K P 235 BENUTZERHANDBUCH K P 235 BENUTZERHANDBUCH K P 2 3 5 BENUTZERHANDBUCH P/N : MMBB0272708 (1.
Bluetooth QD ID B013550
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:27 PM Page 1 DEUTSCH K P 235 BENUTZERHANDBUCH B i tt e l e s e n S i e d i e s e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf. Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:27 PM Page 2 Inhaltsverzeichnis I n h a l ts ve r z e i c h n i s Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung KP235 Funktionen Organizer 4 11 Erste Schritte 16 Allgemeine Funktionen 21 Einen Anruf tätigen Text eingeben 23 Funktionen und Optionen wählen 26 Menü -Übersicht 27 Spiele & mehr 29 Spiele Anwendungen Profile Nachrichten Neue Nachricht Eingang Entwürfe Ausgang Gesendet Sprachmitt.
KP235_Austria_Telering_080418 39 41 42 43 44 45 46 47 48 Standard Lautlos Nur vibrieren Laut Headset Anrufliste 50 Alle Anrufe Entgangene Ausgehende Eingehende Anrufdauer Gebühren GPRS 52 Eigene Dateien 53 Bilder Sounds Andere 54 Extras 55 Wecker Rechner Stoppuhr Umrechner Weltzeit Services 51 56 Anzeige 6:27 PM 57 Hintergrund Beleuchtung Helligkeit Schnellzugriff Thema Menüstil Display Text Netzname Ziffernfarbe Einstellungen Datum & Zeit Sprache Verbindungen Anrufe Sicherheit Flu
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:27 PM Page 4 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung R i c h t l i n i e n f ü r e i n e s i c h e re u n d e f f i z i e n te B e nu t z u n g 4 Bitte lesen sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtug dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Weitere ausführliche Informationen dazu finden Sie in diesem Handbuch.
KP235_Austria_Telering_080418 ] Der höchste für dieses enen n hsten ieben ] Einige Länder/Regionen haben den chen r LG- den ich der Felder. or tion, nzwert er zehn Telefonmodell mit DASY4 ermittelte SAR Wert bei der Verwendung am Ohr liegt bei 0.929 W/kg (10g) und beim Tragen am Körper bei 0.890 W/kg (10g). vom Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) empfohlenen SAR-Grenzwert übernommen. Dieser liegt bei 1,6 W/kg gemittelt über ein (1) Gramm Gewebe (z. B.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:27 PM Page 6 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung R i c h t l i n i e n f ü r e i n e s i c h e re u n d e f f i z i e n te B e nu t z u n g ] Bitte legen Sie das Telefon beim ] Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht Aufladen nicht auf Polstermöbel. in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugscheine usw.) auf, da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten.
KP235_Austria_Telering_080418 Effiziente Verwendung des Mobiltelefons ernfalls Beachten Sie folgende Hinweise, um maximale Leistung bei minimalem Energieverbrauch zu gewährleisten: t mit nn das en. einer . B. der e nicht ] Berühren Sie die Antenne nicht, während das Mobiltelefon verwendet wird. Wenn Sie sie berühren, kann die Verbindungsqualität beeinträchtigt werden.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:27 PM Page 8 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung R i c h t l i n i e n f ü r e i n e s i c h e re u n d e f f i z i e n te B e nu t z u n g 8 Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. ] Benutzen Sie während der Fahrt eine Freisprecheinrichtung. ] Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr. ] Parken Sie ggf.
s gt EinOhr fiehlt henden llen 2008.4.18 6:27 PM Sprenggebiete Kinder Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln. Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Es enthält kleine Teile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten. In Flugzeugen In einem Flugzeug können Mobiltelefone zu Interferenzen führen.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:27 PM Page 10 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung R i c h t l i n i e n f ü r e i n e s i c h e re u n d e f f i z i e n te B e nu t z u n g Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus ] Wenn Sie den Akku längere Zeit ] Es ist nicht erforderlich, den Akku ] Setzen Sie das Ladegerät keiner vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert.
er oder B. in in sehr en auf, htigen 2008.4.18 6:27 PM Page 11 KP235 Funktionen Übersicht Innenseite Lautsprecher Display Menü Linke Funktionstaste Kalender-Taste Seitliche Taste Verbindungstaste So. Browser Navigationstasten ] Im Standbymodus: ( ): Nachrichten verfassen ( ): Kontaktliste ( ): Profilliste ( ): Lesezeichen ] Im Menü: Zum Navigieren durch Menüs.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.
KP235_Austria_Telering_080418 ür fe erung l/ Funktion Taste Funktion Funktionstaste links/rechts Diese Tasten führen die auf dem Display angezeigten Funktionen aus. Navigationstasten Um sich in den Menüs Rauf/Runter zu bewegen können Sie diese Tasten benutzen. Mit den Tasten haben Sie auch direkten Zugang zu den folgenden Funktionen.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:27 PM Page 14 KP235 Funktionen Taste K P 235 Fu n k t i o n e n Funktion Korrekturtaste Löscht bei jedem Drücken ein Schriftzeichen. Bei langem Drücken wird die gesamte Eingabe sofort gelöscht. Wird auch für die Rückkehr in die vorangegangene Anzeige verwendet. In der unteren Tabelle werden verschiedene Anzeigen und Symbole erläutert, die im Display des Telefons erscheinen.
viert. ktiviert. Symbol/Anzeige Funktion Sie verwenden GPRS. Zeigt die Stärke des Empfangssignals an. 2008.4.18 6:27 PM Page 15 Symbol/Anzeige Funktion Sie haben eine Sprachnachricht erhalten. Flugmodus ist EIN. Verbindung aktiv. Bluetooth ist EIN. Sie erhalten die Mitteilung, dass Sie den GPRS Service benutzen können. Aktueller Termin. K P 235 Fu n k t i o n e n bole efons KP235_Austria_Telering_080418 Zeigt an, dass Sie den RoamingDienst verwenden.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 16 Erste Schritte E rs te S c h r i tte SIM-Karte und Akku einsetzen Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku entnehmen. 1. Akku entnehmen Durch die Aussparung am oberen Teil des Akkus, können Sie den Akku leicht aus der Verriegelung entnehmen. 2. SIM-Karte einlegen 3. Akku Setzen Sie die SIM-Karte in das Kartenfach. Schieben Sie die SIM-Karte unter den Kartenbügel.
KP235_Austria_Telering_080418 3. Akku einsetzen 6:28 PM 2. Stecken Sie das Ladegerät in eine passende Steckdose. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät. 3. Die Ladekontrollanzeige bewegt sich nicht mehr, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. Page 17 E rs te S c h r i tte M-Karte ie kt te der . Um 2008.4.18 Achtung! n und ] Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker aus. Andernfalls können das Mobiltelefon und/oder das Ladegerät beschädigt werden.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 18 Erste Schritte E rs te S c h r i tte Ladegerät entfernen Trennen Sie das Ladegerät, wie in der Abbildung dargestellt, vom Telefon. Wichtig ] Der Akku muss vor dem Ersten Gebrauch vollständig geladen werden. ] Sollte der Akku nicht ordnungsgemäß geladen sein, schalten Sie das Telefon mit der Ein-/Aus-Taste aus und wieder ein und laden Sie den Akku erneut. Telefon ein - und ausschalten So schalten Sie Ihr Telefon EIN 1.
