DEUTSCH ENGLISH Allgemeine Anfragen 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries 01805-4737-84 * Make sure the number is correct before making a call. Benutzerhandbuch KM570 P/N : MMBB0369620(1.1) W KM570_DEU_Germany Open_1.1_0507.indd 1 www.lg.com 10. 05.
FMTransmitter Der FM-Transmitter kann in allen europäischen Ländern verwendet werden, mit Ausnahme von Zypern und Griechenland, wo die Verwendung Einschränkungen unterliegt. Bluetooth QD ID B016265 KM570_DEU_Germany Open_1.1_0507.indd 2 10. 05.
KM570 Benutzerhandbuch Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und kompakten Mobiltelefons KM570 von LG, das für den Betrieb mit hochmoderner, digitaler Mobilfunk-Technologie geeignet ist. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. Entsorgung Ihres Altgeräts 1 W enn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Inhalt Richtlinien für eine sichere und effiziente Handhabung........................ 5 Ihr neues Mobiltelefon....................... 11 SIM-Karte und Akku einsetzen/Akku laden.................................................. 13 Speicherkarte ................................... 15 Einsetzen der Speicherkarte............ 15 Formatieren der Speicherkarte........ 15 Ihre Startseite . ................................. 16 Touchscreen-Tipps......................... 16 Näherungssensor...........................
Nach der Aufnahme des Fotos......... 37 Erweiterte Einstellungen.................. 38 Videokamera...................................... 40 Der Sucher..................................... 40 Aufnehmen von Videos................... 41 Nach der Aufnahme des Videos....... 41 Erweiterte Einstellungen.................. 42 Ihre Fotos und Videos........................ 44 Fotos und Videos ansehen.............. 44 Fotos mit der Zoom-Funktion ansehen.44 Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen...............
Inhalt Dienstprogramme.............................. 63 Wecker einstellen........................... 63 Hinzufügen eines neuen Termins..... 63 Elemente zur Aufgabenliste hinzufügen.64 Datumrechner................................ 64 Notiz hinzufügen............................. 65 Sprachaufnahme............................ 65 Ton- und Sprachaufnahme.............. 65 Taschenrechner.............................. 66 Umrechnen von Einheiten............... 66 Stadt zur Weltzeituhr hinzufügen...... 66 Stoppuhr....
Richtlinien für eine sichere und effiziente Handhabung Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR). Das Mobiltelefon KM570 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Handhabung • Einige Länder/Regionen haben den von IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) empfohlenen SAR-Grenzwert übernommen. Dieser liegt bei 1,6 W/Kg gemittelt über ein (1) Gramm Gewebe. Pflege und Wartung des Telefons WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind.
• Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an. Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons kommen. • Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Telefon beschädigt werden. • Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem Material auf, da das Telefon heiß werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Handhabung • Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden. • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten. können u.U. elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme.
Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln. Explosionsgefährdete Orte • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde. Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Handhabung • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. • Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz. • Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus sauber sind. • Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Leistung nicht mehr zufrieden stellend ist. Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss.
Ihr neues Mobiltelefon Anschluss für Freisprechanlage oder Stereo-Kopfhörer Ein-/Austaste / Sperren/Entsperren-Taste Schaltet das Telefon ein/aus. Hörer Internes Kameraobjektiv Näherungssensor WARNUNG: Feuchtigkeit auf dem Näherungssensor kann zu Fehlfunktionen führen. Bitte halten Sie die Oberfläche des Sensors trocken. Ende-Taste Lehnt einen Anruf ab. Einmal berühren, um zum Homescreen zurückzukehren. Anruf-Taste Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe.
Ihr neues Mobiltelefon Lautstärketasten •B ei Anzeige des Homescreens: Lautstärke des Tasten- oder Ruftons. Halten Sie die Taste „Nach unten“ gedrückt, um die Funktion „Lautlos“ zu aktivieren/deaktivieren. •W ährend eines Anrufs: Ohrhörerlautstärke. •W ährend des Abspielens eines Titels: Steuerung der Wiedergabelautstärke. Kamera-Taste Rufen Sie direkt das Kameramenü auf, indem Sie die Taste gedrückt halten.
SIM-Karte und Akku einsetzen/Akku laden 1 D rücken Sie oben am Telefon die Taste zum Herausnehmen des Akkus, und halten Sie sie gedrückt. Heben Sie die Akkuabdeckung hoch. WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem Telefon. Andernfalls können Schäden am Telefon auftreten. 2 S etzen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen. Um die SIM-Karte zu entfernen, ziehen Sie sie vorsichtig heraus.
SIM-Karte und Akku einsetzen/Akku laden 7 D er Akku ist dann vollständig aufgeladen, wenn die Ladekontrollanzeige nicht mehr steigt. HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden. Laden Sie dazu das Mobiltelefon über Nacht auf, auch wenn die Meldung „Akku geladen“ schon früher erscheint. 4 V ergewissern Sie sich, ob der Akku vor dem ersten Gebrauch des Telefons vollständig aufgeladen ist.
Speicherkarte Einsetzen der Speicherkarte 4 Legen Sie die microSD- HINWEIS: Die Speicherkarte ist als optionales Zubehör erhältlich. Speicherkarte in den Einlegeschacht. Die goldfarbenen Kontakte müssen dabei nach unten zeigen. 5 S chließen Sie den Steckplatz, und verriegeln Sie ihn mit leichtem Druck. 6 Setzen Sie die Abdeckung ein. 1 Entfernen der Akkuabdeckung Formatieren der Speicherkarte 2 D rücken Sie gegen den Steckplatz für die microSD-Speicherkarte, um die Verriegelung aufzuheben.
Ihre Startseite Touchscreen-Tipps während Anrufen Ihre Kontakte durchsuchen möchten. • Bitte nur leicht berühren. Der Touchscreen ist empfindlich genug, um schon auf die leichteste Berührung zu reagieren. •M it der Fingerspitze das gewünschte Objekt leicht berühren. Achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht die Tasten für andere Funktionen berühren. • Wenn Sie das Telefon über einen gewissen Zeitraum nicht verwenden, wird automatisch die Telefonsperre aktiviert.
Sie können in jedem Homescreen die gewünschte Funktion direkt ziehen und darauf klicken. Aktiv Aktiv Widget-Homescreen – Wenn Sie rechts unten berühren, im Display wird das MobiltelefonWidget angezeigt. Wenn Sie ein Widget durch Ziehen hinzufügen, wird das Widget an der Stelle erstellt, an der Sie es losgelassen haben. Aktiv Kurzwahl-Homescreen – Wenn Sie berühren, wird die Kurzwahlliste angezeigt. Auf dieser Startseite können Sie direkt Anrufe tätigen, Nachrichten senden oder Kontakte bearbeiten.
Ihre Startseite Die Schnelltasten Multitasking-Funktion Durch einmaliges Berühren der Schnelltasten im Homescreen können Sie schnell auf die am häufigsten verwendeten Funktionen zugreifen. Berühren Sie diese Taste, um die Softtastatur aufzurufen und damit Anrufe zu tätigen. Berühren Sie die Multitasking-Taste , um das Multitasking-Menü zu öffnen. Hier sehen Sie alle derzeit aktiven Anwendungen und können durch einfaches Berühren darauf zugreifen.
Anzeigen der Statusleiste Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste unter anderem die Signalstärke, neue Nachrichten, die Akkulaufzeit oder die Bluetoothbzw. GPRS-Aktivität an. In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der Statusleiste erklärt.
Anrufe Einen Sprachanruf oder einen Videoanruf tätigen Nummern gespeichert sind, verwendet das Gerät die Standardnummer. 1 B erühren Sie , um das Tastenfeld zu öffnen. 2 G eben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld ein. 3 B erühren Sie einzuleiten. , um den Anruf 4 B erühren Sie die Ende-Taste, um den Anruf zu beenden. TIPP! Um das „+“ für internationale Anrufe einzugeben, halten Sie gedrückt.
Optionen während eines Anrufs Berühren Sie dieses Symbol, um einen Anruf zu halten. erühren Sie dieses Symbol, B um das Mikrofon abzuschalten, damit Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann. erühren Sie dieses Symbol, B um die Freisprechfunktion einzuschalten. ählen Sie während eines W Anrufs aus einer Liste weiterer Optionen, z. B. „Nachrichten öffnen“, um Nachrichten zu überprüfen, oder „Kontakte öffnen“, um Kontakte zu suchen bzw. neue Kontakte hinzuzufügen.
Anrufe 2 Taste 1 ist fest eingestellt für die Mobilbox und kann nicht geändert werden. Durch Berühren kann jede Nummer einer Kurzwahl zugeordnet werden. 3 Ihre Kontakte öffnen sich. Wählen Sie durch einmaliges Berühren der Telefonnummer den Kontakt, dem Sie diese Kurzwahl zuordnen möchten. Sie können einen Kontakt suchen, indem Sie das Feld Name berühren und den Anfangsbuchstaben des gewünschten Kontakts eingeben.
Anklopfen – Wählen Sie, ob Sie während eines Gesprächs über eingehende Anrufe benachrichtigt werden möchten. (abhängig von Ihrem Mobilfunkanbieter). Anrufsperre – Sie können bestimmte Anrufe sperren lassen. Festwahlnummern – Wählen Sie Nummern aus, die von Ihrem Telefon aus angerufen werden können. Sie brauchen dazu einen PIN2- Code von Ihrem Netzanbieter. Von diesem Mobiltelefon können dann nur noch Nummern aus der Festwahlliste angerufen werden.
