/BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH P/N : MMBB0320913(1.0) H Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf.
Bluetooth QD ID B014644
Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. 3.
Inhalt INHALT Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung Einführung 2 ERSTE SCHRITTE 16 ANRUFE 16 Einen Sprachanruf oder Videoanruf tätigen 21 Einstellungen für Videoanruf ändern 22 KONTAKTE 22 Kontakte suchen 11 IHR NEUES MOBILTELEFON 22 Neuen Kontakt hinzufügen 16 DIE ANZEIGEEINSTELLUNGEN 23 Kontaktoptionen DES WÄHLTASTENFELDES ÄNDERN 23 Eine Gruppe erstellen 12 EINLEGEN DER SIMKARTE UND DES AKKUS 17 Mithilfe des Kontaktverzeichnisses anrufen 14 SPEICHERKARTE 17 Annehmen oder Abweisen e
Inhalt 28 Texteingabemodus über die Tastatur WERDEN SIE SELBST KREATIV 28 E-Mail vom neuen Konto senden 34 KAMERA 40 Nach der Aufnahme 29 E-Mail einrichten 34 Ein Foto machen 41 Der Sucher 29 E-Mail abrufen 34 Nach der Aufnahme 42 Belichtung einstellen 30 E-Mail-Einstellungen ändern 35 Der Sucher 42 Erweiterte Einstellungen 36 Blitz 43 Video-Bildgröße verändern 36 Bildeinstellung wählen 43 Farbton wählen 30 Nachrichtenordner 31 Nachrichten verwalten 31 Vorlagen 36 Eine Serienaufnahme mac
Inhalt 46 Effekt zu Fotos hinzufügen 52 MULTIMEDIA 57 Playlist löschen 47 Fotogröße ändern 52 Bilder 57 Radio 47 Morphing von Fotos 52 Fotos senden 58 Radiostationen suchen 47 Farbakzent zu Fotos hinzufügen 52 Überprüfen des Speicherstatus 58 Kanäle zurücksetzen 48 Farbe der Fotos verändern 53 Töne 48 Aufgenommene Videos im Fernseher ansehen 53 Töne bearbeiten Browser 53 Videos 59 ORGANIZER 53 Videoclip senden 59 Hinzufügen eines neuen Termins 48 Video bearbeiten 48 Länge des Videos zu
0 Speicherverwaltung 64 ORGANIZERFUNKTIONEN 71 Senden und Empfangen von Dateien über Bluetooth 64 Browser 71 Koppeln mit anderen Bluetooth-Geräten.
Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung 6 Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. SICHERHEITSHINWEIS ÜBER DIE EINWIRKUNG ELEKTROMAGNETISCHER ENERGIE IM RADIOFREQUENZBEREICH Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR) Das Mobiltelefon KF900 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder.
WARNUNG: > Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein. ° Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. ° Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe elektrischer Geräte auf (z. B.
Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung 8 ° Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Mobiltelefon beschädigt werden. ° Setzen Sie das Mobiltelefon keiner Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus. ° Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. einen Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. ° Verwenden Sie Gerät und Zubehör nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z.B.
EXPLOSIONSGEFÄHRDETE ORTE Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Hörschäden auftreten. Wir empfehlen deshalb, dass Sie das Telefon beim Ein- und Ausschalten nicht ans Ohr halten. Es empfiehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen. ° Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien.
Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung 10 NOTRUFE Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschließlich auf ein Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. HINWEISE ZUM AKKU UND ZUR PFLEGE DES AKKUS ° Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert.
7 Einführung 5 1 6 8 2 3 9 10 4 IHR NEUES MOBILTELEFON 1. INTERNES KAMERAOBJEKTIV 2. GESPRÄCHSENDE/ AUS-TASTE ° Beendet einen Anruf oder lehnt ihn ab. Schaltet das Telefon ein/aus. Drücken Sie einmal, um auf den Standby-Bildschirm zurückzukehren. 3. LÖSCHTASTE 4. ANRUF-TASTE ° Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe. Das LC-Display und der Touchscreen können beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder sich versehentlich darauf setzen. 5.
Einführung EINLEGEN DER SIM-KARTE UND DES AKKUS 1. AKKUABDECKUNG ENTFERNEN Schieben Sie die Akkuabdeckung nach unten und weg vom Telefon. Achten Sie darauf, mit Ihren Fingernägeln keine Kratzer zu hinterlassen. 12 2. AKKU ENTNEHMEN Heben Sie den Akku am unteren Ende an und nehmen Sie Ihn vorsichtig aus dem Akkufach. Entfernen Sie den Akku nicht, während das Telefon eingeschaltet ist. Dies könnte Schäden am Telefon zur Folge haben. 3.
Legen Sie die Akkuabdeckung auf den Akku und schieben Sie sie nach oben, bis sie einrastet. Einführung 5. AKKUABDECKUNG WIEDER ANBRINGEN 6. MOBILTELEFON AUFLADEN 4. AKKU EINSETZEN Legen Sie den Akku mit dem oberen Ende zuerst am oberen Rand des Akkufachs ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte des Akkus die Kontakte des Telefons berühren. Drücken Sie anschließend das untere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet.
Einführung 14 SPEICHERKARTE SPEICHERKARTE EINSETZEN Sie können den Speicherplatz des Telefons mittels einer Speicherkarte erweitern. Führen Sie dazu die Speicherkarte oben in den Steckplatz ein, bis sie einrastet. Die goldfarbenen Kontakte müssen nach unten zeigen. SPEICHERKARTE FORMATIEREN Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte bereits formatiert. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie die Speicherkarte formatieren, bevor Sie sie nutzen können. 1.
Standby-Bildschirm Wird das KF900 nicht genutzt, kehrt es automatisch zum Standby-Bildschirm zurück. Von hier haben Sie Zugang zu allen Menüoptionen, können schnell jemanden anrufen, den Status Ihres Mobiltelefons einsehen – und vieles andere mehr. TOUCHSCREEN-TIPPS Die Startseite ist der ideale Ort, um sich mit dem Touchscreen vertraut zu machen. Tippen Sie genau auf ein Symbol, um es auszuwählen. Nach jedem Berühren einer Option reagiert das KF900 mit einer leichten Vibration.
ERSTE SCHRITTE ANRUFE EINEN SPRACHANRUF ODER VIDEOANRUF TÄTIGEN 1. Berühren Sie , um das Tastenfeld zu öffnen. 2. Geben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld ein. Drücken Sie zum Löschen eines Zeichens die Löschtaste. 3. Berühren Sie die Taste , um den Anruf einzuleiten. 4. Berühren Sie die Taste , um den Anruf zu beenden. 16 Um „+“ für internationale Anrufe einzugeben, halten Sie die gedrückt.
1. Berühren Sie auf dem StandbyBildschirm , um das Adressbuch zu öffnen, oder berühren Sie Kontakte in der Registerkarte Kommunikation. 2. Sie können zwischen Kontakt hinzufügen, Suche, Gruppen und Einstellungen wählen. 3. Wählen Sie “Suche”, berühren Sie Name, und geben Sie die ersten Buchstaben des Kontakts ein, den Sie anrufen möchten. 4. Wählen Sie aus der gefilterten Liste den Kontakt, den Sie anrufen möchten. Bei mehreren Nummern können Sie die gewünschte durch Berühren auswählen. 5.
ERSTE SCHRITTE 18 Lautstärke anpassen Neuer Anruf Verwenden Sie die Auf- und Abwärtstasten an der linken Seite des Telefons, um die Lautstärke während des Anrufs einzustellen. 1. Berühren Sie während Ihres ersten Anrufs , und wählen Sie die zweite Nummer aus, die Sie anrufen möchten. 2. Wählen Sie die Nummer, oder durchsuchen Sie Ihre Kontakte (siehe hierzu auch Einen Sprachanruf oder Videoanruf tätigen). 3. Drücken Sie die Taste , um den Anruf zu tätigen. 4.
DTMF-Töne bieten die Möglichkeit, durch numerische Befehle in den Menüs von automatischen Anrufen zu navigieren. DTMF-Töne sind standardmäßig aktiviert. Berühren Sie , und wählen Sie MFV aus, um die DTMF-Töne während eines Gesprächs zu deaktivieren (um z. B. eine Nummer zu notieren). Anruflisten anzeigen Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden.
ERSTE SCHRITTE 20 Anrufsperre Ändern der Rufeinstellung 1. Berühren Sie , wählen Sie Einstellungen und danach Anrufe. 2. Berühren Sie Anrufsperre, und wählen Sie Videoanruf und/oder Sprachanruf. 3. Wählen Sie eine oder alle dieser sechs Optionen: Alle ausgehenden Ausgehende international Ausgehende international Alle eingehenden Eingehende, wenn im Ausland 4. Sperrkennwort eingeben. Informieren Sie sich bitte bei Ihrem Netzanbieter über diesen Service.“ 1.
Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. ERSTE SCHRITTE Anrufe durch Drücken einer Taste am Mobiltelefon anzunehmen. ° Neue Nummer speich.: Wählen Sie Ja, um eine neue Nummer zu speichern. Einstellungen für Videoanruf ändern 1. Berühren Sie , wählen Sie Einstellungen und danach Anrufe. 2. Berühren Sie Videoanrufe. 3.
ERSTE SCHRITTE 22 KONTAKTE Kontakte suchen Sie können Kontakte auf zwei verschiedene Arten suchen: Zum Durchblättern der Listen das letzte sichtbare Element berühren und mit dem Finger leicht über das Display fahren. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. Vom Standby-Bildschirm Neuen Kontakt hinzufügen 1. Berühren Sie auf dem StandbyBildschirm , um das Adressbuch zu öffnen. Um einen Buchstaben zu löschen, drücken Sie die Löschtaste . 2.
Sie können auch von Ihnen selbst definierte Kontaktgruppen erstellen. Informationen dazu finden Sie unter „Eine Gruppe erstellen“. Kontaktoptionen Sie haben viele Möglichkeiten, wenn Sie einen Kontakt anzeigen. So greifen Sie auf das Menü „Optionen“ zu: 1. Öffnen Sie den gewünschten Kontakt. Weitere Informationen finden Sie unter Suche. 2. Von hier aus können Sie direkt Anrufe tätigen oder Nachrichten senden. 3. Drücken Sie auf , um die Optionenliste zu öffnen.
ERSTE SCHRITTE 24 Kontakteinstellungen ändern Sie können die Kontakteinstellungen so anpassen, dass das Adressbuch Ihren Anforderungen entspricht. Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. 1. Berühren Sie auf dem StandbyBildschirm und unter “Kommunikation” das Symbol . 2. Wählen Sie Einstellungen.
1. Berühren Sie auf dem StandbyBildschirm und , und dann Information. 2. Hier werden Ihre Servicerufnummern, Ihre Eigene Nummer, Ihr Speicherstatus (freier Speicherplatz) und die Option Meine Visitenkarte angezeigt. ERSTE SCHRITTE Informationen anzeigen Wenn Sie Ihre Visitenkarte erst speichern müssen, wählen Sie “Meine Visitenkarte”, und geben Sie alle Daten auf dieselbe Weise wie für andere Kontakte ein. Berühren Sie zum Abschluss “Speichern”.
ERSTE SCHRITTE NACHRICHTEN Nachrichten Ihr KF900 vereint SMS, MMS und E-Mail in einem intuitiven und einfachen Menü. Sie können eine neue leere Nachricht auf zwei verschiedene Arten öffnen: 1. Berühren Sie auf dem StandbyBildschirm und anschließend Nachricht erstellen und Nachricht. 2. Berühren Sie auf dem StandbyBildschirm , und wählen Sie Kommunikation, Nachrichten. Senden von Nachrichten 26 1.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, einen Text einzugeben: T9-Modus/Normaler Modus/QWERTZTastatur. Berühren Sie den Bildschirm einmal, um die Tastatur aufzurufen. , um ein Zeichen oder den Berühren Sie ganzen Satz zu löschen. Um eine Nachricht zu schreiben, einfach jeden Buchstaben berühren und folgende Taste drücken: Wechseln zu Großbuchstaben ERSTE SCHRITTE Text eingeben Eingeben einer Leerstelle T9-Modus Berühren Sie diese Option, um den T9-Modus zu aktivieren. Sie können die Sprache auswählen.
ERSTE SCHRITTE Manueller ABC-Modus Im ABC-Modus bleibt das Lämpchen der Taste ausgeschaltet. Buchstaben im Abc-Modus werden durch mehrmaliges Berühren der Taste eingegeben. Um “Hallo” zu schreiben, berühren Sie zweimal 4, einmal 2, dreimal 5, dreimal 5 und dann dreimal 6. QWERTZ-TASTATUR Text eingeben 28 Über das Tastenfeld des Telefons können Sie alphanumerische Zeichen eingeben.
E-Mail einrichten Mit der E-Mail-Funktion Ihres KF900 bleiben Sie auch unterwegs immer in Verbindung. Die Einrichtung eines POP3oder IMAP4-E-Mail-Kontos geht schnell und einfach. Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. 1. Berühren Sie auf dem Standby, und dann Nachrichten. Bildschirm 2. Wählen Sie Einstellungen. 3.
ERSTE SCHRITTE 4. Wählen Sie Abrufen, worauf Ihr KF900 eine Verbindung zum E-Mail-Konto herstellt und neue Nachrichten abruft. E-Mail-Einstellungen ändern Sie können Ihre E-Mail-Einstellungen nach Bedarf anpassen. Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. 30 1. Berühren Sie auf dem StandbyBildschirm , und dann Nachrichten. 2.
Nachrichten verwalten Sie können Ihre Nachrichten im Eingang verwalten. Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. 1. Berühren Sie Nachrichten und dann Eingang. Sie können dieses Menü auch über Posteingang in der Registerkarte „Kommunikation“ öffnen. 2.
ERSTE SCHRITTE Emoticons Peppen Sie Ihre Nachrichten mit Emoticons auf. Auf Ihrem Mobiltelefon finden Sie bereits einige der gängigsten Emoticons. 1. Berühren Sie Nachrichten, und wählen Sie dann Emoticons. 2. Drücken Sie , um die Optionen Neu hinzufügen, Löschen und Alle löschen für Emoticons zu verwenden. Einstellungen für Textnachrichten ändern 32 Die Nachrichteneinstellungen des KF900 sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können.
Die Nachrichteneinstellungen des KF900 sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Diese Einstellungen können Sie entsprechend Ihren Wünschen ändern. Berühren Sie Nachrichten, und wählen Sie dann Einstellungen und MMS. Sie können folgende Änderungen vornehmen: ° Abrufmodus: Wählen Sie Heimatnetz oder Roaming-Netz. Wenn Sie “Manuell” wählen, erhalten Sie nur Benachrichtigungen über MMS und können entscheiden, ob Sie die jeweilige MMS vollständig herunterladen möchten.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 34 KAMERA Nach der Aufnahme Ein Foto machen Ihr aufgenommenes Foto erscheint auf dem Bildschirm. Der Bildname erscheint unten im Bildschirm zusammen mit sechs Symbolen entlang der rechten Seite. 1. Drücken Sie die Taste auf der rechten Seite des Telefons. 2. Der Sucher der Kamera wird auf dem Bildschirm angezeigt. 3. Richten Sie die Linse auf den Fotogegenstand. 4. Drücken Sie leicht die Taste Erfassen und eine Fokusbox erscheint in der Mitte des Sucherbildschirms. 5.