Abfrage und n AUS rlischt. 6:28 PM Zugriffscodes PIN2-Code (4 bis 8 Ziffern) Die in diesem Abschnitt erläuterten Zugriffscodes schützen Sie vor unbefugter Benutzung Ihres Telefons. Der mit manchen SIM-Karten gelieferte PIN2-Code ist für den Zugriff auf bestimmte Funktionen wie z.B. den Gebührenzähler und den FDN-Modus (Festwahlnummern) erforderlich. Diese Funktionen sind nur verfügbar, wenn sie von Ihrer SIM-Karte unterstützt werden. d einer m für den r er n Akku 2008.4.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 20 Erste Schritte E rs te S c h r i tte PUK2 Code (4 bis 8 Ziffern) Netzpasswort Der mit manchen SIM-Karten gelieferte PUK2 Code ist erforderlich, um eine gesperrte PIN2 zu ändern. Sollten Sie den Code verlieren, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. Das Sperrkennwort benötigen Sie für die Anrufsperre. Sie erhalten das Kennwort von Ihrem Netzbetreiber, wenn Sie sich für diesen Dienst anmelden.
2008.4.18 6:28 PM Page 21 Allgemeine Funktionen Einen Anruf tätigen Einen internationalen Anruf tätigen Anruf tätigen 1. Drücken Sie die Taste für die internationale Vorwahl länger. Das Zeichen ,+’ wählt automatisch den internationalen Zugriffscode aus. 1. Schalten Sie das Telefon ein. 2. Geben Sie die Vorwahl und die Telefonnummer ein. ] Drücken Sie zum Löschen von Nummern die Taste. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird die gesamte Rufnummer gelöscht. 3. Drücken Sie die Taste Nummer anzurufen.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:50 PM Page 22 Allgemeine Funktionen Lautstärke einstellen A l l g e m e i n e Fu n k t i o n e n Wenn Sie während eines Gesprächs die Lautstärke des Hörers einstellen möchten, nutzen Sie hierzu die Taste an der Telefonseite ( ). Drücken Sie die obere Tastenhälfte, um die Lautstärke zu erhöhen, und die untere Tastenhälfte, um die Lautstärke zu verringern. Wichtig ] Im Standby-Modus können Sie über die Seitentasten die Lautstärke der Tastenbedienung einstellen.
der ite hmen, oder , r Balken efons s kann n. In r Text eingeben Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können alphanumerische Zeichen eingegeben werden. Texteingaben sind beispielsweise zum Speichern von Namen im Adressbuch, zum Erstellen von Mitteilungen und für die Verwendung des Kalenders erforderlich. Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden. T9-Modus In diesem Modus können Sie Wörter mit nur einem Tastendruck pro Buchstabe eingeben.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 24 Allgemeine Funktionen Texteingabemodus ändern A l l g e m e i n e Fu n k t i o n e n 1. Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Zeichen eingegeben werden können, erscheint das Symbol für den Texteingabemodus rechts oben auf dem LCD-Display. 2. Verändern Sie den Texteingabemodus, indem Sie T9 drücken. Der gegenwärtig aktive Texteingabemodus wird rechts oben auf dem Display angezeigt.
KP235_Austria_Telering_080418 Sie tionen] T9 e nun en m Sie ] Um den Texteingabemodus zu verlassen, ohne den eingegebenen Text zu speichern, drücken Sie . Das Telefon kehrt in den Standby-Modus zurück. Benutzung des ABC-Modus Verwenden Sie die Tasten bis , um einen Text einzugeben. 1. Drücken Sie die Taste, die mit dem gewünschten Buchstaben belegt ist: ] Einmal für den ersten Buchstaben. Buchstaben. ] Und so weiter. rt ein, dern inem n zu Taste.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 26 Funktionen und Optionen wählen Fu n k t i o n e n u n d O pt i o n e n wä h l e n 26 Ihr Telefon bietet eine breite Auswahl an Funktionen zur individuellen Gestaltung. Diese Funktionen sind in den Menüs und Untermenüs angeordnet und können über die beiden Soft-Tasten und . ausgewählt werden. In jedem Menü und Untermenü können Sie die Einstellungen einer bestimmten Funktion einsehen und verändern.
KP235_Austria_Telering_080418 len aste, um chende n. 6:28 PM Page 27 Menü -Übersicht 1. Spiele & mehr 1.1 Spiele 1.2 Anwendungen 1.3 Profile 2. Nachrichten 2.1 Neue Nachricht 2.2 Eingang 2.3 Entwürfe 2.4 Ausgang 2.5 Gesendet 2.6 Sprachmitt. abhören 2.7 Infodienst 2.8 Vorlagen 2.9 Einstellungen 3. Organizer 3.1 Kalender 3.2 Notizen 3.3 Aufgaben 4. Multimedia 4.1 Kamera 4.2 Sprachaufnahme 5. Browser 5.1 Start 5.2 Lesezeichen 5.3 Adresse eingeben 5.4 Verlauf 5.5 Gespeicherte Seiten 5.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 28 Menü -Übersicht M e nü - Ü b e rs i c h t 8. Anrufliste 8.1 Alle Anrufe 8.2 Entgangene 8.3 Ausgehende 8.4 Eingehende 8.5 Anrufdauer 8.6 Gebühren 8.7 GPRS . Extras .1 Wecker .2 Rechner .3 Stoppuhr .4 Umrechner .5 Weltzeit .6 Services 0. Anzeige 9. Eigene Dateien 9.1 Bilder 9.2 Sounds 9.3 Andere 0.1 Hintergrund 0.2 Beleuchtung 0.3 Helligkeit 0.4 Schnellzugriff 0.5 Thema 0.6 Menüstil 0.7 Display Text 0.8 Netzname 0.9 Ziffernfarbe #.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 29 Spiele & mehr Zeit ngen t s rmodus zen tatus Hier sind vorinstallierte und heruntergeladene Spiele auswählbar. Spiele Menü 1.1 In diesem Menü können Sie JavaAnwendungen verwalten, die auf Ihrem Telefon installiert sind. Anwendungen Menü 1.2 Sie können die heruntergeladenen Anwendungen nutzen, löschen oder die Verbindungsoptionen einstellen. Profile Profile hinzufügen 1. Wählen Sie „Neues Profil“ aus dem Menü „Optionen“ aus. 2.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 30 Nachrichten N a c h r i c h te n Dieses Menü enthält Funktionen für Kurzmitteilungen (SMS, Short Message Service), Multimedia-Nachrichten (MMS, Multimedia Message Service), Sprachnachrichten sowie für Servicemitteilungen Ihres Netzanbieters. Das Senden von SMS und MMS ist kostenpflichtig. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Neue Nachricht 30 Menü 2.