Anrufe Anruf ablehnen – Verschieben Sie den Schalter auf EIN, um die Liste mit abzuweisenden Anrufen zu markieren. Sie können das Textfeld berühren, um wahlweise aus allen Anrufen, bestimmten Kontakten oder Gruppen, Anrufen von nicht registrierten Nummern (nicht in Ihren Kontakten gespeicherten Nummern) oder Nummern ohne Anrufer-ID zu wählen. Berühren Sie Speichern, um die Einstellung zu ändern. Eigene Nummer senden – Wählen Sie, ob Ihre Nummer angezeigt werden soll, wenn Sie anrufen.
Kontakte Kontakte suchen 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte KOMMUNIKATION die Option Kontakte. 2 Berühren Sie Suche. 3 N un wird eine Liste mit Kontakten angezeigt. Geben Sie im Feld Name den Anfangsbuchstaben des gewünschten Kontakts ein, um in der alphabetisch sortierten Kontaktliste zu diesem Buchstaben zu springen. TIPP! Wenn Sie das Feld Name berühren, wird das alphabetische Tastenfeld angezeigt.
Kontakte Eine Gruppe erstellen 1 B erühren Sie im Homescreen , wählen Sie in der Registerkarte KOMMUNIKATION die Option Kontakte und berühren Sie anschließend Gruppen. 2 Berühren Sie Neue Gruppe, oder berühren Sie , und wählen Sie dann Neue Gruppe. 3 Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein. Sie können der Gruppe auch einen Rufton zuweisen. 4 Berühren Sie Speichern. HINWEIS: Wenn Sie eine Gruppe löschen, bleiben die einzelnen Kontakte dieser Gruppe erhalten.
Alle Kontakte über Bluetooth senden – Senden Sie alle Kontakte über Bluetooth an ein anderes Gerät. Kontakte sichern – Sichern Sie die Kontakte auf einer Speicherkarte. Sie benötigen hierfür eine Speicherkarte. Kontakte wiederherstellen – Stellt die Kontakte von der Speicherkarte wieder her. Sie benötigen hierfür eine Speicherkarte. Kontakte löschen – Alle Kontakte löschen. Wählen Sie zwischen Telefon und SIM, und berühren Sie Ja, wenn Sie sicher sind, dass Sie alle Kontakte löschen wollen.
Nachrichten/E-Mails Nachrichten Ihr Telefon vereint SMS und MMS in einem intuitiven und benutzerfreundlichen Menü. Senden von Nachrichten 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte KOMMUNIKATION die Option Nachrichten. Berühren Sie Neue Nachricht, um eine neue Nachricht zu erstellen. 2 B erühren Sie Einfügen, um ein Bild, ein Video, einen Ton, eine Vorlage oder ähnliches hinzuzufügen. 3 B erühren Sie im unteren Teil des Bildschirms Empfänger, um die Empfänger einzugeben.
Handschrifterkennung Mit der Umschalttaste wechseln Sie zwischen Groß- und Kleinschreibung. T9-Modus Der T9-Modus verwendet ein integriertes Wörterbuch, das Wörter anhand der von Ihnen berührten Tastensequenz erkennt. Das Wörterbuch erkennt das Wort, das Sie eingeben möchten, und schlägt Alternativen vor. ABC-Modus In diesem Modus können Sie Buchstaben eingeben. Berühren Sie die Taste mit dem entsprechenden Buchstaben einmal oder mehrmals, bis der entsprechende Buchstabe angezeigt wird.
Nachrichten/E-Mails Microsoft Exchange-EMail-Konto E-Mail vom neuen Konto senden E-Mail Adresse – Geben Sie die EMail-Adresse des Kontos ein. Server-Adresse – Geben Sie die Adresse des E-Mail-Servers ein. Domäne – Geben Sie die Kontodomäne ein (optional). Benutzername – Geben Sie den Benutzernamen für das Konto ein. Kennwort – Geben Sie das Kennwort für das Konto ein. Das Konto ist jetzt eingerichtet und wird in der Kontenliste Ihres E-MailOrdners angezeigt.
Lesebestätigung anfordern – Wählen Sie, ob Sie Lesebestätigungen anfordern möchten. Abrufintervall – Wählen Sie, wie oft das KM570 neue Nachrichten abrufen soll. Abrufmenge – Wählen Sie die Anzahl der E-Mails, die gleichzeitig abgerufen werden. Originaltext in neue Nachricht einfügen – Wählen Sie, ob Sie die ursprüngliche Nachricht in Ihre Antwort einfügen wollen. Originalanhang mitsenden – Wählen Sie diese Option, um den Originalanhang bei jeder Antwort mitzusenden.
Nachrichten/E-Mails TIPP! Berühren Sie bei angezeigter Nachricht , und wählen Sie Extrahieren. Sie können bestimmte Informationen der ausgewählten Nachricht extrahieren, z. B. eine Nummer, eine E-Mail-Adresse oder eine Internetadresse. Einstellungen – Die Nachrichteneinstellungen sind vordefiniert, so dass Sie sofort Nachrichten senden können. Mithilfe der Einstellungsoptionen können Sie diese Einstellungen jedoch auch ändern.
Nachrichtentyp – Sie können Text in Text, Sprache, Fax, X.400 oder E-Mail umwandeln. Zeichenkodierung – Wählen Sie die Kodierung Ihrer Zeichen aus. Dies wirkt sich auf die Größe der Nachrichten und demzufolge auf die Kosten für die Datenübertragung aus. Langen Text senden als – Wählen Sie, ob lange Nachrichten als Mehrere SMS oder als MMS gesendet werden sollen.
Nachrichten/E-Mails Andere Einstellungen ändern Soziale Netze Berühren Sie im Homescreen , wählen Sie in der Registerkarte KOMMUNIKATION die Option Nachrichten und berühren Sie dann Einstellungen. Greifen Sie mit dem Telefon auf Social Network Services zu und verwalten Sie dort Ihren Mikro-Blog. Sie können Ihren eigenen SNSStatus aktualisieren und StatusAktualisierungen Ihrer Freunde sehen.
Freunde: Sie können über SNS neue Freunde finden und ihren Status sehen. Suchen Sie Ihre Freunde in Facebook durch Antippen der Schaltfläche „Suchen“. HINWEIS: Durch die Verwendung von Online-Diensten können zusätzliche Gebühren anfallen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten. Facebook Startseite: Nach dem Anmelden können Sie die StatusAktualisierungen Ihrer Freunde sehen. Geben Sie Ihren Kommentar zum neuen Status ab, oder sehen Sie sich andere an.
Kamera Der Sucher Belichtung – Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Aufnahmen. Schieben Sie den Regler zum Einstellen der Helligkeit für dunklere Bilder in Richtung „–“ und für hellere Bilder in Richtung „+“. Zoom – Zoomen Sie das Bild näher heran oder weiter weg. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Diese Funktion steht abhängig von der Größe des aufgenommenen Fotos zur Verfügung. Zurück – Berühren Sie diese Option, um zur Menü-Übersicht zurückzukehren.
Ein Foto machen 1 D rücken Sie die Kamera-Taste auf der rechten Seite des Telefons. 2 R ichten Sie die Linse auf den Fotogegenstand. 3 D rücken Sie die Kamerataste zur Hälfte herunter. In der Mitte des Sucherbildschirms wird eine Fokusbox angezeigt. 4 H alten Sie das Mobiltelefon so, dass Sie das Motiv in der Fokusbox sehen. 5 W enn die Fokusbox auf grün schaltet, ist Ihre Kamera scharf auf den Gegenstand eingestellt. 6 D rücken Sie die Kamerataste ganz herunter, um das Bild aufzunehmen.
Kamera Berühren Sie dieses Symbol, um das gerade aufgenommene Foto zu löschen. Bestätigen Sie den Löschvorgang durch Berühren von Ja. Die Nachricht „Gelöscht“ wird angezeigt. Berühren Sie dieses Symbol, um sofort ein weiteres Foto aufzunehmen. Ihr aktuelles Foto wird gespeichert. Berühren Sie dieses Symbol, um eine Galerie der gespeicherten Fotos anzuzeigen. Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher, um die Optionen für „Erweiterte Einstellungen“ zu öffnen.
oder 10 Sekunden. Ideal für das Gruppenfoto, auf dem Sie selbst auch drauf sein wollen. Kamera – Wechseln Sie zwischen der Innen- und Außenkamera. Qualität – Wählen Sie zwischen Superfein, Fein und Normal. Je feiner die Qualität, desto schärfer ist das Foto, aber dadurch erhöht sich auch die Dateigröße. Das bedeutet, dass Sie so weniger Fotos speichern können. Fokus – Wählen Sie zwischen Autofokus, Gesichtserkennung und Aus.
Videokamera Der Sucher Zoom – Zoomen Sie das Bild näher heran oder weiter weg. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Bildgröße Speichern in Telefonspeicher/ externem Speicher Zurück KameraModus – Schieben Sie die Aufnahmetaste nach oben, um in den Kameramodus zu wechseln. Aufnahme starten Einstellungen – Berühren Galerie Sie dieses Symbol, um das Menü Videomodus – Der „Einstellungen“ zu öffnen. Weitere Videomodus ist Informationen finden Sie unter ausgewählt. Erweiterte Einstellungen.
