liste numera, možete da ih uređujete pomoću menija Opcije. , a zatim izaberite Mediji. 2 Izaberite MP3 player, a zatim Moj popis za reprodukciju. 3 Pritisnite Novo, unesite ime za listu numera, a zatim pritisnite Sačuvaj.
Višestruko brisanje - Pomoću ove opcije možete izabrati i izbrisati pesme iz liste. Ukloni sve - Pomoću ove opcije možete da uklonite sve numere iz liste. Informacije - Pregledajte informacije o listi numera. Brisanje liste numera 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Mediji. 2 Izaberite MP3 Player, a zatim Moj popis za reprodukciju. 3 Označite listu numera koju želite da izbrišete, a zatim izaberite Opcije. 4 Izaberite Izbriši sve pa izaberite Da da biste potvrdili.
Multimedija Pretraživanje stanica Radio stanice na telefonu možete pretraživati ručno ili automatski. Nakon toga biće im dodeljeni posebni brojevi da ne biste morali da ponavljate pretragu. Na telefonu možete da sačuvate najviše 12 stanica. Da biste automatski pretražili stanice: 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Mediji, pa odaberite FM radio. 2 Izaberite Opcije, a zatim odaberite Aut. skeniranje, pa odaberite Da.
Slušanje radio programa 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Mediji, pa odaberite FM radio. 2 Izaberite broj stanice koju biste želeli da slušate. Napomena: Radio možete slušati preko ugrađenog zvučnika. Pritisnite Opcije, izaberite Slušanje preko, pa izaberite Zvučnik. Upotreba opcije za snimanje glasa Upotreba Snimanje glasa za snimanje glasovnih beleški i drugih zvukova.
Moji sadržaji U memoriji telefona možete skladištiti sve vrste multimedijalnih datoteka da biste imali lak pristup svim svojim slikama, zvukovima, video zapisima i igrama. Datoteke možete da čuvate i na memorijsku karticu. Prednost korišćenja memorijske kartice je u tome što možete osloboditi prostor u memoriji telefona. Sve multimedijalne datoteke će se čuvati u fascikli Moji sadržaji. Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Moji sadržaji da biste otvorili listu fascikli.
dve dodatne opcije: Premesti u spoljnu memoriju i Kopiraj u spoljnu memoriju. Odštampaj pomoću - Odštampajte sliku pomoću tehnologije Bluetooth ili PictBridge. Prikaz slajdova - Gledajte svoje slike kao prikaz slajdova. Više informacija potražite u odeljku Kreiranje projekcije slajdova na strani 44-45. Nova mapa - Kreirajte novu fasciklu u okviru fascikle „Slike“. Označi/Ukl.ozn. - Izaberite više slika za brisanje. Izbriši sve - Izbrišite sve slike iz fascikle „Slike“.
Moji sadržaji Brisanje slike 1 Pritisnite , a zatim izaberite stavku Moji sadržaji. 2 Otvorite fasciklu Slike. 3 Izaberite sliku, a zatim izaberite Opcije. 4 Izaberite Izbriši, a zatim potvrdite pritiskom na Da. Brisanje više slika istovremeno 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Moji sadržaji. 2 Izaberite Slike. 3 Odaberite Opcije, a zatim izaberite Označi/Ukl.ozn., pa Izbriši. 4 Pojaviće se polje za potvrdu pored da svake slike. Izaberite biste označili svaku sliku.
Tokom projekcije slajdova pritisnite Opcije da bisti izabrali Cela slika ili Preko celog ekrana. Izaberite Krajolik da biste promenili položaj slike. Zvukovi Fascikla Zvukovi sadrži Podrazumevane zvukove, vaše glasovne snimke i audio datoteke koje ste preuzeli. Odavde možete upravljati, slati ili postavljati zvukove kao zvukove zvona. Korišćenje zvukova 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Moji sadržaji.
Moji sadržaji Slanje Videozapis 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Moji sadržaji. Meni sa opcijama za Videozapis 2 Izaberite stavku Videozapis. U fascikli Videozapis označite video zapis Opcije da biste prikazali sledeću listu opcija. 3 Izaberite željeni video zapis, a Izbriši - Izbrišite izabrani video zapis. zatim pritisnite Opcije. 4 Pritisnite Slanje putem, a zatim izaberite MMS poruka, Bluetooth ili E-pošta.
Sortiraj po - Sortira video zapise po sledećim kriterijumima: Datum, Tip ili Ime. Automatski prelaz na sledeću numeru - Omogućava postavljanje režima reprodukcije: Isključeno, Ponovi jednom i Ponovi sve. • Isključeno: Reprodukuje izabranu datoteku. • Ponovi jednom: Jednom reprodukuje sve datoteke u listi. • Reprodukuj sve: Stalno reprodukuje sve datoteke u listi. Pregled popisa / prikaz sličica Promenite način prikaza video zapisa. Dokumenti Iz menija Dokumenti.