KP235_Austria_Telering_080418 ] Entfernen: Entfernt angehängte Elemente. (Diese Option wird angezeigt, wenn die Nachricht über einen Dateianhang verfügt.) ] T9 einstellen: Legt fest, ob der s orlage rstellte dem ption nen die Diese n die anhang die ird cht rfügt.) T9-Modus aktiviert ist. ] Sprache: Legt die T9-Sprache für den T9-Modus fest. (Weitere Informationen über den T9Modus erhalten Sie auf Seite 23 – 24.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 32 Nachrichten ] Löschen: Löscht die ausgewählte N a c h r i c h te n Nachricht aus dem Entwurfsordner. ] Abrufen (im Fall einer Benachrichtigung): Wenn der automatische Download für Multimedia-Nachrichten deaktiviert ist, können Sie nur eine Benachrichtigung erhalten. Um eine Nachricht zu empfangen, wählen Sie [Empfangen]. ] Weiterleiten: Ausgewählte Nachricht an einen anderen Empfänger weiterleiten.
können schen. box. enü 2.3 ] Löschen: Löscht die ausgewählte Nachricht aus dem Entwurfsordner. ] Information: Zeigt die Informationen der ausgewählten Nachricht an: Betreff (nur bei Multimedia-Nachrichten), Datum und Uhrzeit, zu der sie gespeichert wurden, Nachrichtentyp und -größe, Priorität (nur bei MultimediaNachrichten). als gezeigt. atum er sie mit urch ] Mehrere löschen: Mit der Option e Ausgang hlte Hier werden Nachrichten temporär gespeichert.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 34 Nachrichten N a c h r i c h te n Infodienst Menü 2.7 (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verfügbar) Infoservices versenden SMSNachrichten über Mobilfunknetze an Ihr Telefon. Auf diese Weise können unterschiedlichste Auskunfts- und Dienstleistungsangebote wie Wetterberichte, Verkehrsnachrichten, Taxibestellungen, Apothekenverzeichnisse oder Börsenticker genutzt werden.
KP235_Austria_Telering_080418 2.7.1) 2.7.2) Menü Menü 2.8 Die Liste enthält vorab erstellte Nachrichten. Sie können die Nachrichtenvorlagen anzeigen oder bearbeiten, oder Sie können neue Nachrichten erstellen. Es stehen zwei Vorlagentypen zur Verfügung: Text und Multimedia. n. Textvorlagen rbeiten Die folgenden Optionen sind nach der Auswahl der Vorlage mit der linken Soft- Taste [Opt.] verfügbar: nfoktiven können ie von den. (Menü 2.8.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 36 Nachrichten ] Gültigkeit: Mit diesem Netzdienst N a c h r i c h te n können Sie festlegen, wie lange Ihre ungelesenen Textnachrichten in der SMS-Zentrale gespeichert werden sollen. ] Zustellbericht: Wenn Sie in diesem Menü "Ja" einstellen, können Sie prüfen, ob Ihre Nachricht erfolgreich versendet wurde oder nicht. ] Kostenübernahme: Empfänger, die Nachrichten von Ihnen erhalten, können diese auf Ihre Kosten beantworten.
KP235_Austria_Telering_080418 2.9.2) hricht , ienst ge Ihre scenter önnen cht ie n Sie Heimnetz oder für ein Roaming-Netz unterschiedliche Abrufmodi verwenden. Wenn diese Option auf automatisch gesetzt ist, werden MMS-Nachrichten an Sie automatisch übertragen. Wenn diese Option auf manuell gesetzt ist, erhalten Sie beim Eintreffen einer neuen MMS eine Benachrichtigung und können daraufhin selbst entscheiden, ob Sie die MMS abrufen möchten.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 38 Nachrichten Service-Nachricht (Menü 2.9.4) N a c h r i c h te n Sie können die Option für den Empfang von Service-Nachrichten konfigurieren. Infodienst (Menü 2.9.5) (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verfügbar) ] Empfangen - Ein: Wenn Sie diese Funktion wählen, empfängt Ihr Mobiltelefon Infodienste. - Aus: Wenn Sie diese Funktion wählen, empfängt Ihr Mobiltelefon keine weiteren Infodienste.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 39 Organizer der Menü 3.1 Wenn Sie dieses Menü wählen erscheint ein Kalender. Ein rechteckiger Cursor ist auf dem aktuellen Datum platziert. Mit Hilfe der Navigationstasten können Sie den Cursor auf einen anderen Tag bewegen. Im Kalender können Sie die folgenden Tasten benutzen. Springt ein Jahr zurück. Bei Tastendruck von Springt ein Jahr vor. Springt einen Monat zurück. Springt einen Monat vor. Mit der linken Funktionstaste [Opt.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 40 Multimedia Multimedia Ihr Multimedia-Mobiltelefon ist mit einer einfach zu bedienenden integrierten Kamera ausgestattet, mit der Sie Bilder aufnehmen und zusammen mit Ihren Freunden und Verwandten ansehen können. Wichtig ] Ist der Akku fast leer, kann die Kamerafunktionen u. U. nicht verwendet werden. Kamera 2. Qualität: Normal, Fein, Superfein 3. Selbstauslöser: Aus, 3 Sekunden, 5 Sekunden, 10 Sekunden. 4.
0 den, ilder gativ nlicht. 3. Wenn Sie alle Werte festgelegt haben, richten Sie die Kamera auf das Objekt, das Sie aufnehmen möchten und drücken Sie . Ein Klick genügt für die Fotoaufnahme. Anschließend wird eine Menüleiste angezeigt. Sie können das Bild über eine Multimedia-Nachricht oder über Bluetooth versenden. Drücken Sie die linke Auswahltaste [Optionen], und wählen Sie „Senden über“. 2008.4.18 6:28 PM Sprachaufnahme Menü 4.2 Hier können Sie Sprachnotizen oder andere Töne aufnehmen.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 42 Browser B rows e r Start Menü 5.1 Die Startseite ist im aktivierten Profil definiert. Lesezeichen Menü 5.2 Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, URLs Ihrer bevorzugten Internetseiten zu speichern. Eine Reihe von Lesezeichen sind bereits im Telefon gespeichert. Adresse eingeben Menü 5.3 Sie können direkt auf die gewünschte Website zugreifen. Geben Sie eine URL ein, und drücken Sie . Verlauf Menü 5.