Aufnehmen von Videos 1 D rücken Sie einige Sekunden lang auf die Kamera-Taste an der rechten Seite des Mobiltelefons. TIPP! Um in den Kamera- oder Videomodus zu wechseln, schieben Sie das Kamera- oder Videosymbol rechts in der Mitte des Suchers nach oben oder unten. 2 H alten Sie das Mobiltelefon horizontal und richten Sie die Linse auf das Motiv. Nach der Aufnahme des Videos Ein Standbild, das Ihr aufgenommenes Video darstellt, erscheint auf dem Bildschirm.
Videokamera Berühren Sie diese Option, um das gerade aufgenommene Video zu löschen, und bestätigen Sie den Löschvorgang durch Berühren von Ja. Der Sucher erscheint wieder. Berühren Sie diese Option, um sofort ein weiteres Video aufzuzeichnen. erühren Sie diese Option, um B eine Galerie der gespeicherten Videos und Bilder anzuzeigen. Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher Einstellungen, um die Optionen für „Erweiterte Einstellungen“ zu öffnen.
Speicherort wählen – Wählen Sie als Speicherort für Videos Telefonspeicher oder Speicherkarte. Sprache - Wählen Sie, ob Sie ein Video mit oder ohne Ton aufnehmen möchten. Symbole ausblenden – Sie können die Kameraeinstellungssymbole manuell oder automatisch ausblenden lassen. Kamera – Wechseln Sie zwischen der Innen- und Außenkamera. Einstellungen zurücksetzen – Alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurücksetzen. M570_Open_Germany_1.0_0416.indd 43 43 10. 04.
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Galerie. Oder berühren Sie in der Anzeige Ihrer Kamera . Sie können dann Ihre Bilder und Videos anzeigen lassen. 2 I hre Galerie erscheint auf dem Bildschirm. 3 B erühren Sie das Video oder das Foto, um es vollständig zu öffnen. 4 B erühren Sie die Option , um ein Video wiederzugeben. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, berühren Sie .
2 B erühren Sie , um das Video genau an der Stelle anzuhalten, an der Sie ein Einzelbild machen wollen. 3 B erühren Sie Sie dann . , und wählen 4 A uf dem Bildschirm erscheint das Bild mit dem Bildnamen. 5 B erühren Sie , um zum Video zurückzukehren. 6 D as Bild wird im Ordner Eigene Dateien gespeichert und in der Galerie angezeigt. WARNUNG: Manche Funktionen werden u. U. nicht korrekt ausgeführt, wenn die Datei nicht mit dem Telefon aufgenommen wurde. 2 Die Diashow beginnt.
Ihre Fotos und Videos 4 S ie können die Bildgröße mit ändern. 5 Wenn Sie mit der Größe zufrieden sind, berühren Sie Speichern. 6 Wählen Sie aus, was Sie verändern möchten: Alle, Widget oder Kurzwahl. Fotos bearbeiten V erzieren Sie das Foto mit Stempeln. Wählen Sie aus den verschiedenen Stempeln und Farben, und berühren Sie das Foto dort, wo Sie die Stempel platzieren möchten. Löschen Sie die Zeichnung. Sie können auch die Größe des zu löschenden Bereichs auswählen.
Fotos zuschneiden Machen Sie den letzten Effekt oder die letzte Änderung am Foto rückgängig. Berühren Sie dieses Symbol, um weitere Effektoptionen aufzurufen. B erühren Sie dieses Symbol, um die Filteroptionen zu öffnen. 3 Z iehen Sie das Feld über den Bereich, den Sie zuschneiden möchten. 4 W enn Sie eine Auswahl vorgenommen haben, berühren Sie . S ie können das ausgewählte Foto anpassen. Text zu Fotos hinzufügen 1 auf dem Bildschirm Bearbeiten berühren.
Ihre Fotos und Videos Morphing – Diese Option eignet sich hervorragend, um den Gesichtsausdruck von Personen zu verändern oder Fotos für Spezialeffekte zu verzerren. Wenn das Gesicht erkannt wird, werden die Position der Augen und die Endpunkte des Munds auf dem Foto markiert. Wählen Sie den gewünschten Morphing-Stil aus. Farbakzent – Dem Foto einen Farbakzent hinzufügen. Farbtausch – Die Farben des Fotos austauschen. Bilder hinzufügen – Dem Foto Clipart-Bilder hinzufügen.
Lebendig – Verleiht dem Foto einen klaren und strahlenden Effekt. Mondlicht – Licht in Mondlichteffekt umwandeln Antik – Verleiht dem Foto einen Antikeffekt. Leuchtend – Verleiht dem Foto einen Lichteffekt. Cartoon – Verleiht dem Foto einen Cartooneffekt. Wasserfarben – Verleiht dem Foto einen Wasserfarbeneffekt. 3 Um einen Effekt rückgängig zu machen, berühren Sie einfach Rückgängig . Länge des Videos zuschneiden 1 Ö ffnen Sie das Video, das Sie bearbeiten möchten, wählen Sie , und berühren Sie .
Ihre Fotos und Videos 7 W iederholen Sie diese Schritte, um weitere Videos zu mischen. 7 W iederholen Sie diese Schritte, um weitere Fotos zu mischen. Mischen von Fotos und Videos Text zu Videos hinzufügen 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie . 2 Wählen Sie und dann Mit Bild mischen. 3 Der Ordner Bilder wird geöffnet. Wählen Sie das Foto, das Sie in das Video mischen möchten, und berühren Sie es.
8 B erühren Sie , und wählen Sie, ob die Originaldatei überschrieben oder eine neue Datei erstellt werden soll. 9 Wiederholen Sie diese Schritte, um weiteren Text hinzuzufügen. 6 B erühren Sie , um festzulegen, wann das Foto ausgeblendet werden soll. Foto-Überlagerung 8 B erühren Sie , und wählen Sie, ob die Originaldatei überschrieben oder eine neue Datei erstellt werden soll. 1 Ö ffnen Sie das Video, das Sie bearbeiten möchten, wählen Sie , und berühren Sie . 2 W ählen Sie einblenden.
Ihre Fotos und Videos 5 W enn die Audiodatei kürzer ist als das Video, wählen Sie Einmal oder Wiederholen. 6 W ählen Sie aus, ob Sie die vorhandene Datei ersetzen oder eine neue Datei erstellen möchten. 5 B erühren Sie , um die Aufzeichnung zu beenden. 6 B erühren Sie und wählen Sie, ob die Originaldatei überschrieben oder eine neue Datei erstellt werden soll. Sprachaufzeichnung hinzufügen 7 W iederholen Sie diese Schritte, um weitere Sprachaufzeichnungen zum Video hinzuzufügen.
HINWEIS: Es können nur 3GPVideodateien bearbeitet werden. 7 B erühren Sie und dann Speicherort, um den Speicherort des Films festzulegen. Einen Film erstellen 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Muvee Studio. 2 Berühren Sie , um ein Bild hinzuzufügen. Berühren Sie das Kontrollkästchen für die Bilder, die Sie hinzufügen möchten, und wählen Sie dann Einfügen. 3 Berühren Sie die Registerkarte Stil und wählen Sie einen Muvee Style.
Unterhaltung Im Telefonspeicher können Sie jegliche Art von Multimediadatei speichern und haben so einfachen Zugriff auf all Ihre Bilder, Töne, Videos und Spiele. Sie können Ihre Dateien auch auf einer Speicherkarte speichern. Mit einer Speicherkarte können Sie im Telefonspeicher wieder Platz schaffen. Um Eigene Dateien aufzurufen, berühren Sie , und wählen Sie dann in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Eigene Dateien.
1 B erühren Sie im Homescreen , wählen Sie in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Eigene Dateien und dann Bilder. Wählen Sie das Foto, das Sie verwenden möchten, und berühren Sie . 2 B erühren Sie Verwenden als, und wählen Sie zwischen: Hintergrundbild – Wählen Sie einen Hintergrund für den Homescreen. Telefonsperre – Legen Sie ein Bild als Hintergrund für die Telefonsperre fest.
Unterhaltung 3 S ie können Bilder markieren oder die Markierung aufheben, indem Sie nacheinander darauf tippen. Markieren Sie das Bild, das Sie verschieben oder kopieren möchten, und berühren Sie Kopieren/Verschieben. Videos Sounds 1 B erühren Sie im Homescreen , wählen Sie in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Eigene Dateien und dann Videos. 2 Wählen Sie ein Video zur Wiedergabe aus.
gesendet werden kann. Wählen Sie YouTube, um das Video ins Internet hochzuladen. Spiele & mehr Sie können neue Spiele und Anwendungen auf Ihrem Mobiltelefon installieren, um sich die Zeit zu vertreiben. Berühren Sie im Homescreen , wählen Sie in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Eigene Dateien und dann UNTERHALTUNG. Sie können in der Registerkarte UNTERHALTUNG auch die Option Pocket Apps aufrufen und ein Spiel oder eine Anwendung starten.
Unterhaltung Dokumente Im Ordner Dokumente können Sie unter Eigene Dateien Ihre gesamten Dokumentdateien anzeigen. Hier können Sie Dateien der Formate Excel, Powerpoint, Word, Text und PDF anzeigen. Datei auf das Mobiltelefon übertragen Bluetooth ist wahrscheinlich die einfachste Möglichkeit der Übertragung von Dateien vom Computer auf Ihr Mobiltelefon. Über USB-Kabel können Sie auch die LG PC Suite verwenden. 4 D ie Datei sollte im Ordner Dokumente oder Andere angezeigt werden.
