* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. Informations générales 0848 543 543 KS360 Benutzerhandbuch Allgemeine Anfragen 0848 543 543 * Avant d’appeler, vérifiez que le numéro est correct. Informazioni generiche 0848 543 543 * Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata.
Bluetooth QD ID B014200
Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons KS360 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Entsorgung von Altgeräten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden.
h EINFÜHRUNG 01 STANDBY-BILDSCHIRM 02 ERSTE SCHRITTE 03 WERDEN SIE KREATIV 04 ORGANIZER-FUNKTIONEN 05 BROWSER 06 EINSTELLUNGEN 07 ZUBEHÖR 08
Inhalt 01 EINFÜHRUNG Ihr neues Mobiltelefon ............................... 7 Einleitung .................................................. 8 Einlegen der SIM-Karte und des Akkus .... 10 Speicherkarte .......................................... 13 Speicherkarte einsetzen ......................... 13 Speicherkarte entfernen ......................... 13 Speicherkarte formatieren ...................... 13 Menü-Übersicht ....................................... 14 02 STANDBY-BILDSCHIRM Standby-Bildschirm .......
20 20 20 20 21 21 21 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 26 26 27 27 28 28 04 WERDEN SIE KREATIV Radio hören........................................... 38 Sprachaufnahme ................................... 38 Multimedia .............................................. 29 Aufzeichnen .......................................... 38 Ein Foto machen.................................... 29 Sprachaufnahme ................................... 38 Vor der Bildaufnahme ............................ 29 Nach der Aufnahme ......
Inhalt 05 ORGANIZER-FUNKTIONEN Organizer & Extras ................................... 47 Hinzufügen eines neuen Termins ............ 47 Termine im Kalender bearbeiten ............. 47 Anderen Zugriff auf einen Termin gewähren ................................... 48 Notiz hinzufügen .................................... 48 Wecker einstellen .................................. 48 Taschenrechner .................................... 49 Stoppuhr ...............................................
53 54 54 55 55 55 55 55 56 56 57 57 58 58 60 61 61 61 61 61 Lautstärke • Im Standby-Modus: Regelt die Lautstärke des Ruftons. • Während eines Anrufs: Regelt die Lautstärke des Hörers. 01 02 03 04 Hauptbildschirm Taste „OK“ Ladegerät, USB- Kabel, Headset 05 06 07 08 Anruf-Taste Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe. Taste „Touchpad“ Aktivieren Sie den Touchscreen, indem Sie diese Taste drücken. Berühren Sie den Bildschirm, um jemanden anzurufen.
Einleitung Linke Auswahltaste/Rechte Auswahltaste Führt die Funktion aus, die unten auf dem Bildschirm angezeigt wird. En di Funktionstaste Zwischen Textmodus und alphanumerischem/ SonderzeichenModus wechseln und Tastenfeld sperren. Symboltaste Fügt Symbole (Sonderzeichen) ein. Textmodus ändern (Groß-/Kleinschreibung) EINFÜHRUNG Alphanumerische Tasten 8 LG KS360 | Benutzerhandbuch Nachrichtentaste Leertaste Zur Eingabe von Leerzeichen beim Bearbeiten.
01 02 e Kameralinse 03 04 Akkuabdeckung Entriegelungstaste für die Akkuabdeckung 05 06 07 08 ste Spiegel ken hren Akku EINFÜHRUNG hen Speicherkartensteckplatz 9
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus 1 Akkuabdeckung entfernen Drücken Sie oben die Taste zum Herausnehmen des Akkus, und halten Sie sie gedrückt. Die Akkuabdeckung sollte sich einfach abnehmen lassen. 2 Akku entnehmen Heben Sie das obere Ende des Akkus an, und entnehmen Sie den Akku aus dem Akkufach. WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nicht, während das Telefon eingeschaltet ist. Dies könnte Schäden am Telefon zur Folge haben. 3 SIM-Karte einsetzen Öffnen Sie die Halterung für die SIM-Karte.
4 Akku einsetzen Legen Sie den Akku zunächst mit seinem unteren Ende am unteren Rand des Akkufachs ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte des Akkus die Kontakte des Telefons berühren. Drücken Sie anschließend das obere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet. 01 02 03 04 05 06 07 08 m g.
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus S 5 Akkuabdeckung einsetzen Fügen Sie die Akkuabdeckung mit dem unteren Ende am Rand des Akkufachs ein, und drücken Sie die Abdeckung nach unten, bis diese einrastet. Sp 6 Mobiltelefon aufladen Öffnen Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät des KS360. Ladegerät einstecken und dann an eine Netzsteckdose anschließen. Sobald die Anzeige „Vollständig geladen” auf dem Bildschirm erscheint, ist das KS360 aufgeladen.
Speicherkarte Speicherkarte einsetzen Speicherkarte entfernen Speichererweiterungen sind mittels Speicherkarte möglich. Schieben Sie das Gerät auf und Entfernen Sie die Speicherkarte vorsichtig aus dem Steckplatz. TIPP: Die Speicherkarte ist als optionales Zubehör erhältlich. 01 02 03 04 Öffnen Sie die Klappe über dem Speicherkartensteckplatz. Schieben Sie die Speicherkarte in den Steckplatz, bis sie einrastet. Die goldfarbenen Kontakte müssen nach unten zeigen.
Menü-Übersicht S Spiele & mehr Anrufliste Kontakte Multimedia 1 Spiele 2 Anwendungen 3 Datenkonto 1 Alle Anrufe 2 Entgangene Anrufe 3 Ausgehende Anrufe 4 Eingehende Anrufe 5 Anrufdauer 6 Anrufkosten 7 Dateninformationen 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 Eigene Dateien Profile Organizer 1 2 3 4 5 1 Kalender 2 Notizen Nachrichten 1 2 3 4 5 6 7 Neue Nachricht Eingang E-Mail-Postfach Entwürfe Ausgang Gesendet Mobilbox abhören 8 Info-Nachrichten 9 Vorlagen 0 Einstellungen 1 2 3 4 5 6 Bilder Sounds Videos
e t Standby-Bildschirm Statusleiste 01 Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste u. a. an: Signalstärke, neue Nachrichten, Akkulaufzeit und ob Bluetooth aktiv ist. 02 03 In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der Statusleiste erklärt.
Anrufliste Einen Sprachanruf tätigen 1 Schalten Sie das Telefon ein. 2 Am schnellsten können Sie einen Anruf durch Aktivieren des Touch-Modus tätigen. Drücken Sie dafür einfach . Wenn Sie diese Taste drücken, können Sie die Telefonnummer, die Sie anrufen möchten, eingeben, indem Sie den Bildschirm berühren. Oder öffnen Sie die Klappe, und verwenden Sie die Tastatur. Um eine Ziffer zu löschen, drücken Sie die Taste . 3 Drücken Sie , um den Anruf einzuleiten.
n Lautstärke anpassen Anruflisten anzeigen Stellen Sie die Lautstärke während eines Anrufs mit den Lautstärketasten links am Telefon ein. Drücken Sie , und wählen Sie Anrufliste, um Folgendes anzuzeigen: Kurzwahl Sie können häufig angerufenen Kontakten eine Kurzwahltaste zuweisen. 1 Drücken Sie Kontakte, und wählen Sie Kurzwahl. 2 Taste 1 ist fest eingestellt für die Mobilbox. Dies kann nicht geändert werden.
Anrufliste Rufumleitung Anrufsperre Än 1 Drücken Sie 1 Drücken Sie 1 2 Wählen Sie Rufumleitung. 2 Wählen Sie Anrufsperre. 2 3 Wählen Sie aus, ob Sie alle Anrufe, Anrufe 3 Wählen Sie eine oder alle dieser sieben , und wählen Sie Einstellungen und dann Anrufe. bei besetzter Leitung, nicht angenommene Anrufe, Anrufe zu Zeiten, an denen Sie keinen Empfang haben, alle Datenanrufe oder alle Faxanrufe umleiten möchten.
as Ändern der Rufeinstellung 1 Drücken Sie , und wählen Sie Einstellungen und dann Anrufe. 2 Hier können Sie die Einstellungen ändern für: Rufumleitung - Wählen Sie, ob Anrufe umgeleitet werden sollen. Anrufsperre - Wählen Sie aus, welche Anrufe Sie sperren möchten. Festwahlnummern - (SIM-abhängig) Mit dieser Option sind abgehende Anrufe nur zu bestimmten Rufnummern möglich. Die Beschränkung kann nur durch Eingabe des PIN2-Codes umgegangen werden.
Kontakte Kontakte suchen Kontaktoptionen 1 Wählen Sie auf dem Standby-Bildschirm Kontakts ein, den Sie anrufen möchten. Sie haben viele Möglichkeiten, wenn Sie einen Kontakt anzeigen. Auf das Menü Optionen zugreifen und die folgenden Funktionen nutzen: 3 Mithilfe der Pfeile auf den Navigationstasten 1 Öffnen Sie den gewünschten Kontakt. Kontakte und anschließend Suchen. 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des können Sie durch die Kontakte und ihre jeweiligen Rufnummern blättern.
te an e Eine Gruppe umbenennen Auf Telefon kopieren - Kopieren/ Verschieben auf die SIM-Karte oder das Mobiltelefon (je nachdem, wo der Kontakt zuerst gespeichert wurde). Sie können jede Gruppe Ihren Wünschen entsprechend umbenennen. Sie können Kontakte in Gruppen zusammenführen und so beispielsweise Arbeitskollegen und Familie in verschiedenen Gruppen speichern. Im Telefon sind bereits mehrere Gruppen eingerichtet, z.B. Keine Gruppe, Familie, Freunde, Kollegen, VIP, Gruppe 1 und Gruppe 2. Gruppen.
Kontakte 4 Wählen Sie Optionen und dann Bearbeiten. 5 Blättern Sie nach unten zum Bereich Foto. Wählen Sie Optionen und anschließend Bilder oder Kein Bild. Wenn Sie Bilder auswählen, können Sie ein Bild aus dem Telefonspeicher auswählen. Wenn Sie Neues Bild auswählen, wird der Sucher der Kamera geöffnet, damit Sie ein Foto Ihres Kontakts machen können. N Alle Kontakte löschen Ne 1 Wählen Sie Kontakte, und wählen Sie Ihr SM Na wä Alle löschen.
n. Nachrichten Neue Nachricht Ihr KS360 verfügt über Funktionen für SMS, MMS, E-Mail und für Netz-ServiceNachrichten. Drücken Sie einfach Menü, und wählen Sie Nachrichten aus. Senden von Nachrichten 1 Drücken Sie , und wählen Sie Nachrichten und dann Neue Nachricht. 2 Wählen Sie Nachricht um eine SMS oder MMS zu senden. 5 Wählen Sie Optionen und dann Einfügen, um Bild, Sound, Video, Symbol, Textvorlage, Emoticon, Name & Nummer, Neue Seite, Betreff oder Mehr (Kontakt/Meine Visitenkarte/Termin).
Nachrichten Text eingeben E-Mail einrichten 6 Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können alphanumerische Zeichen eingegeben werden. Texteingaben sind beispielsweise zum Speichern von Namen im Adressbuch, zum Erstellen von Mitteilungen und für die Verwendung des Kalenders erforderlich. Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden: ABC-Modus und 123-Modus. Das KS360 ermöglicht Ihnen E-Mails unterwegs zu empfangen und zu senden. Es geht einfach und schnell, ein POP3- oder IMAP4-Konto einzurichten.
6 Drücken Sie Senden, und geben Sie die r Adresse des Empfängers ein, oder drücken Sie Optionen, und wählen Sie Kontakte aus, um die Kontaktliste zu öffnen. 7 Drücken Sie Senden, und die E-Mail wird gesendet. Nachrichtenordner Drücken Sie , und wählen Sie Nachrichten. Die im KS360 verwendete Ordnerstruktur ist selbsterklärend. to t. K. E-Mail-Postfach - Enthält alle Ihre E-MailNachrichten. Wählen Sie das Konto aus, das Sie verwenden möchten, und dann Holen.
Nachrichten Nachrichten verwalten Sie können Ihre Nachrichten im Eingang verwalten. 1 Drücken Sie , wählen Sie „Nachrichten“ und dann „Eingang“. Noch schneller geht es, wenn Sie auf dem Standby-Bildschirm auswählen, um eine neue Nachricht zu bearbeiten. 2 Wählen Sie anschließend eine der folgenden Optionen: Löschen - Sie können die aktuelle Nachricht löschen. Antworten - Sie können eine Antwort an den Absender erstellen. Weiterleiten - Ausgewählte Nachricht an andere Personen senden.
en en, en“ e ie Nachricht, Bluetooth-Nachricht oder E-Mail. 5 Wählen Sie einen Kontakt und anschließend Senden. Einstellungen für Textnachrichten ändern Die KS360 Einstellungen für Nachrichten sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Weitere Informationen zum Ändern der Einstellungen finden Sie weiter unten. Drücken Sie , und wählen Sie Nachrichten dann Einstellungen und SMS. Sie können folgende Änderungen vornehmen: Nachrichtentyp - Sie können Text in Sprachwahl, Fax, Paging, X.
Nachrichten M Gültigkeit- Wählen Sie, wie lange Nachrichten im Nachrichten-Center gespeichert bleiben. Zugangspunkt - Geben Sie den Namen für den Zugangspunkt an. Sendebericht - Wenn Sie die Einstellung „Ja“ wählen, können Sie überprüfen, ob die Nachricht erfolgreich gesendet wurde. Abrufintervall - Wählen Sie, wie oft Ihr KS360 neue Nachrichten abrufen soll. Lesebestätigung- Wählen Sie, ob Sie eine Lesebestätigung zulassen und/oder lesen möchten. Autom.
zu en n. Ein Foto machen Vor der Bildaufnahme 1 Halten Sie die Kamerataste an der linken Selbstauslöser - Mit dem Selbstauslöser können Sie eine Zeitverzögerung festlegen, nachdem die Aufnahmetaste gedrückt wurde. Wählen Sie 3 Sekunden, 5 Sekunden oder 10 Sekunden. 01 Multiaufnahme - Hiermit können Sie hintereinander Multiaufnahmen aufnehmen. Das ist ideal für die Aufnahme von sich bewegenden Objekten oder Sportveranstaltungen.
