Owners manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsCell PhoneKM900

KM900 User Guide KM900

KM900 

ENGLISH

یسراف

ENGLISH

P/N : MMBB0344203 (1.0) G P/N : MMBB0344203 (1.0) G

ELECTRONICS INC.

Summary of content (228 pages)

PAGE 1
ENGLISH ‫ راهنمای کاربر‬KM900 ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0344203 (1.0) G KM900 ‫راهنمای کاربر‬ ‫فارسی‬ ENGLISH ‫فارسی‬ KM900 User Guide P/N : MMBB0344203 (1.
PAGE 2
Bluetooth QD ID B014945
PAGE 3
‫برخی از محتویات این دفترچه راهنما ممکن‬ ‫است بسته به نرم افزار تلفن یا شبکه‬ ‫مخابراتی شما‪ ،‬با این تلفن متفاوت باشد‪.‬‬ ‫این گوشی به خاطر داشتن صفحه کلید‬ ‫لمسی برای افراد نابینا توصیه نمی شود‪.
PAGE 4
PAGE 5
‫حسن انتخاب و خرید گوشی پیشرفته و کم حجم ‪ KM900‬را‬ ‫به شما تبریک می گوییم‪ .‬این گوشی از جدیدترین محصوالت‬ ‫شرکت ‪ LG‬است که مطابق با آخرین فن آوری ارتباطات سیار‬ ‫دیجیتال طراحی شده است‪.
PAGE 6
‫فهرست مطالب‬ ‫دستورالعمل ها‬ ‫دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر�� ‪8‬‬ ‫نصب و راه اندازی‬ ‫آشنایی با تلفن همراه�� ‪14‬‬ ‫منای باز�� ‪16‬‬ ‫نصب سيم کارت و باتری�� ‪17‬‬ ‫تلفن را شارژ کنید�� ‪19‬‬ ‫کارت حافظه �� ‪20‬‬ ‫نقشه منو��
PAGE 7
‫خالفيت‬ ‫دوربین�� ‪48‬‬ ‫گرفنت عکس فوری �� ‪48‬‬ ‫وقتی عکس را گرفتید‪49 ��،‬‬ ‫آشنایی با منایاب�� ‪50‬‬ ‫استفاده از فالش�� ‪51‬‬ ‫تنظیم نوردهی�� ‪51‬‬ ‫استفاده از تنظیمات پیشرفته ��
PAGE 8
‫فهرست مطالب‬ ‫صداها�� ‪74‬‬ ‫استفاده از صدا �� ‪75‬‬ ‫فیلم ها �� ‪75‬‬ ‫ارسال کلیپ تصویری �� ‪76‬‬ ‫بازی ها و برنامه ها �� ‪76‬‬ ‫اجنام دادن بازی�� ‪76‬‬ ‫استفاده از منوی گزینه ها ��
PAGE 9
‫مبدل ‪93 ��DivX‬‬ ‫وب‬ ‫مرورگر�� ‪94‬‬ ‫دسترسی به شبکه�� ‪94‬‬ ‫افزودن و دسترسی به محل یاب ها�� ‪94‬‬ ‫استفاده از ‪ RSS‬خوان�� ‪95‬‬ ‫دسترسی به صفحه ذخیره شده �� ‪95‬‬ ‫مشاهده تاریخچه مرورگر�� ‪95‬‬ ‫تغییر تنظیمات مرورگر وب��
PAGE 10
‫دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر‬ ‫لطفا ً دستورالعمل های زیر را به دقت مطالعه‬ ‫کنید‪ .‬عدم رعایت این دستورالعمل ها ممکن‬ ‫است ضررهایی در پی داشته یا موجب نقض‬ ‫قوانین گردد‪.‬‬ ‫قرار گرفتن در معرض انرژی فرکانس‬ ‫رادیویی‬ ‫اطالعات قرار گرفتن در معرض امواج رادیویی و‬ ‫ضریب جذب ویژه (‪)SAR‬‬ ‫�‬ ‫این گوشی تلفن همراه مدل ‪ KM900‬به‬ ‫گونه ای طراحی شده است که تابع مقررات‬ ‫و شرایط الزم مربوط به قرار گرفتن در معرض‬ ‫امواج رادیویی باشد‪ .
PAGE 11
‫مراقبت و نگهداری از دستگاه‬ ‫هشدار‬ ‫فقط از باتری ها‪ ،‬شارژرها و جتهیزات جانبی‬ ‫که برای استفاده با این مدل خاص توصیه‬ ‫شده اند استفاده کنید‪ .‬استفاده از سایر‬ ‫انواع جتهیزات‪ ،‬به غیر از انواع توصیه شده‪،‬‬ ‫ممکن است باعث باطل شدن ضمانت نامه‬ ‫شده و خطر آفرین باشد‪.‬‬ ‫• از باز کردن این دستگاه اکیدا ً خودداری کنید‪.‬‬ ‫چنانچه گوشی نیاز به تعمیر داشته باشد‪،‬‬ ‫فقط به تکنسین های مجاز مراجعه کنید‪.‬‬ ‫• گوشی را دور از وسایل برقی مانند تلویزیون‪،‬‬ ‫رادیو‪ ،‬و رایانه قرار دهید‪.
PAGE 12
‫دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر‬ ‫• گوشی باید هنگام شارژ از تهویه کافی‬ ‫برخوردار باشد‪.‬‬ ‫• از قرار دادن گوشی در معرض دود یا گرد و غبار‬ ‫غلیظ خودداری کنید‪.‬‬ ‫• گوشی را درمجاورت کارت های اعتباری یا‬ ‫بلیط های حمل و نقل قرار ندهید‪ .‬این کار‬ ‫ممکن است روی اطالعات موجود در نوارهای‬ ‫مغناطیسی تأثیر بگذارد‪.‬‬ ‫• با وسایل نوک تیز روی صفحه تلفن ضربه‬ ‫نزنید‪ ،‬این کار به تلفن آسیب می رساند‪.‬‬ ‫• از قرار دادن گوشی در معرض مایعات یا رطوبت‬ ‫خودداری کنید‪.
PAGE 13
‫• همه حواس خود را به رانندگی بدهید‪.‬‬ ‫صدا را آن قدر زیاد نکنید که به شنوایی‬ ‫• در صورت امکان‪ ،‬از یک کیت هندزفری استفاده شما آسیب وارد کند‪.‬‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫• چنانچه شرایط رانندگی ایجاب کند‪ ،‬قبل از‬ ‫تماس گرفتن یا پاسخ دادن به یک تماس در‬ ‫محل امنی پارک کنید‪.‬‬ ‫• انرژی فرکانس رادیویی ممکن است بر برخی از‬ ‫سیستم های الکترونیک وسیله نقلیه شما‬ ‫مانند استریوهای خودرو و تجهیزات ایمنی آن‬ ‫تأثیر بگذارد‪.
PAGE 14
‫دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر‬ ‫ناحیه انفجار‬ ‫از کاربرد تلفن همراه در محل هایی که عملیات‬ ‫انفجار در حال انجام است خودداری کنید‪.‬‬ ‫محدودیت ها را رعایت کرده و از کلیه قوانین و‬ ‫مقررات پیروی کنید‪.‬‬ ‫محیط هایی که احتمال انفجار در آنها‬ ‫وجود دارد‬ ‫• از به کار بردن تلفن همراه در محل های سوخت‬ ‫گیری خودداری کنید‪.‬‬ ‫• از دستگاه در مجاورت مواد سوختی یا‬ ‫شیمیایی استفاده نکنید‪.
PAGE 15
‫• فقط از باتری ها و شارژرهای ‪ LG‬استفاده‬ ‫کنید‪ .‬شارژرهای ‪ LG‬به گونه ای طراحی شده‬ ‫اند که عمر باتری را به حداکثر برسانند‪.‬‬ ‫• تعویض باتری گوشی با باتری نامناسب‬ ‫می تواند خطر انفجار گوشی را در پی داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫• از باز کردن یا ایجاد مدار اتصال کوتاه در باتری‬ ‫خودداری کنید‪.‬‬ ‫• باتری های مستعمل را طبق دستورالعمل‬ ‫های ارائه شده توسط کارخانه سازنده دور‬ ‫بیاندازید‪ .‬لطفا ً در صورت امکان آنها را بازیافت‬ ‫نمایید‪ .‬آنها را همراه با زباله های خانگی دور‬ ‫نیاندازید‪.
PAGE 16
‫آشنایی با تلفن همراه‬ ‫محل اتصال هندزفری یا گوشی استریو‬ ‫�کلید روشن‪/‬خاموش‬ ‫�برای روشن‪/‬خاموش کردن گوشی‪ ،‬به مدت طوالنی‬ ‫(‪ 3‬ثانیه) فشار دهید‪.‬‬ ‫گوشی‬ ‫دوربین داخلی‬ ‫حسگر نزدیکی‬ ‫�کلید تماس‬ ‫شماره گیری کرده و به تماس های‬ ‫ورودی پاسخ دهید‪.‬‬ ‫�کلید وظایف چندگانه‬ ‫�کلید پایان‬ ‫• تماس را رد کنید‪.‬‬ ‫• یکبار فشار دهید تا به صفحه‬ ‫اصلی تلفن برگردد‪.‬‬ ‫هشدار‪ :‬قرار دادن یک جسم سنگین روی گوشی یا نشسنت روی آن‪ ،‬ممکن است‬ ‫باعث آسیب به صفحه ‪ LCD‬گوشی و عملکرد صفحه ملسی آن شود‪ .
PAGE 17
‫شارژر‪ ،‬کابل داده (کابل ‪)USB‬‬ ‫نکته‪ :‬برای اتصال کابل‬ ‫‪ ،USB‬صبر کنید تا تلفن‬ ‫روشن شده و در شبکه‬ ‫ثبت نام شود‪.‬‬ ‫کلیدهای تنظیم صدا‬ ‫• هنگام غیرفعال بودن صفحه‬ ‫نمایش‪ :‬میزان صدای آهنگ کلید‪.‬‬ ‫• در طول تماس‪ :‬میزان صدای‬ ‫گوشی‪.‬‬ ‫• هنگام پخش یک آهنگ‪ :‬کنترل‬ ‫میزان صدا به طور پیوسته‪.‬‬ ‫�کلید دوربین‬ ‫• برای رفتن مستقیم به پیش‬ ‫نمایش دوربین‪ ،‬این کلید را در‬ ‫صفحه اصلی به مدت طوالنی‬ ‫فشار دهید‪.
PAGE 18
‫منای باز‬ ‫روکش باتری‬ ‫دکمه باز کردن‬ ‫باتری‬ ‫سوکت کارت سيم‬ ‫کارت‬ ‫باتری‬ ‫فالش ‪LED‬‬ ‫سوکت کارت حافظه‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ | LG KM900‬راهنمای کاربر‬ ‫لنز دوربین‬
PAGE 19
‫نصب سيم کارت و باتری‬ ‫‪ 1‬درب محفظه باتری را بردارید‬ ‫دکمه آزاد کردن باتری در باالی تلفن را فشار‬ ‫دهید و نگه دارید و همزمان با آن‪ ،‬درب‬ ‫محفظه باتری را به طرف باال بکشید تا‬ ‫باز شود‪.‬‬ ‫هشدار‪ :‬وقتی گوشی روشن است باتری‬ ‫را خارج نکنید‪ ،‬این کار باعث آسیب به تلفن‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫هشدار‪ :‬هنگام استفاده از عملکردهای‬ ‫‪ ،GPS، WiFi‬یا بلوتوث درب محفظه باتری‬ ‫را برندارید‪ .‬آننت روی درب محفظه باتری‬ ‫قرار دارد‪.
PAGE 20
‫نصب سيم کارت و باتری‬ ‫‪ 3‬سيم كارت را جا بزنيد‪.‬‬ ‫‪ 4‬باتری را وارد کنید‬ ‫سيم كارت را در محفظه مخصوص سيم‬ ‫كارت قرار دهید و آن را بلغزانید تا جا بیافتد‪.‬‬ ‫دقت کنید ناحیه تماس طالیی رنگ کارت رو‬ ‫به پایین باشد‪ .‬برای خارج کردن سيم كارت‪ ،‬با‬ ‫مالیمت آن را به طرف بیرون بکشید‪.‬‬ ‫ابتدا لبه باالی باتری را در لبه باالی محفظه‬ ‫باتری وارد کنید‪ .‬دقت کنید سطول تماس‬ ‫باتری روی پایانه های گوشی قرار گرفته‬ ‫باشد‪ .‬لبه پایین باتری را به پایین فشار دهید‬ ‫تا جا بیافتد‪.
PAGE 21
‫تلفن را شارژ کنید‬ ‫روکش سوکت شارژر که در کنار گوشی‬ ‫‪ KM900‬تعبیه شده است را باز کنید‪ .‬شارژر را‬ ‫در این قسمت وارد کرده و دو شاخه آن را به پریز‬ ‫برق بزنید‪ .‬شارژ گوشی ‪ KM900‬باید ادامه یابد‬ ‫تا وقتی که پیام “باتری پر است” روی صفحه‬ ‫نمایش ظاهر شود‪.‬‬ ‫توجه‪ :‬برای افزایش طول عمر باتری‪ ،‬الزم است‬ ‫قبل از شروع استفاده از تلفن‪ ،‬باتری کامالً شارژ‬ ‫شود‪ .‬اولین بار که عبارت “باتری پر است” ظاهر‬ ‫می شود را نادیده بگیرید و بگذارید تلفن در‬ ‫طول شب به شارژ شدن ادامه دهد‪.
PAGE 22
‫کارت حافظه‬ ‫نصب کارت حافظه‬ ‫حافظه موجود در تلفن را با استفاده از کارت‬ ‫حافظه افزایش دهید‪.‬‬ ‫‪ KM900‬از کارت های حافظه با ظرفیت‬ ‫حداکثر ‪ 32‬گیگابایت پشتیبانی می کند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬کارت حافظه یک وسیله جانبی اختیاری‬ ‫است‪.‬‬ ‫کارت حافظه را در شکاف باالی گوشی وارد‬ ‫کنید تا با صدای کلیک جا بیافتد‪ .‬دقت کنید‬ ‫که سطح تماس طالیی رنگ رو به پایین قرار‬ ‫گرفته باشد‪.‬‬ ‫هشدار کارت حافظه را کامالً در‬ ‫شکاف کارت وارد کنید‪ ،‬در غیر اینصورت‬ ‫کارت آسیب می بیند‪.
PAGE 23
‫فرمت کردن کارت حافظه‬ ‫معموال ً کارت حافظه از قبل فرمت شده است‪.‬‬ ‫اگر فرمت نشده است‪ ،‬باید قبل از شروع به‬ ‫استفاده‪ ،‬آن را فرمت کنید‪.‬‬ ‫توجه‪ :‬هنگام فرمت کردن‪ ،‬همه فایل ها حذف‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫و از زبانه تنظیمات‪،‬‬ ‫تنظیمات تلفن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬حرکت کرده و مدیر حافظه را فشار دهید و‬ ‫سپس حافظه خارجی را انتخاب کنید‪.
PAGE 24
‫نقشه منو‬ ‫را از صفحه اصلی فشار دهید تا منوی اصلی باز شود‪ .‬از اینجا می توانید با حرکت در بین نمادها‪ ،‬به‬ ‫منوهای بیشتری دسترسی پیدا کنید‪ :‬ارتباﻁ‪ ،‬چندرسانه ای‪ ،‬برنامه ها و تنظیمات‪.
PAGE 25
‫صفحه اصلی تلفن‬ ‫از این صفحه به کلیه گزینه های منو دسترسی‬ ‫پیدا می کنید‪ ،‬می توانید تماس برقرار کنید و‬ ‫وضعیت گوشی خود را مشاهده کنید و بسیاری‬ ‫موارد دیگر را انجام دهید‪.‬‬ ‫نکاتی درباره صفحه لمسی‬ ‫صفحه نمایش اصلی نیز جای بسیاری خوبی‬ ‫برای آشنایی و استفاده از صفحه لمسی است‪.‬‬ ‫ •هر زمان که ‪ KM900‬استفاده نمی شود‪ ،‬به‬ ‫صفحه ی اصلی بر می گردد‪.