TIPP! Das KM570 ist eines der wenigen Telefone mit Dolby Mobile™. Damit können Sie Musik auch mit Ihrem Mobiltelefon in der gewohnten Dolby™-Klangqualität genießen. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories. Zuletzt gespielt – Gibt alle zuletzt gespielten Titel wieder.
Unterhaltung 4 D ie Datei wird in Musik > Alle Titel angezeigt. Musiktitel abspielen 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Musik. 2 Wählen Sie einen der Ordner aus, sowie das Lied, das Sie abspielen möchten. 3 Berühren Sie , um den Titel anzuhalten. 4 Berühren Sie , um zum nächsten Titel zu wechseln. 5 Berühren Sie , um zum vorherigen Titel zurückzukehren. 6 Berühren Sie , um zum Menü Musik zurückzukehren.
2 W ählen Sie einen der Ordner aus, sowie das Lied, das Sie abspielen möchten. 3 U m einen Ausschnitt eines Lieds als Rufton aufzuzeichnen, spielen Sie den Titel ab, und wählen Sie an der gewünschten Stelle , um die Aufzeichnung zu starten. 4 M it können Sie die Aufzeichnung wieder beenden. 5 B erühren Sie Speichern, um die Datei zu speichern. HINWEIS: Das Copyright von Musikdateien kann durch internationale Abkommen und nationale Copyright-Gesetze geschützt sein.
Unterhaltung 2 B erühren Sie Automatische Suche. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Wählen Sie Ja aus, dann werden die Sender automatisch gesucht und einem Kanal auf Ihrem Telefon zugewiesen. HINWEIS: Sie können die Sender auch manuell mit den in der Bildschirmmitte dargestellten Symbolen und suchen. Wenn Sie und länger drücken, werden die Sender automatisch gesucht. Musik über den FM-Transmitter wiedergeben Das Telefon verfügt über einen integrierten FM-Transmitter.
Dienstprogramme Wecker einstellen 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Wecker. Standardmäßig wird Widget-Weckruf in der Liste angezeigt, und Sie können den Eintrag nicht löschen. 2 Berühren Sie Neuer Weckruf. 3 G eben Sie im Feld Zeit die Zeit an, zu der der Alarm ausgelöst werden soll. 4 W ählen Sie im Feld Wiederholen aus, ob und wann der Alarm wiederholt werden soll: Einmal, Täglich, Mo – Fr, Mo – Sa, Sa – So, Außer Feiertag oder Wochentag wählen.
Dienstprogramme 4 B erühren Sie Kategorie und dann Termin, Jahrestag oder Geburtstag. 5 Geben Sie Notizen ein. 6 G eben Sie Datum und Uhrzeit für den Beginn des Ereignisses ein. Bei Terminen und Jahrestagen geben Sie in den unteren beiden Zeit- und Datumsfeldern die Uhrzeit und das Datum ein, an dem Ihr Ereignis beendet ist. Geben Sie den Ort ein, falls es sich um einen Termin handelt. 7 S tellen Sie den Wecker ein und wählen Sie anschließend, ob Sie den Termin Wiederholen möchten.
2 Wählen Sie Datumrechner. 3 L egen Sie auf der Registerkarte Von das gewünschte Datum fest. 4 L egen Sie auf der Registerkarte Nach die Anzahl der Tage fest. 5 U nten erscheint dann das Zieldatum. ZUBEHÖR die Option Sprachmemo. Berühren Sie dann , und wählen Sie Einstellungen, um die Einstellungen zu ändern: Dauer – Legen Sie die Aufnahmedauer fest. Wählen Sie Unbegrenzt, MMS oder 1 Minute. Qualität – Wählen Sie die Tonqualität. Wählen Sie Superfein, Fein oder Normal.
Dienstprogramme Taschenrechner 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR unter Extras die Option Rechner. 2 Verwenden Sie die Zifferntasten des Tastenfelds, um Zahlen einzugeben. 3 Für einfache Berechnungen berühren Sie die gewünschte Funktion (+, –, x, ÷), gefolgt von =. 4 Für kompliziertere Berechnungen berühren Sie und wählen sin, cos, tan, log, ln, exp, Wurzel, Grad oder Radius usw.
Stoppuhr Um die Einstellung der Funktion Skizzen zu ändern, berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Skizzen. 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR unter Extras die Option Stoppuhr. 2 B erühren Sie Start im unteren Teil des Bildschirms, um die Stoppuhr zu starten. 3 W ählen Sie Runde, wenn Sie eine Rundenzeit messen möchten. 4 M it Stopp wird die Zeitmessung beendet.
PC-Synchronisation Sie können Ihren PC mit dem Telefon synchronisieren, um so sicherzustellen, dass alle wichtigen Details und Daten übereinstimmen. Sie können als Vorsichtsmaßnahme auch Ihre Dateien sichern. TIPP! Die Anwendung PC Suite muss installiert sein, verfügbar unter http://www. lgmobile.com. (Pfad: www.lgmobile. com > Land auswählen > Menü „Support“ > Menü „Anleitung & Software“).
2 K licken Sie auf das Sicherungs-Symbol, und wählen Sie Sicherung oder Wiederherstellung. 3 W ählen Sie, ob Sie Inhalte bzw. Kontakte/Termine/Aufgaben/ Notizen sichern möchten. Wählen Sie den Speicherort, wo Sie Ihre Informationen sichern möchten, oder von wo Sie Informationen wiederherstellen möchten. Klicken Sie auf OK. 4 I hre Informationen werden gesichert. Telefondaten auf dem PC ansehen 1 S chließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel am PC an.
PC-Synchronisation 3 A lle Nachrichten auf dem Mobiltelefon werden auf dem Bildschirm in Ordnern angezeigt. 4 M it der Symbolleiste am oberen Bildschirmrand können Sie Nachrichten bearbeiten und neu ordnen. WARNUNG: Trennen Sie die Verbindung während der Übertragung nicht. 5 S chließen Sie das Telefon über das USB-Kabel am PC an. Auf dem Telefon wird Verbunden angezeigt.
Browser Zugriff zum Internet Zugriff auf Google-Dienste 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Browser. Google Suche: Mit der Web-Suche von Google Mobile können Sie nach Websites suchen, die speziell für Mobiltelefone und -geräte gestaltet wurden. 2 W ählen Sie Startseite, um direkt zur Startseite des Browsers zu gelangen. Oder wählen Sie Adresse eingeben, und geben Sie die gewünschte URL ein, gefolgt von Verbinden.
Browser Lesezeichen hinzufügen und darauf zugreifen Um schnell und einfach auf Ihre Lieblingswebseiten zu gelangen, können Sie Lesezeichen hinzufügen und Webseiten speichern. 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Browser. 2 W ählen Sie Lesezeichen. Eine Liste Ihrer Lesezeichen wird auf dem Bildschirm angezeigt. 3 U m ein neues Lesezeichen hinzuzufügen, berühren Sie Neues Lesezeichen.
Seite speichern 1 G reifen Sie wie oben beschrieben auf die gewünschte Webseite zu. 2 B erühren Sie , und wählen Sie Seite speichern. 3 Z um raschen Wiederfinden geben Sie einen Namen für die Webseite ein. 4 Berühren Sie Speichern. Auf gespeicherte Seite zugreifen Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Browser. Wählen Sie anschließend Gespeicherte Seiten. Wählen Sie die gewünschte Seite aus, um sie zu öffnen.
Browser 2 S chließen Sie das Telefon über das USB-Kabel am PC an, und starten Sie die LG PC SuiteSoftware. 3 E rstellen Sie mithilfe des Verbindungsassistenten von LG PC Suite eine aktive Bluetooth-Verbindung. 3 K licken Sie auf dem PC auf Extras. Klicken Sie anschließend auf Internetverbindung über das Telefon und wählen Sie Hinzufügen aus. 4 K licken Sie auf dem PC auf Extras. Klicken Sie anschließend auf Internetverbindung über das Telefon und wählen Sie Hinzufügen aus.
Einstellungen Profile anpassen Sie können Ihr Profil rasch im Homescreen ändern. Über das Einstellungsmenü können Sie die Profileinstellungen auch anpassen. 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte EINSTELLUNGEN die Option Profile. 2 Wählen Sie das Profil aus, das Sie ändern möchten. 3 Sie können dann alle Töne und Warnoptionen in dieser Liste ändern, u. a. die Einstellungen für Rufton, Lautstärke, Nachrichtenton usw.
Einstellungen Einschalten/Ausschalten – Wählen Sie ein Thema für den Einschaltund Ausschaltbildschirm. Telefoneinstellungen ändern Sie können die Funktionen des Telefons Ihren Wünschen und Vorlieben entsprechend anpassen. Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte EINSTELLUNGEN die Option Telefon. Wählen Sie anschließend eine der unten aufgelisteten Optionen. Datum & Zeit – Passen Sie die Datums- und Zeiteinstellungen an, und wählen Sie, ob die Uhrzeit automatisch auf die Sommer- bzw.
Speicherstatus – Mit der Speicherverwaltung können Sie die Belegung jedes Speichers und den freien Speicherplatz anzeigen. Werkseinstellung – Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurück. Telefon-Info – Zeigen Sie die technischen Informationen für das Telefon an. Über die Option SoftwareUpdate können Sie die Software über das Internet aktualisieren. Touchscreen-Einstellungen ändern Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte EINSTELLUNGEN die Option Touchscreen.