Einstellungen – Dieses Symbol berühren, um das Menü „Einstellungen“ zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter „Erweiterte Einstellungen“. Kamera-Modus – Kamera-Modus ausgewählt. Blitzstatus Größe Zurück – Berühren Sie diese Option, um zum Standby-Bildschirm zurückzukehren. WERDEN SIE SELBST KREATIV Der Sucher Galerie Blitz – Weitere Informationen finden Sie unter „Blitz“. Aufnahmemodus – Weitere Informationen finden Sie unter „Bildeinstellung wählen“.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 36 Blitz Bildeinstellung wählen Der Blitz ist standardmäßig auf „Automatisch“ eingestellt, aber es gibt weitere Optionen. 1. Wählen Sie auf der rechten Seite des Suchers, um das Blitz-Untermenü aufzurufen. 2. Es gibt drei Blitz-Optionen: ° Automatisch: Ihre Kamera beurteilt die erforderliche Beleuchtung für ein gutes Bild und verwendet, falls nötig, automatisch den Blitz. ° Immer ein: Der Blitz ist immer eingeschaltet. ° Immer aus: Der Blitz ist immer ausgeschaltet.
Belichtung einstellen Erfassen Sie mit Panoramaaufnahmen die Schönheit des Augenblicks. Sie können mit der Kamera drei aufeinander ausgerichtete Fotos aufzunehmen, die Sie zu einer Panoramaaufnahme zusammenfügen können. 1. Berühren Sie , um die verfügbaren Bildeinstellungen zu öffnen, und wählen Sie anschließend Panorama. 2. Nehmen Sie das erste Foto ganz normal auf. Eine aufgehellte Version der rechten Seite der Aufnahme erscheint im Sucher. 3.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 38 Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher , um die Optionen für „Erweiterte Einstellungen“ zu öffnen. Vorschaueinstellungen ° Belichtung: Der Belichtungswert bezieht sich auf die Lichtmenge bei einer gegebenen Belichtungsdauer. Erhöhen Sie den Belichtungswert, wenn das Hauptmotiv dunkler als der Hintergrund erscheint. Verringern Sie den Belichtungswert, wenn das Hauptmotiv heller als der Hintergrund erscheint.
Wenn Sie den Kameramodus verlassen, werden alle Einstellungen außer Bildgröße und Bildqualität auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Alle erforderlichen nicht standardmäßigen Einstellungen müssen erneut eingestellt werden, z. B. Farbton und ISO. Bitte überprüfen Sie diese, bevor Sie Ihr nächstes Foto aufnehmen. Das Menü „Einstellungen“ überlagert den Sucher.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 40 VIDEOKAMERA Ein Video aufnehmen 1. Berühren Sie „Videokamera“ in der Registerkarte „Unterhaltung“. 2. Die Kamera wechselt in den Videomodus. 3. Halten Sie das Mobiltelefon horizontal und richten Sie die Linse auf das Motiv. 4. Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal, um die Aufnahme zu starten. 5. Oben im Sucher wird AUFN. angezeigt, und ein Timer unten gibt die Länge des Videos an. 6. Um das Video anzuhalten, berühren Sie , und wählen Sie zum Fortfahren . 7.
Einstellungen – Dieses Symbol berühren, um das Menü „Einstellungen“ zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter „Belichtung einstellen“. Videomodus – Videomodus ausgewählt. Zurück – Hier berühren, um zum StandbyBildschirm zurückzukehren. Galerie Belichtung – Weitere Informationen finden Sie unter „Belichtung einstellen“. WERDEN SIE SELBST KREATIV Der Sucher Aufnahmegeschw. Aufnahme beenden Aufnahme starten Speichern in Telefonspeicher/externem Speicher Zoom – Berühren Sie zum Vergrößern bzw.
WERDEN SIE SELBST KREATIV Belichtung einstellen Die Belichtung bestimmt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen in einem Bild. Ein niedriger Kontrast lässt ein Bild unscharf wirken, während ein hoher Kontrast das Bild schärfer erscheinen lässt. 1. Berühren Sie . 2. Schieben Sie den Kontrastanzeiger auf der Leiste hin und her, nach für ein verschwommeneres Bild mit niedrigem Kontrast oder nach für ein schärferes Bild mit höherem Kontrast.
Farbton wählen Je mehr Pixel, desto höher die Dateigröße und desto mehr Speicherkapazität wird benötigt. Falls Sie mehr Videos auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten, ändern Sie die Pixelanzahl, um die Dateien zu verkleinern. 1. Berühren Sie im Sucher in der linken oberen Ecke Einstellungen. 2. Wählen Sie Videogröße im Menü „Vorschau“. 3. Wählen Sie einen der fünf Pixelwerte: 720x480, 640x480 – Breitbild, höchste Qualität. 400x240(W) – Ebenfalls Breitbild, aber geringere Auflösung.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 44 IHRE FOTOS UND VIDEOS Fotos und Videos ansehen 1. Berühren Sie in der Vorschau Ihrer Kamera. 2. Die Galerie erscheint auf dem Bildschirm. 3. Berühren Sie das Video oder das Foto zweimal, um es vollständig zu öffnen. 4. Das Video beginnt automatisch. Zum Anhalten der Wiedergabe den Bildschirm berühren, um die Optionen aufzurufen, dann wählen. Blättern Sie nach links oder rechts, um andere Fotos oder Videos anzuzeigen.
1. Berühren Sie das Foto, das sie als Hintergrund einstellen möchten, zweimal. 2. Berühren Sie . 3. Der Bildschirm wechselt zum Hochformat. Sie können die Bildgröße ändern. 4. Wenn Sie mit der Größe zufrieden sind, berühren Sie Einstellen. Fotos bearbeiten Sie können viele interessante Dinge mit Ihren Fotos machen, sie ändern, etwas hinzufügen oder sie etwas lebendiger gestalten. 1. Öffnen Sie das zu bearbeitende Foto, und berühren Sie , um die Optionen aufzurufen. 2.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 46 Machen Sie die letzten mit Effekt oder „Bearbeiten“ am Foto vorgenommenen Änderungen rückgängig. Sie können einem Foto mithilfe verschiedener Tools Effekte hinzufügen. Berühren Sie diese Option, um weitere Effekt-Optionen zu öffnen, z. B. Drehen. Es gibt noch mehr erweiterte Bearbeitungsoptionen. Siehe Morphing von Fotos, Farbakzent zu Fotos hinzufügen und Farbe der Fotos verändern. Weitere Informationen finden Sie unter Effekt zu Fotos hinzufügen. Text zu Fotos hinzufügen 1.
Sie können einem Foto auch mehrere Effekte hinzufügen. 3. Verschieben Sie die Kreuze auf den Teil des Fotos, den Sie morphen möchten. Wenn Sie zum Beispiel ein Gesicht morphen, platzieren Sie ein Kreuz am Rand der beiden Augen und auf jeder Seite der Lippen. 4. Wählen Sie ein Gesicht als Vorlage für das zu morphenden Foto aus. 5. Wählen Sie Speichern, um die Änderungen zu speichern. Farbakzent zu Fotos hinzufügen Fotogröße ändern 1. Berühren Sie im Bildschirm „Bearbeiten“. 2. Wählen Sie „Größe ändern“. 3.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 48 Farbe der Fotos verändern Video bearbeiten 1. Berühren Sie auf dem Bildschirm „Bearbeiten“ . 2. Farbtausch wählen. 3. Wählen Sie den Bereich auf dem Foto. Um alle Bereiche mit derselben oder einer ähnlichen Farbe erscheint eine gebrochene Linie. Zum Beispiel um das Haar einer Person oder die Farbe des Pullovers. 4. Berühren Sie , und wählen Sie eine Farbe. 5. Drücken Sie OK. 6. Der für Farbakzent gewählte Bereich des Fotos wechselt zur gewählten Farbe. 7.
Mischen von Fotos und Videos 1. Öffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2. Wählen Sie , und dann„ Video mischen“. 3. Der Ordner „Meine Videos“ wird geöffnet. Wählen Sie das Video, das Sie mischen möchten, und berühren Sie Wählen. 4. Berühren und Foto verschieben, um es an das Ende oder den Anfang des Videos zu mischen. 5.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 50 Text zu Video hinzufügen 1. Öffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2. Wählen Sie , und dann „Textüberlappung“. 3. Geben Sie den Text mit dem Tastenfeld ein, und wählen Sie Fertig. 4. berühren und mit markieren, wo der Text erscheinen soll. 5. Berühren Sie den Bildschirm-Bereich, in dem der Text erschienen soll. 6. Berühren, und mit markieren, wo der Text entfernt werden soll. 7.
drücken, um die Aufnahme zu beenden und wiederzugeben. 6. Vorschau berühren, um sicherzustellen, dass Sie mit der Sprachaufzeichnung zufrieden sind. 7. Speichern berühren, und danach Ja zum Speichern. Entweder Originaldatei überschreiben oder als neue Datei speichern. 8. Wiederholen Sie diese Schritte, um weitere Sprachaufzeichnungen zum Video hinzuzufügen. Soundtrack zum Video hinzufügen 1. Öffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2.
WERDEN SIE SELBST KREATIV MULTIMEDIA Fotos senden Im Telefonspeicher können Sie jegliche Art von Multimediadatei speichern und haben so einfachen Zugriff auf all Ihre Bilder, Töne, Videos und Spiele. Sie können Ihre Dateien auch auf einer Speicherkarte speichern. Der Vorteil einer Speicherkarte ist, dass Sie mehr Speicherplatz in Ihrem Telefonspeicher haben. Berühren Sie zum Zugreifen auf das Multimedia-Menü zuerst , und dann Unterhaltung.
Videos Der Ordner Meine Sounds enthält „Heruntergeladene Sounds“, Standardtöne und Sprachmemo. Hier können Sie Sounds verwalten, versenden oder als Ruftöne festlegen. Der Ordner Meine Videos enthält eine Liste von heruntergeladenen Videos und Videos, die Sie mit Ihrem Mobiltelefon aufgenommen haben. Videos ansehen 1. Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2. Berühren Sie Eigene Dateien und dann Meine Videos. 3. Wählen Sie ein Video zur Wiedergabe aus. Töne bearbeiten 1. Berühren Sie und dann Unterhaltung.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 54 Spiele und Anwendungen SWF-Datei ansehen Sie können neue Spiele und Anwendungen auf Ihr Mobiltelefon herunterladen. 1. Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2. Berühren Sie Eigene Dateien und dann Flash-Inhalte. 3. Wählen Sie die Datei, die Sie anzeigen möchten. Ein Spiel spielen 1. Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2. Berühren Sie Unterhaltung. 3. Berühren Sie Meine Spiele & mehr. 4. Berühren Sie den Ordner „Spiele“ oder „Anwendungen“. 5.
Einen Film erstellen Im Ordner Andere werden Dateien gespeichert, die nicht Bilder, Sounds, Videos, Spiele oder Anwendungen sind. Er wird wie der Ordner Dokumente benutzt. Manchmal werden Dateien, die von Ihrem Computer auf Ihr Mobiltelefon übertragen wurden, im Ordner Andere statt im Ordner Dokumente angezeigt. Wenn das geschieht, können Sie die Dokumente einfach verschieben. So verschieben Sie Dateien von „Andere“ nach „Dokumente“: 1. Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 56 Musik Musiktitel abspielen Ihr LG KF900 verfügt über einen integrierten Music Player zur Wiedergabe von Musikdateien. Zum Zugreifen auf den Music Player berühren Sie zuerst , dann Unterhaltung und zum Schluss Musik. Von hier haben Sie Zugang auf verschiedene Ordner: ° Zuletzt gespielt: Anzeigen aller zuletzt gespielten Titel. ° Alle Titel: Enthält alle auf dem Mobiltelefon enthaltenen Titel. ° Künstler: Blättern Sie durch Ihre nach Interpreten sortierte Musiksammlung.
Playlist löschen Wählen Sie Titel aus Ihrem Ordner Alle Titel, um eigene Playlists zu erstellen. 1. Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2. Zuerst Musik berühren, dann Playlists. 3. Berühren Sie Neue Playlist, geben Sie den Namen für die Playlist ein, und berühren Sie Speichern. 4. Der Ordner „Alle Tracks“ wird angezeigt. Wenn Sie die Titel berühren, die in Ihre Playlist aufgenommen werden sollen, werden die jeweiligen Namen mit einem Häkchen markiert. 5. Fertig berühren.
WERDEN SIE SELBST KREATIV 58 Radiostationen suchen Kanäle zurücksetzen Sie können die Radiosender auf Ihrem Mobiltelefon entweder manuell oder automatisch einstellen. Sie werden dann unter einer bestimmten Kanalnummer gespeichert, damit Sie nicht jedes Mal aufs Neue suchen müssen. Sie können bis zu 50 Kanäle auf Ihrem Mobiltelefon speichern. Automatisch einstellen: 1. Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2. Berühren Sie zunächst Radio und dann . 3. Zuerst Autom. Suche berühren und dann Ja.
Hinzufügen eines neuen Termins 1. Wählen Sie auf dem StandbyBildschirm zuerst , berühren Sie „Anwendungen“, und wählen Sie dann „Organizer“. Kalender wählen. 2. Wählen Sie das Datum, dem Sie ein neues Ereignis hinzufügen möchten. 3. Berühren Sie , und dann „Neues Ereignis“. 4. Berühren Sie Kategorie und dann Termin, Jahrestag oder Geburtstag. Prüfen Sie das Datum, und geben Sie die Uhrzeit des Ereignisses ein. 5.
Browser Anderen Zugriff zu Aufgaben gewähren 1. Wählen Sie auf dem Standby-Bildschirm zuerst , dann „Anwendungen“ und schließlich „Organizer“. Wählen Sie Aufgaben. 2. Wählen Sie die Elemente, die Sie anderen zugänglich machen möchten, und berühren Sie . 3. Wählen Sie Senden. Sie können Ihre Aufgaben entweder per SMS, MMSNachricht, E-Mail oder Bluetooth teilen. Tipp: Sie können Ihren Kalender sowohl mit Ihrem Computer synchronisieren, als auch dort sichern.
Notiz hinzufügen 1. Wählen Sie auf dem StandbyBildschirm zuerst , berühren Sie „Anwendungen“, und wählen Sie dann „Wecker“. 2. Berühren Sie „Neuer Weckruf“. 3. Geben Sie die Alarmzeit ein, und berühren Sie „Typ einstellen“. 4. Wählen Sie, ob und wann der Alarm wiederholt werden soll: „Einmal“, „Täglich“, „Mo - Fr“, „Mo - Sa“, „Sa So“, „Außer Feiertag“ oder „Wochentag wählen“. Die Symbole zeigen die Wochentage an, die Sie auswählen. 5. Wählen Sie Alarmtyp, um einen Alarmtyp auszuwählen. 6.
Browser ° Meine Sprachmemos: Öffnet den Ordner mit den Sprachaufzeichnungen in „Meine Sounds“. Ton- und Sprachaufnahme 1. Berühren Sie und dann „Anwendungen“. 2. Berühren Sie Sprachmemo. 3. berühren, um mit der Aufzeichnung zu beginnen. 4. berühren, um die Aufzeichnung zu beenden. 5. berühren, um Ihre Aufzeichnung zu hören. Taschenrechner 62 1. Wählen Sie auf dem StandbyBildschirm zuerst , berühren Sie „Anwendungen“, und wählen Sie dann „Extras“. 2. Wählen Sie Rechner. 3.
1. Wählen Sie auf dem StandbyBildschirm zuerst , berühren Sie „Anwendungen“, und wählen Sie dann „Tools“. 2. Wählen Sie Stoppuhr. 3. Wählen Sie Start, um den Timer zu starten. 4. Wählen Sie Runde, wenn Sie eine Rundenzeit messen möchten. 5. Mit Stopp wird die Zeitmessung beendet. 6. Berühren Sie Fortsetzen, um die Stoppuhr an dem Zeitpunkt, zu dem sie angehalten wurde, wieder zu starten, oder berühren Sie Zurücksetzen, um die Zeitmessung neu zu starten. Ort zur Weltzeit hinzufügen 1.
ORGANIZER-FUNKTIONEN ORGANIZER-FUNKTIONEN Browser Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sportmeldungen und vielem mehr, gleich, wo Sie sich gerade aufhalten. Für jeden Geschmack ist etwas dabei! Zugriff zum Internet 64 1. Wählen Sie auf dem StandbyBildschirm zuerst , berühren Sie „Anwendungen“, und wählen Sie dann „Browser“. 2. Wählen Sie Startseite, um direkt auf die Homepage des Browser zuzugreifen.