Multimedia Nach der Aufnahme Schnelleinstellungen Bi Ihr aufgenommenes Foto erscheint auf dem Bildschirm. Der Bildname wird unten im Bildschirm angezeigt. Auf der rechten Seite des Bildschirms werden sechs Optionen angezeigt. Wählen Sie Optionen, um zu den Schnelleinstellungen zu gelangen, u. a. verschiedene Optionen zum Aufnehmen von Fotos. Än zu hö Sp me mö Da OK - Auswählen, um gleich ein weiteres Foto aufzunehmen. Ihr aktuelles Foto wird gespeichert.
Bildgröße verändern - Ändern Sie die Fotogröße, um Speicherplatz zu sparen. Je höher die Auflösung, desto höher die Dateigröße und desto mehr Speicherkapazität wird benötigt. Falls Sie mehr Bilder auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten, ändern Sie die Pixelanzahl, um die Dateien zu verkleinern. 1 Drücken Sie Optionen und dann Auflösung aus der Symbolleiste. “. ät n. o 2 Wählen Sie einen Pixelwert aus den vier numerischen Optionen (320x240, 640x480, 1280x960, 1600x1200).
Multimedia 6 Zum Anhalten des Videos wählen Sie Pause. Zum Wiederaufnehmen des Videos wählen Sie Fortsetzen. 7 Wählen Sie Stopp, um die Aufnahme zu beenden. Senden - Wählen Sie um das Video als MMS oder E-Mail zu verschicken. Dateien - Hiermit können Sie andere Videoclips im Album anzeigen. Ihre aktuelle Aufnahme wird gespeichert. Hinweis: Sie können auch vom StandbyBildschirm auf die Videokamera zugreifen. und wählen Sie Drücken Sie Multimedia aus.
als a“ ut. r - Speicherort - Hier können Sie festlegen, wo das Video gespeichert wird. (Speicherkarte/ Telefon) Standardeinst. - Wählen Sie Ja, um das Telefon wieder auf die ursprünglichen Videokameraeinstellungen zurückzusetzen. Gespeicherte Videos ansehen 1 Sie können vom Videokamera-Modus und dem Standby-Bildschirm auf die gespeicherten Videos zugreifen. Wählen Sie “Dateien” im Sucher oder im Optionsmenü nach der Aufnahme.
Multimedia Übertragen von Musik auf das Mobiltelefon Der einfachste Weg, um Musik auf Ihr Mobiltelefon zu übertragen, ist über Bluetooth oder Sync-Kabel. Zur Übetragung über Bluetooth: 1 Stellen Sie sicher, dass bei beiden Geräten die Bluetooth-Verbindung aktiviert ist und sie in Sichtweite zueinander sind. 2 Wählen Sie die Musikdatei im anderen Gerät und anschließend das Senden über Bluetooth. 3 Nach dem Senden der Datei müssen Sie den Empfang auf Ihrem Mobiltelefon bestätigen. Wählen Sie dazu Ja.
n. el k Verwenden als - Sie können beim Wiedergeben der MP3-Datei den aktuellen Titel als Rufton, Nachrichtenton festlegen. Informationen - Sie können Informationen zur aktuell abgespielten MP3-Datei anzeigen. Einstellungen - Ändern Sie Zufällige Wiedergabe, Wiedergabemodus oder Equalizer Einstellungen. Eine Playlist erstellen Wählen Sie Titel aus Ihrem Ordner Alle Titel, um eigene Playlists zu erstellen. 1 Drücken Sie , und wählen Sie Multimedia. 2 Wählen Sie Musik und anschließend Meine Playlist.
Multimedia Entfernen - Entfernen eines Titels von der Playlist. Bestätigen Sie mit Ja. Blättern Sie in der Playlist nach oben bzw. unten. Mehrere löschen - Löschen Sie Lieder aus der Playlist. Alle entfernen - Entfernen Sie alle Lieder von der Playlist. Informationen - Die PlaylistInformationen werden angezeigt. Playlist löschen 1 Drücken Sie , und wählen Sie Multimedia. 2 Wählen Sie Musik und anschließend Meine Playlist. 3 Blättern Sie zu der Playlist, die Sie löschen möchten, und wählen Sie Optionen.
n tzt. Radio Ihr LG KS360 hat ein integriertes UKW-Radio, so können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören, wenn Sie unterwegs sind. Hinweis: Zum Radiohören benötigen Sie Ihre Kopfhörer. Stecken Sie die Kopfhörer in die Kopfhörer-Buchse ein (die gleiche Buchse in die Sie auch Ihr Ladegerät einstecken). 3 Immer wenn ein Radiosender gefunden wird, werden Sie von Ihrem KS360 aufgefordert, den Sender zu speichern.
Multimedia Kanäle zurücksetzen 1 Drücken Sie , und wählen Sie Multimedia, dann Radio. 2 Wählen Sie Optionen und dann Kanäle löschen. Bestätigen Sie das Zurücksetzen mit Ja. Jeder Kanal wird auf die Anfangsfrequenz von 87.5 Mhz zurückgesetzt. Radio hören , und wählen Sie Multimedia, dann Radio. E 3 Wählen Sie Pause, um die Aufnahme anzuhalten. 4 Wählen Sie Stopp, um die Aufnahme zu beenden. 5 Wählen Sie um die Aufnahme wiederzugeben.
n . n, ht e Eigene Dateien Im Telefonspeicher können Sie jegliche Art von Multimediadatei speichern und haben so einfachen Zugriff auf all Ihre Bilder, Sounds, Videos und Spiele. Sie können Ihre Dateien auch auf einer Speicherkarte speichern. Der Vorteil einer Speicherkarte ist, daß Sie mehr Speicherplatz in Ihrem Telefonspeicher haben. Ihre Multimediadateien werden unter Eigene Dateien gespeichert.
Eigene Dateien Mark./M. aufh. - Wählen Sie mehrere Bilder aus, bevor Sie Löschen berühren. Alle löschen - Alle Fotos im Ordner Bilder löschen. Bilder sortieren 1 Drücken Sie Dateien. 2 Wählen Sie Bilder. Sortieren nach -Bilder nach Datum, Typ oder Name anordnen. 3 Wählen Sie Optionen und dann Sortieren Seitenansicht - Die Art der Bilderanzeige ändern. 4 Wählen Sie entweder Datum, Typ oder Fotos senden 1 Drücken Sie 4 , und wählen Sie Eigene nach. 5 Name.
e en e n e 4 Neben den Bildern wird jeweils ein Kästchen angezeigt. Wählen Sie das Bild aus, und berühren Sie , um es zu markieren. Um die Markierung eines Bildes aufzuheben, berühren Sie erneut, so dass das Kästchen aus der Box verschwindet. 5 Wenn Sie alle gewünschten Felder markiert haben, wählen Sie Fertig, und bestätigen Sie das Löschen aller markierten Bilder.
Eigene Dateien Töne einstellen 1 Drücken Sie , und wählen Sie Eigene Dateien. 3 Wählen Sie Standardtöne aus, Löschen - Das Video löschen. oder wählen Sie in der Liste eine Sprachaufzeichnungsdatei aus. . 5 Wählen Sie Optionen dann Verwenden als, und wählen Sie Rufton, Kontaktrufton oder Nachrichtenton aus. Videos Senden - Das Video als MMS, E-Mail oder über Bluetooth senden. Informationen - Informationen anzeigen (Name, Größe, Datum, Zeit, Typ und Copyright).
4 Wenn Sie Nachricht oder E-Mail en e wählen, wird Ihr Videoclip einer Nachricht angehängt, und Sie können Ihre Nachricht ganz normal schreiben und senden. Wenn Sie Bluetooth wählen, werden Sie aufgefordert Bluetooth einzuschalten, und Ihr Mobiltelefon sucht nach einem Gerät, an das das Video gesendet werden kann. 02 Alle löschen - Alle Videos im Ordner Videos löschen. 04 Sortieren nach - Videos nach Datum, Typ oder Name anordnen. Menü Video-Optionen • Aus: Gibt die ausgewählte Datei wieder.
Eigene Dateien S Dokument anzeigen Speicherkarte Sp 1 Drücken Sie Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, wird diese als Ordner unter Eigene Dateien angezeigt. Der externe Speicherordner ist in weitere fünf Ordner unterteilt: Bilder, Sounds, Videos, Dokumente und Andere. Jeder Ordner enthält alle Dateien des angegebenen Typs, die auf der Speicherkarte und nicht im Telefon gespeichert sind. Da Sp An die , und wählen Sie dann Eigene Dateien. 2 Wählen Sie Dokumente.
d s, er on Spiele & mehr Spiele & mehr Anwendungen Das KS360 enthält einige vorinstalllierte Spiele. Wenn Sie weitere Spiele oder Anwendungen herunterladen, werden diese in diesem Ordner gespeichert. Sie können die auf dem Telefon installierten Java-Anwendungen im Menü Anwendungen verwalten. Zudem können Sie heruntergeladene Anwendungen löschen. Ein Spiel starten 1 Drücken Sie 1 Drücken Sie , und wählen Sie Spiele & mehr - Spiele. 2 Sie können sich Spiele von der Website herunterladen.
Spiele & mehr O Telefoon Software update Hi LG Mobile Telefoon Software upgrade op web site 1 Voor meer informatie en het gebruik van deze functie Bezoek de LGmobile.com site 2 path: http://www.lgmobile.com - selecteer land – Product menu – Handleiding & Software menu Deze functie geeft de mogelijkheid om zelf uw telefoon te upgrade met de laatste software versie.Hierdoor is het makkelijker om via internet zelf uw toestel upgrade zonder het toestel op te hoeven sturen naar een servicecenter.
Organizer & Extras Hinzufügen eines neuen Termins 1 Drücken Sie auf dem Standby-Bildschirm auf , und wählen Sie Organizer, dann Kalender. 2 Wählen Sie das Datum, dem Sie ein neues Ereignis hinzufügen möchten. Sie können ein Datum auswählen, indem Sie entweder mithilfe der Navigationstasten dorthin blättern, oder indem Sie Optionen und Gehe zu Datum auswählen und das Datum eingeben. 3 Wählen Sie Neuer Termin, und geben Sie die Zeit ein, zu der das Ereignis beginnen soll.
Organizer & Extras 3 Wählen Sie Bearbeiten, und blättern Sie zum Termindetail, welches Sie ändern möchten. Nehmen Sie die Änderungen vor, und wählen Sie dann Speichern, um den bearbeiteten Termin zu speichern. Hinweis: Sie können ein Ereignis aus dem Kalender löschen, indem Sie das Ereignis anzeigen, dann Optionen und anschließend Löschen drücken. Anderen Zugriff auf einen Termin gewähren 1 Drücken Sie auf dem Standby-Bildschirm auf , und wählen Sie Organizer, dann Kalender.
m u e rm Sa, einen Namen für den Weckruf ein. Sie können auch den vorgeschlagenen Namen beibehalten. 8 Wählen Sie Speichern. Hinweis: Sie können bis zu 5 Weckrufe eingeben. Taschenrechner Stoppuhr 1 Drücken Sie im Standby-Bildschirm , und wählen Sie Extras, dann Stoppuhr. 3 Wählen Sie Runde, wenn Sie die Rundenzeit stoppen möchten. 4 Wählen Sie Stopp, um die Stoppuhr anzuhalten. 5 Wählen Sie Fortsetzen, um die Stoppuhr , und wählen Sie Extras, dann Taschenrechner.
Organizer & Extras B SIM-Dienste 4 Blättern Sie nach unten zum Umrechnungsfeld, und wählen Sie die Maßeinheit aus, in die umgerechnet werden soll. Das Umrechnungsergebnis wird automatisch in der Zeile darunter angezeigt. Dieses Menü ist abhängig vom gewählten Netz und Leistungspaket. Ort zur Weltzeituhr hinzufügen 1 Drücken Sie im Standby-Bildschirm , und wählen Sie Extras, dann Weltzeit.
Browser - Mit einem kurzen Fingerdruck am Browser stehen Ihnen jederzeit die neuesten Nachrichten und Wetterberichte sowie Sport- und Verkehrsinformationen zur Verfügung. Außerdem können Sie über Ihren Browser aktuelle Chart-Hits, Klingeltöne, Hintergrundbilder und Spiele herunterladen. Zugriff zum Internet 1 Drücken Sie , und wählen Sie Browser. 2 Wählen Sie Startseite zum direkten Zugreifen auf die Homepage des Browsers. Sie können auch Adresse eingeben wählen und die gewünschte URL eingeben.
Browser E Auf gespeicherte Seite zugreifen Browsereinstellungen ändern 1 Drücken Sie 1 Drücken Sie , und wählen Sie Browser. , und wählen Sie Browser. In Ein pe 2 Wählen Sie Gespeicherte Seiten. 2 Wählen Sie Einstellungen. Pr 3 Wählen Sie die erforderliche Seite und 3 Sie können auswählen, auf welche Weise Sie Bil drücken Sie Öffnen. TIPP! Dieses Menü erlaubt Ihnen ebenfalls gespeicherte Seiten zu löschen. Browserverlauf ansehen 1 Drücken Sie , und wählen Sie Browser.
e : te, Einstellungen In diesem Ordner können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihr KS360 zu personalisieren. Datum & Uhrzeit ändern Profile ändern 1 Drücken Sie Sie können Ihr Profil rasch auf dem StandbyBildschirm ändern. Berühren Sie einfach und anschließend das Profil, das Sie aktivieren möchten. Sie haben folgende Wahlmöglichkeiten: Allgemein, Stumm, Nur vibrieren, Laut und Headset. Profile anpassen Blättern Sie in der Profilliste zum gewünschten Profil. 1 Drücken Sie , und wählen Sie Profile.