Einstellungen Bluetooth-Einstellungen ändern Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte EINSTELLUNGEN die Option Bluetooth. Berühren Sie dann , und wählen Sie Einstellungen. Ändern Sie: Mein Telefonstatus – Stellen Sie Sichtbar oder Für 1 Min. sichtbar ein, wenn das Telefon über Bluetooth für andere Geräte erkennbar sein soll. Wenn Sie die Option Unsichtbar auswählen, wird das Telefon von anderen Geräten, die nach Bluetooth-Geräten suchen, nicht erkannt.
5 I hr Mobiltelefon wird jetzt mit dem anderen Gerät verbunden. Geben Sie auf diesem den gleichen Passcode ein. 6 Ihre passwortgeschützte Bluetooth- Verbindung ist jetzt hergestellt. HINWEIS: Lesen Sie das Benutzerhandbuch des jeweils zu koppelnden Bluetooth-Zubehörs, da die Anweisungen variieren können. TIPP! Es sollten sich keine massiven Objekte zwischen Ihrem Telefon und dem anderen Bluetooth-Gerät befinden, um eine gute Verbindung sicherzustellen.
Einstellungen 4 W ählen Sie das Gerät, an das Sie die Datei senden möchten. 5 Ihre Datei wird gesendet. TIPP! Verfolgen Sie die Statusleiste, um sicherzustellen, dass Ihre Datei gesendet wird. Eine Datei empfangen: 1 U m Dateien zu empfangen, muss Ihr Bluetooth auf Ein geschaltet und Sichtbar sein. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt BluetoothEinstellungen ändern. 2 M it einer Nachricht werden Sie aufgefordert, den Empfang der Datei zu akzeptieren.
• Netzmodus – Sie können über das Menü Netz wählen festlegen, welche Art von Netz gesucht werden soll. Wählen Sie Automatisch oder Nur GSM. • Bevorzugte Netze – Sie können ein bevorzugtes Netz hinzufügen, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Bei automatischer Netzsuche wählen Sie einfach eines aus der Netzwerkliste aus, oder fügen Sie anderenfalls ein neues Netzwerk manuell hinzu. Internetprofile – Dieses Menü zeigt Ihre Internetprofile an.
Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie Ihre Software schnell und einfach im Internet auf die neueste Version aktualisieren, ohne unser Service-Center besuchen zu müssen. Das Programm zur Softwareaktualisierung von Mobiltelefonen erfordert während des Aktualisierungsvorgangs Ihre volle Aufmerksamkeit. Bitte beachten Sie alle zu den einzelnen Schritten angezeigten Anweisungen und Hinweise, bevor Sie fortfahren.
Technische Daten Umgebungstemperatur Max. + 55 °C (entladen), +45 °C (laden) Min. -10 °C Service-Center Autorisierte LG Electronics ServiceHändler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen. Unsere Adresse ist: LG Electronics Deutschland GmbH Kundendienst, Jakob-Kaiser-Str. 12, 47877 Willich Tel.
M570_Open_Germany_1.0_0416.indd 84 10. 04.
Zubehör Für das Mobiltelefon ist verschiedenes Zubehör verfügbar. Manches davon kann separat erworben werden. Wählen Sie das für Sie passende Zubehör. Weitere Einzelheiten erfahren Sie im Fachhandel. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Datenkabel und CD Akku StereoKopfhörer HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden verschiedene Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen SIM-Fehler Im Telefon befindet sich keine SIM-Karte, oder sie wurde möglicherweise falsch eingesetzt. Sie befinden sich außerhalb der Reichweite eines Netzes.
Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Funktion kann nicht eingestellt werden Diese Funktion wird nicht vom Dienstanbieter unterstützt oder muss registriert werden. Fehler beim Wählvorgang, Neue SIM-Karte eingesetzt, Maximale Anrufkosten erreicht. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Anrufe nicht möglich Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein-/Aus-Taste wurde zu kurz gedrückt Akku leer Akkukontakte verschmutzt M570_Open_Germany_1.0_0416.
Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Ladefehler Akku komplett leer Temperatur außerhalb des Betriebsbereichs Laden Sie den Akku auf. Bringen Sie das Telefon an einen Ort, ab dem die Umgebungstemperatur innerhalb des Betriebsbereichs liegt. Sobald es die erforderliche Betriebstemperatur erreicht hat, können Sie den Ladevorgang wiederholen. Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Anschlüsse des Mobiltelefons.
Nachricht Mögliche Ursachen Mobiltelefon Signal zu schwach verliert Netzsignal Nummer nicht Die Funktion zulässig „Festwahlnummern“ wurde aktiviert. M570_Open_Germany_1.0_0416.indd Mögliche Abhilfemaßnahmen Die Verbindung zu einem anderen Dienstanbieter wird automatisch hergestellt. Überprüfen Sie die Einstellungen. 89 89 10. 04.
Glossar Abrechnungstakt Basisstation Der Takt ist die Dauer der kleinsten Abrechnungseinheit. Bei einer 60-Sekunden-Taktung zahlt man bei einem 25 Sekunden-Gespräch daher die volle Minute. Je kürzer der Takt, desto genauer wird die Abrechnung. bezeichnet die Sende- und Empfangszentrale für Ihr Handy. Die Basisstationen sind ausschlaggebend für die flächendeckende Netzbereitschaft der einzelnen Netzanbieter.
Bluetooth CLIR ist eine drahtlose Übertragungstechnik über die ein PAN (Personal Area Network) aufgebaut werden kann, das u.a. den Einsatz von Bluetooth Headsets ermöglicht. Über kurze Distanzen können zudem Dateien und Informationen mit anderen Kommunikationsgeräten wie Handys, Computer etc. ausgetauscht werden. Calling Line Identification Restriction übermittelt die Rufnummer des Anrufers an die Gegenstelle.
Glossar Direktruf (Kurzwahl) DTX vereinfacht das Telefonieren mit häufig gewählten Nummern. Die Nummern werden auf dem Handy fest eingespeichert und meist durch Kurzwahltasten einfach und bequem aufgerufen. Discontinuous Transmission Exchange, zu Deutsch: “Übertragung mit Unterbrechungen”. DTX ist ein Stromsparmodus, mit dem die Sendeleistung an das zu übermittelnde Gespräch angepasst wird.
EDGE Enhanced Data for GSM Evolutionist ist eine Weiterentwicklung des Datendienstes GPRS und basiert auf dem GSM-Standard. Über ein höherwertiges Modulationsverfahren werden Datengeschwindigkeiten von bis zu 384 KBit/s realisiert. Es wurde vom European Telecommunications Institute standardisiert und gilt als endgültige Version für Datenkommunikation im GSM-Netz. EFR Enhanced Full Rate ist ein Sprachübertragungsstandard der momentan die beste Sprachübertragung gewährleistet.
Glossar Flächendeckung GPRS Bezeichnet die Erreichbarkeit und Gesprächsqualität eines Mobilfunknetzes, mit der in verschiedenen Regionen telefoniert werden kann. Je besser die Flächendeckung, desto geringer die Wahrscheinlichkeit eines Funklochs und desto höher die Gesprächsqualität. General Packet Radio Service ist eine Erweiterung von GSM. Daten können paketweise mit bis zu 53,6 KBit/s verschickt werden.
HR System AMPS (Advanced Mobile Phone System) benutzt. Handover (Übergabe oder Zellenwechsel). Verlässt ein Mobilfunkteilnehmer z.B. mit dem Auto eine Funkzelle und wechselt in eine benachbarte Zelle, muss ein Gespräch von einer Basisstation zur nächsten übergeben werden. Diesen Übergabevorgang, bei dem das Gespräch nicht unterbrochen wird, nennt man Handover.
Glossar IMSI Li-Ion „International Mobile Subscriber Identity“ dient zur Identifizierung des Teilnehmers (befindet sich im Home Location Register HLR und auf der SIM-Karte). (Lithium-Ionen)-Akkus können dreimal mehr Energie pro Gewicht und zweimal mehr Energie pro Volumen speichern als konventionelle Nickel-CadmiumAkkus. Die positive Elektrode eines Li-Ion-Akkus ist aus Lithiummetalloxyd gefertigt, die negative aus speziellem Kohlenstoff.
die Verwaltungsdaten in einem Mobilfunknetz aktualisiert. Die Daten werden im Home Location Register (HLR) und im Visitor Location Register (VLR) des Funknetzes aktualisiert. Mailbox Kann der Nutzer einen ankommenden Anruf nicht entgegennehmen, kann mittels der Mailbox dennoch eine Nachricht hinterlassen werden.
Glossar verschiedene PDAs (Personal Digital Assistant) und HPCs (Handheld PC) zusammengefasst. PIN Personal Identification Number bezeichnet den Zugangscode für Ihre SIM-Karte. Der PIN muss nach jedem Einschalten des Gerätes wieder neu eingegeben werden, damit das Telefon vor Missbrauch geschützt ist. Nach dreimaliger falscher Eingabe der PIN-Nummer kann der Nutzer sein Gerät durch die PUK (Personal Unblocking Key) oder Super-PIN wieder freischalten.
Signalisierung bezeichnet eine Information, die das Netz bzw. Handy braucht, um Gespräche auf-und abbauen zu können. Die Signalstärkeanzeige am Handy misst die Stärke dieses Signals. Kann das Handy keine Signalisierung mehr empfangen, bucht es sich aus, d.h. man kann nicht telefonieren. SIM-Karte “Subscriber Identification Modul” – diese Karte bildet das „Herzstück“ eines jeden Handys. Sie identifiziert den Anschluss und speichert Infos wie PIN-Code, eigene Rufnummer und individuelles Telefonbuch.