Igre i aplikacije Igre i aplikacije Prikazivanje aplikacija Uz telefon KS365 se isporučuju unapred instalirane igre da biste se zabavljali kada imate slobodnog vremena. Ako odaberete da preuzmete dodatne igre ili aplikacije, one će biti sačuvane u ovu fasciklu. Java aplikacijama koje su instalirane na telefonu možete upravljani pomoću menija Aplikacije. Možete i da brišete preuzete aplikacije. Igranje igre 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Igre i aplikacije, a zatim Igre.
Rokovnik i Alati Dodavanje događaja u kalendar 1 Iz ekrana u režimu mirovanja pritisnite Meni ili taster ,a zatim izaberite Rokovnik, pa Kalendar. 2 Izaberite datum za događaj. Datum možete odabrati ili navigacionim tasterima ili izborom stavke Opcije, a zatim opcije Idi na datum da biste uneli datum. 3 Izaberite Novi raspored, a zatim unesite vreme u koje želite da događaj počne. Pomerite se nadole, a zatim unesite vreme u koje želite da se događaj završi.
Rokovnik i Alati 2 Odaberite Opcije pa izaberite Svi rasporedi da biste prikazali listu svih događaja. Dođite do događaja koji želite da uredite, a zatim izaberite stavku Pregled. Alternativno, možete da izaberete u kalendaru datum događaja, a zatim da izaberite stavku Pregled. 3 Izaberite Uredi, a zatim dođite do detalja događaja koji želite da izmenite. Unesite izmene i izaberite Sačuvaj da biste sačuvali uređeni događaj.
3 Pomerite se nadole i izaberite vreme kada biste želeli da se alarm oglasi. 4 Odaberite tip ponavljanja da biste 2 Brojeve unesite pomoću numeričke tastature. 3 Za jednostavna izračunavanja izaberite potrebnu funkciju (+, –, ×, ÷), a zatim =. označili da li želite da se alarm oglasi Jednom, Dnevno, Pon.Pet., Pon - Sub, Sub - Ned ili Odaberite dan u sedmici.
Rokovnik i Alati Konvertovanje jedinica 1 Iz ekrana u režimu mirovanja pritisnite Meni ili taster , a zatim izaberite Alati, pa Konverter jedinica. 2 Odaberite da li želite da konvertujete Valuta, Površina, Dužina, Težina, Temperatura, Zapremina ili Brzina. 3 Pomerajte se nagore da biste izabrali jedinicu mere koju želite da unesete. Pomerite se nadesno da biste izabrali jedinicu, a zatim se pomerite nadole da biste uneli vrednost.
Web Kada imate pretraživač na dohvat ruke, možete preuzimati najnovije vesti i vremensku prognozu, kao i sportske vesti i informacije o saobraćaju, kada god vam zatrebaju. Takođe, pomoću pregledača možete preuzimati najnoviju muziku, zvukove zvona, pozadine i igre. Pristup Webu 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Web. Odnosno, pritisnite desni meki taster da biste pristupili pregledaču. 2 Da biste direktno pristupili matičnoj strani u pregledaču izaberite Matična stranica.
Web Pristupanje sačuvanoj stranici Menjanje postavki Web pregledača 1 Pritisnite opciju Meni ili taster 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Web. , a zatim izaberite stavku Web. 2 Izaberite Sačuvane stranice. 2 Izaberite Postavke. 3 Izaberite zahtevanu stranicu, a 3 Možete da odaberete način zatim pritisnite Otvori. Savet! Pomoću ovog menija možete i da brišete sačuvane stranice.
Postavke Iz ove fascikle možete da podešavate postavke za personalizaciju telefona KS365. Napomena: Informacije o postavkama poziva potražite na strani 18-19. Menjanje profila Profil možete brzo da promenite iz ekrana u stanju mirovanja. Pritisnite pomoću navigacionih tastera, a zatim izaberite profil koji biste želeli da aktivirate. Izaberite neku od opcija: Opšte, Tiho, Samo vibracija, Na otvorenom i Slušalica. Personalizovanje profila Možete da personalizujete sva podešavanja profila.
Postavke Menjanje postavki ekrana 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Postavke. 2 Izaberite Ekran pa odaberite neku od sledećih opcija: Pozadina - Odaberite pozadinu koja će se prikazivati na ekranu. Satovi - Odaberite da biste prikazali datum i vreme na ekranu u stanju mirovanja. Odaberite neku od opcija: Bez datuma i vremena ili Normalan. Timer pozadinske rasvete - Odaberite trajanje pozadinskog osvetljenja.