PAGE 26
‫صفحه اصلی تلفن‬ ‫سفارشی کردن صفحه اصلی‬ ‫‪ 3‬صفحه اصلی‬ ‫مخاطب‬ ‫‪ 4‬صفحه اصلی‬ ‫چندرسانه ای‬ ‫• با ‪ KM900‬در تماس باشید ‪ -‬رابط کاربر بر‬ ‫پایه چهار نوع صفحه اصلی می باشد‪ .‬برای‬ ‫رفتن به صفحات اصلی مختلف‪ ،‬کافی است‬ ‫صفحه را از راست به چپ یا از چپ به راست‬ ‫به سرعت پاک کنید‪.‬‬ ‫• سفارشی کردن صفحه اصلی ‪ -‬در هر نوع‬ ‫صفحه اصلی می توانید مواردی را با فشار‬ ‫دادن و نگه داشتن انگشت خود در صفحه‪،‬‬ ‫اضافه یا حذف کنید‪ ،‬یا اگر مواردی از قبل‬ ‫اضافه شده است‪ ،‬یکی از موارد را فشار داده‬ ‫و نگه دارید‪.
PAGE 27
‫کلیدهای سریع‬ ‫کلیدهای سریع در صفحه اصلی‪ ،‬دسترسی آسان و با یک فشار را به عملکردهایی که بیش از همه‬ ‫استفاده می شوند‪ ،‬فراهم می کنند‪.‬‬ ‫فشار دهید تا صفحه شماره گیر‬ ‫لمسی فراخوانی شده و بتوانید تماس‬ ‫برقرار کنید‪ .‬شماره را با یک صفحه‬ ‫کلید عادی وارد کرده و تماس صوتی را‬ ‫فشار دهید یا روی‬ ‫ضربه بزنید‪.‬‬ ‫برای برقراری تماس تصویری با این‬ ‫شماره‪ ،‬بعد از وارد کردن آن‪،‬‬ ‫فشار دهید‪.‬‬ ‫فشار دهید تا مخاطبین باز شود‪ .
PAGE 28
‫صفحه اصلی تلفن‬ ‫صفحه لمسی‬ ‫کنترل های موجود در صفحه لمسی ‪KM900‬‬ ‫�بسته به کاری که انجام می دهید تغییر‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫باز کردن برنامه ها‬ ‫برای باز کردن هر برنامه به سادگی نماد آن را‬ ‫فشار دهید‪.‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪ | LG KM900‬راهنمای کاربر‬ ‫پیمایش‬ ‫برای رفتن از یک جا به جای دیگر آن را بکشید‪ .‬در‬ ‫�بعضی از صفحات مانند صفحات وب‪،‬‬ ‫می توانید به باال یا پایین حرکت کنید‪.
PAGE 29
‫بزرگنمایی یا کوچک نمايی‬ ‫هنگام مشاهده عکس ها‪ ،‬صفحات وب‪ ،‬ایمیل‬ ‫ها یا نقشه ها می توانید صفحه را بزرگ یا‬ ‫کوچک کنید‪ .‬انگشتان خود را روی صفحه به‬ ‫هم نزدیک یا از هم دور کنید‪.
PAGE 30
‫صفحه اصلی تلفن‬ ‫مشاهده نوار وضعیت‬ ‫نوار وضعیت از نمادهای مختلفی برای نمایش‬ ‫شرایطی مانند قدرت سیگنال‪ ،‬پیام های جدید‬ ‫و عمر باتری و همچنین فعال یا غیرفعال بودن‬ ‫بلوتوث یا ‪ GPRS‬استفاده می کند‪.‬‬ ‫در جدول زیر مفهوم نمادهایی که احتماال ً در نوار‬ ‫وضعیت می بینید آورده شده است‪.‬‬ ‫نماد‬ ‫موسیقی بلوتوث‬ ‫درحال بارگیری‬ ‫بارگیری انجام شد‪.‬‬ ‫بارگیری لغو شد‪.
PAGE 31
‫نماد‬ ‫شرح‬ ‫موسیقی در حال پخش با پخش ‪FM‬‬ ‫رادیو ‪ FM‬در حال پخش‬ ‫نماد‬ ‫شرح‬ ‫وضعیت باتری‬ ‫خروجی تلویزیون‪/‬پروژکتور‬ ‫پخش ‪FM‬‬ ‫ایمیل در حال ارسال‬ ‫ایمیل دریافت شد‬ ‫‪MMS‬‬ ‫‪ MMS‬در حال ارسال‬ ‫در حال بازیابی ‪MMS‬‬ ‫‪ SMS‬در حال ارسال‬ ‫پست صوتی جدید‬ ‫پیام جدید‬ ‫ارسال پیام انجام نشد‬ ‫ایمیل جدید‬ ‫پیام ارسال داده‬ ‫حالت پرواز‬ ‫صدای بلند‬ ‫بيصدا‬ ‫‪-‬‬ ‫سفارشی ‪1-10‬‬ ‫حافظه خارجی‬ ‫‪29‬‬
PAGE 32
‫صفحه اصلی تلفن‬ ‫استفاده از عملکرد وظایف چندگانه‬ ‫را فشار داده و نگه‬ ‫کلید وظایف چندگانه‬ ‫دارید تا منوی وظایف چندگانه باز شود‪ .‬از اینجا‬ ‫می توانید تعدادی از برنامه های در حال اجرا‬ ‫را مشاهده و با یک فشار به آنها دسترسی‬ ‫پیدا کنید‪.‬‬ ‫در هر برنامه‪ ،‬کلید وظایف چندگانه را فشار‬ ‫دهید و دکمه برگشت‬ ‫را انتخاب کرده و به‬ ‫صفحه قبل بازگردید‪.
PAGE 33
‫متاس ها‬ ‫برقراری تماس یا تماس تصویری‬ ‫تماس با مخاطبین‬ ‫را در صفحه نمایش فشار دهید تا‬ ‫‪1‬‬ ‫صفحه کلید باز شود‪.‬‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫مخاطبین باز شود‪.‬‬ ‫‪ 2‬شماره تلفن را با استفاده از صفحه کلید‬ ‫وارد کنید‪ .‬برای حذف یک رقم‪ ،‬کلید پاک‬ ‫کردن را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 2‬در لیست مخاطبین حرکت کنید یا حرف‬ ‫(حروف) ابتدای نام مخاطب مورد نظر را با‬ ‫فشار دادن‬ ‫وارد کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬کلید‬ ‫را فشار دهید تا تماس آغاز شود‪.‬‬ ‫‪ 4‬برای پایان دادن به تماس‪ ،‬کلید‬ ‫فشار دهید‪.
PAGE 34
‫متاس ها‬ ‫گزینه های حین تماس‬ ‫گزینه ها ‪ -‬از فهرست گزینه های منوی “حین تماس”‪ ،‬از‬ ‫جمله گزینه های ایجاد یادداشت جدید و برو به پیام ها یکی را‬ ‫انتخاب کنید تا بتوانید در حین تماس پیام های خود را بررسی‬ ‫کرده و مخاطبین جدید اضافه کنید‪ .‬همچنین می توانید از این‬ ‫صفحه‪ ،‬با فشار دادن گزینه پایان تماس‪ ،‬تماس را پایان دهید‪.‬‬ ‫انتظار ‪-‬‬ ‫را فشار دهید تا تماس در حالت انتظار قرار گیرد‪.‬‬ ‫را فشار دهید تا میکروفن خاموش شود و‬ ‫بی صدا ‪-‬‬ ‫شخصی که با او صحبت می کنید نتواند صدای شما را بشنود‪.
PAGE 35
‫میزان صدای تماس‬ ‫جهت تنظیم میزان صدا در طول تماس‪ ،‬از کلید‬ ‫باال و پایین در سمت راست گوشی استفاده‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫شماره گیری سریع‬ ‫می توانید به مخاطبی که مکررا ً با او تماس‬ ‫می گیرید یک شماره با شماره گیری سریع‬ ‫تخصیص دهید‪.‬‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫مخاطبین باز شود‪.‬‬ ‫را فشار دهید تا‬ ‫را فشار داده و شماره گیری سریﻊ را‬ ‫‪2‬‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬پست صوتی شما از قبل روی شماره ‪ 1‬در‬ ‫شماره گیری سریع تنظیم شده است‪.‬‬ ‫نمی توانید آن را تغییر دهید‪ .
PAGE 36
‫متاس ها‬ ‫‪ 5‬برای پایان دادن به یک تماس‪ ،‬تماس در انتظار‬ ‫را فشار داده و پایان را فشار دهید‪ .‬برای پایان‬ ‫دادن به هر دو تماس‪ ،‬پایان را انتخاب کرده‬ ‫و سپس همه تماس ها را از منوی باز شده‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫توجه‪ :‬هر تماسی که می گیرید هزینه ای در بر‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫خاموش کردن ‪DTMF‬‬ ‫‪ DTMF‬این امکان را برای شما فراهم می کند‬ ‫تا از فرمان های عددی برای پیمایش منوها در‬ ‫تماس های خودکار استفاده کنید‪ DTMF .‬پیش‬ ‫فرض روی روشن تنظیم می شود‪.
PAGE 37
‫نکته! برای مشاهده زمان‪ ،‬تاریخ و مدت‬ ‫متاس‪ ،‬می توانید هریک از ورودی های آمار‬ ‫متاس را فشار دهید‪.‬‬ ‫استفاده از انتقال تماس‬ ‫را فشار داده و در زبانه تنظیمات‪،‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تنظیمات تماس را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬انتقال تماس را فشار دهید‪ ،‬و تماس صوتی‬ ‫و‪/‬یا تماس تصویری را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬انتخاب کنید که هنگامی که خط مشغول‬ ‫است‪ ،‬به تماس پاسخ داده نمی شود یا‬ ‫وقتی که در دسترس نیستید‪ ،‬همه تماس ها‬ ‫منتقل شوند‪.‬‬ ‫‪ 4‬شماره را برای انتقال تماس به آن وارد کنید‪.
PAGE 38
‫متاس ها‬ ‫تغییر تنظیمات عادی تماس‬ ‫را فشار داده و در زبانه تنظیمات‪،‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تنظیمات تماس را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬تنظیمات عادی را فشار دهید‪ .‬با انتخاب‬ ‫این گزینه می توانید تنظیمات زیر را انجام‬ ‫دهید‪:‬‬ ‫رد تماس ‪-‬کلید را به سمت چپ فشار دهید‬ ‫تا لیست تماس های رد شده برجسته شود‪.‬‬ ‫می توانید کادر متن را فشار دهید و همه‬ ‫ی تماس ها‪ ،‬مخاطبین یا گروه های ویژه‪ ،‬یا‬ ‫شماره های ثبت نشده (شماره هایی که در‬ ‫مخاطبین شما نیست) را انتخاب کنید‪ .‬برای‬ ‫تغییر این تنظیم‪ ،‬ذخیره را فشار دهید‪.
PAGE 39
‫مخاطبین‬ ‫جستجوی مخاطب‬ ‫افزودن مخاطب جدید‬ ‫دو روش برای جستجوی مخاطب وجود دارد‪:‬‬ ‫را فشار داده و سپس‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫دکمه مخاطب جدید را فشار دهید‪.‬‬ ‫را فشار دهید تا‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫مخاطبین باز شود‪.‬‬ ‫را فشار داده و‬ ‫نام مخاطب را با استفاده از صفحه کلید‬ ‫وارد کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬انتخاب کنید که مخاطب در گوشی ذخیره‬ ‫شود یا سيم کارت‪.‬‬ ‫از صفحه نمایش اصلی‬ ‫‪ 2‬تماس تصویری یا تماس صوتی و یا کلید‬ ‫را فشار دهید تا تماسی برقرار شود‪.
PAGE 40
‫مخاطبین‬ ‫‪ 8‬همچنین می توانید یک آهنگ زنگ‪ ،‬صفحه‬ ‫اصلی‪ ،‬آدرس منزل‪ ،‬نام شرکت‪ ،‬عنوان‬ ‫کار‪ ،‬آدرس شرکت‪ ،‬روز تولد‪ ،‬سالگرد و یک‬ ‫یادداشت اضافه نمایید‪.‬‬ ‫‪ 9‬برای ذخیره مخاطب‪،‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫نکته! می توانید گروه های سفارشی را برای‬ ‫مخاطبین ایجاد کنید‪ ،‬به ایجاد یک گروه‬ ‫مراجعه کنید‪.‬‬ ‫ایجاد یک گروه‬ ‫را فشار داده و سپس از‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه ارتباط‪ ،‬مخاطبین را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬گروه ها را فشار داده و گروه جدید را‬ ‫انتخاب کنید‪.
PAGE 41
‫باقی می ماند‪ .‬بنابراین اگر یک مخاطب را از‬ ‫سيم کارت به گوشی انتقال دهید‪ ،‬از حافظه‬ ‫سيم کارت پاک می شود‪.‬‬ ‫پاک کردن مخاطبین ‪ -‬همه مخاطبین را‬ ‫�حذف می کند‪ .‬اگر مطمئن هستید که‬ ‫می خواهید همه مخاطبین را پاک کنید‪ ،‬بله‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫ارسال همه مخاطبین بوسیله بلوتوث‬ ‫ همه مخاطبین را بوسیله بلوتوث به‬‫دستگاه دیگر انتقال دهید‪.‬‬ ‫تهیه پشتیبان از مخاطبین ‪ -‬به تهیه‬ ‫پشتیبان و بازیابی اطالعات تلفن در صفحه‬ ‫‪ 90‬مراجعه کنید‪.
PAGE 42
‫پیام رسانی‬ ‫پیام رسانی‬ ‫گوشی ‪ KM900‬ترکیبی از ‪ SMS‬و ‪ MMS‬را در‬ ‫یک منوی ساده و قابل فهم گنجانده است‪.‬‬ ‫دو روش برای ورود به پیام رسانی وجود دارد‪:‬‬ ‫را فشار داد و‬ ‫یا‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫سپس از زبانه ارتباط‪ ،‬در پیام رسانی پیمایش‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫ارسال پیام‬ ‫‪ 1‬برای باز کردن یک پیام خالی‪،‬‬ ‫نوشتن پیام را فشار دهید‪.‬‬ ‫و سپس‬ ‫‪ 2‬برای وارد کردن شماره گیرنده‪ ،‬به را فشار‬ ‫دهید یا برای باز کردن مخاطبین یا موارد‬ ‫دلخواه خود‪ ،‬نماد جستجو را فشار دهید‪.
PAGE 43
‫حالت پیشگوی ‪T9‬‬ ‫وارد کردن متن‬ ‫فشار دهید تا متن پیشگوی ‪ T9‬روشن‬ ‫شود‪.‬‬ ‫می توانید زبان نوشتن را تغییر دهید‪.‬‬ ‫ضربه بزنید تا بین صفحه های کلید‬ ‫متنی‪ ،‬عالمت ها و شماره ها تغییر وضعیت‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫استفاده ‪ Shift‬برای حرکت در بین انواع‬ ‫صفحه کلید در هر حالت ورودی متن (مانند‬ ‫حروف بزرگ و کوچک) استفاده کنید‪.‬‬ ‫برای درج فاصله‪،‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫در حالت ‪،T9‬‬ ‫را مشاهده می کنید‪.
PAGE 44
‫پیام رسانی‬ ‫تنظیم ایمیل‬ ‫با استفاده از قابلیت ایمیل در گوشی ‪،KM900‬‬ ‫می توانید همواره در تماس باشید‪ .‬به سرعت‬ ‫و سهولت می توان اشتراک ایمیل ‪ POP3‬و‬ ‫‪ IMAP4‬ایجاد نمود‪.‬‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫را فشار دهید و در زبانه‬ ‫ارتباط‪ ،‬در ایمیل حرکت کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬نوشتن ایمیل را فشار دهید‪ .‬اگر اشتراک‬ ‫ایمیل تنظیم نشده است‪ ،‬برنامه جادویی‬ ‫تنظیم ایمیل را راه اندازی کنید‪.‬‬ ‫نکته! اگر اشتراک ایمیل از قبل تنظیم‬ ‫شده باشد‪ ،‬برنامه جادویی به طور خودکار‬ ‫فعال می شود‪.
PAGE 45
‫های ارسالی در گوشی ذخیره می شوند‪.‬‬ ‫گزینه بارگیری ‪ -‬نحوه بارگیری ایمیل ها‬ ‫را انتخاب کنید‪ .‬از بین گزینه های فقط‬ ‫سرصفحه یا کل پیام برای ‪ ،POP3‬فقط‬ ‫سرصفحه‪ ،‬سرصفحه ‪ +‬متن‪ ،‬یا کل پیام‬ ‫برای ‪ IMAP4‬انتخاب کنید‪.‬‬ ‫نقﻄه دستیابی ‪ -‬نقطه دستیابی به‬ ‫اینترنت خود را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات پیشرفته ‪ -‬انتخاب کنید که آیا از‬ ‫تنظیمات پیشرفته استفاده شود یا خیر‪.‬‬ ‫بعد از آنکه اشتراک شما ایجاد شد‪ ،‬در لیست‬ ‫اشتراک های موجود در پوشه ایمیل شما ظاهر‬ ‫خواهد شد‪.