Glossar Sprachmemo T9 Einige LG-Handys lassen sich auch als Diktiergerät für kurze Aufzeichnungen nutzen. bezeichnet eine Software der Firma Tegic, die das Schreiben von Textnachrichten (SMS) mit einem Handy beschleunigen soll. Stand-by Anstatt dass man, wie beim normalen Schreiben per Handy, jede Taste sooft drückt, bis man den gewünschten Buchstaben erhält, drückt man nun nur noch jeweils die Taste einmal, die den gewünschten Buchstaben enthält.
Übertragungsgeschwindigkeit Vibrationsalarm Im Telekommunikationsbereich wird in der Einheit bps (bits per second) gemessen. Sie bezeichnet die Anzahl der pro Sekunde übertragenen Zeichen. Je höher die Übertragungsgeschwindigkeit, desto schneller kann die Information aufgebaut, gesendet bzw. empfangen werden. stellt eine Alternative zum akustischen Signalton dar. Eingehende Anrufe und Nachrichten werden dabei nicht mehr über einen Klingelton signalisiert, sondern über eine leichte Vibration des Telefons.
Glossar Bereich voll auszunutzen. Das WAP-Gateway ist der Vermittler zwischen dem Internet und dem Mobilfunknetz. Es nimmt die Anfragen des WAP-Handys entgegen und leitet es an den jeweiligen Server im Internet. Dieser liefert eine WML-Date zurück, die vom WAP-Gateway in binären WML-Code umgewandelt wird. Dann wird dieser binäre Code an das WAP-Handy zurückgefunkt. WAP-Dienstleistungen wie News, Börsenkurse, Fahrplanauskünfte, Wettervorhersagen, Staumeldungen usw.
KM570 User Guide Congratulations on your purchase of the advanced and compact KM570 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Disposal of your old appliance 1 W hen this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Contents Contents Guidelines for safe and efficient use... 5 Getting know your phone.................. 10 Installing the SIM and battery/ Charging your phone......................... 12 Memory card..................................... 14 Installing a memory card................. 14 Formatting the memory card........... 14 Your home screen.............................. 15 Touch screen tips........................... 15 Proximity sensor............................. 15 Control the touch screen.................
Camera.............................................. 32 Getting to know the viewfinder........ 32 Taking a quick photo . .................... 33 After taking a photo........................ 33 Using the advanced settings............ 34 Video camera..................................... 36 Getting to know the viewfinder........ 36 Making a quick video...................... 37 After making a video....................... 37 Using the advanced settings............ 38 Your photos and videos.....................
Contents Utilities............................................... 55 Setting your alarm.......................... 55 Adding an event to your calendar.... 55 Adding an item to your tasks list...... 56 Using date finder............................ 56 Adding a memo.............................. 56 Voice recorder................................ 57 Recording a sound or voice............. 57 Using your calculator...................... 57 Converting a unit............................
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information. This mobile phone model KM570 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
Guidelines for safe and efficient use • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. Repairs under warranty, at LG’s option, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers.
Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive.
Guidelines for safe and efficient use Blasting area Children Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Potentially explosive atmospheres Emergency calls • Do not use the phone at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals.
• Keep the metal contacts of the battery pack clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as in the bathroom.
Getting know your phone Handsfree or Stereo earphone connector Power key / Lock&Unlock key Turns the phone on/off. Earpiece Inner camera lens Proximity Sensor WARNING: Moisture on the proximity sensor may cause it to malfunction. Please wipe any moisture off the sensor surface. End key Rejects a call. Touch once to return to the home screen. Call key Dials a phone number and answers incoming calls.
Volume keys •W hen the screen is at the home screen: Touch tone or ring tone volume, press long the down key to silent on/off. •D uring a call: Earpiece volume. •W hen playing a track: Controls Camera key Go to the camera menu directly by pressing and holding the key. the volume continuously. Charger and USB data cable connector TIP! Before connecting the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered on the network.
Installing the SIM and battery/Charging your phone 1 P ress and hold down the battery release button on the top of the phone and lift off the battery cover. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 2 S lide the SIM card into the SIM card holder. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, pull it gently in the outwards. Hold the top edge of the battery and lift it away from the battery compartment.
7 T he moving bars of battery icon will stop after charging is complete. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Disregard the first “Battery full” message and keep the phone on charge overnight. 4 E nsure the battery is fully charged before using the phone for the first time. 5 W ith the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the travel adapter into the socket on the side of the phone until it clicks into place.
Memory card Installing a memory card NOTE: A memory card is an optional accessory. 4 P ut the microSD card on the card tray. Make sure the gold colour contact area is facing downwards. 5 Flip down then push the slot to lock. 6 Replace the cover. 1 Remove the battery cover. Formatting the memory card 2 P ush the microSD card slot to release lock. Your memory card may already be formatted. If it isn’t, you will need to format it before you can start to use it.
Your home screen Touch screen tips Control the touch screen • Do not press too hard. The The controls on the KM570 touch screen change dynamically depending on the task you are carrying out. touchscreen is sensitive enough to pick up a light, firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys. •W henever your phone is not in use, it will return to the lock screen.
Your home screen You can drag and click what you need right away in all home screen types. Active Active Widget home screen on When you touch the bottom right of the screen, the mobile widget panel appears. When you register widget by dragging it, the widget is created in the spot where it was dropped. Speed dial home screen - When you touch , the speed dial list appears. You can call, send a message or edit the contact directly in this home screen.
The quick keys The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch to bring up the touch dialling pad to make a call. Touch to open your Contacts. To search for the number you want to call, enter the name of the contact at the top of the screen using the touchpad. You can also create new contacts and edit existing ones. Touch to access the Messaging menu. From here you can create a new SMS or MMS, or view your message folder.
Your home screen Viewing the status bar Icon The status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as telling you whether your Bluetooth or GPRS is active. Below is a table which explains the meaning of the icons you’re most likely to see in the status bar.
Calls Making a call or a video call 1 Touch to open the keypad. 2 K ey in the number using the keypad. 3 Touch to initiate the call. 4 T o end the call, touch the end key. TIP! To enter + for making an international call, touch and hold . TIP! Press the power key to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake. Making a call from your contacts 1 F rom the home screen touch to open the Contacts. 3 F rom the filtered list, touch the call icon next to the contact you want to call.
Calls In-call options T ouch this icon to put a call on hold. Choose to search your contacts during a call. T ouch this icon to turn off the microphone so the person you are talking to cannot hear you. TIP! To scroll through a list of options or your list of contacts, touch the last item visible and slide your finger up the screen. The list will move up so more items become visible. T ouch this icon to turn on the speaker phone.
Making a second call Changing the call settings 1 D uring your initial call, touch and type the number you want to call. You can set the menu relevant to a call. From the home screen, touch and select Call settings on the SETTINGS tab. 2 Touch to connect the call. 3 B oth calls will be displayed on the call screen. Your initial call will be locked and the caller put on hold. 4 T o change between the calls, touch or touch the number of the held call.
Calls Call durations - View the charges applied to your dialled numbers and the call duration of all your calls; received and dialled. (This service is network dependent, some operators are unable to support this.) Data volume - View the amount in kilobytes of all your received and sent data. Common settings - Please see Changing the common call setting. Video call settings - Change the settings of your video calling.
Contacts Searching for a contact 1 From the home screen, touch and select Contacts on the COMMUNICATION tab. 2 Touch Search. 3 Y ou see a list of contacts. Typing in the first letter of a contact’s name in the Name field box will jump the menu to that alphabetical area of the list. TIP! The alphabetical keypad is displayed once you tap the Name field box. Adding a new contact 1 From the home screen, touch and select Contacts on the COMMUNICATION tab, then touch Add contact.
Contacts Changing your contact settings You can adapt your contact settings so that your contacts suits your own preferences. 1 From the home screen, touch and select Contacts on the COMMUNICATION tab, then touch SETTINGS. 2 F rom here, you can adjust the following settings: Contact list settings - Adjust the Contacts location, Name display, and Quick command key settings. Copy - Copy your contacts from your handset to your SIM or from your SIM to your handset.
Messaging/E-mail Messaging Entering text Your phone combines SMS and MMS into one intuitive and easy-touse menu. There are five ways to enter text: Keypad, Keyboard, HandwritingScreen, Handwriting-Box, and Handwriting-Double Box. Sending a message You can choose your input method by tapping and Input method. 1 From the home screen, touch and select Messaging on the COMMUNICATION tab. And touch New message to begin composing a new message. Touch to turn on T9 mode.
Messaging/E-mail Abc mode This mode allows you to enter letters by touching the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter is displayed. 123 Mode This mode allows you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example) more quickly. Touch the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode.
2 Touch the account you want to use. Sending an email using your new account 1 From the home screen, touch and select E-mail on the COMMUNICATION tab. 2 Touch New e-mail and a new email will open. 3 Complete the message. 4 Touch Send and your email will be sent. Changing your email settings 1 From the home screen, touch and select E-mail on the COMMUNICATION tab. 2 Touch and select E-mail settings and then you can adapt the following settings: E-mail accounts - You can set up an email account.