Browsereinstellungen ändern RSS (Really Simple Syndication) ist eine Familie von Veröffentlichungsformaten für das Internet, die für häufig aktualisierte Inhalte, z. B. Blogeinträge, Nachrichten oder Podcasts, verwendet wird. Ein RSSDokument, das Feed, Web-Feed oder Kanal genannt wird, enthält entweder eine Zusammenfassung des Inhalts der entsprechenden Webseite oder den gesamten Text.
ORGANIZER-FUNKTIONEN 66 4. Wählen Sie LG Mobile USB Modem und dann OK. Es wird nun auf dem Bildschirm angezeigt. 5. Klicken Sie auf „Verbinden“, und Ihr PC stellt über das KF900 eine Internetverbindung her. Mit Bluetooth: 1. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert und sowohl für den PC als auch für Ihr KF900 sichtbar ist. 2. Koppeln Sie PC und KF900 so, dass ein Passwort für die Verbindung benötigt wird. 3.
In diesem Ordner können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihr KF900 zu personalisieren. Bildschirmeinstellungen ändern 1. Berühren Sie , und wählen Sie dann Einstellungen. 2. Berühren Sie Anzeige, und wählen Sie dann zwischen: ° Hintergrund: Wählen Sie ein Thema für den Standby-Bildschirm. ° Hauptmenü: Wählen Sie, ob Sie Ihre Menüs über Registerkarten erreichen oder in einer einzigen Menüebene darstellen möchten. ° Wählen: Wählen Sie Zifferngröße und Farbe. ° Schriftart: Passen Sie die Schriftgröße an.
EINSTELLUNGEN 68 Telefoneinstellungen ändern Sie können die Funktionen Ihres KF900 nach Ihren eigenen Wünschen anpassen. Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. 1. Berühren Sie , und wählen Sie dann Einstellungen. 2. Telefon berühren und dann aus der Liste auswählen.
Die Verbindungseinstellungen wurden schon von Ihrem Netzbetreiber eingestellt, so dass Sie Ihr Mobiltelefon sofort in Gebrauch nehmen können. Verwenden Sie dieses Menü zum Ändern von Einstellungen. Berühren Sie und dann Einstellungen. Berühren Sie Verbindungen. ° Netz: Ihr KF900 verbindet Sie automatisch mit Ihrem bevorzugten Netz. Verwenden Sie dieses Menü,um Einstellungen zu ändern. ° Internetprofile: Legen Sie die Profile für die Verbindung mit dem Internet fest.
EINSTELLUNGEN 70 - INFO ZU DIVX-VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat von DivX, Inc. Dieses Telefon ist ein DivXzertifiziertes Gerät, das zum Abspielen von DivX-Videos geeignet ist. - INFO ZU DIVX-VIDEO-ON-DEMAND: Zum Abspielen von DivX-Video-onDemand (VOD)-Inhalten auf diesem DivX®-zertifizierten Gerät ist eine DivX-Registrierung erforderlich. Generieren Sie zuerst den DivX-VODRegistrierungscode für Ihr Gerät, und geben Sie diesen bei der Registrierung an.
Um den Flugmodus zu aktivieren, wählen Sie erst und dann Einstellungen. Berühren Sie Profile, und wählen Sie Flugmodus. Das Anrufen, Herstellen einer Internetverbindung, Senden von Nachrichten oder Verwenden von Bluetooth ist im Flugmodus nicht möglich. Senden und Empfangen von Dateien über Bluetooth Bluetooth ist ideal zum Senden und Empfangen von Dateien, da kein Kabel notwendig ist und die Verbindung schnell und einfach ist.
EINSTELLUNGEN 72 Verwenden von BluetoothKopfhörern 1. Prüfen Sie ob, Ihr Bluetooth On und Sichtbar ist. 2. Befolgen Sie die Anweisungen zu Ihrem Headset, versetzen Sie Ihr Headset in den Koppelungsmodus, und koppeln Sie die Geräte. 3. Berühren Sie Immer fragen oder Zulassen ohne Nachfrage und dann Ja, um eine Verbindung herzustellen. Ihr KF900 schaltet jetzt automatisch in das Headset-Profil um. WIFI Mit dem Wireless Manager können Sie WiFi-Internet auf Ihrem Gerät verwalten.
Das KF900 wird mit folgendem, optionalen Zubehör geliefert. Ladegerät Datenkabel und CD Verbinden und synchronisieren Sie Ihr KF900 mit dem PC. Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr KF900. StereoKopfhörer - Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. - Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. - Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann, wenden Sie sich bei Fragen an einen unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachhändler.
Technische Daten TECHNISCHE DATEN Allgemein Produktname: KF900 System: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Umgebungstemperatur Max: + 55 °C (entladen) + 45 °C (laden) Min: -10 °C 74
Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel utilisé ou de votre fournisseur de services. Recyclage de votre ancien téléphone 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2.
Table des matières TABLE DES MATIÈRES Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Configurer 11 FAMILIARISATION AVEC LE TÉLÉPHONE 2 Fonctions de base 16 APPELS 16 Émission d'un appel téléphonique ou vidéo 16 MODIFICATION DES PARAMÈTRES D’AFFICHAGE DU CLAVIER DE NUMÉROTATION 20 Modification des paramètres d'appel courants 21 Modifier les paramètres d'appel vidéo 22 CONTACTS 22 Recherche d'un contact 22 Ajout d'un nouveau contact 12 INSTALLATION DE LA CARTE USIM ET DE LA BATTERIE 17 Émission
Création 40 CAMÉRA VIDÉO 28 Saisir du texte 34 APPAREIL PHOTO 40 Enregistrement d’une vidéo 28 Mode de saisie de texte à l’aide du clavier 34 Prendre une photo rapide 40 Après l'enregistrement vidéo 28 Envoi d’un e-mail via votre nouveau compte 29 Configuration de la messagerie électronique 29 Récupération des e-mails 30 Modification des paramètres de messagerie électronique 34 Après la prise de vue 35 Familiarisation avec le viseur 36 Utilisation du flash 36 Choix d'un mode de prise de vue 36 Pris
Table des matières 45 Définition d'une photo comme papier peint 51 Ajouter un enregistrement vocal 45 Modification des photos 52 Ajouter une bande sonore à votre vidéo 46 Ajout d'un texte à une photo 46 Ajout d'un effet à une photo 47 Redimensionnement d’une photo 47 Effectuer un morphing sur une photo 48 Renforcement des couleurs d'une photo 4 48 Modification des couleurs d'une photo 49 Regarder vos vidéos sur votre téléviseur 49 Éditer vos vidéos 56 Documents 56 Transfert d'un fichier vers votre t
Web 61 AGENDA 65 WEB 61 Ajout d'un événement à votre calendrier 65 Navigateur 65 Accéder au Web 61 Ajout d'un élément à votre liste des tâches 65 Ajouter des favoris et y accéder 62 Partage d'une tâche 62 Trouver jour J 62 Réglage des alarmes 63 Ajouter un mémo 63 Dictaphone 66 Utilisation de la fonction RSS reader 66 Modification des paramètres du navigateur Web 67 Utiliser votre téléphone en tant que modem 63 Enregistrement d'un son ou d'une voix 63 Utiliser la calculatrice Paramètres 64 Conver
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace 6 Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s'avérer dangereux, voire illégal. EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES Informations sur l'exposition aux radiofréquences et le débit d'absorption spécifique (DAS) : le modèle KF900 est conforme aux exigences de sécurité en vigueur relatives à l'exposition aux ondes radio.
° Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée. ° N'exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive. ° Ne placez pas votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. ° Ne touchez pas l'écran avec un objet pointu qui risquerait d'endommager votre téléphone. ° Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace 8 ° Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives. ° Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. ° Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur, veuillez vous assurer que le volume n'est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu'il se passe autour de vous. Ceci est particulièrement important à proximité des routes.
APPELS D'URGENCE N'utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Respectez les restrictions, les règlements et les lois en vigueur. Il est possible que les numéros d'urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile. Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d'urgence. Renseignez-vous auprès de votre opérateur.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace 10 ° Rechargez la batterie en cas de nonutilisation prolongée afin d’optimiser sa durée d’utilisation. ° N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil. Ne l’utilisez pas non plus dans des lieux très humides, tels qu’une salle de bains. ° Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d’entraîner une explosion de cette dernière.
5 7 6 Configurer 1 8 9 2 3 10 4 FAMILIARISATION AVEC LE TÉLÉPHONE 1. OBJECTIF DE L'APPAREIL PHOTO INTÉGRÉ 2. TOUCHE MARCHE/ARRÊT ° Permet de terminer ou de rejeter un appel. Permet d'allumer/éteindre le téléphone. Appuyez une fois sur cette touche pour revenir à l'écran d'accueil. 3. TOUCHE EFFACER 4. TOUCHE D'APPEL ° Permet de composer un numéro de téléphone et de répondre aux appels entrants.
Configurer INSTALLATION DE LA CARTE USIM ET DE LA BATTERIE 1. RETRAIT DU COUVERCLE DE LA BATTERIE Appuyez sur le bouton d'ouverture situé sur la partie supérieure du téléphone et maintenez-le enfoncé tout en soulevant le couvercle de la batterie. N'essayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles. Ne retirez pas la batterie alors que le téléphone est allumé. Vous risqueriez de l'endommager. 12 3. INSTALLATION DE LA CARTE USIM 2.
Faites glisser le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté de votre KF900. Insérez le chargeur, puis branchezle à une prise murale. Vous devez charger la batterie de votre KF900 jusqu'à ce qu'un message indiquant «Batterie chargée» apparaisse à l'écran. Configurer 6. CHARGEMENT DE LA BATTERIE 4. INSTALLATION DE LA BATTERIE Placez tout d'abord la partie supérieure de la batterie dans la partie supérieure du compartiment de la batterie.
Configurer CARTE MÉMOIRE INSTALLATION D'UNE CARTE MÉMOIRE Une carte mémoire permet d'étendre l'espace mémoire de votre téléphone. 1. Retirez le couvercle de la batterie comme le montre l’illustration de la page 12. 2. Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet effet, dans la partie supérieure, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas. FORMATAGE DE LA CARTE MÉMOIRE Votre carte mémoire est peut-être déjà formatée.
° Ne placez pas votre téléphone dans un étui car l'écran tactile ne fonctionne pas s'il est recouvert d'un matériel quelconque. CONSEILS D'UTILISATION DE L'ÉCRAN TACTILE L'écran d'accueil permet également de se familiariser avec l'écran tactile. Pour sélectionner un élément, appuyez sur l'icône correspondante. Votre KF900 vibre légèrement lorsqu'il reconnaît que vous avez appuyé sur une option.
Fonctions de base APPELS ÉMISSION D'UN APPEL TÉLÉPHONIQUE OU VIDÉO 1. Appuyez sur pour ouvrir le clavier. 2. Saisissez le numéro à l'aide du clavier. Pour effacer un chiffre, appuyez sur la touche Effacer. 3. Appuyez sur la touche pour lancer l'appel. 4. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche . 16 ° : permet de faire disparaître le clavier de numérotation Pour entrer le signe + afin d'émettre un appel vers l'international, appuyez sur pendant 2 secondes.
RÉPONSE À UN APPEL ET REJET D'UN APPEL 1. Sur l’écran de veille, appuyez sur pour ouvrir le répertoire, ou appuyez sur Contacts dans l’onglet Communication. 2. Vous pouvez choisir l’une des options suivantes : Nouveau contact, Rechercher, Groupes et Réglages. 3. Sélectionnez Rechercher, touchez Nom et saisissez les premières lettres du contact que vous souhaitez appeler. 4.
Fonctions de base 18 Réglage du volume pendant l'appel Émettre un second appel Pour régler le volume au cours d'un appel, utilisez le bouton haut/bas, situé sur le côté droit du téléphone. 1. Pendant votre appel initial, appuyez sur et sélectionnez le numéro à appeler. 2. Composez le numéro ou recherchezle dans vos contacts (pour plus d'informations sur l'émission d'un appel ou visio reportez-vous à la page 21). pour connecter 3. Appuyez sur l'appel. 4. Les deux appels s'affichent sur l'écran d'appel.
DTMF permet d'utiliser des commandes numériques pour naviguer dans les menus des appels automatisés. La fonction DTMF est activée par défaut. Pour la désactiver en cours d'appel (pour prendre note d'un numéro par exemple), appuyez sur et sélectionnez DTMF désactivé. Pour faire défiler une liste d'options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran. La liste se déplace vers le haut afin d'afficher d'autres d'éléments.
Fonctions de base Restriction d'appels 1. Appuyez sur , sélectionnez Réglages et choisissez Appels. 2. Touchez Interdiction d'appels, puis choisissez Appels visio ou Appels vocaux. 3. Choisissez l'une des options suivantes (ou les cinq) : Tous les appels sortants Vers international Vers inter. sauf pays d'origine Tous entrants App. entrant à l'étranger 4. Saisissez le mot de passe d'interdiction d'appels. Pour plus d'informations sur ce service, contactez votre opérateur.
Fonctions de base ° Mode réponse BT: sélectionnez Mainslibres pour pouvoir répondre à un appel via un casque Bluetooth ou sélectionnez Téléphone si vous préférez appuyer sur une touche du téléphone pour répondre à un appel. ° Enreg.nv numéro: sélectionnez Oui pour enregistrer un nouveau numéro. Pour faire défiler une liste d'options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran. La liste se déplace vers le haut afin d'afficher d'autres d'éléments.
Fonctions de base CONTACTS Recherche d'un contact Vous pouvez rechercher un contact des deux façons suivantes : Dans l'écran d'accueil 1. Sur l’écran de veille, appuyez ensuite sur pour ouvrir le répertoire. Pour effacer un chiffre, appuyez sur la touche Effacer . 2. Appuyez sur Appeler ou sur la touche pour émettre l'appel. 22 Vous pouvez effectuer une recherche par groupe en sélectionnant Groupes. La liste de tous vos groupes s'affiche. Depuis le menu principal 1.
Vous pouvez effectuer un grand nombre d'opérations à partir d'un contact. Pour accéder au menu des options et utiliser ce dernier, procédez comme suit : 1. Ouvrez le contact que vous souhaitez utiliser. Pour plus d'informations sur la recherche d'un contact, reportez-vous à la page 22. 2. Vous pouvez directement appeler ou envoyer un message à partir de cet endroit. 3. Appuyez sur pour ouvrir la liste des options.
Fonctions de base 24 Modifier les paramètres des contacts Vous pouvez adapter les paramètres de vos contacts selon vos préférences. Pour faire défiler une liste d'options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran. La liste se déplace vers le haut afin d'afficher d'autres d'éléments. 1. Dans l’écran de veille , appuyez sur et sélectionnez Réglages. 2.
1. Sur l’écran de veille, touchez et puis sélectionnez Infos. 2. Dans ce menu, vous pouvez afficher vos Numéros de fixe, votre Numéros personnels, vos Etat mémoire (l'espace mémoire restant) et Ma carte de visite. Fonctions de base Affichage des informations Si vous ne vous êtes pas encore créé une carte de visite, sélectionnez Ma carte de visite, puis entrez vos détails comme pour un contact. Pour terminer, appuyez sur Enregistrer.
Fonctions de base MESSAGERIE Messagerie Votre KF900 réunit les fonctions SMS, MMS et e-mail de votre téléphone au sein d'un menu intuitif et convivial. vous pouvez accéder au centre de messagerie des deux façons suivantes: 1. Appuyez sur depuis l’écran de veille. 2. Sur l’écran de veille, touchez puis sélectionnez Communication puis Messages. Envoyer un message 26 1.