PAGE 46
‫پیام رسانی‬ ‫پاسخ به ایمیل مجاز ‪ -‬این گزینه را انتخاب‬ ‫کنید تا به ارسال پیام های تأیید خوانده‬ ‫شدن اجازه داده شود‪.‬‬ ‫درخواست پاسخ ایمیل ‪ -‬این گزینه را‬ ‫انتخاب کنید تا پیام های تأیید خوانده شدن‬ ‫درخواست گردد‪.‬‬ ‫فاصله زمانی بازیابی ‪ -‬انتخاب کنید که‬ ‫گوشی ‪ KM900‬شما هر چند وقت یک بار‬ ‫ایمیل های جدید را بررسی کند‪.‬‬ ‫شامل پیام در انتقال و پاسخ ‪ -‬انتخاب‬ ‫کنید تا پیام اصلی نیز در پاسخ شما‬ ‫گنجانده شود‪.‬‬ ‫شامل پیوست ‪ -‬انتخاب کنید تا پیوست‬ ‫اصلی در هر پاسخی گنجانده شود‪.
PAGE 47
‫کادر نخی ‪ -‬پیام های (‪ )SMS‬که در مسنجر‬ ‫با فرد دیگری مبادله شده اند‪ .‬شما می توانید‬ ‫تصویر و پیام (‪ )SMS‬را همزمان ذخیره کنید‪.‬‬ ‫پوشه های من ‪ -‬پوشه هایی برای ذخیره پیام‬ ‫های خود ایجاد کنید‪.‬‬ ‫استفاده از الگوها‬ ‫الگوهایی برای پیام های ‪ SMS‬و ‪MMS‬‬ ‫هایی که غالبا ً ارسال می کنید ایجاد نمایید‪.‬‬ ‫�الگوهایی از قبل در تلفن شما وجود دارد که‬ ‫می توانید آن ها را ویرایش کنید‪.‬‬ ‫‪1 1‬هنگام نوشتن پیام جدید‪ ،‬می توانید الگوها‬ ‫را از وارد کردن در منوی گزینه ها وارد کنید‪.
PAGE 48
‫پیام رسانی‬ ‫گزارش تحویل ‪ -‬کلید را به سمت چپ فشار‬ ‫دهید تا پیام تأیید تحویل پیام ها را دریافت‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫مدت اعتبار ‪ -‬انتخاب کنید که پیام های شما‬ ‫تا چه مدت در مرکز پیام باقی بمانند‪.‬‬ ‫انواع پیام ‪ -‬پیام های خود را به متنی‪ ،‬صوتی‪،‬‬ ‫نمابری‪ X.400 ،‬یا ایمیل تبدیل کنید‪.‬‬ ‫�رمزگذاری نویسه ها ‪ -‬نحوه رمزگذاری‬ ‫نویسه ها را انتخاب کنید‪ .‬این کار روی اندازه‬ ‫پیام ها و در نتیجه هزینه انتقال داده ها تأثیر‬ ‫می گذارد‪.
PAGE 49
‫اسالیدهای شما چه مدت روی صفحه بماند‪.‬‬ ‫زمان تحویل ‪ -‬انتخاب کنید چه مدت قبل هر‬ ‫پیام ارسال شده است‪.‬‬ ‫مرکز پیام چندرسانه ای‪ -‬جزئیات مرکز پیام‬ ‫خود را وارد کنید‪.‬‬ ‫تغییر سایر تنظیمات‬ ‫از زبانه تنظیمات‪ ،‬در تنظیمات پیام حرکت‬ ‫کنید‪:‬‬ ‫پست صوتی ‪ -‬برای افزودن خدمات پست صوتی‬ ‫جدید‪ ،‬مشخصه جدید یا‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر راجع به خدماتی که‬ ‫ارائه می شود با اپراتور شبکه تماس بگیرید‪.‬‬ ‫پیام خدماتی ‪ -‬برای دریافت یا مسدود کردن‬ ‫پیام های خدماتی این گزینه را انتخاب کنید‪.
PAGE 50
‫دوربین‬ ‫گرفتن عکس فوری‬ ‫‪1 1‬کلید دوربین در سمت راست تلفن را فشار‬ ‫داده و نگه دارید‪.‬‬ ‫‪2 2‬در حالی که گوشی را به صورت افقی نگه‬ ‫داشته اید‪ ،‬لنز دوربین را به سمت سوژه مورد‬ ‫نظر بگیرید‪.‬‬ ‫‪3 3‬دکمه گرفتن عکس را فشار دهید‪ .‬یک‬ ‫کادر فوکوس در وسط صفحه نمایاب ظاهر‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫‪4 4‬گوشی را طوری نگه دارید که بتوانید سوژه‬ ‫مورد نظر را در کادر فوکوس ببینید‪.‬‬ ‫‪5 5‬هنگامی که کادر فوکوس سبز می شود‪،‬‬ ‫نشان می دهد که دوربین روی سوژه مورد‬ ‫نظر فوکوس کرده است‪..
PAGE 51
‫وقتی عکس را گرفتید‪،‬‬ ‫عکس گرفته شده روی صفحه ظاهر خواهد‬ ‫شد‪ .‬این نام تصویر با چهار نماد در سمت راست‬ ‫صفحه نشان داده می شود‪.‬‬ ‫ارسال‬ ‫استفاده‬ ‫تغییر نام‬ ‫ويرايش برای ویرایش تصویر با استفاده از‬ ‫ابزارهای مختلف‪ ،‬فشار دهید‪.‬‬ ‫فشار دهید تا به منوی قبل برگردید‪.‬‬ ‫فشار دهید تا تصویر حذف شود‪.‬‬ ‫فشار دهید تا فورا ً عکس دیگری گرفته‬ ‫شود‪ .‬عکس فعلی شما ذخیره خواهد شد‪.‬‬ ‫فشار دهید تا گالری عکس های ذخیره شده‬ ‫نمایش داده شود‪.
PAGE 52
‫دوربین‬ ‫آشنایی با نمایاب‬ ‫برگشت ‪ -‬برای بازگشت به صفحه آماده به‬ ‫کار‪ ،‬این نماد را فشار دهید‪.‬‬ ‫حالت دوربین ‪ -‬نشان دهید دوربین در حالت‬ ‫فیلم یا عکس باشد یا خیر و همچنین برای‬ ‫گرفتن عکس از آن استفاده شود‪.‬‬ ‫گالری ‪ -‬این نماد را برای مشاهده گالری‬ ‫فشار دهید‪.‬‬ ‫نوردهی ‪ -‬به تنظیم نوردهی در صفحه ‪ 51‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫ماکرو ‪ -‬این گزینه را برای گرفتن عکس های نزدیک روشن کنید‪.‬‬ ‫وضعیت فالش ‪ -‬فالش را تنظیم یا لغو کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات ‪ -‬برای باز کردن منوی تنظیمات‪ ،‬این نماد را فشار دهید‪.
PAGE 53
‫استفاده از فالش‬ ‫تنظیم نوردهی‬ ‫فالش به صورت پیش فرض روی خودکار تنظیم‬ ‫شده است‪ ،‬اما گزینه های دیگری هم وجود دارد‪.‬‬ ‫نوردهی‪ ،‬کنترل مقدار نور خورشیدی که به‬ ‫تصویر وارد می شود را تعیین می کند‪ .‬تصویری‬ ‫که وضوح آن کم باشد‪ ،‬ممکن است تاریک‬ ‫تر به نظر برسد‪ ،‬حال آنکه تصویری که دارای‬ ‫وضوح باال است به مراتب روشن تر به نظر‬ ‫خواهد رسید‪.‬‬ ‫‪1 1‬از سمت چپ نمایاب‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید تا‬ ‫بتوانید وارد منوی فرعی فالش شوید‪.
PAGE 54
‫دوربین‬ ‫استفاده از تنظیمات پیشرفته‬ ‫را فشار دهید تا همه گزینه های‬ ‫از نمایاب‪،‬‬ ‫تنظیمات پیشرفته باز شود‪.‬‬ ‫می توانید با چرخاندن کلید مدور‪ ،‬تنظیم دوربین‬ ‫را تغییر دهید‪ .‬بعد از انتخاب گزینه‪ ،‬دکمه تأیید‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫تغییر به ‪ -‬برای گرفتن عکس از خود به دوربین‬ ‫داخلی ‪ LG KM900‬تغییر وضعیت دهید‪.‬‬ ‫می توانید بین حالت دوربین و حالت دوربین‬ ‫فیلمبرداری تغییر وضعیت دهید‪.
PAGE 55
‫حافظه مورد استفاده ‪ -‬انتخاب کنید که‬ ‫عکس های شما در حافظه گوشی ذخیره شود‬ ‫یا حافظه خارجی‪.‬‬ ‫مخفی کردن نمادها ‪ -‬نمادهای تنظیمات دوربین‬ ‫را به صورت دستی یا خودکار انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تثبیت تصویر ‪ -‬به شما امکان می دهد بدون‬ ‫لرزش یا تکان خوردن دوربین عکس بگیرید‪.‬‬ ‫فوکوس خودکار ‪ -‬روش فوکوس دوربین را‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬از بین محل‪ ،‬دستی و ردیابی‬ ‫چهره یکی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫صدای شاتر ‪ -‬یکی از چهار صدای شاتر را‬ ‫انتخاب کنید‪.
PAGE 56
‫دوربین‬ ‫تغییر اندازه تصویر‬ ‫هر چه تعداد پیکسل ها بیشتر باشد‪ ،‬اندازه‬ ‫فایل بزرگ تر خواهد بود و این بدان معنا است‬ ‫که فایل ها حجم بیشتری از حافظه را اشغال‬ ‫می کنند‪ .‬اگر می خواهید عکس های بیشتری‬ ‫را در گوشی خود ذخیره کنید‪ ،‬می توانید تعداد‬ ‫پیکسل ها را تغییر دهید تا اندازه فایل کوچک‬ ‫تر شود‪.‬‬ ‫را در گوشه باالی سمت چپ‬ ‫‪1 1‬از نمایاب‪،‬‬ ‫صفحه فشار دهید‪.‬‬ ‫‪2 2‬از منوی پیش نمایش‪ ،‬اندازه تصویر را انتخاب‬ ‫کنید‪.
PAGE 57
‫استفاده از دوربین داخلی‬ ‫‪ LG KM900‬یک دوربین ‪ 640x480‬دارد که‬ ‫برای تماس های تصویری و گرفتن عکس به‬ ‫کار می رود‪.‬‬ ‫‪1 1‬برای تغییر وضعیت به دوربین داخلی‪،‬‬ ‫را فشار داده و سپس از منوی پیش نمایش‪،‬‬ ‫تغییر وضعیت به دوربین داخلی را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪2 2‬بعد از چند ثانیه خودتان را در نمایاب‬ ‫مشاهده خواهید کرد‪ .‬برای گرفتن عکس‪،‬‬ ‫دکمه جانبی را مانند قبل فشار دهید‪.‬‬ ‫نکته! دوربین داخلی تنظیمات کمتری دارد‪،‬‬ ‫زیرا این دوربین فاقد فالش و ‪ ISO‬است‪ .
PAGE 58
‫دوربین فیلمبرداری‬ ‫فیلمبرداری فوری‬ ‫‪1 1‬کلید دوربین در سمت راست تلفن را فشار‬ ‫داده و نگه دارید‪.‬‬ ‫‪2 2‬سپس‬ ‫را فشار دهید و سپس تغییر به‬ ‫را انتخاب کرده و از حالت دوربین به حالت‬ ‫فیلمبرداری تغییر وضعیت دهید‪.‬‬ ‫‪3 3‬نمایاب دوربین فیلمبرداری روی صفحه ظاهر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫‪4 4‬در حالی که گوشی را به صورت افقی نگه‬ ‫داشته اید‪ ،‬لنز دوربین را به سمت سوژه مورد‬ ‫نظر بگیرید‪.‬‬ ‫‪5 5‬دکمه گرفتن تصویر را فشار دهید تا‬ ‫فیلمبرداری شروع شود‪.‬‬ ‫‪6 6‬ضبط در پایین نمایاب ظاهر می شود‪ .
PAGE 59
‫بعد از فیلمبرداری‬ ‫یک تصویر ثابت که نشان دهنده فیلم گرفته‬ ‫شده است روی صفحه ظاهر می شود‪ .‬نام‬ ‫فیلم در حاشیه پایین صفحه به همراه چهار‬ ‫نماد در سمت راست ظاهر می شود‪.‬‬ ‫پخش‬ ‫ارسال‬ ‫استفاده‬ ‫تغییر نام‬ ‫نام فیلم‬ ‫پخش‬ ‫ويرايش‬ ‫فشار دهید تا فیلم پخش شود‪.‬‬ ‫ارسال فشار داده و عکس را به صورت پیام‪،‬‬ ‫ایمیل یا بلوتوث ارسال کنید‪ .‬برای اطالعات‬ ‫بیشتر راجع به ارسال پیام به صفحه ‪ 40‬و‬ ‫راجع به ارسال و دریافت فایل ها از طریق بلوتوث‬ ‫به صفحه ‪ 103‬مراجعه کنید‪.
PAGE 60
‫دوربین فیلمبرداری‬ ‫آشنایی با نمایاب‬ ‫برگشت ‪ -‬برای بازگشت به صفحه‬ ‫آماده به کار‪ ،‬این نماد را فشار دهید‪.‬‬ ‫�شروع ضبط‬ ‫گالری ‪ -‬این نماد را برای مشاهده گالری‬ ‫فشار دهید‪.‬‬ ‫نوردهی ‪ -‬به تنظیم نوردهی در صفحه ‪ 59‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫سرعت ضبط‬ ‫وضعیت فالش ‪ -‬فالش را تنظیم یا لغو کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات ‪ -‬برای باز کردن منوی تنظیمات‪ ،‬این نماد را فشار‬ ‫دهید‪ .‬برای اطالعات بیشتر به استفاده از تنظیمات پیشرفته در‬ ‫صفحه ‪ 59‬مراجعه کنید‪.
PAGE 61
‫تنظیم نوردهی‬ ‫نوردهی تفاوت قسمت های روشن و تاریک‬ ‫تصویر را تعیین می کند‪ .‬تصویری که وضوح آن‬ ‫کم باشد‪ ،‬ممکن است تاریک تر به نظر برسد‪،‬‬ ‫حال آنکه تصویری که دارای وضوح باال است به‬ ‫مراتب روشن تر به نظر خواهد رسید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪2 2‬برای کم کردن نور تصویر‪ ،‬نشانگر وضوح‬ ‫تصویر را در امتداد نوار به سمت‬ ‫بلغزانید‪ ،‬در این صورت تصویر تاریک تر خواهد‬ ‫شد‪ ،‬برای نور بیشتر تصویر و تصویر روشن تر‪،‬‬ ‫نشانگر مذکور را به سمت‬ ‫بلغزانید‪.
PAGE 62
‫دوربین فیلمبرداری‬ ‫مدت زمان ‪ -‬مدت زمان خاصی را برای فیلم خود‬ ‫تعیین کنید‪ .‬برای محدود کردن اندازه حداکثر‬ ‫جهت ارسال یک ‪ ،MMS‬از بین گزینه های عادی‬ ‫و ‪ MMS‬انتخاب کنید‪.‬‬ ‫�نکته! اگر مدت زمان ‪ MMS‬را تعیین‬ ‫می کنید‪ ،‬سعی کنید کیفیت پایین تری را‬ ‫انتخاب کنید تا بتوانید فیلم طوالنی تری‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫حافظه مورد استفاده ‪ -‬انتخاب کنید که‬ ‫عکس های شما در حافظه گوشی ذخیره شود‬ ‫یا حافظه خارجی‪.‬‬ ‫صدا ‪ -‬برای فیلمبرداری بدون صدا‪ ،‬بی صدا را‬ ‫انتخاب کنید‪.