KP235_Austria_Telering_080418 schte ne URL enü 5.4 die önnen greifen. Wichtig Cookies erlauben ] Legen Sie fest, ob ein Cookie verwendet wird oder nicht. Wenn die SIM-Karte SAT-Services (SIM Application Toolkit) unterstützt, wird dieses Menü mit dem auf der SIM-Karte gespeicherten betreiberspezifischen Service-Namen angezeigt. Wenn die SIMKarte keine SAT-Services unterstützt, wird dieses Menü als „Profile“ angezeigt. Renderingmodus nü 5.5 fline samt ichern. enü 5.6 5.6.1) rofil cken. , um en.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 44 Kontakte Ko n ta k te Im Speicher Ihrer SIM-Karte können Sie Telefonnummern mit den dazu gehörigen Namen speichern. Drücken Sie die linke Soft-Taste [Menü] im Standby - Modus und öffnen Sie den Menüpunkt Kontakte. Suche Nummer abrufen. ] Bearbeiten: Sie können den Namen und die Nummer bearbeiten. ] Anrufen: Sie können den Kontakt anrufen. ] Nachricht: Sie können eine Menü 6.1 1. Wählen Sie "Suche".
KP235_Austria_Telering_080418 Neu hinzufügen Namen Mit dieser Funktion können Sie einen neuen Kontakt hinzufügen. takt ht an MS, . Menü 6.2 Es gibt zwei Speicherplätze: Den Telefonspeicher und den SIM-KartenSpeicher. Der SIM-Karten-Speicher kann unter "Einstellungen" in "Speichern in" ausgewählt werden. Die Speicherkapazität des Telefons beträgt 1000 Einträge. Für jeden Namen können bis zu 40 Zeichen eingegeben werden. Die Speicherkapazität der SIM-Karte hängt vom Kartentyp ab. en die en.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 46 Kontakte ] Gruppensymbol: Hiermit wählen Ko n ta k te Sie ein grafisches Symbol, das bei eingehenden Anrufen der Mitglieder dieser Gruppe angezeigt wird. ] Mitglied hinzufügen: Geben Sie ein neues Mitglied in die Gruppe ein. ] Mitglied entfernen: Entfernen Sie ein Mitglied aus der Gruppe. Der Kontakteintrag bleibt unter Kontakte gespeichert.
KP235_Austria_Telering_080418 Einstellungen Kontaktansicht Menü 6.7 (Menü 6.7.1) Wählen Sie die Darstellung der Kontaktdaten aus. en n ] Nur Name: Beim Durchsuchen der n n ] Name & Nummer: Beim enü 6.6 SIMher ötigen by- Kontakte werden nur die Namen angezeigt. 1. Wählen Sie die Option ServiceNummern. 2. Die Namen der verfügbaren Dienste werden angezeigt. Page 47 3. Wählen Sie einen Dienst mit Hilfe der ,Nach unten‘/,Nach oben‘Navigationstasten. Drücken Sie anschließend .
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:52 PM Page 48 Profile P ro f i l e Unter Profile können Sie die Signaltöne des Telefons für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Gruppen einstellen und individuell gestalten. Sie können zwischen fünf vorgegebenen Profilen wählen: Standard, Lautlos, Nur vibrieren, Laut und Headset. Bearbeiten Aktivieren ] Anrufsignal: Stellen Sie die Art des 1. Eine Liste der Profile wird angezeigt. 2.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 49 ] Nachrichtenlautstärke: Stellen Sie die , und die Lautstärke des Nachrichtentons ein. ] Tastentöne: Wählen Sie den P ro f i l e und passen. gewünschten Tastenton. ] Tastenton-Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Tastentons ein. rt des nrufe ] Effektton-Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Effekttons ein. ] Ton Ein/Aus: Stellen Sie die Liste. e die .
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 50 Anrufliste A n r u f l i s te Sie können die Liste der entgangenen, empfangenen und gewählten Anrufe nur dann überprüfen, wenn das verwendete Netz die Rufnummerübertragung (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich unterstützt. Im Display werden die Rufnummer und der Name des Anrufers (sofern verfügbar) sowie das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt. Sie können sich auch die Anrufdauer anzeigen lassen. Alle Anrufe Menü 8.
enü 8.2 enü 8.3 n. Sie te oder rn enü 8.4 e an. Liste oder rn Anrufdauer Menü 8.5 Sie können verschiedene Arten der Anrufdauer anzeigen. ] Letzter Anruf: Zeigt die Dauer des letzten Anrufs in Minuten/Sekunden an. ] Alle Anrufe: Zeigt die Dauer aller Anrufe an. Durch Drücken der linken Auswahltaste [Zurücks.], können Sie den Timer zurücksetzen. ] Ausgehende: Zeigt die Dauer ausgehender Anrufe an. ] Eingehende: Zeigt die Dauer empfangener Anrufe an. 2008.4.18 Gebühren 6:28 PM Page 51 Menü 8.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 52 Anrufliste ] Tarif einstellen A n r u f l i s te Sie können die Währung und den Preis pro Einheit einstellen. Die Preise können Sie bei Ihrem Dienstanbieter erfragen. Um in diesem Menü die Währung oder eine Einheit auszuwählen, ist die Eingabe des PIN2- Codes erforderlich. Wenn Sie @-, £- und $-Symbole eingeben möchten, löschen Sie alle Währungseingaben, und drücken Sie anschließend die -Taste.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 53 Eigene Dateien enü 8.7 8.7.1) nd n. etzen, te Im Telefonspeicher können Sie jegliche Art von Multimediadatei speichern und haben so einfachen Zugriff auf all Ihre Bilder, Sounds und Spiele. Bilder Menü 9.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 54 Eigene Dateien ] Mehrere löschen: Sie können E i g e n e D ate i e n mehrere ausgewählte Dateien löschen. ] Alle löschen: Sie können mehrere oder alle Bilder zum Löschen auswählen. ] Sortieren nach: Sie können die Dateien nach Datum, Typ oder Name anordnen. ] Listenansicht: Sie können die Bilder in einer Listen- oder Miniaturansicht ansehen. Sounds Menü 9.
enü 9.3 2008.4.18 6:28 PM Page 55 Extras Wecker Menü .1 Sie können bis zu fünf Alarme einstellen, durch die zur festgelegten Zeit ein Signal ertönt. 1. Aktivieren Sie den Alarm und geben Sie die gewünschte Alarmzeit ein. 2. Legen Sie fest, wann und wie oft der Alarm ertönen soll: Einmal, Täglich, Mo. ~ Fr., Mo. ~ Sa., und Sa. ~ So. 3. Wählen Sie den gewünschten Signalton für den Alarm aus und drücken Sie die Taste . 4. Geben Sie einen Namen für den Alarm ein und drücken Sie die Taste [Speichern].