Il existe cinq méthodes pour saisir du texte: Mode de saisie textuelle T9 / Mode de saisie textuelle normale / Clavier Azerty. Touchez l'écran une fois pour afficher le clavier. Pour écrire votre message, il vous suffit d'appuyer sur les lettres affichées et d'appuyer sur: pour passer en majuscules pour insérer un espace Saisie intuitive T9 permet d'activer la saisie textuelle intuitive T9. permet de modifier la langue d'écriture.
Fonctions de base Saisie manuelle Abc s'affiche en mode Saisie manuelle Abc. En mode Dico désactivé (mode Abc), pour entrer une lettre, vous devez appuyer à plusieurs reprises sur les touches numériques. Par exemple, pour écrire «hello», appuyez deux fois sur 4, deux fois sur 3, trois fois sur 5, à nouveau trois fois sur 5, puis trois fois sur 6. CLAVIER AZERTY Saisir du texte 28 Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier de votre téléphone.
Configuration de la messagerie électronique La messagerie électronique de votre KF900 vous permet de garder le contact même lors de vos déplacements. La configuration d'un compte e-mail POP3 ou IMAP4 est simple et rapide. Pour faire défiler une liste d'options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran. La liste se déplace vers le haut afin d'afficher d'autres d'éléments. 1. Sur l’écran de veille, appuyez sur puis sélectionnez Messages. 2.
Fonctions de base 30 Modification des paramètres de messagerie électronique Vous pouvez modifier les paramètres de votre messagerie électronique selon vos propres préférences. Pour faire défiler une liste d'options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran. La liste se déplace vers le haut afin d'afficher d'autres d'éléments. 1. Sur l’écran de veille, appuyez sur puis sélectionnez Messages. 2. Sélectionnez Réglages. 3.
Gestion des messages Pour gérer vos messages, vous pouvez utiliser votre boîte de réception. Pour faire défiler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran. La liste se déplace vers le haut afin d’afficher d’autres d’éléments. 1. Appuyez sur Messages puis sur Réçus. Vous pouvez également accéder à ce menu par la boîte de messages de l’onglet Communication. 2.
Fonctions de base Utilisation des émoticônes Égayez vos messages en les agrémentant d’émoticônes. Les émoticônes les plus courantes sont déjà disponibles dans votre téléphone. 1. Appuyez sur Messages puis choisissez Emoticônes. 2. Appuyez sur Nouveau ou sur pour Supprimer les émoticônes ou pour Tout supprimer. Modification des paramètres de message texte 32 Les paramètres de message du KF900 sont prédéfinis afin que vous puissiez envoyer des messages immédiatement.
Modification des autres paramètres Appuyez sur Messagerie, et sélectionnez Réglages puis : pour ajouter un ° Répondeur: touchez nouveau service de répondeur. Pour plus d’informations sur le service proposé, contactez votre opérateur réseau. ° Message de service : permet de définir si vous souhaitez recevoir ou bloquer les messages de service. Vous pouvez également paramétrer la sécurité des messages en créant des listes d’expéditeurs sécurisées et non sécurisées.
Création 34 APPAREIL PHOTO Après la prise de vue Prendre une photo rapide Votre photo s’affiche à l’écran. Le nom de l’image s’affiche sur la partie inférieure de l’écran, ainsi que six icônes sur le côté droit. 1. Appuyez sur la touche située sur le côté droit du téléphone. 2. Le viseur apparaîtra à l’écran. 3. Maintenez le téléphone à l’horizontale et dirigez l’objectif vers le sujet de la photo. 4.
Paramètres - appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Pour plus d'informations sur l'utilisation des paramètres avancés, reportez-vous à la page 42. Création Familiarisation avec le viseur Mode Appareil photo - le mode Appareil photo est sélectionné. Etat Flash Tlle Retour - appuyez sur cette icône pour retourner à l'écran d'accueil. Galerie Lumiére - reportez-vous à la section Utilisation du flash page 36.
Création 36 Utilisation du flash Choix d'un mode de prise de vue Par défaut, le flash est sur auto, mais il existe d'autres options. 1. Sélectionnez dans le coin droit du viseur pour accéder au sous-menu du flash. 2. Il existe trois options Flash : ° Auto ° Tjrs activé: l’appareil photo utilise à chaque fois le flash. ° Toujours désactivé: l’appareil photo n’utilise jamais le flash. Cette option est utile pour économiser la batterie.
Capturez la vue telle que vous la voyez grâce à une prise de vue panoramique. L’appareil photo permet de prendre trois photos, toutes alignées, et de les assembler en une seule image grand angle. 1. Appuyez sur pour ouvrir les types de prises de vue disponibles, puis sélectionnez Prise de vue : Panorama. 2. Prenez la première photo normalement. Une version fantôme de la droite de l’image s’affiche dans le viseur. 3.
Création 38 plus d’informations sur la Modification de la taille des images, reportez-vous à la page 39. ° Effet de couleur : permet de sélectionner un ton pour la photo que vous prenez. Pour plus d’informations sur le choix d’un effet de couleur, reportezvous à la page 39. ° Balance des blancs : choisissez parmi Auto, Incandescent, Soleil, Fluorescent ou Nuageux. ° Macro: à activer pour prendre des photos en gros plan.
Modification de la taille de l'image Plus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l’espace mémoire. Si vous souhaitez stocker davantage de photos sur votre téléphone, vous pouvez modifier le nombre de pixels de manière à réduire la taille du fichier. 1. Dans le viseur, appuyez sur dans le coin supérieur gauche. 2. Sélectionnez Taille dans le menu Aperçu. 3.
Création 40 CAMÉRA VIDÉO Enregistrement d’une vidéo 1. Touchez Caméra vidéo dans l’onglet Divertissement. 2. Le viseur de l’enregistreur vidéo s’affiche à l’écran. 3. Maintenez le téléphone à l’horizontale et dirigez l’objectif vers le sujet de la vidéo. 4. Appuyez sur le déclencheur une fois pour démarrer l’enregistrement. 5. Rec s’affiche dans la partie supérieure du viseur et, dans la partie inférieure, un minuteur indique la durée de votre vidéo. 6.
Paramètres - appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Pour plus d’informations sur l’utilisation des paramètres avancés, reportez-vous à la page 42. Création Familiarisation avec le viseur Mode vidéo - le mode vidéo est sélectionné. Retour - appuyez sur cette icône pour retourner à l’écran d’accueil. Galerie Luminosité - reportez-vous à la section Réglage de l'exposition à la page 42. Vitesse d'enregistrement Arrêter l'enregistrement Lancer enreg.
Création Réglage de l'exposition L’exposition définit la différence entre les parties claires et sombres d’une image. Une image au contraste faible paraît floue, alors qu’une image au contraste élevé paraît beaucoup plus nette. 1. Appuyez sur . 2. Faites défiler l’indicateur d’exposition le long de la barre, vers pour une exposition plus faible et une image plus floue ou vers pour une exposition plus élevée et une image plus nette.
Plus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l’espace mémoire. Si vous souhaitez stocker davantage de vidéos sur votre téléphone, le nombre de pixels peut être modifié de manière à réduire la taille du fichier. 1. Dans le viseur, appuyez sur Réglages dans le coin supérieur gauche. 2. Sélectionnez Taille vidéo dans le menu Aperçu. 3.
Création VOS PHOTOS ET VIDÉOS Visualisation de vos photos et vidéos 1. Appuyez sur dans l’écran Aperçu de votre caméra. 2. Votre galerie s’affiche à l’écran. 3. Touchez la vidéo ou la photo pour l’ouvrir entièrement. 4. Les vidéos se lancent automatiquement. Pour interrompre la lecture, appuyez sur l’écran de façon à faire apparaître les options et sélectionnez . 44 Cliquez à gauche ou à droite pour afficher d’autres photos ou vidéos. Pour supprimer une photo ou une vidéo, ouvrez-la et sélectionnez .
1. Appuyez deux fois sur la photo que vous souhaitez définir comme papier peint pour l’ouvrir. 2. Appuyez sur . 3. L’écran passe au mode portrait. Vous pouvez modifier la taille de la photo. 4. Lorsque vous êtes satisfait de la photo, appuyez sur Déf. Modification des photos Il existe de nombreuses possibilités pour modifier vos photos, y ajouter des éléments ou leur donner un petit peu plus de vie. 1. Ouvrez la photo que vous souhaitez modifier et appuyez sur pour faire apparaître les options. 2.
Création 46 fichier. Si vous sélectionnez Nouveau fichier, entrez un nom de fichier. Permet d’annuler le dernier Effet ou les modifications apportées à la photo. Permet d’ajouter un effet à une photo à l’aide de différents outils. Permet d’ouvrir d’autres options d’effets, y compris Rotation. Il existe également d’autres options d’édition avancées. Pour plus d’informations sur le Morphing, le renforcement des couleurs et la modification des couleurs sur une photo, reportez-vous à la page 47.
Vous pouvez ajouter plusieurs effets à une photo. Redimensionnement d’une photo 1. Dans l’écran d’édition, appuyez sur 2. Sélectionnez Redimensionner. 3. Appuyez sur la taille souhaitée pour modifier la taille de la photo. . Effectuer un morphing sur une photo Le morphing sur une photo est idéal pour modifier les expressions du visage de vos amis, ou pour déformer une photo dans le but de créer un effet artistique. 1. Dans l’écran d’édition, appuyez sur . 2.
Création 48 Renforcement des couleurs d'une photo Modification des couleurs d'une photo 1. Dans l’écran d’édition, appuyez sur . 2. Choisissez Renforcement des couleurs. 3. Sélectionnez une partie de la photo. Une ligne apparaît autour de toutes les parties de cette zone qui sont de la même couleur ou d’une couleur similaire. Par exemple, les cheveux d’une personne ou la couleur de son pull. 4. Touchez OK. 5.
Connectez votre KF900 à votre téléviseur à l’aide du câble de sortie TV. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez regarder sur le téléviseur, appuyez sur et sélectionnez . Le câble de sortie TV est commercialisé séparément. Tous les formats, à l’exception des formats 320x240 et 176x144 sont compatibles avec votre téléviseur. Éditer vos vidéos Les fonctions d’édition sont disponibles pour tous les types de vidéo, à l’exception des formats 640x384 et 640x480.
Création 50 Fusionner une photo avec une vidéo 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. 2. Sélectionnez et choisissez Fusionner image. 3. Le dossier Mes images s’ouvre. Sélectionnez la photo que vous souhaitez fusionner avec votre vidéo et appuyez sur Sélectionner. 4. Touchez et faites glisser la photo pour la fusionner à la fin ou au début de la vidéo. 5.
Ajouter un enregistrement vocal 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. 2. Sélectionnez et choisissez Superposition image. 3. Le dossier Mes images s’ouvre. Sélectionnez la photo que vous souhaitez superposer sur votre vidéo et touchez Sélectionner. 4. Appuyez sur et indiquez l’endroit où vous souhaitez faire apparaître la photo à l’aide de . 5. Touchez la zone de l’écran dans laquelle vous souhaitez faire apparaître la photo.
Création 52 Ajouter une bande sonore à votre vidéo Ajouter un affaiblissement lumineux 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. 2. Sélectionnez et choisissez Doublage. 3. Le dossier Mes sons s’ouvre. Sélectionnez la piste que vous souhaitez ajouter à votre vidéo et touchez Sélectionner. 4. Le fichier audio original de votre vidéo sera effacé. Touchez Oui pour continuer. 5.
La mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des fichiers multimédia afin d’accéder facilement à tous vos fichiers d’images, de sons, de vidéos et de jeux. Vous pouvez en outre enregistrer vos fichiers sur une carte mémoire. Les cartes mémoire permettent de libérer de l’espace sur la mémoire de votre téléphone. Pour accéder au menu Multimédia, appuyez sur puis sur Divertissement. Touchez Perso pour ouvrir la liste des dossiers contenant tous vos fichiers multimédia.
Création Vérification de l'état de la mémoire Utilisation d'un son Pour vérifier l’espace mémoire utilisé et l’espace mémoire libre, procédez de la manière suivante : 1. Appuyez sur puis sur Divertissement. 2. Appuyez sur Perso, puis sur Mes images. 3. Appuyez sur puis sur Etat mémoire. 4. Choisissez Mémoire téléphone ou Mémoire externe. 1. Appuyez sur puis sur Divertissement. 2. Appuyez sur Perso, puis sur Mes sons. 3. Sélectionnez Sons par défaut ou Mémo vocal. 4.
Utilisation d'un jeu 1. Sélectionnez une vidéo, puis appuyez sur . 2. Touchez Envoyer et sélectionnez l’une des options suivantes : Message, Email ou Bluetooth. 3. Si vous choisissez Message multimédia ou Email, votre vidéo sera jointe au message et vous pourrez écrire et envoyer le message normalement. Si vous choisissez Bluetooth, un message vous demande d’activer Bluetooth. Votre téléphone recherche alors un périphérique auquel envoyer la vidéo. 1. Appuyez sur puis sur Divertissement. 2.
Création Affichage d'un fichier SWF/SVG 1. Appuyez sur puis sur Divertissement. 2. Appuyez sur Perso, puis sur Contenus Flash. 3. Sélectionnez le fichier à afficher. Documents Le menu Documents dans Perso vous permet d’afficher tous vos fichiers de document. Ce menu permet d’afficher des fichiers Excel, Powerpoint, Word, Texte et PDF. 56 Transfert d'un fichier vers votre téléphone Bluetooth est probablement la manière la plus simple de transférer un fichier depuis votre ordinateur vers votre téléphone.
Réaliser un film Le dossier Autres permet de stocker des fichiers autres que des images, des sons, des vidéos, des jeux ou des applications. Il est utilisé de la même manière que le dossier Documents. Lorsque vous transférez des fichiers depuis votre ordinateur vers votre téléphone il est possible que ces fichiers apparaissent dans le dossier Autres plutôt que dans le dossier Documents. Il est alors possible de les déplacer. Pour déplacer un fichier du dossier Autres vers le dossier Documents : 1.
Création 58 Musique Lecture d'une chanson Votre LG KF900 est équipé d’un lecteur audio intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio, touchez puis Divertissement et enfin Musique. Depuis cet emplacement, vous avec accès à plusieurs dossiers : ° Derniéres écoutes : permet d’afficher les derniers fichiers écoutés. ° Toutes les pistes : permet d’afficher toutes les chansons de votre téléphone. ° Artistes : permet de parcourir votre collection musicale par artiste.
Suppression d'une liste d'écoute Vos propres listes d’écoute peuvent être créées en sélectionnant des chansons dans le dossier Toutes les pistes. 1. Appuyez sur puis sur Divertissement. 2. Touchez Musique, puis Listes d’écoute. 3. Touchez Ajouter une nouvelle liste de… saisissez le nom de la liste d’écoute puis touchez Enreg. 4. Le dossier Toutes les pistes s’affichera. Appuyez sur toutes les chansons que vous souhaitez inclure dans votre liste d’écoute ; une coche s’affiche en regard de leur nom. 5.
Création 60 Rechercher des stations Réinitialisation des stations Les stations de radio peuvent être réglées dans votre téléphone en les recherchant manuellement ou automatiquement. Vous n’aurez plus à les régler de nouveau car elles seront ensuite associées à un numéro de canal spécifique. Votre téléphone vous permet d’enregistrer jusqu’à 50 canaux. Pour effectuer une Recherche automatique : 1. Appuyez sur puis sur Divertissement. 2. Appuyez sur Radio FM, puis sur . 3.
Ajout d'un événement à votre calendrier 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis choisissez Agenda. Sélectionnez Calendrier. 2. Sélectionnez la date pour laquelle vous souhaitez ajouter un événement. 3. Appuyez sur puis sur Nouvel événement. 4. Appuyez sur Catégorie, puis choisissez parmi RDV, Evénement ou Anniversaire. Vérifiez la date, puis entrez l’heure de début de l’événement. 5.