PAGE 63
‫‪ - 320x240‬اندازه فیلم کوچکتر‪ ،‬و‬ ‫بنابراین اندازه فایل کوچکتر‪ .‬این برای صرفه‬ ‫جویی در فضای حافظه مناسب است‪.‬‬ ‫تغییر جلوه رنگ‬ ‫‪ - 176x144‬کوچکترین اندازه فیلم و‬ ‫بنابراین کوچکترین اندازه فایل‪.‬‬ ‫‪2 2‬از منوی پیش نمایش‪ ،‬جلوه رنگ را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬دکمه تأیید را فشار داده و به نمایاب‬ ‫بازگردید‪.‬‬ ‫هشدار نرم افزار ویرایش ‪LG KM900‬‬ ‫با انواع فیلم ها به جز )‪ 720X480 (D1‬و‬ ‫‪ 640x480‬سازگار است‪ .‬اگر تصمیم به‬ ‫ویرایش فیلم دارید با این فرمت فیلمبرداری‬ ‫نکنید‪.
PAGE 64
‫دوربین فیلمبرداری‬ ‫‪3 3‬بعد از آنکه فیلم گرفتید‪ ،‬کلیه گزینه‬ ‫هایی که برای فیلم گرفته شده با دوربین‬ ‫اصلی موجود است‪ ،‬برای دوربین اصلی نیز‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫‪4 4‬برای بازگشت به دوربین اصلی‪،‬‬ ‫دوربین بیرونی را فشار دهید‪.‬‬ ‫و سپس‬ ‫نکته! با این وجود باز هم می توانید اندازه‬ ‫تصویر‪ ،‬جلوه رنگ‪ ،‬تعادل سفیدی و کیفیت‬ ‫را با فشار دادن تنظیمات تغییر دهید‪ ،‬درست‬ ‫به همان روشی که از دوربین اصلی استفاده‬ ‫می کنید‪.‬‬ ‫تماشای فیلم های ذخیره شده‬ ‫‪1 1‬در نمایاب‪،‬‬ ‫را فشار دهید‪.
PAGE 65
‫عکس ها و فیلم های شما‬ ‫مشاهده عکس ها و فیلم ها‬ ‫‪1 1‬در صفحه پیش نمایش دوربین‪،‬‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫را فشار‬ ‫‪2 2‬گالری روی صفحه ظاهر می شود‪.‬‬ ‫‪3 3‬فیلم یا عکس را فشار دهید تا به طور کامل‬ ‫باز شود‪.‬‬ ‫استفاده از قابلیت بزرگنمایی هنگام‬ ‫مشاهده فیلم یا عکس‬ ‫هنگام مشاهده عکس ها یا فیلم ها‪ ،‬می توانید‬ ‫با نزدیک کردن انگشتان خود به هم یا دور کردن‬ ‫آن ها‪ ،‬عکس ها را کوچک یا بزرگ کنید‪.
PAGE 66
‫عکس ها و فیلم های شما‬ ‫تنظیم عکس به صورت تصویر زمینه‬ ‫‪1 1‬عکسی که مایل هستید به عنوان تصویر‬ ‫زمینه استفاده شود را فشار دهید تا باز‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‪2 2‬صفحه نمایش را فشار دهید تا منوی گزینه‬ ‫ها باز شود‪.‬‬ ‫‪3 3‬استفاده به عنوان را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪4 4‬تصویر زمینه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ویرایش عکس ها‬ ‫�کارهای عالی بسیار زیادی هست که شما‬ ‫می توانید با عکس های خود انجام دهید‪ ،‬آنها را‬ ‫تغییر داده و به آنها شور و زندگی ببخشید‪.
PAGE 67
‫ذخيره تغییراتی که روی عکس ها انجام‬ ‫داده اید را ذخیره نمایید‪ .‬انتخاب کنید تا‬ ‫تغییرات به صورت یک به روزآوری یا یک فایل‬ ‫جدید ذخیره شوند‪ .‬اگر گزینه فایل جدید‬ ‫را انتخاب می کنید‪ ،‬باید یک نام فایل را وارد‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫ذخیره‬ ‫لغو‬ ‫تصوير‬ ‫فیلتر‬ ‫�تنظیما‬ ‫ت‬ ‫لغو ویرایشی را که روی عکس انجام‬ ‫داده اید‪ ،‬پاک کنید‪.‬‬ ‫افزودن متن به عکس‬ ‫تصوير فشار دهید تا گزینه های دیگر‬ ‫جلوه از جمله چرخش باز شود‪ .‬گزینه‬ ‫های ویرایشی پیشرفته تری نیز وجود دارد‪.
PAGE 68
‫عکس ها و فیلم های شما‬ ‫افزودن جلوه به عکس‬ ‫برش عکس‬ ‫‪1 1‬از صفحه ویرایش‪ ،‬فیلتر را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪1 1‬از صفحه ویرایش‪،‬‬ ‫‪2 2‬می توانید هریک از هیجده گزینه زیر را روی‬ ‫عکس اعمال کنید‪.‬‬ ‫‪2 2‬شکلی که مایلید عکس مانند آن برش داده‬ ‫شود را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬برای باطل کرده یک جلوه‪ ،‬کافی است‬ ‫لغو را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪3 3‬کادر اطراف عکس را برای برش دادن حرکت‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪4 4‬بعد از آن که عکس به صورت دلخواه شما در‬ ‫آمد‪ ،‬ذخيره را فشار دهید‪.
PAGE 69
‫‪ 5 5‬تأیید را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪6 6‬همه رنگ ها تغییر خواهند کرد‪.‬‬ ‫ویرایش فیلم ها‬ ‫‪7 7‬برای ذخیره تغییرات‪ ،‬ذخيره را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫ویژگی های ویرایش به جز دقت‬ ‫تصویر‪ ،)720X480 (D1‬در نوع ‪MPEG4‬‬ ‫موجود هستند‪.‬‬ ‫‪1 1‬از صفحه ویرایش‪ ،‬تصوير را فشار دهید‪.‬‬ ‫اگر قصد دارید فیلم خود را ویرایش کنید‪ ،‬آن را‬ ‫در فرمت دقت تصویر ‪ )720X480 (D1‬ضبط‬ ‫نکنید‪.‬‬ ‫تعویض رنگ های عکس‬ ‫‪2 2‬تعویض رنگ ها را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬بخشی از عکس را انتخاب کنید‪ .
PAGE 70
‫عکس ها و فیلم های شما‬ ‫ادغام دو فیلم با هم‬ ‫‪1 1‬فیلمی را که می خواهید ویرایش کنید باز‬ ‫کرده و کلید گزینه‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪2 2‬گزینه ويرايش و سپس ادغام فیلم را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬پوشه فیلم های من باز می شود‪ .‬فیلم مورد‬ ‫نظر برای ادغام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬عکس را انتخاب کرده و آن را برای ادغام در‬ ‫آخر یا اول فیلم بکشید‪.‬‬ ‫‪5 5‬برای انتخاب نحوه ادغام فیلم ها با یکدیگر‪،‬‬ ‫پیش نمایش را فشار دهید‪.
PAGE 71
‫ادغام یک عکس با فیلم‬ ‫‪1 1‬فیلمی را که می خواهید ویرایش کنید باز‬ ‫کرده و کلید گزینه‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪2 2‬گزینه ويرايش و سپس ادغام تصویر را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬پوشه تصاویر من باز می شود‪ .‬عکس مورد‬ ‫نظر را برای ادغام در فیلم خود انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬عکس را انتخاب کرده و آن را برای ادغام در‬ ‫آخر یا اول فیلم بکشید‪.‬‬ ‫‪5 5‬برای انتخاب نحوه ادغام عکس و فیلم با‬ ‫هم‪ ،‬پیش نمایش را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 6 6‬ذخیره و سپس بله را فشار دهید‪ .
PAGE 72
‫عکس ها و فیلم های شما‬ ‫افزودن عکس‬ ‫‪1 1‬فیلمی را که می خواهید ویرایش کنید باز‬ ‫کرده و کلید گزینه‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪2 2‬گزینه ويرايش و سپس همپوشانی‬ ‫تصویر را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬پوشه تصاویر من باز می شود‪ .‬عکس مورد‬ ‫نظر را برای همپوشانی فیلم انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬برای ظاهر شدن عکس‪ ،‬را فشار داده و‬ ‫مکث کنید‪ ،‬سپس بعد از فشار دادن دکمه‬ ‫شروع‪ ،‬تیرگی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪5 5‬قسمتی از صفحه که می خواهید عکس‬ ‫در آن ظاهر شود را انتخاب کنید‪ .
PAGE 73
‫افزودن صدا به فیلم‬ ‫تغییر سرعت فیلم‬ ‫‪1 1‬فیلمی را که می خواهید ویرایش کنید باز‬ ‫کرده و کلید گزینه‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪1 1‬فیلمی را که می خواهید ویرایش کنید باز‬ ‫کرده و کلید گزینه‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪2 2‬گزینه ويرايش و سپس دوبله زنده را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪2 2‬گزینه ويرايش و سپس مقیاس دهی زمان‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬مقدار صدای اصلی یا صدای ضبط شده را‬ ‫تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬یکی از سه گزینه سرعت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫این گزینه بسته به سرعت قاب ممکن است‬ ‫متفاوت باشد‪.
PAGE 74
‫چند رسانه ای‬ ‫می توانید هر نوع فایل چند رسانه ای را در‬ ‫حافظه گوشی ذخیره کنید تا به تصاویر‪،‬‬ ‫صداها‪ ،‬فیلم ها و بازی های خود دسترسی آسان‬ ‫و سریع داشته باشید‪ .‬همچنین می توانید فایل‬ ‫های خود را روی یک کارت حافظه ذخیره کنید‪.‬‬ ‫مزیت استفاده از کارت حافظه این است که‬ ‫می توانید فضای حافظه خود گوشی را خالی‬ ‫نگه دارید‪.‬‬ ‫برای دسترسی به منوی چندرسانه ای‪،‬‬ ‫و‬ ‫سپس موضوعات من را از زبانه چندرسانه ای‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬شما می توانید لیستی از پوشه‬ ‫های حاوی فایل های چندرسانه ای را باز کنید‪.
PAGE 75
‫استفاده از تصویر‬ ‫شما می توانید از تصاویر برای استفاده به عنوان‬ ‫تصویر زمینه‪ ،‬تصویر مخاطب‪ ،‬تصویر صفحه‬ ‫شروع یا تصویر صفحه خاموش یا تصویر تماس‬ ‫ورودی یا خروجی خود استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪ 1‬کلید منو را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موضوعات من را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬تصاویر من را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 3‬تصویر را انتخاب کرده و‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 4‬استفاده به عنوان را فشار داده و سپس‬ ‫یکی از گزینه های زیر را انتخاب کنید‪:‬‬ ‫تصویر زمینه ‪ -‬یک تصویر زمینه را برای‬ ‫صفحه قفل کلید تنظیم کنید‪.
PAGE 76
‫چند رسانه ای‬ ‫‪ 2‬تصاویر من را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 4‬گزینهانتقال یا کپی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ایجاد نمایش اسالید‬ ‫اگر بخواهید کلیه تصاویر موجود در گوشی‬ ‫خود را ببینید‪ ،‬می توانید یک نمایش اسالید‬ ‫ایجاد کنید تا نیازی نباشد که هر بار تک تک‬ ‫فایل ها را باز و بسته کنید‪.‬‬ ‫‪ 1‬کلید منو را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موضوعات من را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬تصاویر من را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫و سپس نمایش اسالید را فشار دهید‪.
PAGE 77
‫استفاده از صدا‬ ‫فیلم ها‬ ‫‪ 1‬کلید منو را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موضوعات من را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫پوشه ی فیلم های من حاوی فیلم های بارگیری‬ ‫شده ونیز فیلم هایی است که با دوربین گوشی‬ ‫گرفته اید‪.‬‬ ‫‪ 2‬صداهای من را فشار دهید‪.‬‬ ‫تماشای فیلم‬ ‫‪ 3‬صداهای پیش فرﺽ یا بارگیری صدا را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 1‬کلید منو را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موضوعات من را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ 5‬شما می توانید از صدا با انتخاب منوی‬ ‫استفاده به عنوان استفاده کنید‪.
PAGE 78
‫چند رسانه ای‬ ‫ارسال کلیپ تصویری‬ ‫‪ 1‬فیلمی را انتخاب کرده و‬ ‫انجام دادن بازی‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 2‬ارسال را فشار داده و از بین گزینه های پیام‪،‬‬ ‫ایمیل یا بلوتوث انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬اگر پیام یا ایمیل را انتخاب کنید‪ ،‬کلیپ‬ ‫ویدئویی به پیام ضمیمه می شود‪ .‬اگر‬ ‫بلوتوث را انتخاب کنید‪ ،‬تلفن به جستجوی‬ ‫دستگاهی می پردازد که بتواند فیلم را‬ ‫ارسال کند‪.
PAGE 79
‫نصب برنامه و بازی ‪Java‬‬ ‫مشاهده فایل ‪SWF/SVG‬‬ ‫‪ 1‬کلید منو را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موضوعات من را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ 1‬کلید منو را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موضوعات من را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬اگر می خواهید یک کارت حافظه نصب‬ ‫کنید‪ ،‬کارت حافظه را وارد کرده و منوی‬ ‫حافظه خارجی را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 2‬محتویات ‪ Flash‬را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 3‬فایل مورد نظر را برای مشاهده انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬فایل مورد نظر (*‪ )jad or *.jar.
PAGE 80
‫چند رسانه ای‬ ‫انتقال فایل به گوشی‬ ‫بلوتوث ساده ترین راه انتقال فایل از رایانه به‬ ‫تلفن است‪ .‬همچنین می توانید از ‪LG PC‬‬ ‫‪ Suite‬با کابل همگام سازی استفاده کنید‪،‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر به صفحه ‪ 89‬مراجعه‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برای انتقال فایل از طریق بلوتوث‪:‬‬ ‫‪ 1‬بررسی کنید که بلوتوث گوشی و رایانه‬ ‫روشن بوده و به یکدیگر متصل باشند‪.‬‬ ‫‪ 2‬از رایانه خود برای ارسال فایل از طریق بلوتوث‬ ‫استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬وقتی فایل ارسال می شود‪ ،‬باید درگوشی‬ ‫خود بله را فشار داده و آن را تأیید کنید‪.
PAGE 81
‫‪ 6‬زبانه ترتیب پخش را روی صفحه فشار داده‬ ‫و ترتیب را تغییر دهید‪.‬‬ ‫آلبوم ها ‪ -‬در مجموعه موسیقی خود بر اساس‬ ‫آلبوم جستجو کنید‪.‬‬ ‫‪ 7‬زبانه ذخیره در را روی صفحه فشار داده و‬ ‫محل ذخیره فیلم را انتخاب کنید‪ ،‬و زبانه‬ ‫استفاده را برای انتخاب بین ذخیره و ارسال‬ ‫با ‪ MMS‬فشار دهید‪.‬‬ ‫سبک ها ‪ -‬در مجموعه موسیقی خود بر اساس‬ ‫سبک جستجو کنید‪.‬‬ ‫‪ 8‬برای ذخیره فیلم خود‪ ،‬پخش را فشار داده و‬ ‫سپس ذخیره فیلم را فشار دهید‪.
PAGE 82
‫چند رسانه ای‬ ‫پخش آهنگ‬ ‫را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫‪ 1‬کلید منو‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موسیقی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬همه آهنگ ها را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 3‬ترانه مورد نظر برای پخش را انتخاب کرده و‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 4‬برای متوقف کردن آهنگ‪،‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 5‬برای رفتن به آهنگ بعد‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 6‬برای رفتن به آهنگ قبل‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 7‬برای بازگشت به صفحه منوی اصلی‪،‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫نکته! برای تغییر میزان صدا در حین گوش‬ ‫دادن به موسیقی‪،‬‬ ‫را فشار دهید‪.
PAGE 83
‫حذف لیست پخش‬ ‫را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫‪ 1‬کلید منو‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬موسیقی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬نماد گزینه را فشار داده و لیست پخش مورد‬ ‫نظر برای حذف را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬نماد گزینه‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 4‬حذف همه را برای حذف همه ترانه های‬ ‫لیست پخش فشار دهید‪ ،‬لیست پخش‬ ‫خالی شما وقتی به همه آهنگ ها می روید‪،‬‬ ‫پاک می شود‪.‬‬ ‫استفاده از رادیو‬ ‫گوشی ‪ LG KM900‬شما دارای یک رادیو ‪FM‬‬ ‫است که می توانید از طریق آن به برنامه های‬ ‫رادیویی دلخواه خود هنگام حرکت گوش کنید‪.