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 56 Extras E x t ras Umrechner Menü .4 Mit dieser Funktion können Sie Umrechnungen zwischen verschiedenen Maßeinheiten vornehmen. Es gibt 7 verschiedene Maßeinheitstypen, die umgerechnet werden können: Währung, Fläche, Länge, Masse, Temperatur, Volumen, Geschwindigkeit. 1. Wählen Sie im Abschnitt „Aktuelle Einheit“ mithilfe der rechten und linken Navigationstaste die Einheit, die Sie konvertieren möchten. 2.
nü KP235_Austria_Telering_080418 .5 Page 57 amen Sie in -Karte ng der die Hintergrund Menü 0.1 Menüstil Menü 0.6 Mit dieser Option können Sie das Hintergrundbild des Farbdisplays im Standby-Modus festlegen. Sie können bei der Menüanzeige zwischen "Rasteransicht" und "Listenansicht" wählen. Beleuchtung Display Text Menü 0.2 Menü 0.7 Zeit, nach der die Displaybeleuchtung automatisch abgeschaltet wird. Nachdem Sie „Ein“ gewählt haben, können Sie eine Nachricht verfassen.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 58 Einstellungen E i n s te l l u n g e n Sie können die folgenden Menüs je nach Ihren speziellen Anforderungen und Wünschen einstellen. Zeitformat Datum & Zeit Autom. Aktualisieren (Menü #.1.5) Menü #.1 Das Mobiltelefon verfügt über eine eigene Uhr. Mit dieser Option können Sie die Zeit einstellen. Datum (Menü #.1.1) In diesem Menü können Sie das Datum Ihres Mobiltelefons einstellen. Datumsformat (Menü #.1.
KP235_Austria_Telering_080418 Verbindungen Bluetooth #.1.5) ischen n er nü #.2 fons. sch" mäß estellt. nicht glisch Menü #.3 (Menü #.3.1) Über Bluetooth können kompatible Mobilgeräte, Peripheriegeräte und Computer, die sich in geringer Entfernung zueinander befinden, drahtlos miteinander kommunizieren. Dieses Telefon unterstützt Bluetooth, wodurch eine Verbindung zwischen diesen Geräten und kompatiblen Bluetooth-Kopfhörern, Computeranwendungen usw. hergestellt werden kann.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 60 Einstellungen E i n s te l l u n g e n 60 [Stopp], wenn das Gerät, mit dem Sie das Mobiltelefon koppeln möchten, in der Liste angezeigt wird. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus, und drücken Sie die linke Auswahltaste [Koppeln]. Sie werden aufgefordert, einen Passcode einzugeben.
s elten t der dern. hen des öschen ellen, ooth- st LG e es Verbindungen (Menü #.3.2) Die Wahl des vom Telefon verwendeten Mobilfunknetzes kann entweder automatisch oder manuell erfolgen. Netzauswahl Die Standardeinstellung ist "Automatisch". ] Automatisch: Im Modus "Automatisch" wählt das Telefon automatisch ein Netz aus. Diese Einstellung gilt auch, wenn das Telefon aus- und wieder eingeschaltet wird. ] Manuell: Mit dieser Einstellung zeigt das Telefon eine Liste der verfügbaren Netze an.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 62 Einstellungen ] Bei Bedarf E i n s te l l u n g e n Wenn Sie dieses Menü wählen, wird die GPRS-Verbindung bei der Verbindung mit einem WAP-Dienst hergestellt. Die Verbindung wird beendet, wenn Sie die WAPVerbindung unterbrechen. Datenkonto Sie können sich über die linke Softtaste vorhandene Zugangspunkte anzeigen lassen oder einen neuen Zugangspunkt erstellen. ] Ansehen: Das ausgewählte Profil wird angezeigt.
KP235_Austria_Telering_080418 ur de. des en utzerIhren die Seifen. Sie en Menü #.4 Um die gewünschten Anrufeinstellungen vorzunehmen, drücken Sie im Menü [OK] die Taste . 6:28 PM ] Alle Datenanrufe: Leitet alle Datenanrufe auf eine Nummer mit PC-Anschluss um. ] Alle aufheben: Deaktiviert alle Rufumleitungen. Optionen Rufumleitung (Menü #.4.1) Mit der Rufumleitung können Sie eingehende Sprach-, Fax- und Datenanrufe auf eine andere Nummer umleiten.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 64 Einstellungen Rufannahme (Menü #.4.2) E i n s te l l u n g e n ] Beim Öffnen Wenn Sie diese Einstellung wählen, können Sie eingehende Anrufe nur durch Öffnen der Klappe entgegennehmen. Mit dieser Einstellung können Sie eingehende Anrufe durch Drücken jeder Taste, außer und entgegennehmen. ] Annahmetaste Eingehende Anrufe können nur durch Drücken der Sendetaste angenommen werden. (Menü #.4.
Minutensignal (Menü #.4.5) Wenn diese Option auf "Ein" gesetzt ist, ertönt während eines ausgehenden Anrufs einmal in der Minute ein Signalton, um sie so über die Gesprächsdauer zu informieren. 2008.4.18 Sicherheit PIN-Abfrage 6:28 PM Menü #.5 (Menü #.5.1) Hier können Sie festlegen, ob beim Einschalten des Telefons der PIN-Code für die SIM-Karte abgefragt wird. Wenn diese Funktion aktiviert ist, muss der PIN-Code eingegeben werden. e Autom. Wahlwdh. #.4.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 66 Einstellungen E i n s te l l u n g e n 5. Der PUK-Code kann bis zu zehnmal nacheinander eingegeben werden. Wenn der PUK-Code zehnmal nacheinander falsch eingegeben wird, kann die Sperre nicht mehr aufgehoben werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Mobilfunkanbieter. Telefonsperre (Menü #.5.2) Mit dem Sicherheitscode können Sie verhindern, dass das Mobiltelefon unberechtigt verwendet wird.
KP235_Austria_Telering_080418 den alen nd den • Aktivieren Aktivierung der Rufsperren im Netz anfordern. • Deaktivieren Aufheben der ausgewählten Rufsperre. • Status Anzeigen des Status in Bezug auf gesperrte Anrufe. Festwahlnummern werden and nden en ie (Menü #.5.4) (SIM-Karten abhängig) Sie können Ihre abgehenden Anrufe auf ausgewählte Rufnummern beschränken. Diese Rufnummern werden durch Ihren PIN2-Code geschützt. ] Ein Abgehende Anrufe werden auf ausgewählte Rufnummern beschränkt.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.18 6:28 PM Page 68 Einstellungen E i n s te l l u n g e n Flugmodus Menü #.6 Dieser Modus ist für die Verwendung in Flugzeugen bzw. an Orten, an denen keine drahtlosen Netzwerke genutzt werden können, konzipiert. Wenn er aktiviert ist, können Sie nur die Funktionen verwenden, für die kein drahtloses Netzwerk benötigt wird. Wenn der Flugmodus aktiviert ist, wird das Symbol anstelle der Netzsignalstärke am Bildschirm angezeigt.
nü #.7 2008.4.18 6:28 PM Zubehör Es gibt eine Auswahl an optional erhältlichem Zubehör für dieses Mobiltelefon, die Sie nach persönlichen Bedürfnissen einsetzen können. chten. nü #.8 Page 69 Standard-Akku Ladekabel Kopfhörer Wichtig Zubehör s KP235_Austria_Telering_080418 gen e den nü #.9 eien ] Verwenden Sie ausschließlich OriginalZubehör von LG, andernfalls kann Ihr Garantieanspruch erlöschen. ] Welche Zubehörteile erhältlich sind, kann je nach Region variieren.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.