Organisation Partage d'une tâche Réglage des alarmes 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis choisissez Agenda. Sélectionnez Tâches. 2. Sélectionnez la tâche que vous souhaitez partager, puis touchez . 3. Sélectionnez Envoyer. Vous pouvez choisir de partager la tâche via SMS, MMS, Email ou Bluetooth. 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis choisissez Alarmes. 2. Appuyez sur Nouvelle alarme. 3.
1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis choisissez Ajouter mémo. 2. Entrez votre mémo, puis appuyez sur Enregistrer. 3. Votre mémo s’affichera lorsque vous rouvrirez l’application Mémo. Vous pouvez modifier un mémo existant. Sélectionnez celle que vous voulez modifier et tapez vos changements. Dictaphone Votre enregistreur vocal vous permet d’enregistrer des mémos vocaux ou autres sons. 1. Appuyez sur puis sur Utilitaires. 2.
Organisation Convertir une unité 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , puis appuyez sur Utilitaires et choisissez Outils. 2. Sélectionnez Convertisseur. 3. Choisissez le type de données à convertir : Devise, Surface, Longueur, Poids, Température, Volume ou Vitesse. 4. Vous pouvez à présent choisir l’unité et entrer la valeur à convertir, puis l’unité de conversion. 5. Le résultat s’affiche. Chronomètre 64 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , puis appuyez sur Utilitaires et choisissez Outils. 2.
Navigateur Navigateur vous offre un monde rapide et coloré de jeux, de musique, d’informations, de sport, de divertissement et bien plus encore, directement sur votre mobile. Tout cela, où que vous soyez et quels que soient vos centres d’intérêts. Accéder au Web 1. Depuis l’écran de veille, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis choisissez Navigateur. 2. Pour accéder directement à la page d’accueil du navigateur, sélectionnez Page d'accueil.
Web 66 Utilisation de la fonction RSS reader Modification des paramètres du navigateur Web RSS (Really Simple Syndication) est une famille de formats de bulletins d’informations Web utilisés pour publier du contenu fréquemment mis à jour comme des entrées de blog, actualités ou podcast. Un document RSS, appelé fil d’information, bulletin d’informations Web ou canal, contient un résumé du contenu d’un site Web associé ou le texte complet.
Vous pouvez utiliser votre KF900 comme modem pour votre ordinateur et accéder ainsi à Internet et à vos e-mails même lorsqu'aucune connexion filaire n'est disponible. Vous pouvez utiliser le câble USB ou la connectivité Bluetooth. Utilisation du câble USB: 1. Assurez-vous que LG PC Suite est installé sur votre ordinateur. 2. Connectez votre KF900 à votre ordinateur à l'aide du câble USB, puis lancez le logiciel LG PC Suite. 3. Sur votre ordinateur, cliquez sur Communication.
Paramètres PARAMÈTRES Dans ce dossier, vous pouvez modifier les réglages afin de personnaliser le KF900. Pour plus d'informations sur les paramètres d'appel, reportez-vous à la page 20. Modification des paramètres de l'Écran 68 1. Appuyez sur puis choisissez Réglages. 2. Appuyez sur Affichage, puis choisissez : ° Fond d'écran: permet de choisir un thème pour votre écran d'accueil. ° Menu principal : permet d’afficher le menu en mode veille.
Profitez de la liberté que vous donne le KF900 pour l'adapter à vos propres préférences. Pour faire défiler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran. La liste se déplace vers le haut afin d’afficher d’autres d’éléments. 1. Appuyez sur puis choisissez Réglages. 2. Touchez Téléphone, puis choisissez dans la liste suivante.
Paramètres 70 Modification des paramètres de Connectivité Les paramètres de connectivité ont déjà été paramétrés par votre opérateur afin que vous puissiez profiter immédiatement de votre nouveau téléphone. Pour modifier des paramètres, accédez à ce menu. Appuyez sur puis sur Réglages. Appuyez sur Connectivité. ° Paramètres réseau: votre KF900 se connecte automatiquement à votre réseau préféré. Pour modifier ces paramètres, utilisez cette option.
Utilisation du Gestionnaire de mémoire Votre KF900 peut stocker vos données dans trois mémoires différentes : celle du téléphone, de la carte USIM et sur une carte mémoire externe (vous devrez peut-être acheter cette carte mémoire séparément). Vous pouvez utiliser le gestionnaire de mémoire pour déterminer l’espace mémoire utilisé et l’espace mémoire disponible. Appuyez sur puis sur Réglages. Sélectionnez Téléphone, puis Gestionnaire de mémoire. ° Mémoire commune tél.
Paramètres ° Mémoire externe : permet d’afficher la mémoire disponible sur la carte mémoire externe (vous devrez peut-être acheter cette carte mémoire séparément). ° Paramètres mémoire principal : permet de choisir l’emplacement de stockage vers lequel vous souhaitez que les éléments soient enregistrés. Pour plus d’informations sur l’installation d’une carte mémoire, reportez-vous à la page 14. Utilisation du mode Avion 72 Pour activer le mode Avion, sélectionnez puis Réglages.
Lorsque vous associez le KF900 à un autre périphérique, vous pouvez configurer une connexion protégée par mot de passe. L’association créée est alors davantage sécurisée. 1. Assurez-vous que le Bluetooth est On et Visibil. Vous pouvez modifier la visibilité dans le menu Réglages. 2. Appuyez sur Rechercher. 3. Le KF900 recherche des périphériques. Lorsque la recherche est terminée, l’option Actualiser apparaît à l’écran. 4.
Accessoires ACCESSOIRES Les accessoires suivants sont fournis avec votre KF900. Chargeur CD/Kit pour données Permet de connecter et de synchroniser le KF900 et votre ordinateur. Batterie Guide de l'utilisateur Pour en savoir plus sur le KF900. 74 Stylet et dragonne - Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. - Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. - Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques.
Généralités Nom du produit : KF900 Système : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Températures ambiantes Données techniques DONNÉES TECHNIQUES Max. : +55°C (en décharge) +45°C (en charge) Min.
Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare a seconda del software del telefono in uso o delle impostazioni del fornitore di servizi. Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1 Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC.
Contenuti CONTENUTI Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Configurazione 11 INTRODUZIONE AL TELEFONO 2 12 INSERIMENTO DELLA USIM E DELLA BATTERIA 14 SCHEDA DI MEMORIA La schermata iniziale 15 SUGGERIMENTI PER LO SCHERMO A SFIORAMENTO Funzioni di base 16 CHIAMATE 16 Per effettuare una chiamata o una videochiamata 16 PER MODIFICARE L’IMPOSTAZIONE DEL DISPLAY DELLA TASTIERA DI SELEZIONE 19 Uso del trasferimento di chiamata 20 Uso del blocco chiamate 20 Modifica delle impostazioni comuni di chiamat
Contenuti 27 Scrittura intuitiva T9 33 Modifica delle altre impostazioni 27 Abc manual 41 VIDEOCAMERA 41 Ripresa rapida di un video 28 TASTIERA QWERTY Creatività 41 Dopo aver ripreso il video 28 Inserimento di testo 34 FOTOCAMERA 42 Introduzione al mirino 28 Modalità di immissione del testo tramite tastiera 34 Per scattare una foto 43 Regolazione dell’esposizione 28 Invio di una e-mail usando il nuovo account 34 Dopo aver scattato la foto 35 Introduzione al mirino 29 Configurazione delle e-m
Contenuti 46 Impostazione di una foto come sfondo 53 Aggiunta di una colonna sonora al video 56 Trasferimento di un file sul telefono 46 Modifica delle foto 53 Per modificare la velocità del video 57 Altri 47 Aggiunta di testo a una foto 47 Aggiunta di un effetto a una foto 48 Ridimensionamento di una foto 48 Morphing di una foto 49 Aggiunta di un accento colore a una foto 4 49 Scambio di colori in una foto 50 Per guardare i video sulla TV 50 Modifica dei video 50 Per tagliare la lunghezza del vide
Il Web 61 AGENDA 65 IL WEB 61 Aggiunta di un evento al calendario 65 Browser 72 Invio e ricezione di file mediante Bluetooth 72 Associazione con un altro dispositivo Bluetooth 65 Accesso al Web 73 Uso di un auricolare Bluetooth 65 Aggiunta e accesso ai segnalibri 73 WIFI 62 Condivisione di una voce Attività 66 Utilizzo di RSS Reader 74 ACCESSORI 62 Uso di Trova giorno 66 Modifica delle impostazioni del browser Web 75 DATI TECNICI 61 Aggiunta di un elemento all’elenco Attività Contenuti Org
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente 6 Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. ESPOSIZIONE ALL’ENERGIA ELETTROMAGNETICA DELLE RADIOFREQUENZE (RF) Informazioni sull’esposizione alle onde radio e sulla SAR (Specific Absorption Rate). Il modello KF900 è stato progettato in conformità ai requisiti di sicurezza applicabili per l’esposizione alle onde radio.
ATTENZIONE! > Usare solo batterie, caricabatterie e accessori approvati per essere utilizzati con questo modello di videofonino. L’utilizzo di prodotti di terzi non solo può risultare pericoloso, ma può anche rendere nulla la garanzia applicata al videofonino. ° Non smontare l’apparecchio. Se è necessaria una riparazione, rivolgersi presso un centro assistenza autorizzato LG. ° Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV, radio e PC. ° Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o cucine.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente 8 FUNZIONAMENTO OTTIMALE DEL VIDEOFONINO DISPOSITIVI ELETTRONICI Tutti i videofonini possono subire interferenze che influiscono sulle prestazioni. ° Non utilizzare il videofonino in prossimità di apparecchiature mediche senza autorizzazione. Evitare di posizionare il videofonino in corrispondenza di pacemaker, ad esempio nel taschino della giacca o della camicia. ° Il videofonino potrebbe interferire con alcuni tipi di protesi acustiche.
Conservare il videofonino in un posto sicuro, fuori dalla portata dei bambini. L’apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che, se ingerite, possono provocare soffocamento. Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente CHIAMATE DI EMERGENZA 9 PARTI IN VETRO A BORDO DI AEROMOBILI Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro. Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto, il vetro potrebbe rompersi.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente 10 MANUTENZIONE E INFORMAZIONI SULLE BATTERIE ° Non è necessario scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla. A differenza di altri sistemi a batteria, questo videofonino non presenta un effetto memoria in grado di compromettere le prestazioni della batteria. ° Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG, in quanto sono progettati per consentire una maggiore durata della batteria. ° Non smontare nè cortocircuitare la batteria.
5 7 6 8 2 3 Configurazione 1 9 10 4 INTRODUZIONE AL TELEFONO 1. OBIETTIVO FOTOCAMERA INTERNO 2. TASTO FINE/ACCENSIONE ° Consente di terminare o rifiutare una chiamata. Consente di accendere/spegnere il telefono. Premere una volta per tornare alla schermata iniziale. 3. TASTI CANCELLA 4. TASTO CHIAMA ° Consente di comporre un numero di telefono e di rispondere alle chiamate in entrata.
Configurazione INSERIMENTO DELLA USIM E DELLA BATTERIA 1. RIMUOVERE IL COPERCHIO DELLA BATTERIA Tenere premuto il pulsante di rilascio della batteria nella parte superiore del telefono e sollevare il coperchio della batteria. Non utilizzare le unghie per rimuovere la batteria. Non rimuovere la batteria quando il telefono è acceso, in quanto potrebbe danneggiarsi. 12 3. INSTALLARE LA SCHEDA USIM 2.
Far scorrere la copertura della presa del caricabatterie sul lato del dispositivo KF900. Inserire il caricabatterie e collegarlo a una presa di corrente. Caricare il dispositivo KF900 fino a quando non viene visualizzato un messaggio che informa che la carica è completata. Configurazione 6. CARICARE IL TELEFONO 4. INSTALLARE LA BATTERIA Inserire innanzitutto la parte superiore della batteria sul bordo superiore del relativo comparto.
Configurazione SCHEDA DI MEMORIA INSTALLAZIONE DI UNA SCHEDA DI MEMORIA È possibile espandere la memoria del telefono utilizzando una scheda di memoria esterna. 1. Rimuovere il coperchio della batteria come mostrato a pagina 12. 2. Inserire la scheda di memoria nell’alloggiamento situato nella parte superiore, fino a farla scattare in posizione. Assicurarsi che i contatti dorati siano rivolti verso il basso. FORMATTAZIONE DELLA SCHEDA DI MEMORIA La scheda di memoria potrebbe essere stata già formattata.
° Non coprire il telefono con custodie od oggetti simili in quanto lo schermo a sfioramento non funzionerebbe. SUGGERIMENTI PER LO SCHERMO A SFIORAMENTO La schermata iniziale rappresenta uno strumento utile per acquisire dimestichezza con lo schermo a sfioramento. Per selezionare un elemento, toccare la relativa icona. Il dispositivo KF900 emette una leggera vibrazione quando riconosce che è stata toccata un’opzione.
Funzioni di base CHIAMATE PER EFFETTUARE UNA CHIAMATA O UNA VIDEOCHIAMATA 1. Toccare per aprire la tastiera. 2. Digitare il numero utilizzando la tastiera. Per cancellare un numero, premere il tasto Cancella. 3. Toccare il tasto per iniziare la chiamata. 4. Per terminare la chiamata, premere il tasto . ° : Consente di uscire dalla tastiera di selezione Per immettere il segno + che consente di effettuare una chiamata internazionale, tenere premuto per due secondi.
PER RISPONDERE E RIFIUTARE UNA CHIAMATA 1. Nella schermata di standby, toccare per aprile la rubrica o toccare Rubrica nella scheda Comunicazione. 2. È possibile scegliere tra Aggiungi contatti, Cerca, Gruppi, e Impostazioni. 3. Scegliere Cerca, toccare Nome e immettere le prime lettere del contatto che si desidera chiamare. 4. Nell’elenco filtrato, toccare il contatto che si desidera chiamare e selezionare il numero da usare nel caso siano stati salvati più numeri per lo stesso contatto. 5.
Funzioni di base 18 Per regolare il volume di chiamata Per regolare il volume durante una chiamata, utilizzare il pulsante su/giù sulla parte destra del telefono. Selezione rapida È possibile assegnare un numero di selezione rapida a un contatto chiamato di frequente. 1. Nella schermata iniziale, toccare per aprire Rubrica. 2. Toccare Selezione rapida. 3. Segreteria e Videomail sono già impostate sul numero breve 1 e non è possibile modificarlo.
Il servizio DTMF (Dual Tone Multifrequency) consente di utilizzare comandi numerici per accedere ai menu dall’interno delle chiamate automatizzate. Per impostazione predefinita, la funzione DTMF è attivata. Per disattivarla durante una chiamata (ad esempio, per prendere nota di un numero), toccare e selezionare DTMF disattivo. Visualizzazione dei registri delle chiamate Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo.
Funzioni di base 20 Uso del blocco chiamate 1. Toccare , selezionare Impostazioni e scegliere Impostazioni chiamata. 2. Toccare Blocco chiamate e scegliere Videochiamate e/o Chiamate voce. 3. Scegliere una delle sei opzioni elencate di seguito: Tutte in uscita Internazionali in uscita Internazionali in uscita eccetto proprio paese Tutte in entrata In entrata se all’estero 4. Inserire la password di blocco chiamate. Verificare la disponibilità del servizio con l’operatore di rete.
Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. Modifica delle impostazioni di videochiamata 1. Toccare , selezionare Impostazioni e scegliere Impost. videochiamata. 2. Toccare Videochiamata. 3. Scegliere le impostazioni desiderate per la videochiamata.
Funzioni di base CONTATTI Ricerca di un contatto È possibile effettuare la ricerca di un contatto in due modi: Nella schermata di standby 1. Nella schermata di standby, toccare per aprire la Rubrica. Per cancellare una cifra, premere il tasto Cancella . 2. Toccare Chiama o il tasto per iniziare la chiamata. 22 È possibile effettuare la ricerca per gruppi selezionando l’opzione Gruppi. In questo modo, verrà visualizzato un elenco di tutti i gruppi disponibili. Dal menu principale 1.