PAGE 84
‫چند رسانه ای‬ ‫تنظیم خودکار‪:‬‬ ‫را فشار داده و سپس از زبانه‬ ‫‪ 1‬کلید منو‬ ‫چندرسانه ای‪ ،‬رادیو ‪ FM‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 3‬اسکن خودکار و سپس بله را فشار دهید‪.‬‬ ‫برای ایستگاه های یافت شده‪ ،‬گزینه های‬ ‫تنظیم‪ ،‬گذشتن یا توقف در اختیار شما‬ ‫قرار می گیرد‪ .‬برای تنظیم ایستگاه برای‬ ‫کانال موجود بعدی‪ ،‬تنظیم را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای رد شدن از یک ایستگاه‪ ،‬گذشتن را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 4‬برای توقف اسکن خودکار‪ ،‬توقف را انتخاب‬ ‫کنید‪.
PAGE 85
‫استفاده از مخابره ‪FM‬‬ ‫‪ KM900‬می توانید موسیقی را از یک فرکانس‬ ‫‪ FM‬از پیش تنظیم شده مخابره کند‪ .‬شما‬ ‫می توانید یک رادیو ‪ FM‬را برای این فرکانس‬ ‫تنظیم کنید و به موسیقی که در ‪KM900‬‬ ‫پخش می شود گوش دهید‪.‬‬ ‫از کلید مدور تنظیم استفاده کنید و با انگشت‬ ‫خود کلید را (به چپ و راست) حرکت دهید‬ ‫و فرکانس مورد نظر را انتخاب کنید‪ ،‬یا روی‬ ‫نمایشگر فرکانس ضربه زده و کلید مدور را‬ ‫به باال و پایین حرکت دهید تا فرکانس مطلوب‬ ‫انتخاب شود‪.
PAGE 86
‫سازمان دهنده‬ ‫افزودن یک رویداد به تقویم‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه برنامه ها‪ ،‬به سازمان دهنده بروید‪.‬‬ ‫‪ 2‬تاریخی که می خواهید رویدادی به آن اضافه‬ ‫شود را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫و سپس برنامه زمانی جدید را فشار‬ ‫‪3‬‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫‪ 4‬مقوله را انتخاب کرده و سپس از قرار‬ ‫مالقات‪ ،‬سالگرد یا روز تولد انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تاریخ و زمان شروع رویداد مورد نظر را بررسی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ 5‬برای قرار مالقات ها و سالگردها‪ ،‬زمان و‬ ‫تاریخ پایان رویداد را در دو کادر زمان و تاریخ‬ ‫وارد کنید‪.
PAGE 87
‫افزودن یک مورد به لیست کارها‬ ‫استفاده از تاریخ یاب‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه برنامه ها‪ ،‬به سازمان دهنده بروید‪.‬‬ ‫تاریخ یاب ابزار بسیار مفیدی است که در‬ ‫محاسبه تاریخ ها به شما کمک می کند‪ .‬به‬ ‫عنوان مثال‪ 60 ،‬روز پس از تاریخ ‪10/10/2009‬‬ ‫برابر خواهد بود با ‪.09/12/2009‬‬ ‫‪ 3‬تاریخی را برای کار خود تنظیم کنید‪،‬‬ ‫یادداشتی اضافه کرده و سپس اولویت آن را‬ ‫انتخاب نمایید‪ :‬زیاد‪ ،‬متوسط یا کم‪.‬‬ ‫این عملکرد برای محاسبه مهلت ها بسیار‬ ‫مناسب است‪.
PAGE 88
‫سازمان دهنده‬ ‫تنظیم زنگ هشدار‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه برنامه ها‪ ،‬به هشدارها بروید‪.‬‬ ‫‪ 2‬اگر می خواهید یک زنگ هشدار جدید‬ ‫اضافه کنید‪ ،‬زنگ هشدار جدید را فشار‬ ‫دهید‪ .‬اگر می خواهید زنگ هشدار را تنظیم‬ ‫کنید که دوباره بعد از یک ساعت زنگ بزند‪،‬‬ ‫زنگ هشدار فوری را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 3‬زمان مورد نظر برای زنگ هشدار را انتخاب‬ ‫کرده و سپس‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 4‬تکرار یا عدم تکرار زنگ هشدار را انتخاب‬ ‫کنید‪ ،‬آن را تنظیم کرده و سپس نوع تکرار را‬ ‫تنظیم نمایید‪.
PAGE 89
‫ارسال صدای ضبط شده‬ ‫ضبط صوت‬ ‫از ضبط صوت برای ضبط یادداشت های صوتی یا‬ ‫صداهای دیگر استفاده کنید‪.‬‬ ‫ضبط یک صدا یا صوت‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه برنامه ها‪ ،‬به ضبط صوت بروید‪.‬‬ ‫‪ 2‬برای شروع ضبط ضبط را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 3‬برای پایان ضبط توقف را فشار دهید‪.‬‬ ‫ضبط صدا‬ ‫‪ 1‬بعد از ضبط صدا‪ ،‬ارسال را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ 2‬از بین گزینه های پیام‪ ،‬ایمیل یا بلوتوث‬ ‫انتخاب کنید‪ .
PAGE 90
‫سازمان دهنده‬ ‫تبدیل واحد‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه برنامه ها‪ ،‬به ابزارها بروید‪.‬‬ ‫‪ 2‬مبدل واحد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬واحد مورد نظر شامل واحد پول‪ ،‬سﻄﺢ‪،‬‬ ‫طول‪ ،‬وزن‪ ،‬دما‪ ،‬حجم یا سرعت را برای‬ ‫تبدیل انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 4‬سپس واحد را انتخاب کرده و مقداری که‬ ‫می خواهید به آن تبدیل شود را وارد نمایید‪.‬‬ ‫‪ 5‬مقدار متناظر روی صفحه ظاهر خواهد شد‪.‬‬ ‫استفاده از زمان سنج‬ ‫را انتخاب کرده و‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫سپس به زمان سنﺞ بروید‪.
PAGE 91
‫همگام سازی رایانه‬ ‫شما می توانید رایانه خود را با تلفن همگام‬ ‫کنید‪ .‬با این کار کلیه جزئیات مهم و تاریخ ها‬ ‫و همچنین کارهای شما با رایانه همگام شده‬ ‫و از آن ها پشتیبان تهیه می شود تا آسوده‬ ‫خاطر باشید‪.‬‬ ‫نکته! برای این کار‪ ،‬برنامه ‪ PC Suite‬را که‬ ‫در ‪CD-ROM‬است‪ ،‬نصب کنید‪ .‬می توانید‬ ‫این برنامه را از سایت ‪http://update.‬‬ ‫‪ lgmobile.com‬بارگیری کنید‪( .‬از‬ ‫‪www.lgmobile.
PAGE 92
‫همگام سازی رایانه‬ ‫‪3 3‬اکنون گوشی و رایانه به هم متصل‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫پشتیبانی و بازیابی اطالعات تلفن‬ ‫‪1 1‬گوشی را به نحوی که در باال شرح داده است‬ ‫به رایانه شخصی خود وصل کنید‪.‬‬ ‫‪2 2‬روی نماد ‪( Backup‬پشتیبانی) کلیک و‬ ‫یکی از گزینه های ‪( Backup‬پشتیبانی) یا‬ ‫‪( Restore‬بازیابی) را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬انتخاب کنید که از داده های محتوا و‪/‬‬ ‫یا دفترچه تلفن‪/‬برنامه زمانی‪/‬کارها‪/‬داده‬ ‫های یادداشت پشتیبان تهیه شود‪ .
PAGE 93
‫همگام سازی مخاطبین‬ ‫همگام سازی پیام ها‬ ‫‪1 1‬تلفن را به رایانه متصل کنید‪.‬‬ ‫‪1 1‬تلفن را به رایانه متصل کنید‪.‬‬ ‫‪2 2‬روی نماد ‪( Contents‬محتویات) کلیک‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪2 2‬روی نماد ‪( Messages‬پیام ها) کلیک‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬به این ترتیب رایانه کلیه محتویات ذخیره‬ ‫شده روی سيم کارت و گوشی را از گوشی‬ ‫وارد کرده و نمایش می دهد‪.‬‬ ‫‪3 3‬کلیه پیام های گوشی و رایانه شما در قالب‬ ‫پوشه هایی بر روی صفحه ظاهر خواهد شد‪.
PAGE 94
‫همگام سازی رایانه‬ ‫انتقال موسیقی با استفاده از‬ ‫‪Windows Media Player‬‬ ‫را انتخاب کرده و‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫سپس در زبانه تنظیمات‪ ،‬به اتصال بروید‪.‬‬ ‫هشدار‬ ‫در هنگام انتقال‪ ،‬اتصال تلفن را قطع نکنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬حالت اتصال ‪ USB‬را انتخاب کرده و سپس‬ ‫همگام سازی موسیقی را انتخاب نمایید‪.‬‬ ‫توجه‪ :‬همگام سازی موسیقی برای انواع‬ ‫محتوای موسیقی موجود است‪.
PAGE 95
‫مبدل ‪DivX‬‬ ‫مبدل ‪ DivX‬روی همان سی دی که نرم افزار‬ ‫همگام سازی وجود دارد‪ ،‬ارائه شده است‪ .‬این‬ ‫مبدل را نصب کنید‪ DivX .‬فایل های رسانه‬ ‫ای در رایانه شما را به فرمتی تبدیل می کند‬ ‫که می توانید آن ها را بارگیری کرده و در تلفن‬ ‫مشاهده کنید‪.‬‬ ‫هنگامی که نرم افزار ‪ DivX‬در رایانه نصب‬ ‫شد‪ ،‬این برنامه را از ‪( Program Files‬فایل‬ ‫های برنامه) و سپس ‪DivX converter‬‬ ‫(مبدل ‪ )DivX‬و در آخر ‪( Converter‬مبدل)‬ ‫را انتخاب کنید‪.
PAGE 96
‫وب‬ ‫مرورگر‬ ‫مرورگر دنیایی رنگارنگ و سریع از بازی ها‪،‬‬ ‫موسیقی‪ ،‬اخبار‪ ،‬ورزش‪ ،‬سرگرمی را مستقیما‬ ‫در تلفن شما بارگیری می کند‪ .‬در هر کجا که‬ ‫هستید و به هر کاری که مشغولید‪.‬‬ ‫دسترسی به شبکه‬ ‫را انتخاب کرده و‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‬ ‫سپس از زبانه ارتباط‪ ،‬مرورگر را انتخاب‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫‪ 2‬برای دسترسی مستقیم به صفحه اصلی‬ ‫مرورگر‪ ،‬اصلی را انتخاب کنید‪ .‬یا وارد کردن‬ ‫آدرس را انتخاب کرده و ‪ URL‬مورد نظر خود‬ ‫را وارد کنید و سپس اتصال را فشار دهید‪.
PAGE 97
‫استفاده از ‪ RSS‬خوان‬ ‫‪( RSS‬سندیکای ساده) از قالب های سرویس‬ ‫خبری وب است که برای انتشار محتویات به‬ ‫روزشده مانند ورودی های وبالگ‪ ،‬سرعنوان های‬ ‫اخبار یا پادکست ها استفاده می شود‪ .‬یک‬ ‫سند ‪ RSS‬که سرویس خبری‪ ،‬سرویس خبری‬ ‫وب یا کانال نامیده می شود‪ ،‬حاوی خالصه ای از‬ ‫محتویات وب سایت مربوطه یا متن کامل آن ها‬ ‫می باشد‪ RSS .‬به شما امکان می دهد به وب‬ ‫سایت های مورد عالقه خود به صورت خودکار‬ ‫دسترسی داشته باشید‪ ،‬این کار از دسترسی به‬ ‫صورت دستی آسان تر است‪.
PAGE 98
‫وب‬ ‫تغییر تنظیمات مرورگر وب‬ ‫را انتخاب کرده و‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫سپس در زبانه تنظیمات‪ ،‬اتصال را انتخاب‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫‪ 2‬تنظیمات مرورگر را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 3‬انتخاب کنید که مشخصه ها‪ ،‬تنظیمات‬ ‫ظاهری‪ ،‬حافظه پنهان‪ ،‬کوکی ها‪ ،‬امنیت یا‬ ‫بازنشانی تنظیمات ویرایش شود‪.‬‬ ‫‪ 4‬به راحتی با فشار دادن نماد کلید در صفحه‬ ‫نمایش‪ ،‬می توانید این تنظیمات را روشن یا‬ ‫خاموش کنید‪.
PAGE 99
‫استفاده از بلوتوث‪:‬‬ ‫‪1 1‬بررسی کنید بلوتوث روشن بوده و هم برای‬ ‫رایانه و هم برای گوشی ‪ KM900‬قابل‬ ‫رویت باشد‪.‬‬ ‫‪�2 2‬رایانه و گوشی ‪ KM900‬خود را به‬ ‫گونه ای به یکدیگر وصل کنید که برای‬ ‫برقراری اتصال به کد ورود نیاز باشد‪.‬‬ ‫‪3 3‬با استفاده از ‪Connection wizard‬‬ ‫(برنامه جادویی اتصال) در ‪LG PC Suite‬‬ ‫یک اتصال فعال بلوتوث ایجاد کنید‪.‬‬ ‫توجه‪ :‬برای کسب اطالعات بیشتر راجع به‬ ‫بلوتوث‪ ،‬به صفحه ‪ 103‬مراجعه کنید‪.
PAGE 100
‫تنظیمات‬ ‫در این زبانه می توانید تنظیمات گوشی‬ ‫‪ KM900‬را به سلیقه شخصی خود تغییر‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫توجه‪ :‬برای اطالعات بیشتر راجع به تنظیمات‬ ‫تماس‪ ،‬به صفحه ‪ 36‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫تغییر تنظیمات صفحه‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه تنظیمات‪ ،‬به تنظیمات نمایشگر‬ ‫بروید‪.‬‬ ‫‪ 2‬می توانید از بین گزینه های زیر انتخاب‬ ‫کنید‪:‬‬ ‫تصاویر صفحه نمایش ‪ -‬یک تصویر برای‬ ‫قفل شدن‪ ،‬روشن‪/‬خاموش شدن تلفن‪،‬‬ ‫برقراری یا دریافت تماس انتخاب کنید‪.
PAGE 101
‫‪ 3‬اکنون می توانید کلیه صداها و گزینه های‬ ‫هشدار موجود در لیست از جمله تنظیمات‬ ‫آهنگ زنگ صوتی‪/‬تصویری و میزان صدا‪،‬‬ ‫هشدارهای پیام و بسیاری موارد دیگر را‬ ‫تغییر دهید‪.‬‬ ‫تغییر تنظیمات تلفن‬ ‫از آزادی عملی که گوشی ‪ KM900‬برای شما‬ ‫فراهم کرده و مطابق با اولویت های شما عمل‬ ‫می کند‪ ،‬لذت ببرید‪.‬‬ ‫‪ 1‬از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫زبانه تنظیمات‪ ،‬به تنظیمات تلفن بروید‪.‬‬ ‫‪ 2‬می توانید از لیست زیر‪ ،‬منو را انتخاب کنید‪.
PAGE 102
‫تنظیمات‬ ‫تغییر تنظیمات لمسی تلفن‬ ‫را انتخاب کرده و در‬ ‫از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه تنظیمات به تنظیمات تلفن‪ -‬تنظیمات‬ ‫لمسی بروید‪.‬‬ ‫را انتخاب کرده و سپس در‬ ‫از صفحه اصلی‪،‬‬ ‫زبانه تنظیمات‪ ،‬به اتصال بروید‪.‬‬ ‫لرزش صفحه لمسی ‪ -‬نوع لرزش را تغییر دهید‪.‬‬ ‫انتخاب شبکه ‪ -‬گوشی ‪ KM900‬به طور‬ ‫خودکار به شبکه برگزیده شما متصل‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫قدرت لرزش ‪ -‬قدرت لرزش را کنترل می کند‪.‬‬ ‫مشخصه اینترنت ‪ -‬مشخصه ها را برای‬ ‫اتصال به اینترنت تنظیم کنید‪.
PAGE 103
‫می کند‪.‬‬ ‫یافتن موقعیت چند دقیقه طول می کشد‪.‬‬ ‫گیرنده مستقل ‪ – GPS‬فن آوری که با ماهواره‬ ‫های ‪ GPS‬ارتباط برقرار کرده و موقعیت فعلی را‬ ‫تعیین می کند‪.‬‬ ‫‪ – A-GPS‬این یک ‪ GPS‬کمکی است که با‬ ‫استفاده از شبکه‪ ،‬زمان تعیین موقعیت شما‬ ‫را کاهش می دهد‪ .‬هزینه ها اعمال می شوند‪،‬‬ ‫لطفا ً برای اطالعات بیشتر با شبکه مخابراتی‬ ‫�خود تماس بگیرید‪.‬‬ ‫برای تغییر تنظیم ‪ GPS‬خود به منو >> اتصال‬ ‫>> نوع ‪ GPS‬رفته و از بین ‪ GPS‬کمکی یا‬ ‫مستقل‪ ،‬یکی را انتخاب کنید‪.