KP235_Austria_Telering_080418 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM ENGLISH K P 235 USER GUIDE Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 35 37 38 39 40 41 42 43 44 General Silent Vibrate only Outdoor Headset Call history 46 All calls Missed calls Dialled calls Received calls Call duration Call costs Data information 47 48 My files 49 Images Sounds Others 50 Tools 51 Alarm clock Calculator Stopwatch Converter World clock SIM Tool Kit Display settings 6:30 PM Page 3 53 Ta b l e o f C o n te n ts 36 Sound profiles 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 4 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 5 se by the Non- over of s 4 for (10g) s Product care and maintenance Warning! Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. ] Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 6 Guidelines for safe and efficient use ] Use accessories, such as earphones G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e and headsets, with caution. Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily. ] Please remove the data cable before powering on the handset.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 ] Give full attention to driving. ct e near placing .e. in ] Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. ] RF energy may affect some electronic systems in your motor vehicle such as a car stereo or safety equipment. ] If your vehicle is equipped with an TVs, s on he e while air bag, do not obstruct it with installed or portable wireless equipment. It can cause serious injury due to improper performance.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 8 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e Potentially explosive atmospheres ] Do not use the phone at a refueIling point. Don't use near fuel or chemicals. ] Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft.
out of s small use a lable efore, on cy ce KP235_AustriaEng_Telering_080418 Battery information and care ] You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. ] Use only LG batteries and chargers. 2008.4.18 6:30 PM Page 9 ] Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 10 KP235 Features K P 235 Fe at u res Parts of the phone Open view Rear v Earpiece Display screen Menu Sun Browser Navigation keys ] In standby mode: ( ): Messaging ( ): Contacts list ( ): List of profiles ( ): Favourites ] In menu: Navigates menus.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Battery terminals K P 235 Fe at u res Rear view Page 11 Handstrap hole t es SIM card socket menus.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 12 KP235 Features Keypad description Key Description Left soft key / Right soft key Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. Navigation keys Use to scroll through menus and move the cursor. You can also use these keys for quick access to the following functions.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 mber press ga ws the ceived nly to d enter n editing these mail box national ls from when if in all. This ower Key this key ach n to this key us Key Description Up/Down side keys When you open the flip, you can control the volume of key tone in the standby mode and the volume during a call. 6:30 PM Page 13 Icon/Indicator Description Indicates that the phone is accessing the WAP. Indicates that you are using GPRS. Tells you the strength of the network signal.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 14 Getting started G ett i n g s ta r te d Installing the SIM card and the battery Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery. Press down on the tabs on the battery cover and slide the cover down. Now lift the battery from its compartment. 2. Install the SIM card. 3. Insta Insert and slide the SIM card into the SIM card holder.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 3. Install the battery. 2. Connect the other end of the charger to the mains socket. Only use the charger included in the box. 3. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete. Caution Charging the battery SIM card 6:30 PM To connect the charger to the phone, you must install the battery first. d can Pay while supplied ] Do not force the connector as this may damage the phone and/or the charger.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 16 Getting started G ett i n g s ta r te d Disconnecting the charger Disconnect the charger from the phone as shown in the diagram below. cigarette lighter adapter. Or install a charged battery pack to the handset. 2. Press and hold for a few seconds until the LCD screen is turned on. 3. Depending on the status of the PIN code request setting you may need to enter your PIN code.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 nstall a he PIN need conds ff. d . The PUK2 the #.5.5). M card IN 6:30 PM code is usually supplied with the SIM card. When the PIN code request is set to On, your phone will request the PIN code every time the phone is switched on. When the PIN code request is set to Off, your phone connects to the network directly without the PIN code. PUK2 code (4 to 8 digits) PIN2 code (4 to 8 digits) The security code protects the unauthorised use of your phone.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 18 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s Making and answering calls Making a call 1. Make sure your phone is switched on. 2. Enter a phone number, including the area code. ] To delete numbers press key. Press and hold the key to erase the entire number. 3. Press to call the number. 4. To end the call, press right soft key. or the Making a call from the call history list 1.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 Adjusting the volume he If you want to adjust the earpiece volume during a call, use the side keys ( ). Press the up side key to increase and down side key to decrease the volume. s the code, Note . l, ntacts one SIM u can up the d ] In standby mode with the phone open, pressing the side keys adjusts the key tone volume. Answering a call When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 20 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s Entering text ABC Mode You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the phonebook, writing a message, creating a personal greeting. This mode lets you enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter is displayed. The following text input methods are available in the phone.
de) roke ss mode llows will dicator LCD by k the e top n. Using the T9 mode The T9 predictive text input mode lets you enter words easily with a minimum number of key presses. As you press each key, the phone begins to display the characters that it thinks you are typing based on the built-in dictionary. You can also add new words in the dictionary. As new words are added, the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s Key Characters in the order display Upper Case Lower Case .,?!'"1-()@/:_ .,?!'"1-()@/:_ ABC2ÀÂÆÇ abc2àâæç DEF3ÉÈÊË def3éèêë GHI4ÎÏ ghi4îï JKL5 jkl5 MNO6ÑÔÖŒ mno6ñôöœ PQRS7 pqrs7 TUV8Û tuv8û W X Y Z 9 Ŵ Ŷ w x y z 9 ŵ ŷ Space 0 Space 0 Using the 123 (Number) mode The 123 mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example).
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 23 Selecting functions and options Sun Menu Browser The roles of the soft keys vary according to the current context or the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role. Press the left soft key to access the available menu. S e l e c t i n g f u n c t i o n s a n d o pt i o n s Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 24 Menu tree M e nu t re e 1. Games & Apps 1.1 Games 1.2 Applications 1.3 Network profiles 2. Messaging 2.1 New message 2.2 Inbox 2.3 Drafts 2.4 Outbox 2.5 Sent 2.6 Listen voicemail 2.7 Info Message 2.8 Templates 2.9 Settings 24 3. Calendar 3.1 Calendar 3.2 Memo 3.3 To do 4. Multimedia 4.1 Camera 4.2 Voice recorder 5. Browser 5.1 Home 5.2 Bookmarks 5.3 Enter address 5.4 History 5.5 Saved pages 5.6 Settings 5.7 Information 6. Contacts 6.