Einstellungen Anzeige ändern 1 Drücken Sie , und wählen Sie Einstellungen. 2 Wählen Sie Anzeige und dann zwischen: Hintergrund - Wählen Sie einen Hintergrund für die Bildschirmanzeige aus. Uhr - Zeigen Sie die Uhrzeit und das Datum auf dem Standby-Bildschirm an. Thema - Verändern Sie rasch das Aussehen Ihres Bildschirms. Menüstil - Wählen Sie die Menüanzeige Rasteransicht oder Listenansicht aus. Schriftart - Sie können den gewünschten Schriftstil für das Menü auswählen.
n ei Telefonsperre - Wählen Sie diese Option um Ihr Telefon zu sperren. Beim einschalten, Nach SIM-Wechsel oder Sofort. Codes ändern - Ändern Sie Sicherheitscode, PIN1-Code oder PIN2Code. Flugmodus Schalten Sie den Flugmodus Ein oder Aus. Sie können keine Gespräche führen, keine Verbindung zum Internet herstellen oder Nachrichten versenden, wenn der Flugmodus eingeschaltet ist. Energiesparmodus Wählen Sie Ein oder Aus, um die Einstellungen fur den Energiesparmodus zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Einstellungen Verbindungseinstellungen ändern Die Verbindungseinstellungen wurden schon von Ihrem Netzbetreiber eingestellt, so dass Sie Ihr Mobiltelefon sofort in Gebrauch nehmen können. Verwenden Sie dieses Menü zum Ändern von Einstellungen. Drücken Sie , und wählen Sie Verbindungen, Bluetooth - Richten Sie das KS360 für die Bluetooth-Verwendung ein. Sie können Ihre Anzeige an anderen Geräten anpassen oder die gekoppelten Geräte durchsuchen.
en nn eln e en e Verwenden von BluetoothKopfhörern 3 Blättern Sie zu USB-Speicher, und wählen 1 Prüfen Sie, ob Ihr Bluetooth Ein und 4 Schließen Sie das kleinere Ende des USB- Sichtbar ist. 2 Befolgen Sie die Anweisungen zu Ihrem Headset, versetzen Sie Ihr Headset in den Koppelungsmodus, und koppeln Sie die Geräte. 3 Ihr KS360 stellt automatisch eine Verbindung zu Ihrem Bluetooth-Kopfhörer her und wechselt ins Headset-Profil.
Einstellungen Datei auf das Mobiltelefon übertragen Senden und Empfangen von Dateien über Bluetooth Mit Bluetooth können Sie auch Dateien von Ihrem Computer auf das Mobiltelefon übertragen. Bluetooth ist ideal zum Senden und Empfangen von Dateien, da kein Kabel notwendig ist und die Verbindung schnell und einfach ist. Die Verbindung mit BluetoothKopfhörern erlaubt Ihnen, Anrufe zu tätigen und empfangen.
nd n Eine Datei senden: Eine Datei empfangen: 1 Öffnen Sie die Datei, die Sie Senden 1 Um Dateien zu empfangen, muss Ihr 01 Bluetooth auf Einstellungen und Sichtbarkeit gesetzt sein. 02 möchten, meistens ein Foto, Video oder eine Musikdatei. 2 Wählen Sie Optionen und dann Senden und abschließend Bluetooth. 3 Wählen Sie Ja, um Bluetooth einzuschalten, wenn es deaktiviert ist. 4 Ihr KS360 sucht automatisch nach anderen Bluetooth-fähigen Geräten in Reichweite.
Zubehör N Für Ihr Mobiltelefon sind verschiedene optionale Zubehörteile erhältlich, mit denen Sie das Gerät noch bequemer und einfacher nutzen können. Da be mi 19 Ladegerät Stereo-Kopfhörer Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr KS360. ZUBEHÖR 60 LG KS360 | Benutzerhandbuch TIPP! • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.
Netzdienste Technische Daten Das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Mobiltelefon ist zur Verwendung mit dem GSM 900- und DCS 1800- und PCS 1900-Netz zugelassen. Allgemein Zahlreiche Funktionen in diesem Handbuch werden als Netzdienste bezeichnet. Dies sind spezielle Dienste, die Sie über Ihren Anbieter für Funkdienste aktivieren. Sie können diese Netzdienste erst nutzen, wenn Sie sie über Ihren Dienstanbieter abonniert und Anweisungen zur Verwendung erhalten haben.
R Le so Ric Si Ei En Inf ele zifi Da ge hin ele Be wis Sic ge (un Ge •
Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gesetzeswidrig sein. Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR).
Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Pflege und Wartung des Mobiltelefons Hinweis Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind. • Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. • Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an. Dadurch kann es zu einer schweren Beschädigung des Telefons kommen.
g er n. n s n. Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. • Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte. Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen, bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des Herzschrittmachers (z. B. in der Brusttasche) auf. • Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden. • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw.
Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Sprenggebiete Kinder Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln. Bewahren Sie das Telefon an einem sicheren Platz außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten.
g • Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Leistung nicht mehr zufrieden stellend ist. Ein Akku kann mehrere Hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss. • Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben, laden Sie ihn erneut auf, um maximale Leistung zu erzielen. ch e m s m direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit (wie z. B. in einem Badezimmer) aus.
Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon la version logicielle que vous utilisez.
Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KS360 de LG, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Recyclage de votre ancien téléphone 1 Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
s r CONFIGURATION 01 ÉCRAN DE VEILLE 02 FONCTIONS DE BASE 03 CRÉATION 04 ORGANISATION 05 NAVIGATEUR 06 RÉGLAGES 07 ACCESSOIRES 08
Table des matières 01 CONFIGURATION Familiarisation avec le téléphone ............... 7 Vue après ouverture................................... 8 Installation de la carte SIM et de la batterie ................................................ 10 Carte mémoire ......................................... 13 Installation d’une carte mémoire ............. 13 Retrait de la carte mémoire .................... 13 Formatage de la carte mémoire .............. 13 Navigation dans les menus ......................
20 20 20 20 21 21 22 22 22 23 24 24 24 25 25 26 26 27 28 28 29 30 30 04 CRÉATION Enregistreur vocal .................................. 40 Enregistrement ...................................... 40 Multimédia .............................................. 31 Envoi de l’enregistrement vocal .............. 41 Prise de vue rapide ................................ 31 Avant de prendre votre photo ................. 31 Perso ....................................................... 42 Images.....................
Table des matières 05 ORGANISATION Agenda et Outils ...................................... 48 Ajout d’un événement au calendrier ........ 48 Modification d’un événement du calendrier.............................................. 48 Partage d’un événement du calendrier .... 49 Ajout d’un mémo ................................... 49 Réglage de l’alarme ............................... 49 Utilisation de la calculatrice .................... 50 Utilisation du chronomètre......................
Familiarisation avec le téléphone 54 55 Touche de volume • En mode Veille : permet de contrôler le volume de la sonnerie. • En cours d’appel : permet de contrôler le volume du combiné. 55 56 56 56 56 56 58 59 02 03 04 05 Écran principal Prise du chargeur/ du câble/du kit mains libres 57 57 58 01 Touche OK Touche d’appel Permet de composer un numéro de téléphone et de répondre aux appels entrants.
Vue après ouverture Touche de fonction gauche / Touche de fonction droite Exécute la fonction indiquée en bas de l’écran. Touche Fn Permet de passer du mode texte au mode numérique, et de verrouiller le clavier. Touche Symbole Permet de saisir un symbole. CONFIGURATION Touche mode d’écriture Permet de passer des minuscules aux majuscuels. Touches alphanumériques 8 LG KS360 | Guide de l’utilisateur Touche Message Touche Espace Permet d’insérer un espace lorsque vous rédigez un message.
01 02 Objectif de l’appareil photo 03 04 Loquet de verrouillage du couvercle de la batterie Couvercle de la batterie 05 06 07 08 ge Miroir sur e es Batterie CONFIGURATION n Emplacement de la carte mémoire 9
Installation de la carte SIM et de la batterie 1 Retirez le couvercle de la batterie. Appuyez sur le bouton d’ouverture situé sur la partie supérieure du téléphone et maintenez-le enfoncé tout en soulevant le couvercle de la batterie. 2 Retrait de la batterie. Soulevez la batterie par sa partie supérieure et retirez-la délicatement de son compartiment. AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie alors que le téléphone est allumé car vous risqueriez de l’endommager.
4 Installation de la batterie. Placez l’extrémité supérieure de la batterie dans la partie supérieure du compartiment de la batterie. Assurez-vous que les contacts de la batterie sont bien en face des pôles batterie du téléphone. Appuyez sur la partie inférieure de la batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. 01 02 03 04 05 06 07 08 e.
Installation de la carte SIM et de la batterie C 5 Replacez le couvercle de la batterie en place. Faites glisser le couvercle de la batterie vers le haut du téléphone jusqu’au déclic. In 6 Chargement de la batterie. Soulevez le couvercle de la prise du chargeur située sur le côté du KS360. Insérez le chargeur, puis branchez-le à une prise murale. Vous devez charger la batterie de votre KS360 jusqu’à ce que le message Chargement terminé s’affiche.
e Carte mémoire Installation d’une carte mémoire 01 Une carte mémoire permet d’étendre l’espace mémoire de votre téléphone. 02 A SAVOIR La carte mémoire est un accessoire facultatif. Ouvrez le volet et insérez la carte mémoire. Insérez-la dans le logement prévu à cet effet, dans la partie supérieure, jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte soit bien orientée vers le haut.
Navigation dans les menus É CONFIGURATION Jeux et appl.
Écran de veille Barre d’état 01 La barre d’état indique, à l’aide d’icônes, des éléments tels que l’intensité du signal, l’arrivée de nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et si la connectivité Bluetooth est activée. 02 03 04 Le tableau ci-dessous explique la signification des icônes susceptibles d’apparaître dans la barre d’état.
Appels Émission d’un appel Réponse à un appel et rejet d’un appel 1 Assurez-vous que votre téléphone est activé. 2 La façon la plus rapide d’émettre un appel est d’activer le mode tactile en appuyant sur la touche . Lorsque vous appuyez sur cette touche, vous pouvez appuyer sur l’écran, puis saisir le numéro de téléphone que vous voulez appeler. Sinon, vous pouvez utiliser le clavier, après avoir fait glisser le slider. Pour effacer un chiffre, appuyez sur . 3 Pour émettre l’appel, appuyez sur .
r dre a e Numérotation rapide Vous pouvez associer à un numéro abrégé un contact que vous appelez régulièrement. 1 Appuyez sur Répertoire et sélectionnez Numéros abrégés. 2 Sélectionnez Affecter ou sur la touche du clavier portant le numéro de raccourci souhaité, puis sélectionnez le contact auquel vous souhaitez affecter un raccourci. 3 Appuyez sur OK pour valider l’affectation de ce raccourci au contact que vous avez précédemment sélectionné.
Appels Utilisation du transfert d’appel Utilisation de l’interdiction d’appels 1 Appuyez sur 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez Transfert d’appel. 2 Sélectionnez Interdiction appel. 3 Choisissez de transférer tous les appels 3 Choisissez l’une des options suivantes (ou , sélectionnez Réglages et choisissez Appel. lorsque la ligne est occupée, lorsque vous ne décrochez pas ou lorsque vous n’êtes pas joignable.
ls s u ne ot s Modification des paramètres d’appel 1 Appuyez sur , sélectionnez Réglages et choisissez Appel. 2 Dans ce menu, vous pouvez régler les paramètres des options suivantes : Transfert d’appel - Permet de transférer ou non vos appels. Interdiction appel - Le service d’interdiction d’appels empêche votre téléphone de passer ou de recevoir certaines catégories d’appels. Cette fonction requiert un mot de passe d’interdiction d’appels.
Répertoire Recherche d’un contact Options Contact 1 Sélectionnez Répertoire et sélectionnez Vous pouvez effectuer un grand nombre d’opérations à partir d’un contact. Pour accéder au menu des options et utiliser ce dernier, procédez comme suit : Rechercher. 2 Appuyez sur la touche correspondant à la première lettre du contact que vous souhaitez voir. 3 À l’aide des flèches vous pouvez parcourir les contacts et leurs différents numéros.
Nouveau contact - Permet d’ajouter un nouveau contact. Suppression multiple - Permet de marquer des contacts multiples pour les supprimer. Copier sur SIM/téléphone - Permet de déplacer ou copier le contact concerné vers la carte SIM ou vers le téléphone (selon l’emplacement ou est enregistré ce contact). Ajout d’un contact à un groupe Vous pouvez classer vos contacts en groupes, par exemple pour séparer vos collègues de travail et votre famille.
Répertoire Ajout d’une image à un contact Vous pouvez modifier l’apparence de vos contacts dans votre répertoire en leur ajoutant des images. 1 Sélectionnez Répertoire et sélectionnez Réglages. 2 Sélectionnez Options d’affichage, puis choisissez Avec image. 3 Retournez ensuite au répertoire et sélectionnez le contact auquel vous souhaitez ajouter une image. 4 Choisissez Options, puis sélectionnez Modifier. 5 Faites défiler jusqu’à la rubrique Photo.
s Affichage des informations Sélectionnez Répertoire et sélectionnez Informations. Cette section vous permet de consulter votre Numéros d’accès aux services, Mes numéros et Carte de visite. 01 Astuce : Si vous n’avez pas encore créé votre carte de visite, l’écran Carte de visite vous permet d’en créer une. Sélectionnez Nouv. et saisissez vos informations détaillées, tout comme vous le feriez pour n’importe quel autre contact. Choisissez Enreg.