Messaging/E-mail Message folders You’ll recognise the folder structure used on your KM570, which is fairly self-explanatory. From the home screen, touch and select Messaging on the COMMUNICATION tab. And choose from the list below: Inbox - All the messages you receive are placed into your inbox. TIP! When you receive the message, you can reply quickly by using Quick reply function. This is useful if you need to reply the message during a meeting. TIP! While you see the message, touch and select Extract.
Validity period - Choose how long your messages are stored at the message centre. Message types - Convert your text into Text, Voice, Fax, X.400 or E-mail. Character encoding - Choose how your characters are encoded. This impacts the size of your messages and therefore data charges. Send long text as - Choose to send long messages as Multiple SMS or as an MMS. Changing your multimedia message settings From the home screen, touch and select Messaging on the COMMUNICATION tab.
Messaging/E-mail Delivery report - Choose to request and/or allow delivery reports. Read reply - Choose to request and/or allow read replies. Priority - Choose the priority level of your multimedia message. Validity period - Choose how long your messages are stored at the message centre. Slide duration - Choose how long your slides appear on the screen by default. Creation mode - Choose to create multimedia messages freely or restrictively.
TIP! Facebook is a native application preloaded onto your phone, and easy to access. Twitter is a java application based on Java technology. Other applications access to the WAP (Wireless Application Protocol) services. NOTE: An additional costs may be incurred when connecting and using online services. Check your data charges with your network provider. Facebook Friends: You can find many friends in SNS and view their status. Search your friends in facebook by selecting Search tap.
Camera Getting to know the viewfinder Exposure - This defines and controls of the amount of sunlight entering the image. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Zoom - Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. This function is enabled depending on the picture size you take. Back - Touch here to return to the menu map.
Taking a quick photo 1 P ress the camera key on the right side of the phone. 2 H olding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 3 P ress the camera key lightly and a focus box will appear in the centre of the viewfinder screen. 4 P osition the phone so you can see the photo subject in the focus box. 5 W hen the focus box turns green, the camera has focused on your subject. 6 P ress the camera key fully to capture the shot.
Camera Using the advanced settings From the viewfinder, touch to open all the advanced settings options. Shot mode - Choose from Normal shot, Continuous shot and Panorama shot. Colour Effect - Choose a colour tone to apply to the photo you’re taking. There are four colour tone options: Off, Black & White, Negative or Sepia. NOTE: You can change a picture taken in colour to black and white or sepia, but you cannot change a picture taken in black and white or sepia to colour.
•F ace tracking - Your camera can automatically identify face and have another rectangular for better focus. •O ff - Focus mode is off. •G rid screen - Choose from Off, Simple cross or Trisection. • Reset settings - Reset all the camera settings. View mode - Choose your view mode. Swap cam - Switch between the inner camera and the outer camera. More... •M emory - Choose whether to save your photos to the Handset memory or to the External memory.
Video camera Getting to know the viewfinder Zoom - Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. Image size Saving to handset memory/ external memory Back Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode. Start recording Gallery Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Video mode - Video mode is selected. Recording speed - Choose your video recording speed.
Making a quick video After making a video 1 P ress the camera key on the right side of the phone for a few seconds. A still image representing your captured video will appear on the screen. The following options are available: TIP! To switch to the camera mode or video mode, slide up/down the camera or video icon on the right centre of the viewfinder. 2 H olding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the video. 3 P ress the camera key on the phone once to start recording.
Video camera Using the advanced settings TIP! If you choose MMS duration, choosing a lower image quality will enable you to shoot a longer video. From the viewfinder, touch SETTINGS to open all the advanced settings options. View mode - Choose your view mode. Colour effect - Choose a colour tone to use on your new video from Off, Black & White, Negative, and Sepia. White balance - The white balance ensures that any white in your videos is realistic.
Your photos and videos Viewing your photos and videos Adjusting the volume when viewing a video 1 From the home screen, touch and select Gallery on the ENTERTAINMENT tab. Or, touch on your camera preview screen. You can check your pictures and videos. To adjust the volume of a video while it is playing, touch the volume bar on the screen bottom after touching the loudspeaker symbol. Alternatively, use the volume keys on the side of the phone. 2 Y our gallery will appear on the screen.
Your photos and videos WARNING: Some functions will not work properly if the multimedia file has not been recorded on the phone. Viewing your photos as a slide show Slide show mode will show all the photos in your Gallery one at a time as a slide show. Videos can not be viewed as a slide show. 1 T ouch in the Gallery, then scroll and select Slide show. 2 The slide show will begin. There are options within slide show: Touch to go back. Touch to pause the slide show on a particular photo.
T ouch to open the Filter options. Add writing to the picture. ecorate your photo with D stamps. Choose from the different stamps and colours and touch your photo where you want to place them. E rase whatever you draw. You can also select the eraser size. Touch to send the photo as a message, e-mail or via Bluetooth. Touch to return to the gallery. S ave the changes you have made to the photos. Select to save the changes over the Original file, or as a New file.
Your photos and videos Changing your photo Adding an effect to a photo 1 From the editing screen, touch . 2 Choose to alter your photo: Rotate - Rotate or flip your photo for fun or better view. Mirror - Reverse the photo to a mirror image. Resize - Resize your photo. Frame - Add a frame to your photo. Morphing - Morphing a photo is great for changing the facial expressions of friends, or just for distorting a photo for artistic effect.
Sketch - Apply an effect that makes the picture look like a sketch. Emboss - Give an emboss effect. Solarize - Change the effect of exposure to the light. Vivid - Give an effect of clearness and brilliance. Moonlight - Change the light to look like moonlight. Antique - Give an old-looking effect. Glow - Give a light beam effect. Cartoon - Give a cartoon effect. Water color - Give a watercolour effect. 3 To undo an effect simply touch Undo .
Your photos and videos Merging a photo with a video 1 O pen the video you want to edit, select and touch . 2 Select Edit and choose Image merge. 3 The My stuff folder will open select either My Images or My memory card (if fitted). Choose the photo you would like to merge into your video, and touch Select. 4 Touch and slide the photo to move it to the end or the beginning of the video.
3 T he My stuff folder will open select either My images or My memory card (if fitted). Choose the photo you would like to overlay your video and touch Select. 4 T ouch and indicate when you want the photo to appear using . 5 T ouch the area of the screen where you want the photo to appear and touch OK. If the photo is too big it will overlay the whole screen, not just the selected area. 6 T ouch to mark when you want the photo to disappear.
Your photos and videos 3 T he quality of the original audio will be affected by adding a voice recording. Touch Yes to continue. 4 T ouch to view your video. When you get to the part you want to record your voice over, touch . 5 T ouch or to stop recording and playback. 6 T ouch Preview to ensure you are happy with the voice recording. 7 T ouch Save followed by Yes to save. Choose to save over the original file or as a new file. 8 R epeat these steps to add more voice recordings to the video.
Entertainment You can store any multimedia files on your phone’s memory so that you have easy access to all your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. Using a memory card allows you to free space in your phone’s memory. To access the My stuff, touch and select My stuff on the ENTERTAINMENT tab. You can open a list of the folders that store all your multimedia files. TIP! To delete any files in My stuff, touch then Delete.
Entertainment Contacts image - Allocate an image to a particular person in your contacts list so that their picture shows when they call you. Start up image - Set an image to appear when you switch the phone on. Shut down image - Set an image to appear when you switch the phone off. Printing an image 1 F rom the home screen, touch and select My stuff on the ENTERTAINMENT tab, then select Images. Select the picture you want and touch . 2 T ouch Print then choose between Bluetooth and PictBridge.
5 C hoose from Voice ringtone, Video ringtone, Message tone, Start-up and Shut down. Videos The Videos shows a list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone. Watching a video 1 F rom the home screen, touch and select My stuff on the ENTERTAINMENT tab, then select Videos. 2 Select a video to play. Sending a video clip 1 S elect a video you want to send. 2 Touch then Send and choose from Message, E-mail and Bluetooth.
Entertainment 4 O nce installed, the Java program can be viewed in the Games or Applications menu where you can select, execute, or delete. TIP! You can also download Java MIDlet in your phone by using the WAP (Wireless Application Protocol) services. Please note that additional costs may be incurred when using online services. To transfer using Bluetooth: Documents 4 T he file should appear in your Documents or Others folder.
Music Your phone has a built-in music player so you can play all your favourite tracks. To access the music player, from the home screen, touch and select Music on the ENTERTAINMENT tab. NOTE: KM570 is one of few mobile phones to apply Dolby Mobile™ for music, providing Dolby™ sound quality to your mobile phone. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Recently played - Plays the songs you have played recently.
Entertainment Playing a song 1 From the home screen, touch and select Music on the ENTERTAINMENT tab. 2 Select one of the folders and the song you want to play. 3 Touch to pause the song. 4 Touch to skip to the next song. 5 Touch to go back to the previous song. 6 Touch to return to the Music menu. You may touch more than once to return to the menu. TIP! To change the volume while listening to music, touch .
NOTE: The copyright of music files can be protected by international treaties and national copyright laws. It may be necessary to obtain permission or a license to reproduce or copy music. In some countries national law prohibits private copying of copyrighted material. Before downloading or copying the file, please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such material.
Entertainment 2 S elect a frequency that you want to tranmit an FM signal on, and then touch Transmit. 3 T hen set your tuner to the same frequency. NOTE: The operating distance of the FM transmitter is up to a maximum of 2 metres (6.5 feet). The transmission maybe subject to interference due to obstructions, such as walls, other electronic devices, or from public radio stations. To avoid interference, always search for a free FM frequency on the receiver before using the FM transmitter.