8. Call history 8.1 All calls 8.2 Missed calls 8.3 Dialled calls 8.4 Received calls 8.5 Call duration 8.6 Call costs 8.7 Data information n es y . Tools .1 Alarm clock .2 Calculator .3 Stopwatch .4 Converter .5 World clock .6 SIM Tool Kit 0. Display settings 9. My files 9.1 Images 9.2 Sounds 9.3 Others 0.1 Wallpaper 0.2 Backlight timer 0.3 Brightness 0.4 Home screen shortcut 0.5 Theme 0.6 Menu style 0.7 Standby text 0.8 Network name 0.9 Colourful dial font 2008.4.18 6:30 PM #. Settings #.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 26 Games & Apps G a m es & A p p s Games Menu 1.1 In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. Applications Menu 1.2 You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. Network profiles Menu 1.3 1. Select New profile from the Options menu. 2. Press the left soft key [Save] to save any configuration changes. You can activate or view by selecting Activate or View from Options menu.
to save cting menu. 2008.4.18 6:30 PM Page 27 Messaging This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Sending of SMS and MMS leads to costs. For details please contact your service provider. New message ] Insert: You can insert images, sounds, symbols, text templates, emoticons, Names and Numbers, a new slide, a subject and more.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:56 PM Page 28 Messaging ] Set T9: Select whether to M es s a g i n g activate T9 mode or not. ] Writing language: Select the T9 language for T9 mode. (For further details on the T9 mode, refer to pages 20-21.) ] New T9 word: When you didn't find a desired word in T9 mode, you can add a word in the T9 dictionary using this option. After typing a word, press the left soft key [Save]. ] Clear text: Clears the text you've entered.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 enu 2.2 have you be w it. For 9.2. f the ed ender. rrent sage is can ve a selected message to another party. ] Return call: You can call the sender back. ] Save number: You can save the number of message. ] Information: You can view information about received messages; Sender's address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message size. ] Multi delete: You can delete multiple messages using the Mark/Unmark option.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 30 Messaging ] Multi delete: You can delete M es s a g i n g multiple messages using the Mark/Unmark option. ] Delete all: Deletes all the messages from drafts folder. Outbox Menu 2.4 This is a temporary storage place for messages waiting to be sent. Failed messages are also placed in Outbox. Sent Menu 2.5 All the messages you send are placed into this folder. Listen voicemail Menu 2.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 ur r eir Read (Menu 2.7.1) When you have received an info service message and select Read to view the message, it will be displayed on the screen. Topics (Menu 2.7.2) ] View list: You can see any Info nu 2.7 ription) ork to eral orts, nd an info ge will or the layed hen service message numbers you have added. If you press [Options], you can edit and delete info message categories which you have added.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 32 Messaging Multimedia templates (Menu 2.8.2) M es s a g i n g You can create a multimedia template after pressing the left soft key [New]. The available options are same as the ones for text templates above. Settings Text message Menu 2.9 (Menu 2.9.1) ] Message Type: Text, Voice, Fax, Paging, X.400, Email, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 t On, sage is o reply ply to ure is ovider. ves or SMS sages. from n set g. 2.9.2) h page essage ty: service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre. ] Delivery report: If it is set to On in this menu, you can check whether your message was delivered successfully. ] Read report: If it is to Yes in this menu, you can check whether your message was read.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 34 Messaging Service message (Menu 2.9.4) M es s a g i n g You can configure the service message receipt option. Info message (Menu 2.9.5) (Dependent to network and subscription) ] Receive - On: If you select this option, your phone will receive Info service messages. - Off: If you select this option, your phone will not receive Info service messages any more.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 35 Calendar ge will at you Menu 3.1 When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date. You can move the cursor to another date using the navigation keys. On the calendar, you can use the following keys. skips back a year. skips forward a year. Each press of skips back a month. skips forward a month. You can enter a schedule or memo in the scheduler by pressing the left soft key [Options].
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 36 Multimedia Multimedia Your multimedia phone comes with an easy-to-use built-in camera, which allows you to instantly take, view and share pictures with your friends and family. If the battery is too low, you may not be able to use the Camera feature. Camera Menu 4.1 Press the Menu key and select Multimedia > Camera. Or you can directly open the camera module by a press of the Camera key in standby mode.
0 creen ative t, ent nu n keys. You can send the image via multimedia message or Bluetooth. Press the left soft key [Options] and select Send via. Voice recorder Menu 4.2 2008.4.18 6:30 PM Page 37 Multimedia er fine KP235_AustriaEng_Telering_080418 You can record voice memos or other sounds. 1. Press the left soft key [Options]. You can set the recording duration. ] General: 10 minutes. ] MMS: 2 minutes and 30 seconds. 2. Press to begin recording. 3. Press to end recording.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 38 Browser B rows e r Home Menu 5.1 The homepage is defined in the activated profile. Bookmarks History Menu 5.4 Shows the list of web pages accessed recently. You can access the web page easily. Menu 5.2 This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time. Your phone has several pre-installed bookmarks. 2. Select New bookmark and press . 3. After entering the desired URL and title, press .
KP235_AustriaEng_Telering_080418 enu 5.4 (Menu 5.6.2) Select either Normal and Optimized. Cache nu 5.5 enu 5.6 5.6.1) y he unch. AT(i.e. this service case AT . Allows you to enable or disable the image display during browsing. JavaScript Removes all context saved in cache. Page 39 (Menu 5.6.6) (Menu 5.6.3) Clear cache n 0 Show image 6:30 PM B rows e r essed b page Rendering mode 2008.4.18 (Menu 5.6.7) Select whether to turn Java script on or off.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 40 Contacts C o n ta c ts You can save phone numbers and their corresponding names in the memory of the phone or SIM card. ] Edit: You can edit the name and Press the left soft key [Menu] in standby mode, then select Contacts. ] Message: You can send a message, Search Menu 6.1 1. Select Search. You are asked to enter a name. 2. Enter the start of the name that you wish to find.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 nd ssage, the ot Menu 6.2 You can add a contact entry using this function. ooth. There are 2 memories: Phone memory and SIM memory. The phone memory capacity is 500 entries. You can enter up to 40 characters in each name in the phone memory. The SIM card memory capacity depends on the SIM card. ssign Speed dials ontact er a the list once. n copy or from Menu 6.3 Assign contacts to any of the keys to .