Menjanje bezbednosnih postavki Upotreba režima za let avionom Izmenite bezbednosne postavke da bi telefon KS365 i važne informacije na njemu bile zaštićene. Koristite ovu funkciju da biste režim za let avionom Uključeno ili Isključeno. Nećete moći da obavljate pozive, da se povezujete na Internet, šaljete poruke kada je Način rada u avionu. 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Postavke.
Postavke Prikazivanje statusa memorije Promena Bluetooth postavki 1 Pritisnite opciju Meni ili taster , a zatim izaberite stavku Veze, pa odaberite Bluetooth. Telefon KS365 ima tri dostupne memorije: na telefonu, SIM kartici i spoljnu memorijsku karticu (memorijsku karticu ćete morati da posebno kupite). 2 Odaberite Blurtooth Menadžer za memoriju možete koristiti da biste utvrdili koliko prostora u memoriji je zauzeto, kao i koliko ima dostupnog prostora.
promenite podešavanje vidljivosti ili da pretražujete uređaje sa kojima je vaš telefon uparen. Mreža - KS365 će se automatski povezati sa podrazumevanom mrežom. Pomoću ovog menija možete da promenite te postavke. Pomoću ovog menija takođe možete da dodajete nove pristupne tačke. USB veza - Odaberite opciju Data usluga, a zatim sinhronizujte KS365 pomoću softvera LG PC Suite da biste kopirali datoteke sa telefona.
Postavke Upotreba Bluetooth slušalica 2 Izaberite USB veza. 1 Proverite da li je Bluetooth 3 Dođite do stavke Masovno Uključen i Vidljiv. 2 Pratite uputstva koja ste dobili sa slušalicama da biste uređaj postavili u režim za uparivanje. 3 Telefon KS365 će automatski pokušati da se poveže sa Bluetooth slušalicama i preći će u profil za slušalice. Upotreba telefona kao uređaja za skladištenje podataka Telefon KS365 može da se koristi kao uređaj za skladištenje podataka, baš kao USB memorija.
pa opciju Spoljna memorija i konačno Slike. Sve slike koje prenesete nalaziće se u ovoj datoteci. Prebacivanje datoteke na telefon Datoteke možete da prebacujete sa računara na telefon i putem Bluetooth veze. 1 Proverite da li je uključen Bluetooth na telefonu i na računaru da li su međusobno vidljivi. 2 Pomoću računara pošaljite datoteku putem Bluetooth veze. 3 Kada vam neko šalje datoteku, moraćete da prihvatite njen prijem na telefon tako što ćete izabrati Da.
Postavke 3 Izaberite Isključeno da biste isključili Bluetooth. Da biste poslali datoteku: 2 Pojaviće se poruka u kojoj će se od vas tražiti da prihvatite datoteku od pošiljaoca. Izaberite Da da biste primili datoteku. 1 Otvorite datoteku koju želite da pošaljete, uobičajeno fotografiju, video zapis ili muzičku datoteku. Savet! Obratite pažnju na traku napredovanja da biste bili sigurni da je datoteka poslata. 2 Izaberite Opcije, a zatim odaberite Slanje putem, pa Bluetooth.
Ažuriranje softvera Program nadogradnje softvera za LG mobilne telefone Više informacija o instaliranju i korišćenju ovog programa potražite na adresi http://update. lgmobile.com. Ova funkcija vam omogućava da brzo i jednostavno ažurirate softver na najnoviju verziju bez potrebe da posetite naš servisni centar.
Dodatna oprema Uz telefon KS365 isporučuje se sledeća prateća oprema: Punjač Baterija Data kabl Korisnički priručnik Saznajte više od telefonu KS365. Stereo slušalice Napomena • Uvek koristite originalni LG pribor. Nepridržavanje ovog saveta može dovesti do poništavanja garancije. • Dodatna oprema se može razlikovati u zavisnosti od oblasti. Za sva pitanja se obratite našem regionalnom predstavništvu ili agentu.
Tehnički podaci Temperature Maks : +55°C (pražnjenje) +45°C (punjenje) Min : -10°C 65
Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu Pročitajte ova jednostavna uputstva. Nepridržavanje ovih uputstava može da bude opasno ili nezakonito. Izloženost radio talasima Informacije o izlaganju radio talasima i SAR vrednostima (Specific Absorption Rate) Model mobilnog telefona KS365 dizajniran je da bude u skladu sa važećim bezbednosnim smernicama o izlaganju radio talasima..
Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu Čuvanje i održavanje proizvoda UPOZORENJE Koristite samo baterije, punjače i dodatnu opremu koji su odobreni za upotrebu sa ovim modelom telefona. Upotreba drugih modela može poništiti eventualnu dozvolu ili garanciju koja važi za telefon, a može biti i opasna. • Nemojte rastavljati ovaj uređaj. Za eventualne popravke, telefon odnesite kvalifikovanom serviseru. • Uređaj držite dalje od električnih uređaja kao što su televizori, radio aparati i računari.
• Telefon čuvajte dalje od tečnosti i vlage. • Obazrivo koristite dodatnu opremu, kao što su slušalice. Nemojte bez potrebe dodirivati antenu. Efikasan rad telefona Elektronski uređaji Svi mobilni telefoni podložni su dejstvu smetnji, što može uticati na performanse. • Nemojte koristiti mobilni telefon u blizini medicinskih uređaja bez izričite dozvole. Nemojte držati telefon u blizini pejsmejkera (npr. u džepu na grudima). • Mobilni telefoni mogu uticati na rad nekih slušnih aparata.
Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu Sprečite oštećenje sluha Do oštećenja sluha može da dođe nakon dužeg izlaganja glasnim zvukovima. Zato preporučujemo da telefon ne uključujete i isključujete u blizini uha. Takođe, preporučujemo da jačina muzike i poziva bude umerena. Stakleni delovi Neki delovi mobilnog telefona su napravljeni od stakla. Staklo se može razbiti ako mobilni telefon padne na čvrstu površinu ili ako primi jak udarac.
Informacije o bateriji i održavanje • Baterija ne mora biti potpuno ispražnjena pre ponovnog punjenja. Za razliku od drugih baterija, nije prisutan memorijski efekat koji bi mogao da ugrozi performanse baterije. • Koristite samo LG baterije i punjače. LG punjači su osmišljeni tako da maksimalno produže vreme trajanja baterije. • Nemojte rastavljati bateriju i vodite računa da ne izazovete kratak spoj. • Metalne kontakte baterije održavajte čistim. • Zamenite bateriju kada joj se performanse umanje.
КАКО ДА ГО КОРИСТИТЕ ВОДИЧОТ ЗА БРЗА Отсечете го водичот за брза употреба кој е придодаден УПОТРЕБА кон ова упатство по линијата за отсекување, со превиткување како што е прикажано подолу. Како да отсекувате Како да превиткате Отсечете го водичот за брза употреба по линијата за отсекување. Можете да поставите ленир на линијата за отсекување и да отсечете како што е прикажано подолу. • Внимавајте да не исечете ако користите ножички.
Отстранување на вашиот стар апарат 1 Доколку на производот е поставен овој симбол на прецртана канта за отпад, тоа значи дека производот е опфатен со европската директива 2002/96/EC. 2 Сите електрични и електронски производи треба да бидат отстранети одделно од другиот отпад, на посебни места назначени од страна на владата или локалните власти. 3 Правилното отстранување на вашиот стар апарат ќе ги спречи потенцијалните негативни последици за животната средина и за здравјето на луѓето.
Запознавање со вашиот телефон Копче за јачина на звук • Во режим на подготвеност: Контрола на јачина на тон на ѕвонење. • За време на повик: Контрола на јачина на звук на приемникот. Полнач, Kабел, Handsfree приклучок Главен екран OK копче Лево функциско копче Директно преминување на главното мени. Копче за повици Бирање на телефонски број и одговор на влезни повици. Копче за површина на допир Активирајте го екранот на допир со притиснување на копчето.
Преглед на отворен телефон Лево функциско копче/ Десно функциско копче Извршување на функциите прикажани на долниот дел од екранот. Лево функциско копче: Директно преминување на главното мени. Десно функциско копче: Директно преминување во Контакти. Копче Fn Промена од текстуален во режим на симболи/ нумерички режим и заклучување на тастатурата. Копче за симбол Внесување на знак со симбол.
MP3 плеер Вашиот LG KS365 има вграден MP3 плеер со кој можете да ја репродуцирате омилената музика. ► Сите песни: Ги содржи сите песни кои се наоѓаат на вашиот телефон. ► Моја листа за репродукција: Ги содржи сите листи за репродукција кои ги имате креирано како и Во движење, Последни песни и Омилени песни. ► Поставки: Прилагодување на поставките за музика. Репродукција на песна 1 Притиснете Мени или и изберете Мултимедија, потоа изберете MP3 плеер.
Видео камера 1 2 3 4 Брзо притиснете го копчето за фотоапарат од левата страна на телефонот. Изберете Видео камера. Насочете го објективот кон објектот на видео записот. За да започнете со снимање притиснете го копчето за камера од левата страна на телефонот. 5 Во долниот десен агол од визирот ќе се појави REC, а со тајмер ќе се прикаже должината на видео записот. 6 За паузирање на видео снимката изберете Пауза, а за да продолжите изберете Продолжи. 7 Изберете Стоп за запирање на снимањето.