Durante la visualizzazione di un contatto è possibile effettuare diverse operazioni. Di seguito viene illustrato come accedere e utilizzare il menu delle opzioni: 1. Aprire il contatto che si desidera utilizzare. Vedere Ricerca di un contatto a pagina 22. 2. Da qui, è possibile effettuare direttamente una chiamata o inviare un messaggio. 3. Premere per aprire il seguente elenco di opzioni: ° Video chiamata: Consente di effettuare una videochiamata al contatto.
Funzioni di base 24 Modifica delle impostazioni relative ai contatti È possibile personalizzare la Rubrica modificando le impostazioni relative ai contatti. Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. 1. Nella schermata di standby toccare e selezionare Impostazioni. 2.
1. Nella schermata di standby toccare e Informazioni. 2. Questo menu consente di visualizzare i numeri di servizio, il I miei numeri, le Stato memoria (lo spazio disponibile) e il Vcard personale. Funzioni di base Visualizzazione delle informazioni Per aggiungere un biglietto da visita personale, selezionare Biglietto da visita personale e inserire tutti i dettagli necessari nel modo usuale. Per terminare l’operazione, toccare Salva.
Funzioni di base MESSAGGI Messaggi Il dispositivo KF900 combina SMS, MMS ed e-mail in un menu intuitivo e facile da usare. È possibile accedere al centro messaggi in due modi: 1. Toccare dalla schermata di standby. 2. Toccare dalla schermata di standby, selezionare Comunicazione quindi Messaggi. Invio di un messaggio 26 1. Toccare Nuovo messaggio nella scheda Comunicazione per aprire un messaggio vuoto oppure selezionare Messaggio nel menu Messaggi. 2.
È possibile inserire il testo in tre modi: modalità testo T9/modalità testo normale/ tastiera Qwerty. Toccare una volta lo schermo per visualizzare la tastiera. Per attivare il testo intuitivo T9. È possibile scegliere la lingua di scrittura. Toccare per modificare la modalità tastiera in numeri, simboli e testo. per selezionare i diversi Utilizzare tipi di tastiera in ciascuna modalità di inserimento del testo (ad esempio, lettere maiuscole o minuscole). Per immettere uno spazio, toccare .
Funzioni di base TASTIERA QWERTY Modalità di immissione del testo tramite tastiera Inserimento di testo Quando è necessario immettere del testo, ad esempio per scrivere un messaggio, la tastiera passa alla modalità ABC. Se si sta immettendo un numero, ad esempio per effettuare una chiamata, i tasti numerici della tastiera passano alla modalità numerica. In modalità ABC è possibile immettere delle cifre premendo seguito dal numero desiderato.
Configurazione delle e-mail È possibile essere sempre reperibili anche durante gli spostamenti utilizzando la funzione e-mail del dispositivo KF900. La configurazione di un account e-mail POP3 o IMAP4 è rapida e semplice. Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. 1. Toccare dalla schermata di standby, quindi toccare Messaggi. 2. Selezionare Impostazioni. 3.
Funzioni di base 30 Modifica delle impostazioni e-mail È possibile modificare le impostazioni e-mail in base alle preferenze dell’utente. Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. 1. Toccare dalla schermata di standby, quindi toccare Messaggi. 2. Selezionare Impostazioni. 3.
La struttura delle cartelle utilizzata per il dispositivo KF900 è auto-descrittiva. ° Ricevuti: Tutti i messaggi ricevuti vengono archiviati nella cartella che consente di visualizzare, eliminare il messaggio ed effettuare altre operazioni; per maggiori informazioni, vedere la sezione Gestione dei messaggi riportata di seguito. È possibile accedere a questo menu dalla casella messaggi. ° Email: Tutte le e-mail ricevute sul dispositivo KF900 vengono inserite nella casella postale.
Funzioni di base Uso dei modelli È possibile creare modelli per i messaggi SMS e MMS inviati più di frequente. Sul telefono sono già disponibili dei modelli, ma è possibile modificarli se si desidera. 1. Toccare Messaggi quindi scegliere Modelli. 2. Scegliere Modelli di testo o Modelli MMS. È possibile toccare per aggiungere un nuovo modello, eliminarne uno oppure tutti. Uso delle emoticon 32 Le emoticon consentono di rendere più vivaci i propri messaggi.
Le impostazioni per i messaggi del dispositivo KF900 sono predefinite e consentono l’invio immediato dei messaggi. Queste impostazioni possono essere modificare in base alle preferenze dell’utente. Toccare Messaggi quindi scegliere Impostazioni messaggi e Messaggi multimediali. È possibile modificare: ° Modalità ricezione: Consente di scegliere Rete locale o In roaming. Se si sceglie Manuale, si riceveranno solo le notifiche degli MMS ed è possibile decidere successivamente se scaricarli completamente.
Creatività 34 FOTOCAMERA Per scattare una foto 1. Premere il tasto sulla parte destra del telefono. 2. Sul display, verrà visualizzato il mirino della fotocamera. 3. Tenendo il telefono in posizione orizzontale, puntare l’obiettivo verso l’oggetto da ritrarre. 4. Premere leggermente il pulsante di acquisizione; al centro del mirino verrà visualizzato un riquadro di messa a fuoco. 5. Posizionare il telefono in modo da poter vedere l’oggetto della foto nel riquadro di messa a fuoco. 6.
Impostazioni - Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni. Per ulteriori informazioni, vedere Uso delle impostazioni avanzate a pagina 43. Modalità fotocamera - La modalità fotocamera è selezionata. Stato del flash Creatività Introduzione al mirino Dimens. Indietro - Toccare questa icona per tornare alla schermata di standby. Galleria Flash - Vedere Uso del flash a pagina 36. Modalità scatto - See Choosing a shot type on page 36.
Creatività 36 Uso del flash Scelta di un tipo di scatto Il flash è in automatico per impostazione predefinita, ma sono disponibili altre opzioni. 1. Selezionare nell’angolo destro del mirino per accedere al sottomenu del flash. 2. È possibile selezionare tre opzioni: ° Automatico: La fotocamera seleziona la luminosità necessaria per scattare una foto di qualità, utilizzando il flash se necessario. ° Sempre acceso: Il flash rimane sempre acceso. ° Sempre spento: La fotocamera non lampeggia mai.
1. Toccare per aprire i tipi di scatto disponibili, selezionare Multiscatto e il numero di scatti da eseguire. 2. Posizionare l’oggetto da ritrarre al centro del mirino e premere il pulsante di acquisizione nel modo abituale. 3. È possibile salvare uno degli scatti. Selezionare lo scatto desiderato toccando la miniatura una volta per visualizzarla, quindi toccare Salva per salvarla. Scatto di una foto panoramica Le foto panoramiche consentono di riprodurre la realtà come si presenta.
Creatività 38 Uso delle impostazioni rapide Dal mirino, toccare per aprire tutte le opzioni relative alla impostazioni avanzate. Impostazioni anteprima ° Esposizione: Il valore dell’esposizione si riferisce alla quantità di luce per una data esposizione. Quando il soggetto principale risulta più scuro dello sfondo, è necessario aumentare il valore dell’esposizione. Se il soggetto risulta molto più chiaro dello sfondo, è necessario diminuire il valore dell’esposizione.
Quando si esce dalla fotocamera, tutte le impostazioni tornano sui valori predefiniti, tranne quelle relative alle dimensioni e alla qualità dell’immagine. Le altre impostazioni non predefinite devono essere ripristinate, ad esempio il tono colore e ISO. Prima di scattare la foto successiva, verificare le impostazioni.
Creatività Scelta di un effetto colore 1. Dal mirino, toccare nell’angolo superiore sinistro. 2. Selezionare Effetto colore dal menu Anteprima. 3. Sono disponibili cinque opzioni di tono colore: No, Bianco e nero, Negativo o Seppia. 4. Una volta effettuata la selezione del tono colore, il menu viene chiuso riselezionando l’icona e consentendo lo scatto della foto. Dopo aver scattato una foto a colori, è possibile modificarla in bianco e nero o seppia, ma non è possibile effettuare l’operazione inversa.
Ripresa rapida di un video 1. Toccare Videocamera nella scheda Giochi. 2. Sul display verrà visualizzato il mirino della videocamera. 3. Tenendo il telefono in posizione orizzontale, puntare l’obiettivo verso l’oggetto del video. 4. Premere una volta il pulsante di acquisizione per avviare la registrazione. 5. Nella parte superiore del mirino, viene visualizzato REC, mentre nella parte inferiore viene visualizzato un timer che mostra la durata del video. 6.
Creatività Introduzione al mirino Impostazioni - Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni. Per ulteriori dettagli vedere Regolazione dell’esposizione a pagina 43. Modalità video - La modalità video è selezionata. Indietro - Toccare questa icona per tornare alla schermata di standby. Galleria Luminosità - Vedere Regolazione dell’esposizione a pagina 43.
L’esposizione definisce la differenza tra le aree chiare e quelle scure di un’immagine. Un’immagine a basso contrasto apparirà offuscata, mentre un’immagine ad elevato contrasto apparirà più nitida. 1. Toccare . 2. Scorrere l’indicatore dell’esposizione lungo la barra, verso se si desidera ottenere un’immagine più velata, con un’esposizione minore oppure verso se si desidera ottenere un’immagine più nitida, caratterizzata da un maggiore contrasto.
Creatività altre impostazioni ° Memoria: Consente di scegliere se salvare i video nella memoria del telefono o nella memoria esterna. ° Vudio: Scegliere Mute se si desidera registrare un video senza audio. ° Reset impostazioni: Consente di ripristinare tutte le impostazioni della videocamera. Modifica delle dimensioni di un video 44 A un numero maggiore di pixel corrisponde un file di dimensioni maggiori e, di conseguenza, una porzione maggiore di memoria occupata.
Visualizzazione di foto e video 1. Toccare sulla schermata di anteprima della fotocamera. 2. La galleria verrà visualizzata sul display. 3. Per aprire una foto o un video completamente, toccarlo due volte. 4. La riproduzione dei video inizia automaticamente. Per interrompere la riproduzione, toccare lo schermo per visualizzare le opzioni e selezionare . Premere a sinistra o destra per visualizzare altre foto o video. Per eliminare una foto o un video, aprirli e selezionare . Toccare Sì per confermare.
Creatività Impostazione di una foto come sfondo 1. Toccare due volte la foto che si desidera impostare come sfondo per aprirla. 2. Toccare . 3. Il display passa alla modalità Ritratto. È possibile modificare le dimensioni di un’immagine. 4. Quando si desidera salvare le impostazioni dell’immagine, toccare Impost. Modifica delle foto 46 È possibile sbizzarrirsi con le foto scattate: modificarle, aggiungere particolari o renderle più vivaci. 1.
Aggiunta di testo a una foto 1. Nella schermata di modifica, toccare . 2. Selezionare Firma per aggiungere testo senza cornice o scegliere una vignetta, quindi toccare OK. 3. Immettere il testo usando la tastiera e toccare OK. 4. Spostare la vignetta toccandola e facendola scorrere nella posizione desiderata. Aggiunta di un effetto a una foto 1. Nella schermata di modifica, toccare . 2. Scegliere una delle diciotto opzioni da applicare alla foto.
Creatività ° Brillante: Consente di ottenere un effetto di chiarezza e brillantezza. ° Chiaro di luna: Consente di modificare la luce per rendere un effetto simile al chiaro di luna. ° Anticato: Consente di applicare un effetto anticato. ° Bagliore: Effetto fascio luminoso. ° Cartone animato: Effetto cartone animato. ° Acquerello: Consente di impostare la pittura ad acquerello.. 3. Per annullare un effetto, è sufficiente toccare Annulla. È possibile aggiungere alla foto uno o più effetti.
1. Nella schermata di modifica, toccare . 2. Scegliere Accento colore. 3. Selezionare una parte della foto. Una linea tratteggiata viene visualizzata intorno alle parti dello stesso colore o di colore simile contenute all’interno dell’area. Ad esempio, i capelli dell’oggetto ritratto o il colore del maglione che indossa. 4. Toccare OK. 5. Tutti i colori verranno rimossi dalla foto, tranne la sezione destinata all’applicazione dell’accento di colore. 6.
Creatività Per guardare i video sulla TV Unione di due video Collegare il dispositivo KF900 alla TV usando il cavo di uscita TV. Aprire il video che si desidera guardare, premere e selezionare . 1. Aprire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2. Selezionare e scegliere Unisci video. 3. La cartella Video si apre. Scegliere i video che si desidera unire e toccare Scegli. 4. Toccare e scorrere la foto per unirla all’inizio o alla fine del video.
Aggiunta di testo a un video 1. Aprire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2. Selezionare e scegliere Unione immagine. 3. La cartella Immagini si apre. Scegliere la foto che si desidera unire al video e toccare Seleziona. 4. Toccare e scorrere la foto per unirla all’inizio o alla fine del video. 5. Toccare Effetto per scegliere la modalità di unione dei video e delle foto: Nessuno, Fade out, Zoom pan, Oval., Scoper., Nasc., Tav. di contr.
Creatività 52 Sovrapposizione di una foto 1. Aprire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2. Selezionare e scegliere Sovrapposizione immagine. 3. a cartella Immagini si apre. Scegliere la foto che si desidera sovrapporre al video e toccare Seleziona. 4. Toccare e specificare il momento in cui si desidera che la foto venga visualizzata mediante . 5. Toccare l’area del display in cui si desidera inserire la foto.
1. Aprire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2. Selezionare e scegliere Doppia audio. 3. La cartella Audio si apre. Scegliere il brano che si desidera aggiungere al video e toccare Seleziona. 4. L’audio originale del video verrà cancellato. Toccare Sì per continuare. 5. Se il file audio è più corto del video, scegliere Una volta o Ripeti, in base alle necessità. 6.
Creatività MULTIMEDIA È possibile memorizzare file multimediali nella memoria del telefono in modo da poter accedere facilmente a tutti i file immagine, audio, video, nonché ai giochi. È inoltre possibile salvare i file in una scheda di memoria. L’utilizzo di una scheda di memoria consente di liberare spazio sulla memoria del telefono. Per accedere al menu Multimedia, toccare quindi Giochi. Toccare Personale per aprire un elenco di cartelle in cui sono memorizzati tutti i file multimediali.
Invio di un video clip La cartella Audio contiene le sottocartelle Suoni scaricati, Suoni predefiniti e Registrazioni vocali e consente di gestire, inviare o impostare i suoni scaricati come suonerie. 1. Selezionare un video e toccare . 3. Toccare Invia e scegliere Messaggio, E-mail o Bluetooth. 4. Se si sceglie Messaggio o E-mail, il video clip verrà allegato al messaggio; è possibile scrivere e inviare il messaggio nel modo usuale.
Creatività Installazione di un gioco o di un’applicazione Java Trasferimento di un file sul telefono 1. Toccare , quindi Multimedia. 2. Toccare Personale, quindi Altri oppure Memoria esterna. Se si inserisce una nuova scheda di memoria, è possibile selezionare il menu Memoria esterna. 3. Selezionare il file (*.jad o *.jar) da installare e toccare Installa. Bluetooth è probabilmente il modo più semplice per trasferire un file dal computer al telefono.
Creazione di un video La cartella Altri viene utilizzata per archiviare file diversi da immagini, audio, video, giochi o applicazioni. Viene utilizzata allo stesso modo della cartella Documenti. Quando si trasferiscono file dal computer al telefono, è possibile che vengano collocati nella cartella Altri piuttosto che nella cartella Documenti. In tal caso, è possibile spostarli. Per spostare un file da Altri a Documenti: 1. Toccare , quindi Multimedia. 2. Selezionare Personale, quindi Altri. 3.