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 42 Contacts ] Remove member: Removes the C o n ta c ts member from the group. The contact entry still remains in Contacts. ] Remove all members: Remove all the members. ] Rename: Assigns a new name to the group. ] Reset all: Allows you to reset all. Copy all Menu 6.5 You can copy/move entries from the SIM card memory to the phone memory and vice versa. ] SIM to Phone: Use this to copy the entry from the SIM Card to the Phone memory.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 enu 6.6 SIM uires mode. Information Menu 6.8 ] Service dial number (SIM dependent): Use this to view the list of Service Dialling Numbers (SDN) assigned by your service provider (if supported by the SIM card). Such numbers include the emergency, directory enquiries and voice mail numbers. nu 6.7 1. Select the Service dial number option. 6.7.1) 2. The names of the available services will be shown.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 44 Sound profiles S o u n d p ro f i l es You can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are five preset profiles: General, Silent, Vibrate only, Outdoor and Headset. Personalise Activate ] Call alert type: Set the alert type 1. A list of profiles are displayed. 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and press the left soft key [Select] or . 3.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 45 ] Keypad tones: Select the desired keypad tone. ] Keypad volume: Set the volume of keypad tone. ] Effect sound volume: Set the volume of effect sound. type d ring S o u n d p ro f i l es pt the After select ] Power on/off volume: Set the volume of the ring tone when switching the phone on/off. ] Auto answer: (only in Headset of the alert profile) You can activate the automatic answer feature.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 46 Call history C a l l h i s to r y You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. All calls Menu 8.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 enu 8.3 Menu 8.6 This network service allows you to check the last call cost and the total call cost. Note enu 8.4 sage, s. ] The actual cost invoiced for calls by your service provider may vary, depending on network features, rounding-off for billing, taxes, etc. Cost settings nu 8.5 l time time. et]. g call ng call (Menu 8.6.3) ] Set credit This network service allows you to limit the cost of your calls to the selected charging units.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 48 Call history C a l l h i s to r y Data information Menu 8.7 Data volume (Menu 8.7.1) You can check the Sent, Received or All data volumes. You can reset by pressing the left soft key [Reset]. Data time (Menu 8.7.2) You can check the Last and All data times. You can reset by pressing the left soft key [Reset].
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 49 My files Images Menu 9.1 Images contains an embedded link for downloading images through the Internet and a list of images including default images pre-loaded onto your phone, images downloaded by you and images taken on your phone's camera. The options which are available to you depend on what type of image you have selected. ] View: You can view the selected image. ] Delete: Deletes the selected image.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 50 My files M y f i l es Sounds Menu 9.2 Sounds contains an embedded link for downloading sounds through the internet and a list of sounds including default sounds pre-loaded onto your phone, sounds downloaded by you and sounds recorded on your phone. Others Menu 9.3 Other files that are not images and sounds are stored in this folder. Alar You can off at a 1. Selec you w 2. Selec Daily Sat ~ 3. Selec press 4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 51 Tools Menu .1 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period : Once, Daily, Mon ~ Fri, Mon ~ Sat and Sat ~ Sun. 3. Select the alarm tone you want and press . 4. Edit the alarm name and press [Save]. Calculator Menu Note ] To erase any mistake or clear the display, use the key. ] To enter a decimal point, press . 3.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 52 Tools To o l s Converter Menu .4 This converts any measurement into a unit you want. There are 7 types that can be converted into units: Currency, Area, Length, Weight, Temperature, Volume, Velocity. 1. In the Current unit section select the unit you want to convert using the left/right navigation keys. 2. Move to the Convert unit section by pressing the down navigation key. 3.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 6:30 PM Page 53 Display settings nu .5 .6 e SAT Wallpaper Menu 0.1 Menu style Menu 0.6 Use this to set up the display on the LCD screen in standby mode. You can select the desired menu style from Grid view and List view. Backlight timer Standby text Menu 0.2 Menu 0.7 You can set the light-up duration of the display. After selecting On, you can write a message on the screen. Brightness Network name D i s p l ay s ett i n g s rld’s nu 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 54 Settings S ett i n g s You can set the following menus for your convenience and preferences. Date & Time Menu #.1 You can set functions relating to the date and time. Set date (Menu #.1.1) You can enter the current date. Date format (Menu #.1.2) You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, YYYY/ MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year) Set time (Menu #.1.3) You can enter the current time. Time format (Menu #.1.
nu #.2 KP235_AustriaEng_Telering_080418 Note If you use LG PC Sync via Bluetooth, you can exchange the data only within phonebook. ] When you receive data from another Bluetooth device, the phone requests confirmation. After confirming the transfer, the file will be copied on to your phone. ] Depending on the file type, it will be stored in the following folders: - Image (.bmp, gif, jpg, png): Pictures folder - Other files (.txt, html): Others folder age. t to g to ed. e on y the nu #.3 #.3.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 56 Settings S ett i n g s - Set as authorised/Set as unauthorised: Allows you to set an authorised connection between each Bluetooth device. If a paired device is set to authorized device, the paired device will automatically connect to the handset each time it is powered on. - My name: You can set the name of Bluetooth device. The default name is LG KP235. - All services: Allows to view all services which are supported by Bluetooth.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 ce. #.3.2) will be r set to omatic tically rk for set to ower is ] Manual: The phone will find the list of available networks and show you them. Then you can select the network you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator. The phone lets you select another network if it fails to access the selected network.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 58 Settings S ett i n g s The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. - APN: Input the APN of the GPRS. - User ID: The users identify for your APN server. - Password: The password required by your APN server. - Primary server: Input the IP address of the primary DNS server you access. - Secondary server: Input the IP address of the secondary DNS server you access. Call Menu #.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 nu #.4 with a PC connection unconditionally. ] Cancel all: Cancels all call divert services. #.4.1) The submenus u to alls, er. For vider. Call divert menus have the submenus shown below. calls en the ] Activate: Activate the Answer mode If you select this menu, you can receive an incoming call by opening the flip. ] Any key If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] key and .
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 60 Settings ] Off S ett i n g s Call waiting (Menu #.5.1) Phone In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code. You can unautho set the will req you swi lock to request change (Menu #.4.7) DTMF tones allow your phone to make use of an automated switchboard. (Menu #.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM #.5.1) Phone lock ] O/G international except home o make d. one to M card If this e. e ess ting, de e. ode e will you ode. (Menu #.5.2) You can use a security code to avoid unauthorised use of the phone. If you set the handset lock to on, the phone will request a security code whenever you switch it on. If you set the handset lock to Automatic, your phone will request a security code only when you change your SIM card. Call barring (Menu #.5.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 62 Settings ] Number list The submenus: S ett i n g s • Activate Allows you to request the network to set call restrictions on. • Cancel Turns the selected call restriction off. • View status View the status whether the calls are barred or not. Fixed dial number (Menu #.5.4) (SIM dependent) You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code.
#.5.5) al t use es: ode. curity original 2 code Flight mode Menu #.6 This allows you to use only the phone’s features that do not require the use of the wireless network when you are in an airplane or in places where the wireless network is prevented. If you set the flight mode on, the icon will be displayed on the screen instead of the network signal icon. ] On: You cannot make (or receive) any calls, including emergency calls, or use other features that require network coverage. 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 64 Accessories Ac c es s o r i es There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Produc System Ambien Standard Battery Personal Handsfree This connects to your phone, allowing handsfree operation. 64 Genera Travel Adapter Max : + This charger allows you to charge the battery whilst away from home or your office.
ptions KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.18 6:30 PM Page 65 Technical data General System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient temperatures Max : +55°C Te c h n i c a l d ata Product name : KP235 Min : -10°C s. your fferent ional her mend e.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 MEMO 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 2008.4.
KP235_AustriaEng_Telering_080418 MEMO 2008.4.