PAGE 104
‫تنظیمات‬ ‫حالت اتصال ‪ - USB‬گوشی ‪ KM900‬خود را‬ ‫با استفاده از نرم افزار ‪ LG PC Suite‬همگام‬ ‫سازی کنید و فایل ها را از تلفن به رایانه کپی‬ ‫نمایید‪ .‬برای اطالعات بیشتر راجع به همگام‬ ‫سازی‪ ،‬به صفحه ‪ 89‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫خروجی تلویزیون ‪ -‬یکی از حالت های ‪ PAL‬یا‬ ‫تنظیمات جریان داده ‪ -‬تنظیمات جریان داده‬ ‫خود را ویرایش کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات ‪- Java‬لیست گواهی های خود‬ ‫را مشاهده کرده یا مشخصه ‪ Java‬خود را‬ ‫تغییر دهید‪.
PAGE 105
‫حافظه ذخیره شده گوشی ‪ -‬حافظه موجود‬ ‫در گوشی را برای ‪ ،SMS‬مخاطبین‪ ،‬تقویم‪،‬‬ ‫لیست کارها‪ ،‬یادداشت‪ ،‬هشدار‪ ،‬تاریخچه‬ ‫تماس‪ ،‬محل یاب ها‪ ،‬و موارد مختلف دیگر‬ ‫بررسی کنید‪.‬‬ ‫حافظه سيم کارت ‪ -‬حافظه موجود در کارت‬ ‫سيم کارت را بررسی کنید‪.‬‬ ‫حافظه خارجی ‪ -‬حافظه موجود در کارت‬ ‫حافظه خارجی خود را مشاهده کنید (شاید‬ ‫الزم باشد کارت حافظه را جداگانه خریداری‬ ‫کنید)‪.‬‬ ‫استفاده از حالت پرواز‬ ‫و سپس تنظیمات‬ ‫حالت پرواز را با انتخاب‬ ‫روشن کنید‪ .‬مشخصه ها و سپس حالت پرواز‬ ‫را انتخاب کنید‪.
PAGE 106
‫تنظیمات‬ ‫‪ 4‬دستگاه مورد نظر را برای ارسال فایل به آن‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ 5‬فایل ارسال خواهد شد‪.‬‬ ‫نکته! برای اطمینان از اینکه فایل ارسال‬ ‫می شود‪ ،‬به نوار وضعیت نگاه کنید‪.‬‬ ‫برای دریافت فایل‪:‬‬ ‫‪ 1‬برای دریافت فایل ها‪ ،‬بلوتوث هر دو تلفن باید‬ ‫روشن باشد‪ .‬برای اطالعات بیشتر به تغییر‬ ‫تنظیمات بلوتوث در زیر مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪ 2‬پیامی ظاهر می شود و از شما می خواهد‬ ‫که فایل را از ارسال کننده دریافت کنید‪.‬‬ ‫برای دریافت فایل‪ ،‬بله را فشار دهید‪.
PAGE 107
‫مرتبط سازی با دستگاه بلوتوث دیگر‬ ‫با مرتبط سازی گوشی ‪ KM900‬با یک دستگاه‬ ‫دیگر‪ ،‬می توانید یک اتصال حفاظت شده دارای‬ ‫رمز ورود ایجاد کنید‪ .‬این به منزله افزایش امنیت‬ ‫مرتبط سازی با دستگاه دیگر است‪.‬‬ ‫‪�1 1‬بررسی کنید که بلوتوث شما روشن باشد‪.‬‬ ‫شما می توانید قابلی رویت بودن خود را در‬ ‫منوی تنظیمات تغییر دهید‪.‬‬ ‫‪ 2 2‬جستجو را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪3 3‬گوشی ‪ ،KM900‬دستگاه های بلوتوث را‬ ‫جستجو می کند‪ .‬پس از جستجو‪ ،‬نوسازی‬ ‫در صفحه ظاهر می شود‪.
PAGE 108
‫‪WiFi‬‬ ‫مدیر بی سیم به شما امکان می دهد اینترنت‬ ‫‪ WiFi‬خود را در دستگاه مدیریت کنید‪ .‬با این‬ ‫قابلیت می توانید به شبکه های بی سیم‬ ‫محلی متصل شده یا به طور بی سیم به‬ ‫اینترنت دسترسی داشته باشید‪ WiFi .‬سریع‬ ‫تر بوده و دارای دامنه ی وسیع تری نسبت به فن‬ ‫آوری بی سیم بلوتوث است‪.‬‬ ‫توجه‪ KM900 :‬از رمز ‪ WEP، WPA‬و نه از‬ ‫رمز ‪ EAP، WPS‬پشتیبانی می کند‪ .‬اگر ارائه‬ ‫دهنده خدمات ‪ WiFi‬یا مدیر شبکه‪ ،‬رمز امنیت‬ ‫شبکه را تنظیم کرده باشد‪ ،‬باید کلید را در‬ ‫پنجره ی که باز می شود وارد نمایید‪ .
PAGE 109
‫‪3)3‬اگر نقطه دستیابی از ‪ DHCP‬پشتیبانی‬ ‫نمی کند‪ ،‬می توانید با استفاده از ‪IP‬‬ ‫ایستا به نقطه دستیابی متصل شوید‪.‬‬ ‫‪2 2‬شرح هر قسمت در مشخصه ‪.WiFi‬‬ ‫‪1)1‬نام شبکه‪)SSID (ID :‬‬ ‫‪2)2‬نوع امنیت‪ :‬پشتیبانی ‪.WEP، WPA‬‬ ‫‪3)3‬کلید امنیتی‪ :‬کلید امنیتی را ذخیره‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫‪�4)4‬تنظیم ‪ :IP/DNS‬به شما امکان‬ ‫می دهد بسته به این که نقطه‬ ‫دستیابی از ‪ DHCP‬پشتیبانی می کند‬ ‫یا خیر‪ ،‬این تنظیم را روی خودکار یا ایستا‬ ‫�قرار دهید‪.
PAGE 110
‫به روزآوری نرم افزار تلفن‬ ‫ارتقای نرم افزار تلفن همراه ‪ LG‬در وب سایت‬ ‫�برای اطالعات بیشتر و استفاده از این عملکرد‪،‬‬ ‫لطفا ً از سایت ‪ LGmobile.com‬دیدن کنید‬ ‫مسیر‪- http://www.lgmobile.com :‬‬ ‫انتخاب کشور – منوی پادکست ‪ -‬منوی نرم‬ ‫افزار و راهنما‬ ‫این ویژگی به شما امکان می دهد نرم افزار خود‬ ‫را به جدیدترین نسخه ارتقا داده و به راحتی در‬ ‫اینترنت جستجو کنید بدون این که نیازی به‬ ‫مراجعه به مرکز خدماتی ما باشد‪.
PAGE 111
‫لوازم جانبی‬ ‫این لوازم جانبی برای خریداری و استفاده با ‪ KM900‬موجود هستند‪.‬‬ ‫شارژر‬ ‫کابل اطالعات و‬ ‫سی دی‬ ‫متصل شده‪،‬‬ ‫‪ KM900‬و رایانه را‬ ‫همگام سازی کنید‪.‬‬ ‫هدست استریو‬ ‫راهنمای کاربر‬ ‫اطالعات بیشتری‬ ‫درباره ‪KM900‬‬ ‫کسب کنید‪.‬‬ ‫باتری‬ ‫‪ KM900‬راهنمای کاربر‬ ‫توجه‪:‬‬ ‫• همیشه فقط از لوازم جانبی اصل ‪ LG‬استفاده کنید‪.‬‬ ‫• عدم رعایت این اصل مهم ممکن است ضمانت نامه را از درجه اعتبار ساقط کند‪.‬‬ ‫• لوازم جانبی ممکن است در نواحی مختلف متفاوت باشند‪.
PAGE 112
‫خدمات شبکه‬ ‫اطالعات فنی‬ ‫تلفن بی سیمی که در این دفترچه راهنما شرح‬ ‫داده شده است برای استفاده در شبکه های‬ ‫‪E-GSM 900، DCS 1800، GSM 850،‬‬ ‫‪ PCS 1900‬و ‪ WCDMA‬تأیید شده است‪.‬‬ ‫عمومی‬ ‫برخی از قابلیت هایی که در این دفترچه راهنما‬ ‫اشاره شده است را اصطالحا ً خدمات شبکه‬ ‫می نامند‪ .‬اینها خدمات ویژه ای هستند که‬ ‫�شما می توانید از طریق ارائه دهنده خدمات‬ ‫بی سیم خود از آنها بهره مند شوید‪ .
PAGE 113
E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment KM900 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-1 V1.6.1 / EN 301 489-7 V1.3.1 / EN 301 489-9 V1.3.1 / EN 301 489-17 V1.2.1 / EN 301 489-19 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.3.1 EN 60950-1: 2001 EN 50360 / EN 50361: 2001 EN 301 511 V9.0.2 / EN 301 908-1 V3.2.1 / EN 301 908-2 V3.2.1 EN 300 328 V1.7.1 EN 301 357-1 V1.4.
PAGE 114
‫عیب یابی‬ ‫در این فصل برخی از مشکالتی که ممکن است در حین استفاده از گوشی با آن مواجه شوید را‬ ‫بررسی می کنیم‪ .‬برخی از مشکالت مستلزم آن است که شما به شبکه مخابراتی خود مراجعه‬ ‫کنید‪ ،‬اما بسیاری از آن ها ساده بوده و خود می توانید این مشکالت را رفع کنید‪.‬‬ ‫پیام‬ ‫علت های احتمالی‬ ‫راه حل های ممکن‬ ‫خطای سيم‬ ‫سيم کارت در تلفن نیست یا درست‬ ‫جاگذاری نشده است‪.‬‬ ‫مطمئن شوید که سيم کارت به طور صحیح‬ ‫جاگذاری شده باشد‪.
PAGE 115
‫پیام‬ ‫علت های احتمالی‬ ‫راه حل های ممکن‬ ‫باتری کامالً خالی است‬ ‫باتری را شارژ کنید‪.‬‬ ‫�دما خارج از محدوده است‪.‬‬ ‫اطمینان حاصل کنید که دمای محیط اطراف‬ ‫مناسب است‪ ،‬مدتی صبر کنید و دوباره اقدام به‬ ‫شارژ نمایید‪.‬‬ ‫�مشکل مخاطب‬ ‫منبع برق و نیز اتصال آن به گوشی را بررسی کنید‪.‬‬ ‫سطوح تماس باتری را بررسی و در صورت لزوم آنها‬ ‫را تمیز کنید‪.‬‬ ‫�فاقد ولتاژ برق شهر‬ ‫شارژر را به پریز دیگری بزنید و یا ولتاژ را بررسی‬ ‫کنید‪.
PAGE 116
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. This handset is not recommended for blind disability person due to touch screen keypad.
PAGE 117
PAGE 118
Congratulations on your purchase of the advanced and compact KM900 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
PAGE 119
Contents Guidelines Guidelines for safe and efficient use � 8 Set up Getting to know your phone ��14 Open view ��16 Installing the USIM and battery ��17 Charging your phone ��19 Memory card ��20 Menu map ��22 Your home screen Touch screen tips ��23 Customising the home screen ��24 Q
PAGE 120
Get creative Camera ��48 Taking a quick photo ��48 Once you’ve taken the photo ��49 Getting to know the viewfinder ��50 Using the flash ��51 Adjusting the exposure ��51 Using the advanced settings ��52 Changing the image size ��54 Choosing a colour effect ��54 Using the inner camera ��
PAGE 121
Contents Checking your memory status ��74 Sounds ��74 Using a sound ��75 Videos ��75 Sending a video clip ��76 Games and Applications ��76 Playing a game ��76 Using the options menu ��76 Installing a Java game and application ��
PAGE 122
Transferring music using Windows Media Player ��92 Using iSync ��92 DivX Converter ��93 The web Browser ��94 Accessing the web ��94 Adding and accessing your bookmarks ��94 Using RSS reader ��95 Accessing a saved
PAGE 123
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model KM900 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
PAGE 124
Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers.
PAGE 125
Guidelines for safe and efficient use • Do not subject this unit to excessive smoke or dust. • Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. • Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid or moisture. • Use the accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
PAGE 126
• Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment. • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance.
PAGE 127
Guidelines for safe and efficient use Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. Potentially explosive atmospheres • Do not use the phone at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft.
PAGE 128
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack. • Keep the metal contacts of the battery pack clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability.
PAGE 129
Getting to know your phone Handsfree or Stereo earphone connector Power key Long press (3sec) for Power ON / OFF. Earpiece Inner camera Proximity Sensor End key • Rejects a call. • Press once to return to the home screen. Multitasking key Call key Dials a phone number and answers incoming calls. WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionality. Do not cover the protection film on proximity sensor of LCD.
PAGE 130
Charger, Data cable (USB cable) TIP: To connect the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered to the network. Volume keys • When the screen is idle: volume of key tone. • During a call: volume of the earpiece. • When playing a track: controls volume continuously. Camera key • Go to camera preview directly by long pressing the key in the homescreen.
PAGE 131
Open view Battery cover Battery release button USIM Card Socket Battery LED flash Camera lens Memory card socket 16 LG KM900 | User Guide
PAGE 132
Installing the USIM and battery 1 Remove the battery cover Press and hold down the battery release button on the top of the phone and lift off the battery cover. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. WARNING: Do not remove the battery cover when using GPS, Wi-Fi or Bluetooth. The antenna is mounted on the battery cover. 2 Remove the battery Hold the top edge of the battery and lift it away from the battery compartment.
PAGE 133
Installing the USIM and battery 3 I nstall the USIM card Slide the USIM card into the USIM card holder. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the USIM card, pull it gently in the outwards 18 LG KM900 | User Guide 4 Install the battery First insert the top of the battery into the top edge of the battery compartment. Ensure that the battery contacts align with the phone’s terminals. Press the bottom of the battery down until it clips into place.
PAGE 134
Charging your phone Slide back the cover of the charger socket on the side of your KM900. Insert the charger and plug it into a mains electricity socket. Your KM900 must be charged until the “Battery full” message appears on the screen. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Disregard the first “Battery full“ message and keep the phone on charge overnight.
PAGE 135
Memory card Installing a memory card You can expand the available memory space available on your phone by using a memory card. NOTE: A memory card is an optional accessory. Slide the memory card into the slot at the top, until it clicks into place. Make sure the gold contact area is facing downwards. WARNING: Slide the memory card fully into the slot, otherwise, the card can be damaged.
PAGE 136
Formatting the memory card Transferring your contacts Your memory card may already be formatted. If it isn’t, you will need to format it before you can start to use it. NOTE: All files get deleted while formatting. 1 From the home screen select and choose Phone settings from the Settings tab. 2 Scroll and touch Memory info. then scroll and select External memory. 3 Touch Format and then confirm your choice. 4 Enter the password, if there is one. The card will then be formatted and ready to use.
PAGE 137
Menu map Touch in the home screen to open a Top menu. From here you can access further menus by scrolling through the icons: Communication, Multimedia, Utilities and Settings.
PAGE 138
Your home screen From this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and do many other things. Touch screen tips The home screen is also a great place to get used to using the touch screen. To select an item, touch the centre of the icon. • Do not to press too hard; the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light, firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys.
PAGE 139
Your home screen Customising the home screen 1 Shortcut home screen 2 Widget home screen • Get in touch with your KM900 - The User Interface is based on four types of Homescreens. To swap between the home screens just wipe quickly over display from left to right or from right to left. • Home screen customisation - For each type of home screen you are able to add and remove objects by pressing & holding your finger on the screen, or if already added touching and holding one of the objects.
PAGE 140
Quick keys The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use most. Touch it to bring up the touch dialling pad, which lets you make a call. Enter the number with a normal key pad and touch Voice call or tap . To place a video call to this number, touch after entering the number. Touch to open your contacts. To search for the number you want to call: Enter the name of the contact using the touchpad. You can also create new contacts and edit existing ones.