Creatività 58 Musica Riproduzione di un brano Il dispositivo LG KF900 dispone di un lettore musicale integrato che consente di riprodurre tutti i brani preferiti. Per accedere al lettore musicale, toccare , quindi Multimedia e Musica. Questo menu consente di accedere a diverse cartelle: ° Ultimi brani: Consente di visualizzare tutti gli ultimi brani riprodotti. ° Tutti i brani: Contiene tutti i brani presenti sul telefono. ° Artisti: Consente di accedere alla collezione musicale in base all’artista.
Eliminazione di una playlist È possibile creare playlist personalizzate scegliendo una selezione di brani dalla cartella Tutti i brani. 1. Toccare , quindi Multimedia. 2. Toccare Musica, quindi Musica personale e Playlist. 3. Toccare Aggiungi nuova playlist, immettere il nome della playlist e toccare Salva. 4. Viene visualizzata la cartella Tutti i brani. Toccare tutti i brani che si desidera includere nella playlist; accanto al nome verrà visualizzato un contrassegno. 5. Toccare OK.
Creatività 3. Toccare Scansione automatica, quindi Sì. Le stazioni trovate verranno assegnate automaticamente a un numero di canale nel telefono. Inoltre, è possibile sintonizzarsi manualmente su una stazione usando i simboli e visualizzati accanto alla frequenza radio o trascinando il sintonizzatore sullo schermo a sfioramento. È inoltre possibile cercare la stazione successiva usando e . Ripristino dei canali 60 1. Toccare , quindi Multimedia. 2. Toccare Radio FM, quindi . 3.
Aggiunta di un evento al calendario 1. Nella schermata di standby, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Agenda. Selezionare Agenda. 2. Selezionare la data alla quale si desidera aggiungere un evento. 3. Toccare , quindi Aggiungi evento. 4. Toccare Categoria, quindi scegliere fra Appuntamento, Anniversario o Compleanno. Selezionare la data e immettere l’ora di inizio dell’evento. 5.
Organizzazione Condivisione di una voce Attività 1. Nella schermata di standby, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Agenda. Selezionare Attività. 2. Selezionare la voce Attività che si desidera condividere, quindi toccare . 3. Selezionare Invia. È possibile scegliere di condividere le voci dell’attività mediante SMS, MMS, E-mail o Bluetooth. È possibile eseguire il backup e la sincronizzazione del calendario con il computer.
1. Nella schermata di standby, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Aggiungi appunto. 2. Digitare il memo seguito da Salva. 3. Alla successiva apertura dell’applicazione Appunti, il memo viene visualizzato sul display. È possibile modificare un memo esistente. Selezionare il memo da modificare e digitare i cambiamenti. Registratore vocale Il registratore vocale consente di registrare memo vocali o altri suoni. 1. Toccare , quindi Utilità. 2.
Organizzazione 64 Conversione di un’unità 1. Nella schermata di standby, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Accessori. 2. Selezionare Convertitore. 3. Scegliere una delle seguenti opzioni: Valuta, Superficie, Lunghezza, Peso, Temperatura, Volume o Velocità. 4. A questo punto è possibile selezionare l’unità desiderata e immettere il valore di origine seguito dall’unità in cui si intende effettuare la conversione. 5. Il valore corrispondente viene visualizzato sul display.
Browser Il browser consente di accedere a un meraviglioso e colorato mondo di musica, notizie, sport, giochi e caricare molto altro, direttamente sul vostro telefono cellulare. Ovunque e in ogni momento. E’ possible muovere diagonalmente le dita sulla pagina per effettuare zoom in e zoom out. Accesso al Web 1. Nella schermata di standby, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Browser. 2. Per accedere direttamente alla homepage del browser, selezionare Homepage.
Il Web 66 Utilizzo di RSS Reader RSS (Really Simple Syndication) è una gamma di formati feed Web utilizzata per pubblicare contenuti aggiornati frequentemente come commenti di un blog, titoli di notizie o previsioni meteo. Un documento RSS, denominato feed, feed Web o canale, contiene o un riepilogo dei contenuti di un sito Web associato o tutti i testi. RSS consente agli utenti di seguire automaticamente gli aggiornamenti dei siti Web preferiti, un modo più semplice rispetto all’aggiornamento manuale.
Il Web 4. Scegliere Modem USB mobile LG e selezionare OK. Viene visualizzata la schermata corrispondente. 5. Fare clic su Connetti per collegare il PC mediante il dispositivo KF900. Per ulteriori informazioni sulla sincronizzazione mediante l’applicazione LG PC Suite. Uso di Bluetooth 1. Verificare che Bluetooth sia attivato e visibile per il PC e il dispositivo KF900. 2. Associare il PC e il dispositivo KF900 in modo che venga richiesta una passcode per la connessione. 3.
Impostazioni IMPOSTAZIONI All’interno di questa cartella, è possibile personalizzare le impostazioni per il dispositivo KF900. Per informazioni sulle impostazioni di chiamata, vedere a pagina 20. Modifica delle impostazioni dello schermo 68 1. Toccare , quindi scegliere Impostazioni. 2. Toccare Display, quindi scegliere tra le seguenti opzioni: ° Sfondo: Consente di scegliere il tema per la schermata di standby. ° Menu: Consente di visualizzare il menu in standby.
È possibile personalizzare il dispositivo KF900 in base alle proprie esigenze. Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. 1. Toccare , quindi scegliere Impostazioni. 2. Toccare Impostazioni telefono e scegliere una delle opzioni elencate di seguito.
Impostazioni 70 Modifica delle impostazioni di connettività Le impostazioni di connettività sono già state impostate dall’operatore di rete ed è possibile utilizzare il telefono immediatamente. In caso si desideri modificare alcune impostazioni, usare questo menu. Toccare , quindi Impostazioni. Toccare Connettività. ° Rete: Il dispositivo KF900 effettua la connessione automatica alla rete preferita. Per modificare le impostazioni di rete, usare questo menu.
Uso dello stato memoria Il dispositivo KF900 dispone di tre memorie: quella del telefono, la scheda USIM e una scheda di memoria esterna (potrebbe essere necessario acquistarla separatamente). È possibile utilizzare Stato memoria per stabilire la memoria da utilizzare e visualizzare lo spazio in essa disponibile. Toccare , seguito da Impostazioni. Selezionare Impostazioni telefono, quindi Stato memoria.
Impostazioni Uso della modalità volo Attivare la modalità volo selezionando , quindi Impostazioni. Toccare Profili e scegliere Modalità volo. Quando la modalità volo è attiva, non è possibile effettuare chiamate, collegarsi a Internet, inviare messaggi o usare il Bluetooth. Invio e ricezione di file mediante Bluetooth 72 Il Bluetooth consente di inviare e ricevere file in modo semplice e rapido senza la necessità di un collegamento cablato.
1. Verificare che il dispositivo Bluetooth sia attivo e visibile. 2. Per attivare la modalità di associazione sull’auricolare ed associarlo a un altro dispositivo, seguire le istruzioni fornite con l’auricolare. 3. Toccare Chiedi sempre o Consenti senza chiedere e toccare Sì per effettuare subito la connessione: il dispositivo KF900 passerà automaticamente al profilo auricolare.
Accessori ACCESSORI Di seguito, sono riportati gli accessori forniti in dotazione con il dispositivo KF90. Caricabatterie Cavo dati e CD Consente di connettere e sincronizzare il dispositivo KF900 con il PC. Batteria Guida per l’utente Contiene ulteriori informazioni sul dispositivo KF900. 74 Auricolare stereo - Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG. - L’uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia.
Generale Nome del prodotto : KF900 Sistema : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Dati tecnici DATI TECNICI Temperature di utilizzo Max.
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3.
Contents CONTENTS Guidelines for safe and efficient use The basics Set up 15 Making a call or video call 10 GETTING TO KNOW YOUR PHONE 15 CHANGING THE SETTING OF DIALLING KEYPAD DISPLAY 11 INSTALLING THE USIM AND BATTERY 2 13 MEMORY CARD 15 CALLS 15 Making a call from your contacts 16 Answering and rejecting a call Your standby screen 17 Adjusting the call volume 14 TOUCH SCREEN TIPS 17 Speed dialling 20 Changing your video call settings 21 CONTACTS 21 Searching for a contact 21 Adding a ne
Contents 26 Text input mode using the keypad 26 Sending an email using your new account 27 Setting up your email 27 Retrieving your email 28 Changing your email settings 28 Message folders 29 Managing your messages 29 Using templates 29 Using emoticons 30 Changing your text message settings 30 Changing your multimedia message settings 31 Changing your other settings Get creative 38 VIDEO CAMERA 32 CAMERA 38 Shooting a quick video 32 Taking a quick photo 38 After you've shot your video 32 After you'v
Contents 43 Setting a photo as wallpaper 49 Changing the speed of your video 43 Editing your photos 49 Adding a dimming effect 44 Adding text to a photo 50 MULTIMEDIA 44 Adding an effect to a photo 50 Pictures 44 Resizing a photo 50 Sending a photo 45 Morphing a photo 50 Checking your memory status 55 Resetting channels 51 Sounds 55 Listening to the radio 53 Playing a song 54 Creating a playlist 45 Adding a colour accent to a photo 46 Swapping the colours in a photo 4 53 Music 46 Watchin
Settings 59 Using the stopwatch 63 SETTINGS 59 Adding a city to your world time 63 Changing your screen settings The web 60 THE WEB 60 Browser 60 Accessing the web 60 Adding and accessing your bookmarks 61 Using RSS reader 61 Changing the web browser settings 61 Using your phone as a modem Contents 58 Converting a unit 63 Personalising your profiles 63 Changing your phone settings 64 Changing the setting of touchpad 64 Changing your connectivity settings 65 Using memory manager 66 Using flight mode
Guidelines for safe and efficient use 6 Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY ENERGY Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model KF900 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
EFFICIENT PHONE OPERATION ELECTRONICS DEVICES All mobile phones may get interference, which could affect performance. ° Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. ° Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. ° Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. ROAD SAFETY Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive.
Guidelines for safe and efficient use 8 ° When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance. ° If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when near roads.
Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. BATTERY INFORMATION AND CARE ° You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. ° Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life.
Set up 5 1 7 6 8 9 2 3 10 4 10 GETTING TO KNOW YOUR PHONE 1. INNER CAMERA LENS 2. END/POWER KEY ° Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Press once to return to the standby screen. 3. CLEAR KEY 4. CALL KEY ° Dials a phone number and answers incoming calls. Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone's LCD and touch screen functionality. 5.
Set up INSTALLING THE USIM AND BATTERY 1. REMOVE THE BATTERY COVER Press and hold down the battery release button at the top of the phone and lift off the battery cover. Do not use your fingernail when removing the battery. Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 2. REMOVE THE BATTERY Hold the top edge of the battery and lift it from the battery compartment using the battery cover. 3. INSTALL THE USIM CARD Slide the USIM card into the USIM card holder.
Set up 4. INSTALL THE BATTERY 6. CHARGING YOUR PHONE Insert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment. Ensure that the battery contacts align with the terminals on the phone. Press down the bottom of the battery until it clips into place. Slide back the cover of the charger socket on the side of your KF900. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your KF900 will need to be charged until a message reading "Battery full" appears on screen. 12 5.
INSTALLING A MEMORY CARD You can expand the memory space available on your phone using a memory card. 1. Remove the battery cover as shown on page 11. 2. Slide the memory card into the slot at the top, until it clicks into place. Make sure that the gold contact area is facing downwards. FORMATTING THE MEMORY CARD Your memory card may already be formatted. If your card isn't already formatted, you will need to do so before you can begin using it. 1.
Your standby screen 14 Whenever your KF900 is not in use it will return to your home screen. From here you can access all menu options, make a quick call and view the status of your phone - as well as many other things. TOUCH SCREEN TIPS The home screen is also a great place to get accustomed to the touch screen. To select an item, touch the icon accurately. Your KF900 will vibrate slightly when it recognises you’ve touched an option.
MAKING A CALL OR VIDEO CALL 1. Touch to open the keypad. 2. Key in the number using the keypad. To delete a digit press the clear key. 3. Touch the hard key to initiate the call. hard key. 4. To end the call press the Touch the lock/unlock key to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake. You can Make video call, Send message, Save number or Search contacts by tapping . CHANGING THE SETTING OF DIALLING KEYPAD DISPLAY 1. Touch to open the keypad. 2.
The basics You can search your contacts from the call screen. Touch and choose Search contacts. Scroll through your contacts or enter the first few digits of a number to filter the list. ANSWERING AND REJECTING A CALL When your phone rings press the hard key to answer the call. Tap to mute the ringing. This is great if you’ve forgotten to change your profile to Silent for a meeting. Press the hard key to reject an incoming call.
Making a second call To adjust the volume during a call, use the up and down buttons on the left side of the phone. 1. During your initial call, touch and select the number you want to call. 2. Dial the number or search your contacts (see Making a call or video call on page 15 for details). 3. Press to connect the call. 4. Both calls will be displayed on the call screen. Your initial call will be locked and the caller put on hold. 5.
The basics Turning off DTMF Using call divert DTMF allows you to use numerical commands to navigate menus within automated calls. DTMF is switched on as default. To turn it off during a call (to make a note of a number for example) touch and select DTMF off. 1. Touch , select Setting and choose Call settings. 2. Touch Call divert and choose Video calls and/or Voice calls. 3. Choose whether to divert all calls, when the line is busy, when there is no answer or when you are not reachable. 4.
Changing the common call setting 1. Touch , select Setting and choose Call settings. 2. Touch Call barring and choose Video calls and/or Voice calls. 3. Choose any or all of the six options: All outgoing Outgoing international Outgoing international calls except All incoming Incoming when abroad 4. Enter the call barring password. Please check with your network operator for this service. 1. Touch , select Setting and choose Call settings. 2. Touch Common settings (you may have to scroll down to see this).
The basics 20 Changing your video call settings 1. Touch , select Setting and choose Call settings. 2. Touch Video call. 3. Choose the settings for your video calling. Determine whether to Use private picture/ My image size and select one, and/or switch on the Mirror.
Searching for a contact There are two ways to search for a contact: From the standby screen 1. From the standby screen touch then to open the address book. To delete a digit press the Clear hard key. 2. Touch Call or the hard key to initiate the call. You can search by group by selecting Groups. This will bring up a list of all your groups. From the main menu 1. Touch , select Communicate. 2. Touch Contacts. 3.
The basics 22 Contact options Creating a group There are many things you can do when viewing a contact. Here’s how to access and use the options menu: 1. Open the contact you’d like to use. See Searching for a contact on page 21. 2. You can call or send a message directly from here. to open the list of options. 3. Press From here you can: ° Make video call: Video call the contact. ° Edit: Change any of the contact’s details. ° Delete: Delete the contact. Touch Yes if you are sure.
You can adapt your contact settings so that your address book suits your own preferences. To scroll through a list of options, touch the last item visible and slide your finger up the screen. The list will move up so more items are visible. 1. From the standby screen touch and select Settings. 2. From here you can adjust the following settings: ° Contact list settings: Choose whether to view contacts saved to both your Handset & USIM, Handset only or USIM only.
The basics MESSAGING Messaging Your KF900 combines SMS, MMS and email into one intuitive and easy to use menu. There are two ways to enter the messaging centre: 1. Touch from the standby screen. 2. Touch from the standby screen, then select Communicate then Messaging. Sending a message 24 1. Touch New message in Communicate tab to open a blank message or select Create new message in Messaging menu. 2. From here you can send a text message or Multimedia message.
There are three ways to enter text: T9 text mode/ Normal text mode/Qwerty keypad. Tap the screen once, the keyboard appears. Touch to turn on T9 predictive text. You can choose the writing language. Tap to change numbers, symbols and texts keypad. Use to scroll through the different keyboard types in each text entry mode (for example, capitals or lower case). To enter a space touch . To delete character or remove the sentece, touch clear .
The basics QWERTY KEYPAD Entering text You can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message and creating scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone: ABC manual mode and 123 mode. Some fields may allow only one text input mode (e.g. telephone number in address book fi elds).