Utilities Setting your alarm 1 From the home screen, touch and select Alarm on the UTILITIES tab. Widget alarm should appear in the list as default and you can not delete it. 8 F inally, you can set the snooze interval to 5, 10, 20, or 30 minutes, 1 hour or off. 9 O nce you have set your alarm, touch Save. 2 Touch New alarm. NOTE: You can set up to 5 alarms including Widget alarm. 3 S et the time you would like the alarm to sound in the Time field box.
Utilities 6 C heck and enter the date and the time you would like your event to begin. For Appointment and Anniversary enter the time and date your event finishes in the lower two time and date boxes. Enter the location if it is an Appointment. 7 Set Alarm and Repeat. 8 S elect Save and your event will be saved in the calendar. A square cursor will mark the day that any events have been saved to and a bell will ring at the start time of your event, so that you can stay organised.
Voice recorder Using your calculator Use your voice recorder to record voice memos or other audio files. From the home screen, touch and scroll then select More on the UTILITIES tab and select Voice recorder, then choose , then SETTINGS to change settings: 1 From the home screen, touch and scroll then select More on the UTILITIES tab, then select Calculator. 2 Touch the numeric keys using the keypad to input numbers.
Utilities 4 T he corresponding value will appear on the screen. Adding a city to your world clock 1 From the home screen, touch and scroll then select More on the UTILITIES tab, then select World clock. 2 T ouch the city. , followed by New 3 S croll the globe, touch the area you want and choose the city on the map. Or touch the and type the name of the city you require in the search field box.
To change the setting of the Sweet draw feature, from the home screen, touch and scroll then select Sweet draw on the UTILITIES tab. NOTE: This feature may not be used for infringement upon the copyright of any third party like the image of the gallery, wallpaper, speed dial etc. Adding a memo with the sweet draw 1 From the home screen, touch and scroll then select Sweet draw on the UTILITIES tab. 2 Touch Add drawing. 3 Draw your memo on the touch screen LCD followed by .
PC sync You can synchronise your PC with your phone to make sure all your important details and dates match. You can also backup your files to put your mind at ease. TIP! You will need to install the application PC suite from http://www.lgmobile.com. (Path: www.lgmobile.com - select country - PRODUCTS > Manual & Software) Installing LG PC suite on your computer 1 F rom the home screen, touch and select Connectivity on the SETTINGS tab. 2 S elect USB connection mode and touch PC suite.
4 Y our information will be backed up. Viewing phone files on your PC 1 C onnect your phone to your PC by using the USB cable. 2 Click on the Manage Files icon. 3 I mages and videos you have saved on your phone will be displayed on the screen in the LG Phone folder. TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you to manage files you no longer need. Synchronising your contacts 4 C lick on Menu and select Export. You can now select where you want to save your contacts to.
PC sync 2 F rom the home screen, touch and select Connectivity on the SETTINGS tab. 3 Select USB connection mode. 4 T ouch Mass storage. This mode will be saved. 5 C onnect the phone to your PC by using the USB cable. Your phone will display Connected. 6 D rag and drop your images, videos, music or documents into the correct folders. 7 S afely remove your phone by clicking on the safely remove hardware icon in your PC toolbar. 62 LG KM570 | User Guide M570_DEU_Open_Germany_E_1.0_0416.indd 62 10.
Browser Accessing the web 1 From the home screen, touch and select Browser on the UTILITIES tab. 2 T o go straight to the browser home page, select Home. Alternately, select Enter address and type in the URL, followed by Connect. Google You can access Google mobile internet service. To access Google services, from the home screen, touch and select Google on the UTILITIES tab. NOTE: You may be unable to access Google in some countries. This is dependent on network services.
Browser 3 T o add a new bookmark, touch Add bookmark. Enter a name for your bookmark followed by the URL in the corresponding field box. 4 T ouch Save. Your bookmark will now appear in the list of bookmarks. 5 T o access the bookmark simply touch the Connect icon next to the bookmark or touch the bookmark title and then touch Connect. You will be connected to your bookmark.
The web pages you have accessed recently will be displayed. To access any of these pages, simply select it. 3 C lick COMMUNICATION on your PC. Then click SETTINGS and select Modem. Changing the web browser settings 4 C hoose LG Mobile USB Modem and select OK. It will now appear on the screen. From the home screen, touch and select Browser on the UTILITIES tab, then select SETTINGS.You can choose to edit Profiles, Appearance settings, Cache, Cookies or Security settings.
Settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the home screen. You can also personalise each profile setting using the settings menu. 1 From the home screen, touch and select Profiles on the SETTINGS tab. 2 C hoose the profile you want to edit. 3 Y ou can then change all the sounds and alert options available in the list, including your ringtone, volume, message tone settings and more.
Changing your phone settings Enjoy the freedom of adapting how your phone works for your own style. From the home screen, touch and select Phone settings on the SETTINGS tab, then choose from the list below. Date & Time - Adjust your date and time settings or choose whether to update the time automatically or to use the daylight saving option. Power save - Change the factoryset power saving settings: Off, Night only or Always on. Languages - Change the language of your phone’s display.
Settings Change your touch settings SIM memory - View the memory From the home screen, touch and select Touch settings on the SETTINGS tab, then choose from the list below. Touchpad calibration - Reset your screen for ease of use. Touchscreen effect - Change the touchscreen settings. Using memory manager From the home screen, touch and select Phone settings on the SETTINGS tab, then choose Memory info.
My device name - You can name or rename your phone as it will appear on other devices. Your phone’s name will be shown on other devices only when My device visibility is set to visible. Supported services - You can view the list of devices, such as headsets and handsfree devices, supported by your Bluetooth-enabled phone. Remote SIM Mode - For connecting the hands-free kit with your phone, you can activate remote SIM mode related with the SAP (SIM Access Profile). My address - Show your Bluetooth address.
Settings 3 T ouch Ask before connect or Always connect and touch Yes to connect now. your phone will automatically switch to headset profile. If you select Always connect, the handset will prompt you every time the Bluetooth connection is available. TIP! Check the progress bar to make sure your file is sent. To receive a file: 1 T o receive files, your Bluetooth must be both ON and Visible. See Changing your Bluetooth settings below for more information.
From the home screen, touch and select Connectivity on the SETTINGS tab, then choose from the list below. Internet profiles - This menu shows Network settings Access points - Your network operator has already saved this information. You can add new access points using this menu. • Select network - If you select Automatic, your phone automatically searches for the network and registers the handset to the network. This is recommended for best service and quality.
Settings Software Upgrade LG Mobile Phone Software Upgrade Program For more information on installing and using this program, please visit LG Mobile.com website. (Path: www.lgmobile.com - select country - PRODUCTS > Manual & Software) This feature allows you to upgrade your software to the latest version quickly and conveniently on the Internet without needing to visit our service centre.
Technical data Ambient Temperatures Max: + 55 °C (discharging), +45 °C (charging) Min: -10 °C M570_DEU_Open_Germany_E_1.0_0416.indd 73 73 10. 04.
Accessories There is a variety of accessories, some sold separately, for your mobile phone. Choose the accessories that meet your personal needs. Consult your local dealer for availability. (Items described below may be optional). Charger Data cable and CD Battery Stereo headset NOTE: • Always • use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty.
Trouble Shooting This chapter lists a number of problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes Possible Corrective measures SIM error There is no SIM card in the phone, or you may have inserted it incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted.
Trouble Shooting Message Possible causes Possible Corrective measures Phone cannot be switched on On/Off key pressed too briefly Battery empty Battery contacts dirty Press On/Off key for at least 2 seconds. Charge battery. Check battery indicator on the screen. Clean the contacts. Charge battery. Make sure the surrounding temperature is within the operating range, wait, and then charge again. Check the power supply and connection to the phone. Check the battery contacts, and clean them if necessary.
Glossary To help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the feature on your mobile phone, here are a few defi nitions. Call Barring Ability to restrict outgoing and incoming calls. It is based on the Global System for Mobile Communication (GSM) circuitswitched cellular phone connections and the Short Message Service (SMS). GSM (Global System for Mobile Communication) Ability to reroute calls to another number.
Glossary Calling Line Identification Services (Caller ID) Service allowing subscribers to view or block the telephone numbers of callers. MMS (Multimedia Message Service) A message service for the handset environment, standardised by the WAP Forum and the 3rd Generation Partnership Program (3GPP). For phone users, MMS is similar to Short Message Service (SMS)-it provides automatic, immediatedelivery of usercreated content from phone to phone numbers, thus the traffic goes from phone to phone.
Roaming SMTP Use of your phone when you are outside your home area (when traveling for example). Simple Mail Transfer Protocol. A protocol to transfer e-mails between computers over the Internet. SMTP defi nes the format of control messages between computers, and interaction procedures between them to send e-mails.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
LG Electronics Garantiebestimmungen und -bedingungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihr neues Gerät Ihnen in den kommenden Jahren viel Freude bereiten wird. Für dieses Produkt übernehmen wir gegenüber Ihrem Fachhändler eine Garantie von 24 Monaten ab Rechnungs-/Belegdatum. Die Garantiezeit für mitgelieferte Akkus ist jedoch auf 6 Monate begrenzt.
3. LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen von LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG ElectronicsKundendienst abgestimmt worden. 4.
5_115 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.12.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
5_115 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.12.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
5_115 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.12.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
5_115 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.12.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