PAGE 141
Your home screen Touch screen The controls on the KM900 touch screen change dynamically depending on the task you are carrying out. Opening Applications To open any Application simply touch its icon. 26 LG KM900 | User Guide Scrolling Drag from side to side to scroll. On some screens, such as web pages, you can also scroll up or down.
PAGE 142
Zooming In or Out When viewing photos, web pages, emails, or maps, you can zoom in and out. Pinch your fingers together or slide them apart.
PAGE 143
Your home screen Viewing the status bar The status bar uses different icons to show conditions such as signal strength, new messages and battery life as well as whether Bluetooth or GPRS are active. Below is a table which explains the meaning of icons you’re likely to see in the status bar. Icon Description No Service Icon Description Bluetooth on Bluetooth Transfer Bluetooth Visibility Bluetooth Music Downloading Downloading complete. Downloading cancelled.
PAGE 144
Icon Description Music pause Music playing Music playing with FM broadcasting FM radio playing Icon Description Customised 1-10 External memory Battery status Projector/TV out FM broadcasting Email being sent Email received MMS MMS sending Retrieving MMS SMS sending New voicemail New message Message sending has failed New email Push message Flight mode Outdoor Silent 29
PAGE 145
Your home screen Using the Multi-tasking function Touch and hold the multitasking hard key to open the Multitasking menu. From here you can view some applications that are running and access them with one touch. In any application, press the Multitasking key and select back button to return to the previous screen. 30 LG KM900 | User Guide TIP! For the multitasking key in idle screen, the short press brings up cube and the long press brings up multitasking menu.
PAGE 146
Calls Making a call or a video call Calling your contacts 1 Touch to open the keypad. 2 Key in the number on the keypad. To delete a digit, press the clear key. 3 Touch the key to place the call. 4 To end the call, touch the key. 1 From the home screen touch to open your Contacts. 2 Scroll through the contact list or enter the first letter(s) of the contact you want to call by touching .
PAGE 147
Calls In-call options Speaker - Touch on. to turn the speaker phone Mute - Touch to turn the microphone off so the person you are talking to cannot hear you. Hold - Touch to put a call on hold. Options - Choose from a list of further in-call options, including Create new memo and Go to messages, so you can check your messages and add contacts during a call. You can also end the call from here by touching End call.
PAGE 148
Adjusting call volume To adjust the volume during a call, use the up and down button on the right side of the phone. Speed dialling You can assign a frequently-called contact to a speed dial number. 1 From the home screen touch to open your Contacts. 2 Touch and select Speed dials. 3 Your voicemail is already set to speed dial 1. You cannot change this. Touch any other number to assign it to a speed dial contact. 4 Your contacts list will open.
PAGE 149
Calls Turning off DTMF DTMF lets you use numerical commands to navigate within automated calls. DTMF default is set to on. To turn it off during a call (to make a note of a number) touch and select Disable DTMF. Viewing your call logs From the home screen, touch , then touch Recent history in the Communication tab. Choose from the following: All history - View a complete list of all dialled, received and missed calls, voice calls only, video calls and messages.
PAGE 150
Using call divert Using call barring 1 Touch and choose Call settings in the Settings tab. 2 Touch Call divert and select Voice call and/or Video call. 3 Choose whether to divert all calls, when the line is busy, when there is no answer, or when you cannot be reachable. 4 Enter the number to divert to. 5 Touch Activate to activate. NOTE: Diverting calls will incur charges. Please contact your network operator for details. 1 Touch and choose Call settings in the Settings tab.
PAGE 151
Calls Changing the common call setting 1 Touch and choose Call settings in the Settings tab. 2 Touch Common settings. This lets you amend the following settings: Call reject - Slide the switch left to highlight the Reject list. You can touch the text box to choose all calls, specific contacts or groups, or those from unregistered numbers (i.e. not in your contacts). Touch Save to change this setting. Send my number - Choose whether to display your number on an outgoing call.
PAGE 152
Contacts Searching for a contact Adding a new contact There are two ways to search for a contact: From the home screen 1 From the home screen touch to open your Contacts. Touch and enter the contact name using the key pad. 2 Touch Video call or Voice call or the key to place the call. 1 From the home screen touch then touch New contact button. 2 Choose whether to save the contact to Handset or USIM. 3 If you want to add a picture to each contact, touch Add picture.
PAGE 153
Contacts 8 You can also add a Ringtone, Homepage, Home address, Company name, Job title, Company address, Birthday, Anniversary and a Memo. 9 Touch to save the contact. TIP! You can create customised groups for your contacts, see Creating a group. Creating a group 1 From the home screen then touch and touch Contacts in the Communication tab. 2 Touch Groups and select new group. 3 Enter a name for the new group. 4 Touch to save the group.
PAGE 154
Move - This works in the same way as Copy, but the contact will only remain in the new location. Therefore, once a contact is moved from the USIM to the handset it will be deleted from the USIM memory. Clear contacts - Delete all your contacts. Touch Yes if you are sure you want to delete all your contacts. Send all contacts via Bluetooth Send all of your contacts to another device using Bluetooth. Backup contacts - See Backing up and restoring your phone’s information on page 90.
PAGE 155
Messaging Messaging Your KM900 combines SMS, MMS into one intuitive, easy to use menu. There are two ways of entering the messaging: 1 From the home screen, touch or touch , then scroll through Messaging from Communication tab. Sending a message 1 Touch then Write message to open a blank message. 2 Touch To to enter the recipient’s number, or touch the search icon to open your contacts or favourites. You can add multiple contacts.
PAGE 156
Entering text T9 predictive Touch to turn on T9 predictive texting. You can change the writing language. Tap to change between the numbers, symbol and text keypads. In T9 mode, you will see . T9 mode uses a built-in dictionary to recognise your words based on the key sequences you touch. Simply touch the number key associated with the letter you want to enter, and the dictionary will predict the word you want to use. For example, press 8, 3, 5, 3, 7, 4, 6, 6 and 3 to write ‘telephone’.
PAGE 157
Messaging Setting up your email You can keep in touch on the move using your KM900 to email. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP email account. 1 Touch from the home screen, and scroll through Email on the Communication tab. 2 Touch Write email. If the email account is not set up, start the email set up wizard. TIP! If an email account is already set up, the wizard is not activated automatically. 3 You can now follow the wizard for setting up: Title - Enter a name for this account.
PAGE 158
Download option - Choose how you want to download emails. Choose between Header only or All including body for POP3, header only, header + body, or all for IMAP . Access point - Choose your Internet access point. Advanced settings - Choose whether to use the advanced settings. Once the account is set up, it will appear in the accounts list in your Email folder. Sending an email using your new account 1 Touch Email - Write email in the Communication tab to open a new blank message.
PAGE 159
Messaging Allow reply email - Choose whether to allow read confirmation messages to be sent. Request reply email - Choose whether to request read confirmation messages. Retrieve interval - Select how often your KM900 checks for new email messages. Include message in Fwd & Reply - Select to include the original message in your reply. Include attachment - Select to include the original attachment in any reply. Auto retrieval in Roaming Choose whether to retrieve messages automatically when abroad (roaming).
PAGE 160
Threaded box - Messages (SMS) exchanged with another party via messenger. You can save the image and message (SMS) simultaneously. My Folders - Create folders to store your messages. Using templates Create templates for the SMS and MMS messages you send most often. There are already some templates on the phone, which you can edit. 1 When writing new message, you can enter Templates from Insert in option menu. 2 Choose Text templates or Multimedia templates.
PAGE 161
Messaging Delivery report - Slide the switch left to receive confirmation that your messages have been delivered. Validity period - Choose how long your messages are stored at the message centre. Message types - Convert your messages into Text, Voice, Fax, X.400 or Email. Character encoding - Choose how your characters are encoded. This impacts on the size of your messages and therefore on your data charges. Send long text as - Choose to send long messages as Multiple SMS or MMS.
PAGE 162
Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre. Slide duration - Choose how long slides appear on screen. Delivery time - Choose how long to wait before a message is delivered. Multimedia message center - Enter the details of your message centre. Changing your other settings Scroll through Message settings from the Settings tab then: Voicemail - Touch New profile or to add a new Voicemail service.
PAGE 163
Camera Taking a quick photo 1 Press and hold down the Camera key on the right side of the phone. 2 Hold the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to take a picture of. 3 Press the capture button lightly and a focus box will appear in the centre of the viewfinder screen. 4 Position the phone so you can see the photo subject in the focus box. 5 When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. 6 Press the capture button and hold it down.
PAGE 164
Once you’ve taken the photo Your captured photo will appear on the screen. The image name is shown with four icons on the right side. Send Use Rename Edit Edit Touch to edit the image using various tools. Touch to go back to previous menu. Touch to delete the image. Touch to take another photo immediately. Your current photo will be saved. Touch to view a gallery of your saved photos. Send Touch to send the photo as a Message, Email, Bluetooth or Blogger.
PAGE 165
Camera Getting to know the viewfinder Back - Touch here to return to the home screen. Camera mode - Shows whether the camera is in video or photo mode, and can also be used for capture. Gallery - Touch this icon to view the gallery. Exposure - See Adjusting the Exposure on page 51. Macro - Switch this on to take close up shots. Flash status - Set or cancel the flash. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on page 52 for full details.
PAGE 166
Using the flash Adjusting the exposure The default flash setting is auto, but there are other options. 1 Select from the left side of the viewfinder to enter the flash sub-menu. 2 There are three flash options: Auto - Your camera will assess the light available for a good picture and use the flash as necessary. Always off - The camera will never flash. This is useful if you want to save battery power. Always on - The camera will always flash.
PAGE 167
Camera Using the advanced settings From the viewfinder, touch to open all advanced settings options. You can change the camera setting by scrolling the wheel. After selecting the option, touch the OK button. Switch to - For self portraits, switch to the LG KM900’s inner camera. You can also switch between camera mode and video camera mode. Image size - Change the photo size to save memory space or to take a picture of the correct size for a contact. See Changing the image size on page 54.
PAGE 168
Memory in use - Choose whether to save your photos to the Handset memory or the External memory. Hide icons - Choose the icons of camera settings manually or automatically. Image stabilization - Enables you to take a photo without the camera wobbling or shaking. Auto focus - Select the way the camera will focus. Choose between Spot, Manual and Face tracking. Shutter sound - Select one of the four shutter sounds.
PAGE 169
Camera Changing the image size Choosing a colour effect The more pixels, the larger the file, which means the files take up more memory space. If you want to store more pictures on your phone, you can alter the number of pixels to make the files smaller. 1 Using the viewfinder, touch in the top left corner. 2 Select Colour Effect from the Preview menu. 3 There are five colour tone options: Off, Sepia, Mono, Negative or Emboss.
PAGE 170
Using the inner camera Your LG KM900 has an inner 640x480 camera for both video calls and taking photos. 1 To switch to the inner camera touch then select Switch toInner camera from the Preview menu. 2 After a few seconds you’ll see yourself in the viewfinder. To capture the image, press the side button as normal. 3 After you’ve taken the photo you’ll be offered all the same options as for an image taken with the main camera.
PAGE 171
Video camera Shooting a quick video 1 Press and hold down the camera key on the right side of the phone. 2 Then, touch and then select Switch to in the view finder in camera mode to switch to video mode. 3 The video camera’s viewfinder will appear on the screen. 4 Hold the phone horizontally, point the lens towards the video subject. 5 Press the capture button once to start recording. 6 Rec will appear at the bottom of the viewfinder with a timer at the bottom showing the length of the video.
PAGE 172
After taking a video A still image representing your captured video will appear on the screen. The name of the video will be shown on the bottom of the screen, along with four icons on the right side. Send Use Rename Play Edit Touch to edit the image with various tools. Touch to return to the previous menu. Touch to delete the video you have just made, and confirm by touching Yes. The viewfinder will reappear. Play Edit Rename Touch to edit the name of the selected picture.
PAGE 173
Video camera Getting to know the viewfinder Back - Touch here to return to the home screen. Start recording Gallery - Touch this icon to view the gallery. Exposure - See Adjusting the Exposure on page 59. Recording speed Flash status - Set or cancel the flash. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on page 59 for full details. TIP! You can close all shortcut options to give a clearer viewfinder screen. Just touch the centre of the viewfinder once.
PAGE 174
Adjusting the exposure The exposure defines the difference between light and dark areas in an image. A low contrast image will appear darker, whereas a high contrast image will appear much brighter. 1 Touch . 2 Slide the contrast indicator along the bar, towards for a lower exposure, darker image or towards for a higher exposure, brighter image. Using the advanced settings Using the viewfinder, touch Settings to open all the advanced settings options.
PAGE 175
Video camera Duration - Set a duration limit for your video. Choose between Normal and MMS to limit the maximum size to send as an MMS. TIP! If you choose MMS duration, try choosing a lower image quality to enable you to shoot a longer video. Memory in use - Choose whether to save your videos to the Handset memory or to the External memory. Voice - Choose Mute to record a video without sound.
PAGE 176
320x240 - Smaller video size, and therefore a smaller file size. This is ideal for saving memory space. 176x144 - Smallest video size and therefore the smallest file size. 4 Touch the OK button to return to the viewfinder. WARNING: The great editing software on your LG KM900 is compatible with all video types except 720X480 (D1) and 640x480. Don’t record in this format if you plan to edit your video. TIP! For video format conversion software, see the CD you received with your KM900.
PAGE 177
Video camera 3 After you’ve shot the video you’ll be offered all the options available for a video shot with using the main camera. 4 To return to the main camera touch and then Outer Camera. TIP! You can still alter the image size, colour effect, white balance and quality by touching Settings in the same way as when using the main camera. Watching your saved videos 1 In the viewfinder, touch . 2 Your gallery will appear on the screen.
PAGE 178
Your photos and videos Viewing your photos and videos Using zoom when viewing a video or photo 1 Touch on your camera preview screen. 2 Your gallery will appear on screen. 3 Touch the video or photo to open it fully. When viewing photos or videos, you can zoom in or out with pinching your fingers together or apart. Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of the audio on a video whilst it is playing, touch the volume bar on the left side of the screen.
PAGE 179
Your photos and videos Setting a photo as wallpaper 1 Touch the photo you would like to set as wallpaper to open it. 2 Touch the screen to open the options menu. 3 Touch Use as. 4 Select Wallpaper. Editing your photos There are loads of great things you can do to your photos to change them, add to them or liven them up a little. 1 Open the photo you’d like to edit and touch Edit to bring up the options. 2 Touch the icons to adapt your photo: Crop your photo.
PAGE 180
Save Save the changes you have made to the photos. Select to save the changes as an Update, or as a New file. If you select New file enter a file name. Save Undo Image Filter Undo Erase the editing you have done to the photo. Image Touch to open further effect options including Rotate. There are also more advanced editing options. See Adding a colour accent and Swapping the colours in a photo on page 67. Filter Touch to apply the effect options to a photo.
PAGE 181
Your photos and videos Crop a photo Adding an effect to a photo 1 From the editing screen, touch Filter . 2 Choose to apply any of the eighteen options to the photo. 3 To undo an effect simply touch Undo . 66 LG KM900 | User Guide 1 From the editing screen touch . 2 Choose the shape you would like to use to crop the picture. 3 Drag the box over the area you would like to crop. 4 When you are happy with your selection, touch Save .
PAGE 182
5 Touch OK. 6 All colour will be changed. 7 Select Save to save the changes. Swapping the colours in a photo 1 From the editing screen, touch Image . 2 Choose Colour swapping. 3 Select part of the photo. A traced line will appear around everything in that area which is of the same or similar colour. For example, someone’s hair or jumper. 4 Select a colour. 5 Press OK. 6 The part of the photo selected for colour accenting will change to the selected colour. 7 Select Save to save the changes.
PAGE 183
Your photos and videos Save Undo Trim Preview Merging two videos together 1 Open the video you’d like to edit, touch option key. 2 Select Edit and choose Video merge. 3 The My videos folder will open. Choose the video you would like to merge. 4 Touch and slide the photo to merge it to the end or the beginning of the video. 5 Touch Preview to choose how to merge the videos together. 68 LG KM900 | User Guide 6 Press Save followed by Yes to save the new merged video.
PAGE 184
Merging a photo with a video 2 Select 1 Open the video you’d like to edit, touch option key. 2 Select Edit and choose Image merge. 3 The My images folder will open. Choose the photo you would like to merge into your video. 4 Touch and slide the photo to merge it to the end or the beginning of the video. 5 Touch Preview to choose how the photo and video merge together. 6 Press Save followed by Yes. Choose to save over the existing file or as a new file. 7 Repeat these steps to merge more photos.