You can stay in touch on the move using email on your KF900. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account. If you complete sett up e-mail account, “Update inbox now?” message will be displayed. You can receive the e-mail of selected account. To scroll through a list of options, touch the last item visible and slide your finger up the screen. The list will move up so more items are visible. 1. Touch from the standby screen, and touch Messaging. 2. Select Settings. 3.
The basics 28 Changing your email settings You can change your email settings according to your own preferences. To scroll through a list of options, touch the last item visible and slide your finger up the screen. The list will move up so more items are visible. 1. Touch from the standby screen, and touch Messaging. 2. Select Settings. 3. Touch Email and then you can adapt the following settings: ° Email accounts: Set up the Email account.
Using templates You can use your Inbox to manage your messages. Create templates for the SMS and MMS messages you send most frequently. You’ll find some templates already on your phone, you can edit these if you wish. 1. Touch Messaging then choose Templates. 2. Choose Text templates or Multimedia templates. You can then touch to Add new, Delete or Delete all templates. To scroll through a list of options, touch the last item visible and slide your finger up the screen.
The basics Changing your text message settings Changing your multimedia message settings Your KF900 message settings are predefined so that you can send messages immediately. These settings can be changed according to your preferences. Your KF900 message settings are predefined so that you can send messages immediately. These settings can be changed according to your preferences. Touch Messaging then choose Message settings and Multimedia message.
Touch Messaging , choose Settings then: to add a new ° Voicemail: Touch Voicemail service. Contact your network operator for more information on the service they provide. ° Service message: Choose to receive or block service messages. You can also set your message security by creating trusted and untrusted lists of senders. ° Info service: Choose your reception status, language and other settings.
Get creative 32 CAMERA After you've taken your photo Taking a quick photo Your captured photo will appear on screen. The name of the image runs along the bottom of the screen together with five icons down the right side. 1. Press the key on the right side of the phone. 2. The viewfinder will appear on screen. 3. Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 4. Slightly press the capture button, a focus box will appear in the centre of the viewfinder screen. 5.
Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on page 40 for details. Get creative Getting to know the viewfinder Camera mode - Camera mode is selected. Flash status Size Back - Touch here to return to the standby screen. Gallery Light - See Using the flash on page 34. Shot mode - See Choosing a shot type on page 34. Shutter - Take the picture View mode - Full screen/ Full image to zoom in or to Zoom - Touch zoom out. Alternatively you can use the side volume keys.
Get creative 34 Using the Light Choosing a Shot mode The flash is set to auto as default, but there are other options. 1. Select from the right side of the viewfinder to enter the flash sub-menu. 2. There are three flash options: ° Auto: Your camera will assess the lighting needed to take a good picture and use the flash as necessary. ° Always on: The flash will always be on. ° Always off: The camera will never flash. This is useful if you want to save battery power.
Adjusting the exposure 1. Touch open the available shot types and select Burst shot then choose the number of shots. 2. Position the subject in the viewfinder and press the capture button as you would to take a normal photo. 3. You can save one of the shots. Select the one you want to keep by touching the thumbnail: once to view and touch Save to save. Exposure defines the difference between light and dark in an image.
Get creative 36 Using the advanced settings From the viewfinder touch to open all the advanced settings options. Preview settings ° Exposure: Exposure value refers to the amount of light for a given exposure. When the main subject is darker than the background, increase exposure value. If the subject is much lighter than the background, decrease exposure value. ° Size: Change the size of the photo to save on memory space or take a picture preset to the correct size for contact.
Changing the image size The more pixels, the larger the file size, which in turn means they take up more of your memory. If you want to fit more pictures on to your phone you can alter the pixel number to make the file size smaller. 1. From the viewfinder touch in the top left corner. 2. Select Size from the Preview menu. 3. Select a pixel value from the six numerical options (5M:2560X1920, 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240) or choose the preset: Choosing a colour effect 1.
Get creative 38 VIDEO CAMERA Shooting a quick video 1. Touch Video camera in Entertainment tab. 2. The video camera’s viewfinder will appear on screen. 3. Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the video. 4. Press the capture button once to start recording. 5. REC will appear at the top of the viewfinder and a timer at the bottom showing the length of your video. 6. To pause the video touch and resume by selecting . 7.
Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Adjusting the exposure on page 40 for details. Video mode - Video mode is selected. Get creative Getting to know the viewfinder Back - Touch here to return to the standby screen. Gallery Exposure - See Adjusting the Exposure on page 40. Recording speed Recording stop Recording start Saving to handset memory/external memory Zoom - Touch to zoom in or to zoom out. Alternatively you can use the side volume keys.
Get creative Adjusting the Exposure Exposure defines the difference between light and dark in an image. A low contrast image will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper. 1. Touch . 2. Slide the exposure indicator along the bar, towards for a lower exposure, hazier image, or towards for a higher contrast, sharper image. Using the advanced settings From the viewfinder touch Settings to open all the advanced settings options.
Choosing a colour tone The more pixels, the larger the file size, which in turn means they take up more memory. If you want to fit more videos onto your phone you can alter the pixel number to make the file size smaller. 1. From the viewfinder touch Settings in the top left corner. 2. Select Video size from the Preview menu. 3. Select a pixel value from the five options: 720x480,640x480 - The highest quality widescreen option. 400x240(w) - This is also widescreen, but of a lower resolution.
Get creative YOUR PHOTOS AND VIDEOS Viewing your photos and videos 1. Touch on your camera preview screen. 2. Your gallery will appear on screen. 3. Touch the video or photo twice to open it fully. 4. Videos will begin to play automatically. To pause playback touch the screen to bring up the options and select . Flick left or right to view other photos or videos. 42 To delete a photo or video, open it and select . Touch Yes to confirm.
1. Touch the photo you would like to set as wallpaper twice to open it. 2. Touch . 3. The screen will switch to portrait mode. You can change the size of the picture. 4. When you are happy with the picture touch Set. Editing your photos There are loads of great things you can do to your photos to change them, add to them or liven them up a little. 1. Open the photo you’d like to edit and touch Edit to bring up the options. 2. Touch the icons to adapt your photo: Crop your photo.
Get creative Adding text to a photo 1. From the editing screen, touch . 2. Select Signature to add unframed text or choose one of the speech bubble shapes then touch OK. 3. Enter your text using the keypad and touch Done. 4. Move the text bubble by touching it and sliding it to the place you’d like it to be. Adding an effect to a photo 44 1. From the editing screen, touch . 2. Choose to apply any of the eighteen options to the photo. Select OK icon to apply the changes or choose to cancel.
Adding a colour accent to a photo Morphing a photo is great for changing the facial expressions of friends, or just for distorting a photo for artistic effect. 1. From the editing screen touch . 2. Choose Morphing and four crosses will appear on the photo. 3. Move the crosses around the photo so they are on the part you’d like to morph. For example, if you are morphing a face, place a cross on the outside corner of each eye and one each side of the lips. 4.
Get creative 46 Swapping the colours in a photo Editing your videos 1. From the editing screen, touch . 2. Choose Colour Swapping. 3. Select part of the photo. A traced line will appear around everything in that area which is of the same or similar colour. For example, someone’s hair or the colour of their jumper. 4. Touch and select a colour. 5. Press OK. 6. The part of the photo selected for colour accenting will change to the selected colour. 7. Select Save to save the changes.
Merging a photo with a video 1. Open the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up the options. 2. Select and choose Video merge. 3. The My videos folder will open. Choose the video you would like to merge and touch Select. 4. Touch and slide the photo to merge it to the end or the beginning of the video. 5. Touch Effect to choose how the videos merge together: None, Fade out, Pan zoom, Oval, Uncover, Blind, Checker board, Dissolve, Split or Shape diamond. 6.
Get creative 48 Adding text to a video Overlaying a photo 1. Open the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up the options. 2. Select and choose Text overlay. 3. Enter your text using the keypad and select Save. 4. Touch and mark when you’d like the text to appear using . 5. Touch the area of the screen you’d like the text to appear in. 6. Touch to mark when you’d like the text to disappear. 7. Touch Preview to ensure you are happy with the text overlay. 8.
1. Open the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up the options. 2. Select and choose Voice recording. 3. The quality of the original audio will be affected by adding a voice recording. Touch Yes to continue. 4. Touch to view your video. When you get to the part you’d like to record your voice over, press . 5. Press to stop recording and playback. 6. Touch Preview to ensure you are happy with the voice recording. 7. Touch followed by Yes to save.
Get creative 50 MULTIMEDIA Sending a photo You can store any multimedia files into your phone’s memory so that you have easy access to all of your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone’s memory. To access the Multimedia menu, touch then Entertainment. Touch My stuff to open a list of folders storing all of your multimedia files. 1. Touch then Entertainment. 2.
Sending a video clip The My sounds folder contains the Downloaded sounds, Default sounds and Voice recordings. From here you can manage, send or set sounds as ringtones. 1. Select a video and touch . 2. Touch Send and choose from Message, Email or Bluetooth. 3. If you choose Message or Email, your video clip will be attached to the message and you can write and send the message as normal.
Get creative Installing a Java game and application 1. Touch then Entertainment. 2. Touch My stuff then Others or My memory card. If you insert new memory card, you can select My memory card menu. 3. Select the file(*.jad or *.jar) you want to install and touch Install. Flash contents The Flash contents folder contains all of your default and downloaded SWF files. Viewing an SWF file 52 1. Touch then Entertainment. 2. Touch My stuff then Flash contents. 3. Select the file to view.
1. Touch then Entertainment. 2. Touch Muvee studio. 3. Touch to add an image. Touch the images you want to include then select Insert . 4. Touch style tab to choose a Muvee style. 5. Touch Play button to see what you’ve created. 6. Touch then Order to make an order. 7. Touch then Save Location to choose where to save the movie. Touch Music type to choose between Use To Send and Use To Save. Music Your LG KF900 has a built-in music player so you can play all your favourite tracks.
Get creative 54 Creating a playlist Using the radio You can create your own playlists by choosing a selection of songs from the All tracks folder. 1. Touch then Entertainment. 2. Touch Music, then Playlists. 3. Touch Add new playlist, enter the playlist name and touch Save. 4. The All tracks folder will show. Touch all of the songs that you would like to include in your playlist; a tick will show next to the track names. 5. Touch Done. To play a playlist, select it and touch Play.
1. Touch then Entertainment. 2. Touch FM radio then . 3. Choose Reset to reset the current channel or choose Reset all to reset all of the channels. Each channel will return to the starting 87.5Mhz frequency. Get creative Resetting channels Listening to the radio 1. Touch then Entertainment. 2. Touch FM radio then touch the channel number of the station you would like to listen to. To improve the radio reception, extend the headset cord, which functions as the radio antenna.
Get organised 56 ORGANISER Adding an event to your calendar 1. From the standby screen select , then touch Utilities and choose Organiser. Select Calendar. 2. Select the date you would like to add an event to. 3. Touch then Add event. 4. Touch Category then choose from Appointment, Anniversary or Birthday. Check the date and enter the time you would like your event to begin. 5. For appointments and anniversaries enter the time and date your event finishes in the lower two time and date boxes. 6.
Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be after a certain amount of days has passed. For example, 60 days from 10.10.07 will be 09.12.2007. This is great for keeping tabs on deadlines. 1. From the standby screen select , then touch Utilities and choose Organiser. 2. Select Date finder. 3. In the From tab set your required date. 4. In the After tab set the number of days. 5. The Target date will be shown below. Setting your alarm 1.
Get organised 58 Voice recorder Using your calculator Use your voice recorder to record voice memos or other sounds. 1. Touch then Utilities. 2. Touch Voice recorder then and choose from: ° Settings - Duration: Set the recording duration. Choose from No limit, MMS msg. size or 1 min . - Quality: Select the sound quality. Choose from Super Fine, Fine or Normal. - Memory in use: Check the current status of memory. ° Go to my sounds: Open the Voice recordings folder in My sounds. 1.
1. From the standby screen select , then touch Utilities and choose Tools. 2. Select Stopwatch. 3. Touch Start to begin the timer. 4. Touch Lap if you want to record a lap time. 5. Touch Stop to end the timer. 6. Touch Resume to restart the stopwatch at the time you stopped it at, or touch Reset to begin the time again. Get organised Using the stopwatch Adding a city to your world time 1. From the standby screen select , then touch Utilities and choose Tools. 2. Select World time. 3.
The web THE WEB Browser Browser gives you a fast, full colour world of games, music, news, sport, entertainment and loads more, straight to your mobile phone. Wherever you are and whatever you’re into. You can view the pages with the fingers diagonally to zoom in or out. Accessing the web 60 1. From the standby screen select , then touch Utilities and choose Browser. 2. To access the browser homepage directly, select Home.
Changing the web browser settings RSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such as blog entries, news headlines or forecasts. An RSS document, which is called a feed, web feed, or channel, contains either a summary of content from an associated web site or the full text. RSS makes it possible for people to keep up with their favourite web sites in an automated manner that is easier than checking them manually.
The web 62 Using Bluetooth: 1. Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and KF900. 2. Pair your PC and KF900 so that a passcode is required for connection. 3. Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection. 4. Click Communicate on your PC. Then click Setting. 5. Click Modem. 6. Choose Standard Modem over Bluetooth link and click OK. It will now appear on screen. 7. Click Connect and your PC will connect through your KF900.
Within this folder you can adapt your settings to make your KF900 personal to you. For information on call settings see page 19. Changing your screen settings 1. Touch then choose Settings. 2. Touch Screen settings and then choose from: ° Wallpaper: Choose the theme for your standby screen. ° Top menu: Phone displays menu in standby. ° Dialling: Adjust the number size and colour. ° Font: Adjust the font size.
Settings 64 ° Power save: Choose to switch the factory set power saving settings Off, Night only and Always on . ° Languages: Change the language of your KF900’s display. ° Autokeylock: Lock the keypad automatically in standby screen. ° Security: Adjust your security settings, including PIN codes and handset lock. ° Memory manager: See Using memory manager on page 65 for more information. ° Reset settings: Reset all the settings to their factory definitions.
Synch service is dependent upon the network service. ° Streaming settings: Your network operator has already saved this information. You may edit it if you’d like to make changes. ° Divx VOD registration: Install the DivX converter which is supplied on the same CD as the PC Sync software. Once installed select DivX from the Program Files on your PC, then DivX converter followed by Converter. The TV output cable is available for purchase separately.
Settings 66 ° Handset common memory: View the memory available on your KF900 for Pictures, Sounds, Video, Flash, MMS, Email, Java applications and others. ° Handset reserved memory: View the memory available on your handset for SMS, Contacts, Calendar, To do list, Memo, Alarm, Call history, Bookmarks and Miscellaneous items. ° SIM memory: View the memory available on your USIM Card.
By pairing your KF900 and another device, you can set up a passcode protected connection. This means your pairing is more secure. 1. Check your Bluetooth is On and Visible. You can change your visibility in the Settings menu. 2. Touch Search. 3. Your KF900 will search for devices. When the search is completed Refresh will appear on screen. 4. Choose the device you want to pair with and enter the passcode, then touch OK. 5.
Accessories ACCESSORIES These accessories were supplied with KF900. Charger Data cable and CD Connect and synchronise your KF900 and PC. Battery User Guide Learn more about your KF900. 68 Stereo headset - Always use genuine LG accessories. - Failure to do this may invalidate your warranty. - Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.
General Product name : KF900 System : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Technical Data TECHNICAL DATA Ambient Temperatures Max.
LG Electronics Garantiebestimmungen und-bedingungen Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihr neues Gerät Ihnen in den kommenden Jahren viel Freude bereiten wird. Für dieses Produkt übernehmen wir gegenüber ihrem Fachhändler eine Garantie von 24 Monaten ab Rechnungs-/Belegdatum.
2. Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Gerät oder Bestandteil geht in das Eigentum von LG Electronics über. 3. LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen nur durch von LG Electronics autorisierten Service-Zentren durchgeführt.
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