Messagerie Messagerie Votre KS360 comprend les fonctions en rapport avec les SMS (Short Message Service, Service de messages courts), les MMS (Multimedia Message Service, Service de messagerie multimédia), les e-mails, ainsi que les messages du service réseau. Appuyez tout simplement sur Menu, puis sélectionnez Messagerie. Envoi d’un message 1 Appuyez sur , sélectionnez Messagerie et Nouveau message.
er n, t r ter Saisie de texte Mode 123 (chiffres) Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier de votre téléphone. Pour stocker des noms, écrire un message, créer un message d’accueil personnalisé ou des rendez-vous dans l’agenda, par exemple, vous devez saisir un texte. Vous pouvez choisir parmi les méthodes de saisie présentées sur la page suivante. Lorsque vous vous trouvez en mode lettres, appuyez sur la touche , puis appuyez sur la touche correspondante.
Messagerie Envoi d’un e-mail via votre nouveau compte Pour envoyer/recevoir des e-mails, vous devez configurer un compte de messagerie. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 25. 1 Appuyez sur , sélectionnez Messagerie et Nouveau message. 2 Choisissez E-mail, un nouvel e-mail s’ouvre. 3 Saisissez Objet et touchez OK. 4 Saisissez votre message à l’aide du clavier azerty de votre téléphone.
e. er de s. e e et Répondre - Permet d’envoyer une réponse au message sélectionné. 01 Transférer - Permet d’envoyer le message sélectionné à une autre personne. 02 Messages d’info - Ce dossier contient tous les messages d’information et toutes les mises à jour reçues de la part de votre opérateur. Affichage classé / Affichagé géneral - Permet de modifier la façon dont vos vidéos sont affichées. Modèles - Il s’agit d’une liste de messages utiles, pré-écrits pour vous permettre de répondre rapidement.
Messagerie Utilisation des modèles Vous pouvez créer des modèles pour les messages texte (SMS) et multimédia (MMS) que vous envoyez le plus fréquemment. Des modèles sont déjà pré-enregistrés dans votre téléphone ; vous pouvez les modifier si vous le souhaitez. 1 Appuyez sur , sélectionnez Messagerie et Modèles. 2 Choisissez Texte ou Multimédia.
es n. e. , si e Priorité - Permet de définir le niveau de priorité de vos messages multimédia (MMS). 01 Période de validité - Permet de définir la durée de stockage des messages dans le centre de messagerie. 02 Accusé de réception - Permet de choisir d’autoriser et/ou de demander un accusé de réception. 04 Paramètre réseau - Permet de définir si vous souhaitez envoyer vos messages via GSM ou GPRS. Accusé de lecture - Permet de choisir d’autoriser et/ou d’envoyer une confirmation de lecture.
Messagerie Modification des paramètres de messagerie électronique Ce menu permet de modifier, de supprimer ou d’ajouter un compte email. 1 Appuyez sur , sélectionnez Messagerie. et choisissez Réglages. 2 Sélectionnez E-mail, puis : M Modification des autres paramètres Pr Appuyez sur , sélectionnez Messagerie et choisissez Réglages puis : 1 Numéro de boîte vocale - C’est là où est enregistré votre numéro de boîte vocale. Pour plus d’informations sur le service proposé, contactez votre opérateur.
Multimédia es Prise de vue rapide Avant de prendre votre photo e 1 Maintenez la touche Appareil photo, située Retardateur - permet de définir un intervalle de temps entre le moment où vous appuyez sur le déclencheur et le moment où la photo est prise. Sélectionnez l’un des intervalles de temps suivants : Désactivé, 3 secondes, 5 secondes ou 10 secondes. Cette option est idéale si vous souhaitez faire partie d’une photo de groupe que vous prenez.
Multimédia Après avoir pris votre photo Utilisation des réglages rapides M Votre photo s’affiche à l’écran. Le nom de l’image s’affiche au bas de l’écran tandis que six options s’affichent sur le côté gauche de l’écran. Appuyez sur Options pour ouvrir les options des paramètres rapides. Ces derniers comprennent diverses options permettant de prendre des photos. OK - Permet de visualer votre album photo. Votre photo actuelle est enregistrée.
s e e e - z Modification de la taille de l’image Afficher vos photos enregistrées Vous pouvez modifier la taille de la photo pour économiser de l’espace mémoire. Plus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l’espace mémoire. Si vous souhaitez stocker davantage de photos sur votre téléphone, le nombre de pixels peut être modifié, de manière à réduire la taille du fichier.
Multimédia Enregistrement d’une vidéo rapide Après enregistrement d’une vidéo Fa 1 Maintenez la touche Appareil photo, située Le nom de la vidéo s’affiche au bas de l’écran tandis que six options s’affichent sur le côté gauche de l’écran. As de vot OK - Permet de prendre une autre vidéo immédiatement. Votre vidéo actuelle est enregistrée. Ut sur le côté droit du téléphone, enfoncée. Le viseur de l’appareil photo apparaît à l’écran.
an s Familiarisation avec le viseur Astuce : Vous pouvez régler le zoom, à l’aide de la touche de volume située à gauche de votre téléphone. Utilisation des options Appuyez sur Options pour afficher les différentes options dont vous disposez pour enregistrer des vidéos. Appareil photo - Permet de passer du mode Caméra vidéo au mode Appareil photo. Affichage - Permet de choisir entre le mode Standard et le mode Vide.
Multimédia Lecteur MP3 Votre LG KS360 est équipé d’un lecteur MP3 intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au Lecteur audio, appuyez sur et sélectionnez Multimédia, puis Lecteur MP3. Depuis ce menu, vous avez accès à : Toutes les chansons - Permet d’afficher toutes les chansons contenues dans votre téléphone. Ma liste d’écoute - Permet d’afficher toutes les listes d’écoute que vous avez créées, telles que “On the Go”, Chansons récentes et Chansons favorites.
a es . s e Utiliser des options tout en écoutant de la musique Sélectionnez Options et faites votre choix parmi les options suivantes : Réduire - Permet de faire disparaître l’écran du lecteur audio de manière à utiliser votre téléphone normalement. Afficher la liste d’écoute - Permet d’afficher la liste d’écoute que vous êtes entrain d’écouter. Rechercher - Permet de rechercher la musique dans la liste. Ajouter à la liste d’écoute - Permet d’ajouter ou de supprimer des chansons de la liste d’écoute.
Multimédia De temps en temps, vous souhaiterez peutêtre ajouter de nouvelles chansons ou supprimer des chansons d’une liste d’écoute. Suppression multiple - Permet de supprimer plusieurs chansons de la liste d’écoute. Tout supprimer - Permet de supprimer toutes les chansons de la liste d’écoute. Vous pouvez également organiser vos listes peutêtre. Pour ce faire, vous pouvez les modifier. Informations - Permet d’afficher les informations concernant la liste d’écoute.
er . et ur ), ut Le contenu musical est protégé par un copyright dans des lois et des traités nationaux et internationaux. La copie ou la reproduction d’un contenu musical peut donc être soumise à l’obtention d’autorisations ou de licences particulières. Dans certains pays, la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright. Veuillez vous conformer à la législation de votre pays de résidence avant d’utiliser un tel contenu.
Multimédia Remarque : Pouvez également modifier les stations que vous avez enregistrées dans les numéros de canal en utilisant la même fonction Modifier que celle utilisée pour rechercher les stations manuellement. Astuce : Afin d’améliorer la réception radio, déployez le cordon du casque qui fait office d’antenne. Réinitialiser les canaux 1 Appuyez sur sélectionnez Multimédia, et choisissez Radio FM. 2 Sélectionnez Options, Réinitialiser canaux. Choisissez Oui pour confirmer la réinitialisation.
s r Envoi de l’enregistrement vocal 1 Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, sélectionnez Options. 01 02 2 Sélectionnez Envoyer via, puis choisissez l’une des options suivantes : MMS, Bluetooth ou E-mail. Si vous choisissez Message ou E-mail, l’enregistrement sera ajouté au message ; vous pourrez écrire et envoyer ce dernier normalement. Si vous choisissez Bluetooth un message vous demandera d’activer Bluetooth.
Perso La mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des fichiers multimédia afin d’accéder facilement à tous vos fichiers d’images, de sons, de vidéos et de jeux. La carte mémoire permet également d’enregistrer vos fichiers. De plus, les cartes mémoire libèrent de l’espace sur la mémoire de votre téléphone. Dans le dossier Images, sélectionnez Options pour afficher votre liste d’options. Tous vos fichiers multimédia seront enregistrés dans le dossier Perso.
me z er er Nouveau dossier - Permet de créer un nouveau dossier dans le dossier Images principal. Marq/Supp marq. - Permet de sélectionner plusieurs fichiers. Classement de vos images 1 Appuyez sur sélectionnez Perso. 2 Sélectionnez Images. 3 Sélectionnez Options, puis Trier par. 01 02 03 Supprimer tout - Permet de supprimer toutes les photos de votre dossier Images. 4 Faites votre choix entre les options Trier par - Permet de classer vos images par Date, Type ou Nom.
Perso 5 Une fois les cases appropriées cochées, sélectionnez Terminé et confirmez que vous souhaitez supprimer toutes les images marquées. Création d’un diaporama Si vous souhaitez regarder toutes les images de votre téléphone ou les passer en revue, le diaporama vous permet de les afficher sans avoir à ouvrir et refermer chaque image l’une après l’autre. 1 Appuyez sur sélectionnez Perso. 2 Sélectionnez Images.
r Visionnage d’une vidéo 1 Appuyez sur 5 Si vous choisissez MMS ou E-mail, et sélectionnez Perso. 2 Faites défiler l’écran et sélectionnez Vidéos. ut, e s. 3 Sélectionnez une vidéo et appuyez sur . Utiliser des options lorsque la vidéo est mise en pause Si vous sélectionnez Options, la vidéo en cours de lecture s’interrompt ; les options suivantes vous sont proposées : Supprimer - Permet de supprimer la vidéo. Envoyer via - Permet d’envoyer la vidéo dans un MMS, par E-mail ou via Bluetooth.
Perso Nouveau dossier - Permet de créer un nouveau dossier dans le dossier Vidéos principal. Marq/Supp marq. - Permet de sélectionner plusieurs fichiers. Supprimer tout - Permet de supprimer toutes les vidéos de votre dossier Vidéos. Trier par - Permet de classer vos vidéos par Date, Type ou Nom. Lecture suivante automatique - Permet de définir le mode de lecture : Désactivé, Répéter une fois et Tout répéter. • Désactivé : lit le fichier sélectionné.
o. r re . Il Jeux et applications Jeux et applications Applications Votre KS360 est fourni avec des jeux préchargés afin que vous puissiez vous distraire lorsque vous avez du temps libre. Si vous choisissez de télécharger des jeux ou applications supplémentaires, ils seront enregistrés dans ce dossier. Vous pouvez gérer les applications Java installées sur votre téléphone en utilisant le menu Applications. Vous pouvez également supprimer les applications téléchargées.
Agenda et Outils Ajout d’un événement au calendrier 1 Appuyez sur , sélectionnez Agenda, et sélectionnez Calendrier. 2 Sélectionnez la date pour laquelle vous souhaitez ajouter un événement. Vous pouvez choisir une date en faisant défiler l’écran à l’aide des touches fléchées ou en sélectionnant Options et en saisissant la date manuellement.
z n ’il eur ls l’écran jusqu’aux détails de l’événement que vous souhaitez modifier. Effectuez vos modifications et sélectionnez Enreg.. Remarque : Pour effacer un événement de votre calendrier, sélectionnez-le et affichez-le, puis touchez Supprimer. Partage d’un événement du calendrier 1 Appuyez sur , sélectionnez Agenda, et sélectionnez Calendrier. 2 Sélectionnez l’événement que vous souhaitez partager et choisissez Options.
Agenda et Outils Utilisation de la calculatrice Conversion d’une unité 1 Appuyez sur 1 Appuyez sur 2 Saisissez les chiffres à l’aide du clavier 2 Choisissez le type de données à convertir , sélectionnez Outils et choisissez Calculatrice. alpha-numérique. 3 Pour les calculs simples, sélectionnez la fonction souhaitée (+, –, ×, ÷) suivie de =. 4 Pour des opérations plus complexes, sélectionnez Fonction afin de choisir une commande.
r e t Ajout d’une ville à l’horloge mondiale 1 Appuyez sur , sélectionnez Outils et choisissez Horloge mondiale. 2 Faites défiler les flèches du pavé 01 02 03 numérique pour traverser le globe et choisir un continent. 04 3 Sélectionnez Zoom, afin de zoomer sur 05 une zone et choisir l’une des villes qui s’y trouvent. 06 4 Appuyez sur Définir. 07 Services SIM 08 Ce menu dépend de la carte SIM et des services du réseau.
Navigateur Grâce à un navigateur mis à votre disposition, vous pouvez accéder aux toutes dernières actualités et prévisions météo, ainsi qu’aux informations sportives et routières dès que vous en avez besoin. Par ailleurs, ce navigateur vous permet de télécharger les fichiers musicaux, sonneries, fonds d’écran et jeux les plus récents. Ajout et accès aux signets Ac Pour accéder facilement et rapidement à vos sites Web favoris, vous pouvez ajouter des signets et enregistrer des pages Web.
s ur. e ité Accès à une page enregistrée 1 Appuyez sur sélectionnez Navigateur. Modification des paramètres du navigateur Web 2 Sélectionnez Pages enregistrées. 1 Appuyez sur 3 Sélectionnez la page souhaitée, puis 2 Sélectionnez Réglages. choisissez Ouvrir. Astuce : Ce menu vous permet également de supprimer les pages enregistrées. Affichage de l’historique du navigateur 1 Appuyez sur sélectionnez Navigateur. 2 Sélectionnez Historique et choisissez OK. sélectionnez Navigateur.
Réglages Dans ce dossier, vous pouvez modifier des paramètres afin de personnaliser votre KS360. Remarque : Pour plus d’informations sur les paramètres d’appel, reportez-vous à la page 19. Modification de vos profils Modification des date et heure Vous pouvez définir des fonctions relatives à la date et à l’heure. 1 Appuyez sur puis sélectionnez 2 Sélectionnez Date et heure. Faites votre choix parmi la liste d’options suivantes : Définir date - Vous pouvez entrer la date du jour.
à Modification des paramètres de l’écran Thème - Permet de modifier rapidement l’apparence générale de l’écran du téléphone. 01 1 Appuyez sur Style de menu - Votre téléphone est doté de deux thèmes de menu : Vue grille, Vue liste. 02 puis sélectionnez Réglages. 2 Sélectionnez Affichage. Faites votre choix parmi la liste d’options suivantes : Fond d’écran - Vous pouvez sélectionner des images d’arrière-plan en mode veille.
Réglages Verr. clavier auto - Permet de sélectionner le menu d’activation du verrouillage automatique du clavier lorsque le téléphone reste inactif. Verrouillage du téléphone - Permet de choisir un code de sécurité pour verrouiller votre téléphone : Désactivé, Lorsque allumé, Au changement de SIM ou Immédiatement. Changer codes - Permet de changer votre Code de sécurité, votre Code PIN1 ou votre Code PIN2.
re ns re : er Modification des paramètres de connectivité Les paramètres de connectivité ont déjà été paramétrés par votre opérateur réseau afin que vous puissiez profiter immédiatement de votre nouveau téléphone. Pour modifier des paramètres, accédez à ce menu. Appuyez sur sélectionnez Connectivité. Faites votre choix parmi la liste d’options suivantes : Bluetooth - Permet de paramétrer votre KS360 pour qu’il utilise le Bluetooth.
Réglages 6 Votre connexion Bluetooth protégée par mot de passe est désormais prête à l’emploi. Utilisation d’un casque Bluetooth 1 Assurez-vous que le Bluetooth est Activé et Afficher. 2 Pour mettre votre casque en mode associatif et associer vos périphériques, suivez les instructions fournies avec votre casque. 3 Votre KS360 bascule automatiquement sur le profil Casque. Vous pouvez également connecter un casque Bluetooth pour émettre et recevoir des appels.
e), re. ur. nt Envoi et réception de fichiers via Bluetooth Vous pouvez également transférer des fichiers depuis votre ordinateur vers votre téléphone en utilisant la fonction Bluetooth. Grâce à la technologie Bluetooth, vous pouvez envoyer et recevoir des fichiers très facilement. La connexion est rapide et aucun câble n’est requis. Vous pouvez également connecter un casque Bluetooth pour émettre et recevoir des appels.
Réglages A Pour envoyer un fichier : Pour recevoir un fichier : 1 Ouvrez le fichier à envoyer. Il s’agit en 1 Pour recevoir des fichiers, le Bluetooth général d’une photo, d’une vidéo ou d’un fichier musical. 2 Sélectionnez Options, puis choisissez Envoyer via, suivi de Bluetooth. 3 Sélectionnez Oui pour activer le Bluetooth s’il ne l’est pas déjà. 4 Votre KS360 recherche automatiquement les autres périphériques Bluetooth activés à sa portée.
Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre KS360. 01 02 Chargeur de batterie Kit piéton Ce chargeur vous permet de recharger la batterie alors que vous êtes en déplacement. 03 04 05 06 07 08 Batterie standard Guide utilisateur Pour en savoir plus sur votre KS360. ACCESSOIRES Astuce • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent différer selon les pays.
Service réseau Données techniques Le téléphone décrit dans ce guide est compatible avec les réseaux GSM 900, DCS 1800 et PCS 1900. Généralités Certaines des fonctions décrites dans ce guide sont appelées services réseau. Il s’agit de fonctions spéciales que vous définissez avec votre opérateur. Pour bénéficier des services réseau, vous devez vous y abonner par le biais de votre opérateur et obtenir de ce dernier des instructions d’utilisation.
0
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquences Informations sur l’exposition aux ondes radio et sur le débit d’absorption spécifique (SAR, Specific Absorption Rate). Le téléphone portable KS360 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l’exposition aux ondes radio.
ce • Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseur, ordinateur, radio, etc. r • Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière. • Ne le faites pas tomber. • Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs. s s • Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux l’exigent.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques. • N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’équipements médicaux sans autorisation. Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque (par exemple, dans votre poche poitrine).
ce nt, o t ir e à Prévention des risques de perte auditive. Afin d’éviter tout problème auditif, n’exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes. Nous vous recommandons de ne pas tenir l’appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé. Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique, réglez le volume à un niveau raisonnable. Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Appels d’urgence Il est possible que les numéros d’urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile. Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d’urgence. Renseignezvous auprès de votre fournisseur de service local. Informations sur la batterie et précautions d’usage • Il n’est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger.
Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare a seconda del software del telefono in uso o delle impostazioni del fornitore di servizi.
Congratulazioni per aver acquistato il telefono cellulare KS360 di LG, compatto e avanzato, progettato per funzionare con le più recenti tecnologie di comunicazione mobile digitale. Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1 Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce signifi ca che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC.
CONFIGURAZIONE 01 SCHERMATA DI STANDBY 02 FUNZIONI DI BASE 03 CREATIVITÀ 04 ORGANIZZAZIONE 05 BROWSER 06 IMPOSTAZIONI 07 ACCESSORI 08
Contenuti 01 CONFIGURAZIONE Introduzione al telefono.............................. 7 Parti del telefono........................................ 8 Inserimento della SIM e della batteria ...... 10 Scheda di memoria .................................. 13 Installazione di una scheda di memoria ... 13 Rimozione della scheda di memoria ........ 13 Formattazione della scheda di memoria .. 13 Mappa dei menu...................................... 14 02 SCHERMATA DI STANDBY Schermata di standby .......................
20 20 20 20 21 21 22 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 26 26 27 28 28 29 04 CREATIVITÀ Ascolto della radio ................................. 39 Uso del memo vocale ............................. 39 Multimedia .............................................. 30 Memo voacle......................................... 39 Per scattare una foto ............................. 30 Invio di una registrazione vocale ............. 39 Prima di scattare la foto ......................... 30 Dopo aver scattato la foto ..........
Contenuti 05 ORGANIZZAZIONE Agenda e Accessori ................................. 47 Aggiunta di un evento al calendario ........ 47 Modifica di un evento del calendario ....... 47 Condivisione di un evento del calendario ... 48 Aggiunta di un appunti ........................... 48 Impostazione dell’allarme ..................... 48 Uso della calcolatrice ............................ 49 Utilizzo del cronometro ........................... 49 Conversione di un’unità..........................
Introduzione al telefono 54 54 55 55 55 55 55 56 56 57 57 57 58 Tasto volume • In modalità standby: consente di regolare il volume della suoneria • Durante una chiamata: consente di regolare il volume d’ascolto 04 Schermata principale 05 Connettore caricabatterie, cavo, vivavoce Tasto OK Tasti di navigazione • In modalità standby: Su : Messaggi Giù: Elenco contatti Destra : Preferiti Sinistra: Elenco profili • In modalità menu: consentono di spostarsi all’interno dei menu.
Parti del telefono Tasti funzione destro e sinistro Questi tasti eseguono la funzione indicata sulla parte inferiore del display. Tasto Fn Consente di passare dalla modalità testo alla modalità simbolo/numero e di bloccare la tastiera. Tasto Simbolo Consente di immettere simboli. CONFIGURAZIONE Modifica della modalità testo (lettere maiuscole/minuscole) Tasto Messaggio Tasto Spazio Consente di inserire uno spazio in modalità di modifica.
01 02 Obiettivo della fotocamera 03 04 Coperchio batteria Pulsante rilascio coperchio batteria 05 06 07 08 Specchio are are Alloggiamento della scheda di memoria Batteria CONFIGURAZIONE nte.
Inserimento della SIM e della batteria 1 Rimuovere il coperchio della batteria Premere il pulsante rilascio del coperchio della batteria, quindi rimuovere il coperchio come indicato in figura. 2 Rimuovere la batteria Sollevare l’estremità superiore della batteria e rimuoverla delicatamentedall’al loggiamento. AVVERTIMENTO: Non rimuovere la batteria quando il telefono è acceso, in quanto il telefono potrebbe danneggiarsi.
l 4 Installare la batteria Inserire innanzitutto la parte inferiore della batteria sul bordo inferiore del relativo comparto. Assicurarsi che i contatti della batteria siano allineati ai terminali nel telefono. Premere l’estremità superiore della batteria fino a farla scattare in posizione.
Inserimento della SIM e della batteria S 5 Reinserire il coperchio della batteria Inserire la parte inferiore del coperchio della batteria sul bordo del relativo comparto e premere fino a far scattare il coperchio in posizione. In m 6 Ricarica del telefono Far scorrere la copertura della presa del caricabatterie posta sul lato del dispositivo KS360. Inserire il caricabatterie e collegarlo a una presa di corrente.
ie do Scheda di memoria Installazione di una scheda di memoria E’ possibile espandere la memoria disponibile sul telefono mediante una scheda di memoria. SUGGERIMENTO La scheda di memoria è un accessorio opzionale. Rimozione della scheda di memoria Aprire lo scomparto apposito, spingere la scheda in modo da sbloccarla.
Mappa dei menu S Chiamate Rubrica Multimedia 1 Tutte le chiamate 2 Chiamate perse 3 Chiamate effettuate 4 Chiamate ricevute 5 Durata chiamata 6 Costo chiamate 7 Informazioni dati 1 Ricerca 2 Nuovo contatto 3 Selezione rapida 4 Gruppi 5 Copia tutto 6 Cancella tutto 7 Impostazioni 8 Informazioni 1 2 3 4 5 Messaggi Archivio Profili 1 2 3 4 5 6 7 Nuovo messaggio Ricevuti Casella E-mail Bozze In uscita Inviati Chiama segreteria 8 Messaggi CB 9 Modelli 0 Impostazioni 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 Agenda Acc
La barra di stato 01 La barra di stato indica, mediante diverse icone, la potenza del segnale, i nuovi messaggi e la durata della batteria; inoltre, indica se il Bluetooth è attivo. 02 03 Di seguito è riportata una tabella che spiega il significato delle icone visualizzate nella barra di stato.
Chiamate Per effettuare una chiamata 1 Verificare che il telefono sia acceso. 2 Il modo più rapido per effettuare una chiamata è attivare la modalità touch premendo . Se si preme questo tasto, è possibile toccare lo schermo e immettere il numero da chiamare. Oppure è possibile utilizzare la tastiera dopo averla fatta scorrere. Per cancellare una cifra, premere il tasto . 3 Schiacciare per iniziare la chiamata. 4 Per terminare la chiamata, premere sul lato destro del telefono o chiudere lo slide.
er e Per regolare il volume di chiamata Per regolare il volume durante una chiamata, premere i tasti volume posti sul lato destro del cellulare. Selezione rapida È possibile assegnare un numero di selezione rapida a un contatto chiamato di frequente. 1 Premere Contatti e selezionare Selezione rapida. 2 Selezionare qualsiasi altro numero utilizzando le frecce della tastiera e selezionare Assegna oppure premendo il tasto relativo al numero. 3 La rubrica si apre.
Chiamate SUGGERIMENTO Utilizzare le frecce della tastiera per evidenziare ciascuna chiamata in entrata e visualizzarne data e ora. Per vedere la durata della chiamata, selezionare Visualizza. Uso del trasferimento di chiamata 1 Premere , selezionare Impostazioni, quindi scegliere Chiamate. 2 Selezionare Trasferimento chiamata. 3 Scegliere se trasferire tutte le chiamate, se trasferirle quando la linea è occupata, quando non c’è risposta o quando non si è raggiungibili.
i, e d di Modifica delle impostazioni di chiamata 1 Premere , selezionare Impostazioni, quindi scegliere Chiamate. 2 Questo menu consente di modificare le impostazioni per: Trasferimento chiamata - Consente di scegliere se trasferire le chiamate. Blocco chiamate - Impedisce la composizione o la ricezione di una determinata categoria di chiamate. Numeri fissi - (in base alla SIM) È possibile limitare le chiamate in uscita ai numeri di telefono selezionati. Tali numeri sono protetti dal codice PIN2.
Rubrica Ricerca di un contatto Opzioni relative ai contatti 1 Selezionare Contatti dalla schermata di Durante la visualizzazione di un contatto è possibile effettuare diverse operazioni. Di seguito viene illustrato come accedere e utilizzare il menu delle opzioni: standby e scegliere Ricerca. 2 Inserire la prima lettera del contatto che si intende chiamare. 3 Per scorrere i contatti e i vari numeri, utilizzare le frecce della tastiera.
e. e o na di i tà o Copia in SIM/su telefono - Consente di scegliere se si desidera spostare o copiare i dati nella scheda SIM o sul telefono (a seconda della posizione in cui è stato salvato originariamente il contatto). Aggiunta di un contatto a un gruppo SUGGERIMENTO È possibile assegnare una suoneria o un’icona a un gruppo. Selezionare il gruppo a cui si desidera assegnare una suoneria o un’icona, quindi scegliere Opzioni e la voce desiderata.
Rubrica M Assegnazione di un’immagine a un contatto 2 Selezionare l’opzione adeguata per copiare i È possibile modificare l’aspetto delle voci presenti nella rubrica in modo da potervi allegare un’immagine. 3 Scegliere se conservare i dati originali 1 Entra in Contatti e selezionare Impostazioni. 2 Selezionare Visualizza opzioni, quindi Con immagine. 3 Ritornare alla rubrica a selezionare il contatto al quale si desidera assegnare la foto. 4 Scegliere Opzioni, quindi Modifica.
ei M. a a ne Messaggi Messaggi Questo menu include funzioni correlate a SMS, MMS, messaggi e-mail e Bluetooth. Premere Menu e selezionare Messaggi. Invio di un messaggio 1 Entrare nel , selezionare Messaggi e scegliere Crea nuovo messaggio. 2 Scegliere Messaggio per inviare un messaggio SMS o MMS. (Per inviare un’email, vedere a pagina 24, per effettuare invii tramite Bluetooth, vedere a pagina 59) 3 Viene aperto un nuovo messaggio.
Messaggi Inserimento di testo Configurazioni e-mail La tasiera numerica del telefono cellulare consente di digitare caratteri alfanumerici (testo e numeri) per memorizzare nomi nella rubrica, scrivere messaggi o pianificare eventi nell’agenda. Sul telefono sono disponibili i seguenti metodi di inserimento del testo. È possibile essere sempre reperibili anche durante gli spostamenti utilizzando la funzione e-mail del dispositivo KS360. La configurazione di un account e-mail POP3 o IMAP4 è rapida e semplice.
5 Entrare in Opzioni e scegliere l’allegato da inserire: Immagine, Audio, Video, Documento, Altri (Contatto, Biglietto da visita personale ed Evento). o ie 6 Selezionare Invia a e immettere l’indirizzo dei destinatari o premere Opzioni e selezionare Contatti per aprire l’elenco dei contatti. 7 Premere Invia per inviare il messaggio e-mail. Cartelle dei messaggi o o e o.
Messaggi Gestione dei messaggi È possibile utilizzare la cartella Ricevuti per la gestione dei messaggi. 1 Entrare nel , selezionare Messaggi e scegliere Ricevuti. Un modo più rapido consiste nel selezionare sulla schermata di standby per modificare un nuovo messaggio. 2 A questo punto è possibile scegliere fra: Cancella - Consente di eliminare il messaggio corrente. Rispondi - Consente di inviare una risposta al messaggio selezionato.
3 Per inviare un modello, selezionare quello desiderato, scegliere Opzioni, quindi Invia con. 4 Scegliere la modalità di invio del modello: con Messaggio oppure Messaggio Bluetooth, E-mail. 5 Selezionare un contatto e premere Invia. Modifica delle impostazioni per gli SMS er e re Le impostazioni per i messaggi del dispositivo KS360 sono predefinite e consentono l’invio immediato dei messaggi. Se si desidera modificare le impostazioni, vedere di seguito per ulteriori informazioni.
Messaggi Modifica delle impostazioni per gli MMS Le impostazioni per i messaggi del dispositivo KS360 sono predefinite e consentono l’invio immediato dei messaggi. Se si desidera modificare le impostazioni, vedere di seguito per ulteriori informazioni. Entrare nel , selezionare Messaggi e scegliere Impostazioni e infine MMS. È possibile modificare le impostazioni relative a: Durata pagina - Consente di scegliere la durata di visualizzazione delle diapositive sullo schermo.
n la o l Intervallo ricezione - È possibile effettuare il controllo automatico o manuale per verificare la presenza di nuovi messaggi e-mail nel proprio account. 01 Firma - Creare una firma digitale per le e-mail e attivare questa funzione. 03 Modifica delle altre impostazioni Entrare nel , elezionare Messaggi e scegliere Impostazioni. Numero segreteria - Posizione nella quale è memorizzato il numero della segreteria.
Multimedia Per scattare una foto Prima di scattare la foto Do 1 Tenere premuto il tasto Fotocamera sulla Autoscatto - Permette di impostare un intervallo di tempo dopo aver premuto il tasto di acquisizione. E’ possibile scegliere tra 3, 5 o 10 secondi. Ideale per le foto di gruppo. La Il n inf vis Multiscatto - Permette di scattare fino a 9 foto automaticamente in successione molto rapida; perfetto per foto di oggetti in movimento o di eventi sportivi. OK parte sinistra del telefono.
Dopo aver scattato la foto Uso delle impostazioni rapide un to 5 La foto acquisita verrà visualizzata sul display. Il nome dell’immagine scorre nella parte inferiore dello schermo e, a destra, vengono visualizzate sei opzioni. Selezionare Opzioni per accedere alle opzioni di impostazione rapida. Sono disponibili diverse opzioni che consentono di scattare foto. 01 OK - Premere per scattare subito un’atra foto. Videocamera - Consente di passare dalla modalità fotocamera alla modalità videocamera.
Multimedia Modifica delle dimensioni di un’immagine È possibile modificare le dimensioni delle foto per risparmiare spazio di memorizzazione. A un numero maggiore di pixel corrisponde un file di dimensioni maggiori e, di conseguenza, una porzione maggiore di memoria occupata. Se si desidera archiviare nel telefono più foto, è possibile modificare il numero di pixel per ridurre le dimensioni del file. 1 Premere Opzioni e selezionare Risoluzione.
r er Per riprendere un video Dopo aver ripreso il video 1 Tenere premuto il tasto fotocamera sulla Sul display viene visualizzata un’immagine statica che rappresenta il video acquisito. Il nome dell’immagine viene visualizzato nella parte inferiore dello schermo e, a destra, verranno visualizzate sei opzioni. parte destra del telefono. Sul display verrà visualizzato il mirino della fotocamera. 2 Scegliere Opzioni sull’angolo in alto a sinistra dello schermo, quindi selezionare Videocamera.
Multimedia Introduzione all’obiettivo Per guardare i video salvati Le Nota: Il tasto del volume posizionato sul lato destro del telefono consente di regolare lo zoom. 1 È possibile accedere ai video memorizzati Il t MP ib Uso delle impostazioni rapide Premere il tasto Opzioni per aprire le opzioni delle impostazioni rapide. Sono disponibili diverse opzioni che consentono di riprendere video. Fotocamera - Consente di passare dalla modalità videocamera alla modalità fotocamera.
i io o a me Lettore MP3 Il telefono LG KS360 dispone di un lettore MP3 integrato che consente di riprodurre tutti i brani preferiti. 2 Selezionare il file musicale sull’altro dispositivo e scegliere di inviarlo tramite Bluetooth. 3 Una volta inviato il file, è necessario accettarlo sul telefono selezionando Sì. 01 02 03 e Per accedere al lettore MP3, premere selezionare Multimedia quind Lettore Mp3.
Multimedia Uso delle opzioni durante la riproduzione musicale Selezionare Opzioni e scegliere tra: Riduci a icona - Consente di ridurre a icona la schermata del lettore musicale in modo che l’utente possa continuare a utilizzare il telefono per le consuete operazioni. Visualizza playlist - Consente di visualizzare la playlist attualmente riprodotta. Creazione di una playlist M È possibile creare playlist personalizzate scegliendo una selezione di brani dalla cartella Tutte le canzoni.
Modifica di una playlist Eliminazione di una playlist È possibile aggiungere nuovi brani o eliminare brani dalla playlist. 1 Entrare nel Per organizzare le playlist personali, è possibile modificarle. 2 Selezionare Lettore Mp3, e Playlist 1 Entrare nel 3 Scorrere fino a evidenziare la playlist da quindi selezionare Multimedia. 2 Selezionare Lettore Mp3, e Playlist personale. 3 Scorrere fino alla playlist che si desidera modificare e selezionare Visualizza, quindi scegliere Opzioni.
Multimedia Uso della Radio FM Per effettuare la sintonizzazione manuale: As Il dispositivo LG KS360 dispone di una funzione radio FM che consente di sintonizzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare musica anche in viaggio. 1 Entrare nel 1 2 Selezionare il numero di canale su cui 2 Nota: Per ascoltare la radio, è necessario inserire gli auricolari nell’apposita presa (è la stessa utilizzata per il caricabatterie).
Ascolto della radio Invio di una registrazione vocale 1 Entrare nel 1 Una volta conclusa la registrazione, quindi selezionare Multimedia, e selezionare Radio FM. 2 Selezionare il numero di canale della e stazione che si desidera ascoltare. cia e oni e Nota: è possibile ascoltare la radio tramite l’altoparlante incorporato. Premere Opzioni, selezionare Ascolta tramite e scegliere Altoparlante. premere Opzioni. Memo voacle 1 Entrare nel quindi premere Multimedia, e selezionare Memo vocale.
Archivio È possibile memorizzare file multimediali nella memoria del telefono in modo da poter accedere facilmente a tutti i file audio, video, immagini e giochi. È inoltre possibile salvare i file in una scheda di memoria. L’utilizzo di una scheda di memoria consente di liberare spazio sulla memoria del telefono. Tutti i file multimediali verranno memorizzati in Archivio. Per accedere all’archivio, entrare nel quindi selezionare Archivio per aprire l’elenco delle cartelle contenenti tutti i file multimediali.
a oni e Nuova cartella - Consente di creare una nuova cartella all’interno della cartella Immagini. Organizzazione delle immagini 1 Entrare nel quindi selezionare Archivio. 01 02 Selez./deselez. - Consente di selezionare più file. 2 Selezionare Immagini. Cancella tutto - Consente di eliminare l’intero contenuto della cartella Immagini. 4 Scegliere Dati, Tipo o Nome. 04 Eliminazione di un’immagine 05 1 Entrare nel 06 Ordina per - Consente di disporre le immagini in base a Dati, Tipo o Nome.
Archivio 5 Dopo aver contrassegnato tutte le caselle desiderate, selezionare Cancella e confermare se si desidera eliminare tutte le immagini contrassegnate. Creazione di una presentazione Se si desidera visualizzare tutte le immagini presenti sul telefono o effettuare una ricerca di tutte le immagini disponibili, è possibile creare una presentazione per evitare di dover aprire e chiudere ogni singola immagine. 1 Entrare nel quindi selezionare Archivio. 2 Selezionare Immagini.
Video Invio di un video clip La cartella Video contiene un elenco dei video scaricati e dei video registrati disponibili sul telefono. 1 Entrare nel Riproduzione di un video 3 Selezionare un video e premere Opzioni. 1 Entrare nel 4 Selezionare Invia con e scegliere tra quindi selezionare 2 Scorrere fino a Video e selezionare. 3 Selezionare un video e premere .
Archivio Uso del menu delle opzioni video Nella cartella Video, premere Opzioni per visualizzare le opzioni seguenti. Cancella - Consente di cancellare il video selezionato. Invia con - Scegliere tra MMS, Bluetooth o E-mail. File - Consente di ridenominare il video, spostarlo in un’altra cartella o visualizzare le informazioni Dimensioni, Data, Ora, Tipo, Copyright).
e- lta ti ti i Altri La cartella Altri viene utilizzata per archiviare file diversi da immagini, audio, video. Viene utilizzata allo stesso modo della cartella Documenti. Quando si trasferiscono file dal computer al telefono, è possibile che vengano collocati nella cartella Altri piuttosto che nella cartella Documenti. In tal caso, è possibile spostarli. Memoria esterna Se è stata inserita una scheda di memoria, verrà visualizzata come cartella all’interno di Archivio.
A Giochi e applicazioni Giochi e applicazioni Modifica delle profili di rete Ag Il cellulare KS360 viene fornito con alcuni giochi preinstallati per tenere compagnia nei momenti liberi. Se si sceglie di scaricare giochi o applicazioni aggiuntive, verranno salvati in questa cartella. Per scaricare un gioco, è possibile impostare il valore per connettersi alla rete tramite il Profilo di rete. 1 Come giocare 2 Selezionare Profili di rete.
Agenda e Accessori Aggiunta di un evento al calendario e 1 Entrare nel , quindi premere Agenda, e selezionare Calendario. 2 Selezionare la data alla quale si desidera i aggiungere un evento. È possibile selezionare una data scorrendo l’elenco fino a evidenziarla utilizzando le frecce visualizzate sullo schermo a sfioramento oppure premendo Opzioni e immettendola manualmente. 3 Premere Nuovo evento e immettere l’ora di inizio dell’evento.
Agenda e Accessori Nota: è possibile eliminare un evento dal calendario scegliendo di visualizzare l’evento e premendo Opzioni e Cancella. Impostazione dell’allarme Us 1 Entrare nel 1 Condivisione di un evento del calendario 2 Selezionare Nuovo. 2 1 Entrare nel , quindi premere Agenda, e selezionare Calendario. 2 Selezionare l’evento da condividere, quindi scegliere Opzioni. 3 Scegliere Invia con e selezionare tra SMS, MMS, Bluetooth o E-mail.
b, Uso della calcolatrice Conversione di un’unità 1 Entrare nel 1 Entrare nel 2 Premere la tastiera numerica per inserire 2 Selezionare una delle seguenti opzioni: , quindi selezionare Accessori, e selezionare Calcolatrice. le cifre. 3 Per calcoli semplici, scegliere la funzione desiderata (+, –, x, ÷), seguita da =. 4 Per operazioni più complesse, scegliere Funzione per selezionare un comando. 5 Selezionare Cancella per reimpostare lo schermo e iniziare una nuova operazione.
Agenda e Accessori B Servizi SIM Gr po pre su vu le og La composizione di questo menu dipende dalla SIM e dai servizi offerti dalla rete. Se la scheda SIM supporta i servizi SAT (ad esempio, il kit di applicazioni SIM), questo menu verrà identificato con lo stesso nome del servizio dell’operatore specifico memorizzato sulla scheda SIM.
Browser Grazie al browser a portata di mano è possibile leggere le ultime notizie, le previsioni del tempo, informazioni di sport e sulla situazione del traffico dove e quando si vuole. Inoltre, il browser consente di scaricare le ultime novità musicali, suonerie, sfondi o giochi. Accesso al Web 1 Premere quindi selezionare Browser. 2 Per accedere direttamente alla homepage del browser, selezionare Homepage e scegliere Connetti.
Im Browser Accesso alla pagina salvata 1 Premere quindi selezionare Browser. Modifica delle impostazioni del browser Web 2 Selezionare Pagine salvate. 1 Premere 3 Selezionare la pagina richiesta e premere 2 Selezionare Impostazioni. Apri. 3 È possibile scegliere il metodo di gestione, SUGGERIMENTO Questo menu consente inoltre di modificare titoli di pagine salvate, attivare o annullare la protezione della schermata degli appunti ed eliminare la pagine salvate.
r. e, ni ni. Impostazioni All’interno di questa cartella è possibile personalizzare le impostazioni per il dispositivo KS360. Nota: per informazioni sulle impostazioni di chiamata, vedere la sezione apposita del manuale. Modifica dei profili È possibile modificare in modo rapido il proprio profilo nella schermata di standby. Premere semplicemente quindi il profilo che si desidera attivare. Scegliere tra Normale, Silenzioso, Vibrazione, Volume alto e Auricolare.
Impostazioni Modifica la lingua Selezionare Lingua per modificare la lingua di qualsiasi testo nel telefono. Questa impostazione si applica anche alla modalità di immissione della lingua. Modifica delle impostazioni dello schermo 1 Entrare nel quindi selezionare Impostazioni. 2 Selezionare Display e scegliere tra: Sfondo - Consente di scegliere uno sfondo per lo schermo. Orologio - Imposta la visualizzazione di data e ora sulla schermata di standby.
re e a n are Modifica delle impostazioni di sicurezza Modificare le impostazioni di sicurezza per proteggere il telefono cellulare KS360 e le informazioni importanti in esso contenute. 1 Entrare nel Impostazioni. 2 Scegliere Sicurezza, quindi selezionare una delle seguenti opzioni: Richiesta codice PIN - Consente di scegliere un codice PIN da richiedere all’accensione del telefono.
Impostazioni Modifica delle impostazioni relative al Bluetooth 1 Entrare nel quindi selezionare Connettività, quindi Bluetooth. 2 Scegliere Impostazioni. Sono disponibili le seguenti opzioni: Visibilità - Consente di scegliere se Mostra o Nascondi il telefono nei confronti degli altri dispositivi. Nome - Consente di immettere un nome per il telefono cellulare KS360. Indirizzo personale - Consente di modificare l’indirizzo del Bluetooth.
e il o. Associazione con un altro dispositivo Bluetooth Associando il telefono cellulare KS360 a un altro dispositivo, è possibile impostare una connessione protetta da password per garantire la sicurezza dell’operazione di associazione. 1 Verificare che il dispositivo Bluetooth sia attivo e la visibilità sia su Mostra. È possibile modificare la visibilità nel menu Impostazioni Bluetooth selezionando Visibilità, quindi Mostra. 2 Selezionare Elenco periferiche dal menu Bluetooth e scegliere Nuovo.
Impostazioni 2 Selezionare Connessione USB. Trasferimento di un file sul telefono 3 Scorrere fino a UMS, quindi premere OK. È inoltre possibile trasferire i file dal computer al telefono tramite Bluetooth. 4 Inserire l’estremità più piccola del cavo USB nel connettore posizionato sul bordo del cellulare KS360; collegare l’estremità più grande alla porta USB del computer.
no er r e Invio e ricezione di file mediante il Bluetooth 3 Selezionare Sì per attivare Bluetooth se Il Bluetooth consente di inviare e ricevere file in modo semplice e rapido senza la necessità di un collegamento cablato. È possibile inoltre effettuare il collegamento a un auricolare Bluetooth per effettuare e ricevere chiamate.
Accessori S Di seguito sono riportati gli accessori forniti in dotazione con il telefono cellulare KS360. Il t ap DC Caricabatterie Auricolare stereo Batteria Guida per l’utente Contiene ulteriori informazioni sul dispositivo KS360. ACCESSORI 60 LG KS360 | Guida per l’utente Note • Si consiglia di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG. In caso contrario, si declina qualsiasi responsabilità in caso di malfunzionamento.
Servizi di rete Dati tecnici Il telefono wireless descritto in questa guida è approvato per l’uso sulle reti GSM 900, DCS 1800 e PCS1900. Generali Diverse funzioni descritte in questa guida sono denominate Servizi di rete. Questi servizi speciali possono essere accordati con il proprio gestore del servizio wireless. Prima di poter utilizzare i servizi di rete, è necessario abbonarsi a essi tramite il gestore del servizio e ottenere le istruzioni per l’uso.
In Co sic Le pe ve Es el ra Inf su Il t in ap rad ind tra pe ind di •
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Consultare le seguenti indicazioni per un uso sicuro ed efficiente del telefono cellulare. Leggere attentamente questo manuale per ulteriori dettagli. Nel presente manuale vengono fornite informazioni più dettagliate.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Manutenzione e cura del prodotto AVVERTIMENTO Usare solo batterie, caricabatterie e accessori approvati per essere utilizzati con questo modello di telefono. L’utilizzo di prodotti di terzi non solo può risultare pericoloso, ma può anche rendere nulla la garanzia applicata al telefono. • Non smontare l’apparecchio. Se è necessaria una riparazione, rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato LG.
li si e. e Dispositivi elettronici Tutti i telefoni cellulari possono subire interferenze che influiscono sulle prestazioni. • Non utilizzare il telefono in prossimità di apparecchiature mediche senza autorizzazione. Evitare di posizionare il telefono in corrispondenza di pacemaker, ad esempio nel taschino della giacca o della camicia. • Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipi di protesi acustiche. • Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi, radio, computer, ecc.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Parti in vetro A bordo di aeromobili Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro. Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto, il vetro potrebbe rompersi. Se ciò accade, non toccare o tentare di rimuovere il vetro. Non utilizzare il dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un provider di servizi autorizzato. L’uso di dispositivi portatili può causare delle interferenze al velivolo.
e ) o Manutenzione e informazioni sulle batterie • Non è necessario scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla. A differenza di altri sistemi a batteria, questo cellulare non presenta un effetto memoria in grado di compromettere le prestazioni della batteria. • Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG in quanto sono progettati per consentire una maggiore durata della batteria. • Non smontare né mandare in cortocircuito la batteria. batteria.
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Congratulations on your purchase of the advanced and compact KS360 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
G, SET UP 01 YOUR STANDBY SCREEN 02 THE BASICS 03 GET CREATIVE 04 GET ORGANISED 05 BROWSER 06 SETTINGS 07 ACCESSORIES 08
Contents 01 SET UP Getting to know your phone ....................... 7 Open view ................................................. 8 Installing the SIM and battery .................. 10 Memory card ........................................... 13 Installing a memory card ........................ 13 Removing a memory card ...................... 13 Formatting a memory card ..................... 13 Menu map ............................................... 14 02 YOUR STANDBY SCREEN Your standby screen ..........
20 20 20 20 21 21 21 22 22 22 23 23 23 24 24 24 24 25 25 26 27 27 28 28 04 GET CREATIVE Using the voice recorder ........................ 38 Recording your voice memo ................... 38 Multimedia .............................................. 29 Sending a voice recording ...................... 38 Taking a quick photo .............................. 29 Before you’ve taken your photo .............. 29 My stuff ................................................... 39 Images...............................
Contents 05 GET ORGANISED Organiser & Tools..................................... 46 Adding an event to your calendar............ 46 Editing a calendar event ......................... 46 Sharing a calendar event........................ 47 Adding a memo ..................................... 47 Setting your alarm ................................. 47 Using your calculator ............................. 48 Using the stopwatch .............................. 48 Converting a unit ...................................
52 53 53 54 54 54 54 54 54 55 55 56 56 57 58 59 59 59 59 61 Getting to know your phone Volume key • In standby mode: Controls the ring volume. • During a call: Controls the receiver volume. 01 02 03 04 05 Main screen Charger, cable, handsfree connector OK key Left soft key Go to the main menu directly. Memory card slot Camera Right soft key Go to the Contacts directly. End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Returns to the standby screen when you use the menu.
Open view Left soft key/ Right soft key Performs the function indicated at the bottom of the display. Left soft key: Go to the main menu directly. Right soft key: Go to the Contacts directly. Fn key Change from text mode to symbol/ numeric mode and lock keypad. Message key Symbol key Enters symbolic character. Change the text mode (Capital/ Small) Alpha numeric keys SET UP 8 LG KS360 | User Guide Space Key Use to enter space while editing. Enter key OK key Selects menu options and confirms actions.
01 f 02 Camera lens 03 04 Battery cover Battery cover release latch 05 06 07 08 ey Mirror er wn o us Memory card slot Battery SET UP 9
Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover Press the battery cover release latch. The battery cover should lift off easily. 2 Remove the battery Lever the bottom edge of the battery and remove it carefully from the battery compartment. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 3 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards.
4 Install the battery Insert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment. Ensure the battery contacts align with the terminals on the phone. Press the bottom of the battery down until it clips into place. 01 02 03 04 05 06 07 08 er.
Installing the SIM and battery M 5 Replace the battery cover Insert the bottom of the battery cover and push down until it clicks into place. In 6 Charging your phone Pull open the cover of the charger socket on the side of your KS360. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your KS360 will need to be charged until a message reading Fully Charged appears on screen. WARNING: Do not charge the phone when it is on soft furnishings. The phone should be charged in a well ventilated area.
t Memory card Installing a memory card Removing a memory card You can expand the memory space available on your phone using a memory card. Open the cover and carefully remove the memory card by gently pushing it in to the phone and quickly releasing it, as shown in the following diagram: TIP! A memory card is an optional accessory. Open the memory card slot. Slide the memory card into the slot cover, until it clicks into place. Make sure that the gold contact area is facing downwards.
Menu map Yo Games & Apps Call history Contacts Multimedia 1 Games 2 Applications 3 Network profile 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 All calls Missed calls Dialled calls Received calls Call duration Call costs Data information Search New contact Speed dials Groups Copy all Delete all Settings Information MP3 player Camera Video camera FM radio Voice recorder My stuff Profiles Organiser 1 2 3 4 5 6 7 New message Inbox Email box Drafts Outbox Sent Listen to voicemail 8 Info messages 9 Tem
The status bar 01 The status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as telling you whether your Bluetooth is active. 02 03 Below is a table explaining the meaning of icons you’re likely to see in the status bar.
Calls Making a call Answering and rejecting a call Ad 1 Make sure your phone is on. When your phone rings, press Accept or press to answer the call. To the ph 2 The fastest way to make a call is to activate touch mode by pressing . If you press this key, you can touch the screen to enter the phone number to call. Or, you can use the keypad after opening the slide. To delete a digit press or the back arrow. 3 Press to initiate the call. 4 To end the call, press or slide the keypad closed.
Adjusting the call volume Viewing your call logs To adjust the volume during a call, press the volume key on the left hand side of your phone. Press Menu or Choose to view: Speed dialling , select Call history. All calls - View a complete list of all your dialled, received and missed calls. You can assign a speed dial number to a contact you call frequently. Missed calls - View a list of any calls you have missed.
Calls Using call divert 1 Press Menu or Using call barring , select Settings and choose Call. 1 Press Menu or Ch , select Settings and 2 Select Call divert. 2 Select Call barring. 3 Choose whether to divert all calls, when 3 Choose any or all of the seven options: the line is busy, when there is no reply, when you are out of reach, all data calls or all fax calls. 4 Choose Activate and select whether to divert to voicemail, another number or your favourite number.
d ry g rk Changing the call settings 1 Press Menu or , select Settings and choose Call. 2 From here you can amend the settings for: Call divert - Choose whether to divert your calls. Call barring - Select which calls you would like to be barred. Fixed dial number - Choose a list of numbers that can be called from your phone. Answer mode - Choose whether to answer the phone using only the accept key, any key or by sliding your handset open.
Contacts Searching for a contact Contact options Ad 1 Select Contacts from the main menu and There are many things you can do when viewing a contact. Here’s how to access and use the Options menu: Yo ex an of Co No choose Search. 2 Using the keypad or touchpad enter the first letter of the contact you want to call. 3 To scroll through the contacts and their different numbers use the navigation keys. Adding a new contact 1 Select Contacts and choose New contact.
d s. s. d se a f Renaming a group You can save your contacts into groups, for example, keeping your work colleagues and family separate. There are a number of groups including Family, Friends, Colleague, VIP, Group 1, Group 2 and No group already set up on the phone. You can rename any of the groups to fit your lifestyle. 1 Select Contacts and choose Groups. 2 Scroll to the group you wish to add a contact to and select View then select Add. 3 Your contacts will open.
Contacts 5 Scroll down to the Photo section. Choose Options and select Images or New image. If you select Images, you can choose an image that is saved in your phone memory. If you select New image, your camera viewfinder will open, so you can take a picture of your contact. Take the picture then press set. 6 Select Save. Copying your contacts to your SIM You can also choose to copy your contacts from your SIM to your handset or from your handset to your SIM. 1 Select Contacts and choose Copy All.
Messaging Messaging 5 Select Options and choose Insert to add an Image, Sound, Video, Symbol, Text template, Emoticon, Name & Number, New slide, Subject or More (Contact/ My business card/Schedule). Your KS360 includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) and email, as well as the network’s service messages. Simply press and select Messaging. 6 Choose Send to.
Messaging Entering text Setting up your email 6 You can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message and creating scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone: ABC manual mode and 123 mode. You can stay in touch on the move using email on your KS360. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account.
6 Press Send and enter the recipient’s to address or press Options and select Contacts to open your contacts list. 7 Press Send and your email will be sent. Message folders Press Menu or , select Messaging. The folder structure used on your KS360 is fairly self-explanatory. or se . nt Email box - Contains all your email messages. Select the account you want to use then select Retrieve. Your KS360 will connect to your email account and retrieve your new messages.
Messaging Information - View the details of a message, for example, the time it was sent. Using templates Copy/Move - Choose to copy or move the selected message to the SIM card or phone. You can create templates for the Text and Multimedia messages you send most frequently. There are some templates already on your phone, which can be edited if you wish. Multi delete - Delete selected messages. 1 Press Menu or Delete all read - All opened messages will be deleted. 2 Choose Text or Multimedia.
Changing your text message settings y en ge e t Your KS360 message settings are pre-defined so that you can send messages immediately. If you would like to change the settings, you can do this using the Settings options. , select Messaging, then Press Menu or choose Settings and Text message. You can make changes to: Message type - Convert your text into Voice, Fax, Paging, X.400, Email or ERMES. Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre.
Messaging Auto download - Choose to automatically or manually download multimedia messages depending on whether you are at home or roaming. Network profile - Select an operator specific network profile for sending multimedia messages. Permitted message type - Select which type of multimedia messages to allow. Changing your email settings You can adapt your email settings to your own preferences. 1 Press Menu or , select Messaging and choose Settings.
er or us, Multimedia Taking a quick photo Before you’ve taken your photo 1 Hold the camera key down on the left side Press of the handset. The camera viewfinder will appear on screen. 2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 3 Position the phone so you can see the subject of your photo. 4 Press or press the camera key all the way down to take a photo. Note: You can also access the camera menu from the standby screen. Press and select Camera.
Multimedia After you’ve taken your photo Using the quick settings Ch Your captured photo will appear on the screen. The name of the image runs along the bottom of the screen and you will see six options displayed on the left side of the screen. Select Options to access the quick settings options. These include various options for taking photos. OK - Select to take another photo straightaway. Your current photo will be saved. Display - Choose Standard or Clean mode.
e nd er a e Changing the image size Viewing your saved photos You can change the size of the photo to save memory space. The more pixels, the larger the file size, which in turn means they take up more of your memory. If you want to fit more pictures on your phone you can alter the pixel number to make the file size smaller. 1 You can access your saved photos from 1 Press Options and select Resolution 2 Your gallery will appear on screen. from the toolbar.
Multimedia Shooting a quick video After you’ve shot your video Ge 1 Quickly press the camera key on the left The name of the video runs along the bottom of the screen and six options will be displayed on the left side of the screen. No vo side of the handset. 2 Choose Video camera. 3 Point the camera lens towards the subject of the video. 4 Press the camera key on the left side of the handset to start recording.
m ed Getting to know the viewfinder Watching your saved videos Note: You can adjust the zoom using the volume keys on the left side of the phone. 1 You can access your saved videos either Using the quick settings be ve as ge o ng Select Options to access the quick settings options. These include various options for recording videos. Camera - Convert from video camera mode to still camera mode. Display - Choose Standard or Clean mode.
Multimedia MP3 player Playing a song Your LG KS360 has a built-in MP3 player so you can play all your favourite music. 1 Press Menu or To access the MP3 player, press Menu and select Multimedia then MP3 or player. From here you have access to: 2 Choose All songs then select the song All songs - Contains all of the songs you have on your phone. 4 Select to skip to the next song. 5 Select to skip to the previous song.
Add to playlist - Adds the current track to a playlist. Set as - Set the current track as your Ringtone or Message tone. to o Playing a playlist 1 Press Menu or 01 and select Multimedia. 02 2 Choose MP3 player, then select My playlist. 03 Information - You can view information about the music file you are listening to. 3 Select the playlist you would like to play Settings - Change the Shuffle, Play mode or Equalizer settings.
Multimedia Move up/down - Move up/down on the playlists. Multi delete - Select and delete songs from the playlist. Remove all - Remove all of the songs from the playlist. Information - View the playlist information. Deleting a playlist 1 Press Menu or and select Multimedia. 2 Choose MP3 player, then select My playlist. 3 Scroll to the playlist you want to delete and select Options. 4 Select Delete all and select Yes to confirm.
nt be to y Using the FM radio To manually tune: Your LG KS360 has an FM radio feature so you can tune in to your favourite stations to listen on the move. 1 Press Menu or Note: You will need to insert your headset in order to listen to the radio. Insert the plug into the headset socket (this is the same socket that you plug your charger into). Searching for stations You can tune radio stations into your phone by searching for them either manually or automatically.
Multimedia M Using the voice recorder Sending a voice recording Use your Voice recorder to record voice memos or other sounds. 1 Once you have finished recording, select Recording your voice memo 2 Select Send via and choose from 1 Press Menu or and select Multimedia, then choose Voice recorder. 2 Press to begin recording. 3 Select Pause to pause the recording. 4 Choose Stop to end the recording. 5 Select to listen to the recording.
, ge My stuff You can store any multimedia files in your phone memory so that you have easy access to all of your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone memory. Delete - Delete the selected image. All your multimedia files will be saved in My stuff. Press Menu or then select My stuff to open a list of folders. Note: The image may need to be resized before it can be sent by MMS.
My stuff Sort by - Arrange your images by Date, Type or Name. View style - Change the way you view your photos. Sending a photo 1 Press Menu or Cr 1 Press If y yo yo ha im then select My stuff. 2 Select Images. 3 Select an image and press Options. 4 Select Delete and confirm by pressing then select My stuff. 2 Select Images. 3 Select a photo and choose Options. 4 Select Send via and choose from Multimedia message, Bluetooth or Email.
f. ark Creating a slide show Using a sound If you want to look at all of the images on your phone or scan through what you’ve got, you can create a slide show to save you from having to open and close each individual image. 1 Press Menu or 1 Press Menu or then select My stuff. 2 Select Images. 3 Select the photo you would like to begin the slide show and select Options. 4 Choose Slide show and it will begin.
My stuff Using options while video is paused By selecting Options, the video you are playing will be in pause mode and you can choose from: Delete - Delete the video. Send via - Send the video to a friend via Multimedia message, Bluetooth or Email. Information - View the Name, Size, Date, Time, Type and Copyright details of the selected file. Sending a video clip 1 Press Menu or then select My stuff. 2 Scroll to and select Videos. 3 Select the video clip you want and press Options.
Sort by - Arrange your videos by Date, Type or Name. Auto next play - Allows to set the play mode: Off, Repeat once and Repeat all. • Off: Plays the selected file. • Repeat once: Plays all files in a list once. • Repeat all: Continues to play all files in a list repeatedly. List view / Thumbnail view - Change the way you view your videos. Documents nd From the Documents menu. Viewing a document d 1 Press Menu or then select My stuff. 2 Select Documents. 3 Select a document and press View.
Games and Applications Games and Applications Viewing applications Ph Your KS360 comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare. If you choose to download any additional games or applications they will be saved into this folder. You can manage the Java applications installed in your phone by using the Applications menu. You can also delete downloaded applications. LG we 1 Press Menu or pa co so Playing a game 1 Press Menu or and select Games & Apps and then Games.
& & Phone Software update LG Mobile Phone Software upgrade in web site For more information and using this function, Please visit LGmobile.com site 01 02 03 path: http://www.lgmobile.com - select country – Products menu - Manual & software menu 04 This Feature allows you to upgrade your software to the latest version and conveniently on the internet without needing to visit our service center.
Organiser & Tools Adding an event to your calendar 1 From the standby screen press Menu or , and select Organiser, then Calendar. 2 Select the date you would like to add an event to. You can choose a date either by scrolling to it using the navigation keys or by selecting Options and Go to date in order to enter a date. 3 Select New schedule and scroll down to enter the time you would like your event to begin. Scroll down and enter the end time of your event.
n Sharing a calendar event Setting your alarm 1 From the standby screen press Menu 1 From the standby screen press Menu or or , and select Organiser, then Calendar. 2 Select the event you would like to share and choose Options. d k 3 Choose Send via and select from Text message, Mutimedia message, Bluetooth or Email. Adding a memo 1 From the standby screen press Menu or , and select Organiser, then Memo. 2 Select New and type your memo. es ct 3 Select Options then Save.
Organiser & Tools Using your calculator Converting a unit SI 1 From the standby screen press Menu or 1 From the standby screen press Menu Th se , and select Tools, then Calculator. 2 Press the numeric keys to input numbers. 3 For simple calculations, select the function you require (+, –, ×, ÷), followed by =. 4 For more complex calculations, select Function to select a command. 5 Select Clear to clear the screen and start a new calculation.
t ft n nd SIM services This feature depends on SIM and the network services. If the SIM card supports SAT (i.e. SIM Application Toolkit) services, this menu will be the operator specific service name stored on the SIM card. 01 02 03 04 05 06 07 08 k.
Browser With a browser at the tip of your fingers, you can get up to date news and weather forecasts as well as information on sports or traffic whenever you need it. In addition, the browser allows you to download the latest music, ringtones, wallpapers and games. Adding and accessing your bookmarks For easy and fast access to your favourite websites, you can add bookmarks and save web pages. 1 Press Menu or Accessing the web 1 Press Menu or and select Browser.
. Accessing a saved page Changing the web browser settings 1 Press Menu or 1 Press Menu or and select Browser. and select Browser. 2 Select Saved pages. 2 Select Settings. 3 Select the required page and press Open. 3 You can choose the way your mobile TIP! This menu will also allow you to delete saved pages. Viewing your browser history 1 Press Menu or and select Browser. 2 Select History and select OK.
Settings Within this folder you can adapt your settings to make your KS360 personal to you. Note: For information on call settings see page 19. Changing your profiles You can quickly change your profile from the standby screen. Simply press using the navigation keys then the profile you would like to activate. Choose from General, Silent, Vibrate only, Outdoor and Headset. Personalising your profiles You can personalise each profile setting. 1 Press Menu or and select Settings and then Profile.
Changing your display settings 1 Press Menu or and select Settings. 2 Select Display and choose from: . e Wallpaper - Choose a wallpaper to appear on your screen display. Clocks - Choose to have the time and date visible on your standby screen. Choose from No date & time or Normal. ) Backlight timer - Choose how long the backlight remains on for. to TIP! The longer the backlight is on for, the more battery power is used and you may need to charge your phone more often.
Settings Using flight mode Changing your Bluetooth settings Use this function to switch the flight mode On or Off. You will not be able to make calls, connect to the internet, send messages when Flight mode is switched On. 1 Press Menu or Using power save My visibility - Choose whether to Show or Hide your device to others. Choose to switch the power saving settings On or Off. and select Connectivity, then choose Bluetooth. 2 Choose Bluetooth settings.
r . gs n . ty. th ne c Network - Your KS360 connects automatically to your preferred network. To change these settings use this menu. You can also add new access points using this menu. 3 Your KS360 will search for devices. When USB connection - Choose Data service and synchronise your KS360 using the LG PC Suite software to copy files from your phone. If you have a memory card inserted, select Mass storage to use your phone in the same way as you would use a USB stick.
Settings Using your phone as a mass storage device Your KS360 can be used as a mass storage device, just like a USB stick. This is a great way of moving your files from your computer to your phone. If you’ve inserted a memory card, when connecting as Mass storage, the phone will be displayed as two drives on your computer: the handset memory and external memory. 1 Press Menu or select Connectivity. 2 Select USB Connection. 3 Scroll to Mass storage and select OK.
al ou ter ve Sending and receiving your files using Bluetooth Bluetooth is a great way to send and receive files as no wires are needed and connection is quick and easy. You can also connect to a Bluetooth headset to make and receive calls. Before you can start sharing files using Bluetooth, you will need to pair your phone with another Bluetooth device. For information on pairing devices, see Pairing with another Bluetooth device on page 55. 1 Press Menu or and select Connectivity, then choose Bluetooth.
Accessories N These accessories were supplied with your KS360. Th ap an Charger Stereo headset Battery User Guide Learn more about your KS360. ACCESSORIES 58 LG KS360 | User Guide Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.
Network service Technical data The wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 900, DCS 1800 and PCS1900 networks. General A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider. Before you can take advantage of any of these Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider.
G Ple fol or Ex Ra Ab Th de req Th gu de reg • • •
Guidelines for safe and efficient Use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model KS360 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
Guidelines for safe and efficient Use • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. • Switch off the phone in any area where you are required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment. • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone.
t y s, Road safety Avoid damage to your hearing Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving.
Guidelines for safe and efficient Use Potentially explosive atmospheres Battery information and care • Do not use the phone at a refueling point. • You do not need to completely discharge • Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories. In aircraft the battery before recharging.
• There is risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. • Dispose of used batteries according to ry ’s the manufacturer’s instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger. of y.
LG Electronics Garantiebestimmungen und-bedingungen Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihr neues Gerät Ihnen in den kommenden Jahren viel Freude bereiten wird. Für dieses Produkt übernehmen wir gegenüber ihrem Fachhändler eine Garantie von 24 Monaten ab Rechnungs-/Belegdatum.
2. Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Gerät oder Bestandteil geht in das Eigentum von LG Electronics über. 3. LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen nur durch von LG Electronics autorisierten Service-Zentren durchgeführt.