PAGE 185
Your photos and videos Overlaying a photo 1 Open the video you’d like to edit, touch option key. 2 Select Edit and choose Image overlay. 3 The My images folder will open. Choose the photo you would like to overlay your video. 4 Touch and pause when you want the picture to appear, then select Opacity after touching the Start button. 5 Touch the area of the screen you’d like the photo to appear in. If the photo is too big it will overlay the whole screen, not just the area selected.
PAGE 186
Adding live sound to your video Changing the speed of your video 1 Open the video you’d like to edit, touch option key. 2 Select Edit and choose Live dubbing. 3 Set the sound value of original sound or recording sound. 1 Open the video you’d like to edit, touch option key. 2 Select Edit and choose Time scaling. 3 Select one of the three speed options. This option can be different depending on the frame rate. 4 Choose to save over the original file or as a new file.
PAGE 187
Multimedia You can store multimedia files in your phone’s memory so you have easy access to all your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone’s memory. To access the Multimedia menu, touch select My Stuff from Multimedia Tab. You can open a list of folders storing all of your multimedia files.
PAGE 188
Using an image You can choose images to use as a wallpaper, contact, picture, start up or shut down image or your out going or incoming call image. 1 Touch menu key then select My Stuff from Multimedia Tab. 2 Touch My images. 3 Select an image and touch . 4 Touch Use as and choose from: Wallpaper - Set a wallpaper for the key lock screen. Contacts - Allocate an image to a particular person in your contacts list so that the picture shows when they call you.
PAGE 189
Multimedia Creating a slide show Checking your memory status If you want to look at all of the images on your phone, you can create a slide show to save you from having to open and close each individual image. 1 Touch menu key then select My Stuff from Multimedia Tab. 2 Touch My images. 3 Touch then Slide show. You can check to see how much of your memory space you have used and how much you have left to use. 1 Touch menu key then select My Stuff from Multimedia Tab. 2 Touch My images.
PAGE 190
Using a sound Videos 1 Touch menu key then select My Stuff from Multimedia Tab. 2 Touch My sounds. 3 Select Default sounds or Download sound. 4 Select a sound. 5 You can use the sound by selecting Use as menu. 6 Choose from Voice ringtone, Video ringtone or Message tone. The My videos folder shows a list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone. Watching a video 1 Touch menu key then select My Stuff from Multimedia Tab. 2 Touch My videos. 3 Select a video to play.
PAGE 191
Multimedia Sending a video clip Playing a game 1 Select a video and touch . 2 Touch Send and choose from Message, Email, Bluetooth, Youtube. 3 If you choose Message or Email, your video clip will be attached to the message. If you choose Bluetooth, your phone will search for a device to send the video to. If you select Youtube, Your video will be uplaoded to Youtube. 1 Touch menu key then select My Stuff from Multimedia Tab. 2 Touch My games & apps then you can select games or applications.
PAGE 192
Installing a Java game and application 1 Touch menu key then select My Stuff from Multimedia Tab. 2 If you want to install off of a memory card, insert the memory card, touch External Memory menu. 3 Select the file(*.jad or *.jar) you want to install and touch Install. Enjoying M-Toy menu M-Toy contains preloaded flash games which are using the integrated motion sensor. Flash contents The Flash contents folder contains all of your default and downloaded SWF files.
PAGE 193
Multimedia Transferring a file to your phone Bluetooth is probably the easiest way to transfer a file from your computer to your phone. You can also use LG PC Suite via your sync cable, see page 89 for details. To transfer using Bluetooth: 1 Make sure your phone and computer have Bluetooth switched on and are connected to each other. 2 Use your computer to send the file via Bluetooth. 3 When the file is sent you will have to accept it on your phone by touching Yes.
PAGE 194
6 Touch the Play Order tab on the screen to change the order. 7 Touch the Save in tab on the screen to choose where to save the movie, and touch the Usage tab to choose between keeping and MMS. 8 To save your movie, press play and then touch the Save movie. Music Your LG KM900 has a built-in music player so you can play all your favourite tracks. To access the music player, touch then select Music from Multimedia Tab.
PAGE 195
Multimedia Playing a song Creating a playlist 1 Touch menu key then select Music from Multimedia Tab. 2 Touch All tracks. 3 Select the song you want to play and touch . 4 Touch to pause the song. 5 Touch to skip to the next song. 6 Touch to skip to the previous song. 7 Touch to return to the main menu screen. You can create your own playlists by choosing a selection of songs from the All tracks folder. 1 Touch menu key then select Music from Multimedia Tab. 2 Touch option icon.
PAGE 196
Deleting a playlist 1 Touch menu key then select Music from Multimedia Tab. 2 Touch option icon and select the play list you wish to delete. 3 Touch option icon. 4 Touch remove all to delete all of the songs in the playlists, your empty playlist will be deleted when you go to all tracks. Using the radio Your LG KM900 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen to on the move. NOTE: You will need to insert your headphones in order to listen to the radio.
PAGE 197
Multimedia Automatic tuning: 1 Touch menu key then select FM radio from Multimedia Tab. 2 Touch . 3 Touch Auto scan then Yes. For the stations found you will be given the options of Set, Skip or Stop. Select set to set the station to the next avaiable channel. Select Skip to skip the station. 4 Select Stop to stop the auto scan. NOTE: You can also manually tune into a station by using wheel displayed next to the radio frequency. Resetting channels 1 Touch menu key then select FM radio from Multimedia Tab.
PAGE 198
To save a current frequency tap save current and select a slot to save to. You can have upto 3 saved frequencies. To change between saved frequencies simply tap the desired frequency. To begin transmitting tap Transmit, to stop transmitting tap Stop transmitting. From the Main menu select Tools >> FM transmitter. Here you can set the frequency at which you can broadcast your music.
PAGE 199
Organiser Adding an event to your calendar 1 From the home screen select then scroll through Organiser in Utilities tab. 2 Select the date to which you want to add an event. 3 Touch then New schedule. 4 Touch Category then choose between Appointment, Anniversary or Birthday. Check the date and enter the time you want your event to begin. 5 For appointments and anniversaries, you can enter the time and date the event finishes in the lower time and date boxes.
PAGE 200
Adding an item to your To Do list 1 From the home screen select then scroll through Organiser in Utilities tab. 2 Select New task in and touch Note. 3 Set the date for the task, add notes, then select its priority level: High, Medium or Low. 4 Save the task by selecting . TIP! You can back up and synchronise your calendar with your computer. See PC Sync on page 90. Using the date finder Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be once a certain number of days have passed.
PAGE 201
Organiser Setting your alarm 1 From the home screen select then scroll through Alarms in Utilities tab. 2 If you want add a new alarm, touch New alarm. If you want to set the alarm to sound again within one hour, touch Quick alarm. 3 Set the time you would like the alarm to ring and touch . 4 Choose whether you want the alarm to repeat and set, set the repeat type. The icons indicate the weekday you select. 5 Select Sound/ Vibration to select the type of alarm you want.
PAGE 202
Voice recorder Sending the voice recording Use your voice recorder to record voice memos or other sounds. 1 Once you have finished recording, touch Send. 2 Choose from Message, Email or Bluetooth. If you choose Message or Email, the recording will be added to the message and you can write and send it as normal. If you choose Bluetooth, your phone will search for a device to send the voice recording.
PAGE 203
Organiser Converting a unit 1 From the home screen select , then scroll through Tools in Utilities tab. 2 Select Unit converter. 3 Choose whether you want to convert Currency, Area, Length, Weight, Temperature, Volume or Velocity. 4 Then select the unit and enter the value you would like to convert from. 5 The corresponding value will appear on the screen. Using the stopwatch 1 From the home screen, select , then scroll through Stopwatch. 2 Touch Start to begin timing.
PAGE 204
PC Sync You can synchronise your PC with your phone. This will ensure all your important details and dates match, and also act as a back up to help put your mind at ease. TIP! To do this, you will need to install the application PC Suite provided on the CD-ROM or available as a download from http://update.lgmobile. com. (From www.lgmobile.
PAGE 205
PC Sync Caution! If LG PC Suite is not activated automatically in your PC, please check your CD-ROM setting on PC. 3 Your phone and PC are now connected. Backing up and restoring your phone’s information 1 Connect your phone to your PC as outlined above. 2 Click on the Backup icon, and select Backup or Restore. 3 Choose whether to back up Contents Data and/or Phonebook/Schedule/Todo/ Memo Data. Select the location you want to back up the information to, or restore it from. Click OK.
PAGE 206
Synchronising your contacts Synchronising your messages 1 Connect the phone to your PC. 2 Click on the Contacts icon. 3 Your PC will now import and display all contacts saved to your USIM card and handset. NOTE: To backup contacts saved to your USIM card, click on the SIM card folder on the left side of your PC screen. Right click on one of your contacts and choose Select all, then Copy or Move to phone memory. Right-click your contacts and select Copy to contact.
PAGE 207
PC Sync Transferring music using Windows Media Player 1 From the home screen select , then scroll through Connectivity in the Settings tab. 2 Select USB connection mode and choose Music sync. 3 Connect your handset and your PC using a compatible USB cable. 4 When you try to connect the handset on your PC, your handset will read: Music Sync... followed by Connected. 5 The PC will prompt you to launch your preferred music management software. 6 Select Window Media Player.
PAGE 208
DivX Converter Install the DivX converter, which is supplied on the same CD as the PC Sync software. DivX will convert media files on your PC to a format that enables you to upload and view them on your phone. Once installed, select DivX from the Program Files on your PC, then DivX converter followed by Converter. Use the arrows in the application to change the conversion format to Mobile.
PAGE 209
The web Browser Browser gives you a fast, full colour world of games, music, news, sport, entertainment and loads more, straight to your mobile phone. Wherever you are and whatever you’re into. Accessing the web 1 From the home screen select then select Browser from the Communication tab. 2 To access the browser homepage directly, select Home. Alternately select Enter address and type in your desired URL, followed by Connect.
PAGE 210
Using RSS reader Accessing a saved page RSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such as blog entries, news headlines or podcasts. An RSS document, which is called a feed, web feed, or channel, contains either a summary of content from an associated web site or the full text. RSS makes it possible for people to keep up with their favourite web sites in an automated way that is easier than checking manually.
PAGE 211
The web Changing the web browser settings 1 From the home screen select then select Connectivity in the Settings tab. 2 Select Browser settings. 3 You can choose to edit Profile, Appearance settings, Cache, Cookies, Security, or Reset settings. 4 You can simply set these to on or off by touching the switch icon. Using your phone as a modem Your KM900 can double as a modem for your PC, giving you email and internet access even when you don’t have any wired connection.
PAGE 212
Using Bluetooth: 1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and KM900. 2 Pair your PC and KM900 so that a passcode is required for connection. 3 Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection. NOTE: For more information on Bluetooth see page 103.
PAGE 213
Settings Within this tab you can adapt your settings to make your KM900 personal to you. NOTE: For information on call settings see page 36. Changing your screen settings 1 From the home screen select then scroll through Display settings in the Settings tab. 2 You can choose the option menu from: Screen images - Choose an image for locking, switching on/off the phone, making or receiving a call. Homescreens - Widget/ Contact/ Multimedia/ Shortcut Lock screen - Choose the clock type of lock screen.
PAGE 214
3 You can then change all of the sounds and alert options available in the list, including your Voice/Video ringtone and Volume, Message alerts and more. Changing your phone settings Enjoy the freedom of adapting how your KM900 works to your own preferences. 1 From the home screen select then scroll through Phone settings in the Settings tab. 2 You can choose the menu from the list below.
PAGE 215
Settings Changing your touch settings From the home screen select From the home screen select then scroll through Phone settingsTouch settings in the Settings tab. Touch vibration - Change the type of vibration. Vibration - Vibration 1/2/3 Vibration volume - Controls the strength of vibration. Touch sound - Change the tone when touching the screen. Sound - Sound 1/2/3 Volume - Controls the volume of tone. then scroll through Connectivity in the Settings tab.
PAGE 216
This can take up to several minutes to find your location. Stand Alone GPS Receiver – The technology that communicates to the GPS Satellites to determine current location. A-GPS – This is assisted GPS which decreases the time to first fix (your location) using the network. Charges may apply, please contact your service provider for more details. To change your GPS setting go to Menu >> Connectivity >> GPS type and choose from Assisted GPS or Stand alone.
PAGE 217
Settings Note : GPS is unable to work underground and may not work in buildings due to a weak signal. USB connection mode Synchronise your KM900 using the LG PC Suite software to copy files from your phone. See page 89 for more information on synchronisation. TV out - Choose PAL or NTSC for connecting your KM900 to a TV. DivX VOD registration - This menu is for generating a DivX VOD registration code. Please visit http:// vod.divx.com to register and for technical support. Packet data conn.
PAGE 218
movie, music pictures, sounds, video and flash. Handset reserved memory - View the memory available on your handset for SMS, Contacts, Calendar, To do list, Memo, Alarm, Call history, Bookmarks and Miscellaneous items. USIM memory - View the memory available on your USIM Card. External memory - View the memory available on your external memory card (which you may need to purchase separately). Using flight mode Turn on flight mode by selecting then Settings. Touch Profiles and choose Flight mode.
PAGE 219
Settings TIP! Keep an eye on the progress bar to make sure your file is sent. To receive a file: 1 To receive files your Bluetooth must be both On. See Changing your Bluetooth settings below for more information. 2 A message will prompt you to accept the file from the sender. Touch Yes to receive the file. 3 You will see where the file has been saved and you can choose to View the file or Use as wallpaper. Files will usually be saved to the appropriate folder in your My stuff.
PAGE 220
Pairing with another Bluetooth device By pairing your KM900 and another device, you can set up a passcode protected connection. This means your pairing is more secure. 1 Check your Bluetooth is On. You can change your visibility in the Settings menu. 2 Touch Search. 3 Your KM900 will search for Bluetooth devices. When the search is completed Refresh will appear on screen. 4 Choose the device you want to pair with and enter a passcode, then touch OK.
PAGE 221
Wi-Fi Wireless Manager allows you to manage Wi-Fi Internet on your device. It allows the phone to connect to local wireless networks, or access the Internet wirelessly. Wi- Fi is faster and has a greater range than Bluetooth wireless technology. NOTE: KM900 supports WEP, WPA encryption not EAP, WPS encryption. If your Wi-Fi service provider or network administrator sets the encryption for network security, you should fill in the key in the pop-up window.
PAGE 222
the Security type. 3) If the AP does not support the DHCP, it is possible to connect to the AP by using the static IP. 2 Description of each field in the Wi-Fi profile. 1) Network name: SSID (ID) 2) Security type: WEP, WPA support. 3) Security key: saves the security key. ) IP/DNS setting: this allows you to set to Automatic or Static depending on whether the AP supports DHCP. For Static, enter the field value of the IP address and DNS server to use with the static IP address when connecting.
PAGE 223
Phone Software update LG Mobile Phone Software upgrade in web site For more information and using this function, Please visit LGmobile.com site path: http://www.lgmobile.com - select country – Products menu - Manual & software menu This Feature allows you to upgrade your software to the latest version and conveniently on the internet without needing to visit our service center.
PAGE 224
Accessories These accessories are available for purchase for use with your KM900. Charger Battery Stereo headset Data cable and CD Connect and synchronise your KM900 and PC. User Guide Learn more about your KM900. KM900 User Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions.
PAGE 225
Network service Technical data The wireless phone described in this guide is approved for use on the E-GSM 900, DCS 1800, GSM 850, PCS 1900 and WCDMA network. A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider. Before you can take advantage of any of these Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider.
PAGE 226
E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment KM900 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-1 V1.6.1 / EN 301 489-7 V1.3.1 / EN 301 489-9 V1.3.1 / EN 301 489-17 V1.2.1 / EN 301 489-19 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.3.1 EN 60950-1: 2001 EN 50360 / EN 50361: 2001 EN 301 511 V9.0.2 / EN 301 908-1 V3.2.1 / EN 301 908-2 V3.2.1 EN 300 328 V1.7.1 EN 301 357-1 V1.4.
PAGE 227
Trouble Shooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy for you to correct yourself. Message Possible causes Possible Solutions SIM error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure the SIM card is correctly inserted. No network connection Signal weak Outside GSM network area Move towards a window or into an open area.
PAGE 228
Message Possible causes Possible Solutions Battery totally empty Charge battery. Temperature out of range Make sure the ambient temperature is right, wait for a while, and then charge again. Contact problem Check the power supply and connection to the phone. Check the battery contacts and clean them if necessary. No mains voltage Plug in to a different socket or check the voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories.