KF700 Instrukcja obsługi P/N : MMBB0304101 (1.0) G ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B013790
Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji mogą odbiegać od stanu faktycznego telefonu, w zależności od wersji oprogramowania lub operatora sieci.
Gratulujemy zakupu telefonu KF700 firmy LG. To niewielkie, a zarazem zaawansowane urządzenie zostało wyposażone w najnowocześniejszą technologię komunikacji komórkowej. Postępowanie ze zużytym urządzeniem 1 Jeżeli produkt jest oznaczony symbolem przekreślonego kontenera na odpady, oznacza to, że podlega on dyrektywie 2002/96/WE. 2 Zgodnie z tą dyrektywą zabrania się wyrzucania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych razem ze zwykłymi odpadami miejskimi.
e ji ch ć m Przygotowanie telefonu do pracy 01 Ekran gotowości 02 Podstawy 03 Kreatywność 04 Internet 05 Organizacja czasu 06 Ustawienia 07 Akcesoria 08
Spis treści Przygotowanie telefonu do pracy Opis telefonu ............................................. 8 Widok otwartego telefonu ........................... 9 Instalacja karty SIM i baterii ...................... 10 Karta pamięci .......................................... 12 Mapa menu ............................................. 13 Ekran gotowości Wskazówki dotyczące ekranu dotykowego ............................................. 14 Klawisze szybkiego dostępu ...................... 15 Pasek stanu.......
22 23 24 24 24 25 25 26 27 28 28 28 29 29 29 30 30 31 32 32 33 33 33 34 34 Kreatywność Aparat .................................................... 36 Wykonywanie szybkiego zdjęcia ............. 36 Po wykonaniu zdjęcia ............................ 36 Opis celownika ..................................... 37 Korzystanie z lampy błyskowej ............... 38 Regulacja kontrastu .............................. 38 Korzystanie z zaawansowanych ustawień ..............................................
Zawartość Korzystanie z zawartości folderu Dźwięki. ............................................... 55 Wideo ................................................. 55 Oglądanie klipu wideo ........................... 56 Korzystanie z opcji dostępnych po wstrzymaniu odtwarzania klipu wideo..... 56 Wysyłanie klipu wideo ........................... 56 Używanie klipu wideo jako dzwonka ....... 56 Korzystanie z menu opcji wideo ............ 56 Moje gry i aplikacje ............................... 57 Granie w grę .....
62 62 62 62 63 63 63 63 65 65 65 65 66 66 66 67 67 67 68 68 68 69 69 Synchronizacja z komputerem ................ 70 Instalacja aplikacji LG PC Suite na komputerze........................................... 70 Łączenie telefonu z komputerem ........... 70 Tworzenie kopii zapasowej informacji zawartych w telefonie i ich odtwarzanie .. 70 Wyświetlanie plików z telefonu na komputerze .......................................... 71 Synchronizacja kontaktów ..................... 71 Synchronizacja wiadomości ...
Opis telefonu W Gniazdo ładowarki, kabla, zestawu głośnomówiącego/słuchawkowego WSKAZÓWKA: Przed podłączeniem przewodu USB należy zaczekać na uruchomienie telefonu i zarejestrowanie go w sieci. Obiektyw aparatu wewnętrznego Klawisz blokowania/ odblokowywania Klawisz OK Klawisz Koniec/ Zasilanie Zakończenie lub odrzucenie połączenia Włączanie/ wyłączanie telefonu. Pojedyncze naciśnięcie spowoduje powrót do ekranu gotowości. G Klawisz Wyczyść Każde jego naciśnięcie powoduje skasowanie jednego znaku.
Pokrętło skrótów do aplikacji Służy do przybliżania i oddalania w trybie aparatu lub kamery. Umożliwia przewijanie menu. WSKAZÓWKA: Pokrętło umożliwia regulację poziomu głośności w trakcie słuchania muzyki, grania w gry oraz podczas połączenia telefonicznego. 01 02 03 04 OSTRZEŻENIE: Zbliżenie do obiektu wytwarzającego pole magnetyczne może uniemożliwić poprawne działanie pokrętła.
Instalacja karty SIM i baterii W 4 1 Zdejmij pokrywę komory baterii. Przesuń pokrywę komory baterii w dół telefonu i podnieś ją do góry. 2 Wyjmij baterię Podważ dolną krawędź baterii i ostrożnie wyjmij ją z komory. OSTRZEŻENIE: Do wyjmowania baterii nie należy używać paznokci. OSTRZEŻENIE: Nie należy wyjmować baterii, gdy telefon jest włączony, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie. Przygotowanie telefonu do pracy 10 LG KF700 | Instrukcja obsługi 3 Włóż kartę SIM Wsuń kartę SIM do uchwytu.
e 01 02 03 04 4 Włóż baterię Najpierw wsuń górną część baterii w górną krawędź komory baterii. Upewnij się, że styki baterii dotykają blaszek w telefonie. Dociśnij dolną część baterii, aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie. 5 Załóż pokrywę komory baterii Przesuń pokrywę komory baterii w górę telefonu i zamknij ją (Usłyszysz charakterystyczne kliknięcie). 6 Ładowanie telefonu Otwórz pokrywę gniazda ładowarki z boku telefonu KF700. Włóż wtyk ładowarki do gniazda telefonu i podłącz ładowarkę do sieci.
Karta pamięci Wkładanie karty pamięci Karta pamięci służy do zwiększenia ilości pamięci dostępnej w telefonie. Telefon KF700 obsługuje karty pamięci o pojemności do 4 GB. 1 Zdejmij pokrywę, a następnie wsuń kartę pamięci do gniazda znajdującego się u góry, aż znajdzie się na swoim miejscu (usłyszysz kliknięcie). Miejsce styku karty (w kolorze złotym) musi być zwrócone do góry. 2 Ponownie włóż kartę pamięci oraz pokrywę Przygotowanie telefonu do pracy zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami.
Mapa menu 01 02 03 04 est 05 06 Kontakty Historia połączeń Moje pliki Aparat Internet Google Ekran Profile 07 z 08 Wiadomości Kamera Muzyka Terminarz Alarmy Wideo Radio FM Notatka Dyktafon rty Narzędzia Usługi SIM Bluetooth Skróty Przygotowanie telefonu do pracy Gry i aplikacje Ustawienia Ustawienia telefonu połączeń 13
Ekran gotowości Po pozostawieniu telefonu KF700 w stanie bezczynności na wyświetlaczu pojawi się ekran gotowości. Ekran gotowości umożliwia dostęp do wszystkich opcji menu, szybkie wykonanie połączenia oraz zmianę profilu, a także dostęp do wielu innych funkcji. • Nie przykrywaj ekranu etui ani innym materiałem, ponieważ InteractPad nie będzie wtedy działał. Wskazówki dotyczące ekranu dotykowego Ekran gotowości pozwala także doskonale opanować umiejętność obsługi tabliczki InteractPad.
Klawisze szybkiego dostępu 01 Klawisze szybkiego dostępu umożliwiają łatwy dostęp do najczęściej używanych funkcji telefonu za pomocą jednokrotnego dotknięcia ekranu. Dotknij, aby otworzyć ekran połączenia. Dzwonić można bez konieczności otwierania części wysuwanej telefonu. Aby zainicjować wideorozmowę, po wprowadzeniu numeru naciśnij kartę Wideo. Dotknij tej ikony, aby otworzyć książkę adresową. Kontakty są wyświetlane na liście w kolejności alfabetycznej.
Ekran gotowości Pasek stanu Ikony na pasku stanu wskazują m.in. siłę sygnału, nowe wiadomości i stan baterii, a także informują, czy połączenie Bluetooth lub GPRS jest aktywne. W tabeli poniżej wyjaśniono znaczenie ikon, które mogą się pojawić na pasku stanu.
Zmiana statusu z poziomu paska stanu Dotknij ikony reprezentującej bieżące ustawienie na pasku stanu. Zostanie wyświetlony Raport stanu. Raport stanu pokazuje aktualną godzinę, sieć, identyfikator usługi oraz stan baterii, pamięci telefonu, pamięci zewnętrznej, profilu, MP3, trybu lotu oraz połączenia Bluetooth. Umożliwia ustawienie typu Profilu, odtwarzanie plików MP3 oraz włączanie i wyłączanie trybu lotu i połączenia Bluetooth.
Połączenia Nawiązywanie połączenia głosowego lub wideorozmowy 1 Otwórz telefon, wysuwając klapkę. 2 Wprowadź numer za pomocą klawiatury. Aby skasować cyfrę, naciśnij klawisz C. 3 Dotknij opcji Zadzwoń lub naciśnij klawisz , aby nawiązać połączenie. Dotknij ikony , aby nawiązać wideorozmowę. 4 Aby zakończyć rozmowę, naciśnij klawisz . WSKAZÓWKA! Aby zadzwonić, gdy część wysuwana jest zamknięta. Dotknij ikony , aby otworzyć klawiaturę ekranową. Wpisz numer i naciśnij polecenie Zadzwoń.
ie Opcje dostępne w trakcie trwania połączenia ić Wycisz – Dotknij, jeśli chcesz wyłączyć mikrofon, tak aby osoba po drugiej stronie nie mogła Ciebie usłyszeć. sz Głośnik – Dotknij ikony, aby włączyć głośnik telefonu. Zakończ – Dotknij, aby zakończyć połączenie. Zawieś – Dotknij, aby zawiesić połączenie. Dotknij opcji Wznów, aby kontynuować rozmowę.
Połączenia Szybkie wybieranie Istnieje możliwość przypisania często wybieranego kontaktu do numeru szybkiego wybierania. a następnie wybierz . 1 Dotknij ikony 2 Wybierz opcję Kontakty i dotknij opcji Szybkie wybieranie. 3 Poczta głosowa jest przypisana do numeru szybkiego wybierania 1, poczta wideo do numeru 2. Tych ustawień nie można zmienić. Dotknij innego dowolnego numeru, aby przypisać do niego kontakt szybkiego wybierania. 4 Zostanie otwarta książka adresowa.
e sta hi WSKAZÓWKA! Dotknij dowolnej pozycji rejestru połączeń, a następnie opcji Pokaż, aby wyświetlić datę, czas i długość połączenia. Uwaga: Za przekierowanie połączeń pobierane są opłaty. Skontaktuj się z operatorem sieci w celu uzyskania szczegółowych informacji. WSKAZÓWKA! Aby wyłączyć wszystkie przekierowania, z menu Przekierowania wybierz opcję Wyłącz wszystko.
Połączenia WSKAZÓWKA! Z menu Ustawienia połączeń wybierz opcję Numery ustalone, aby włączyć funkcję numerów ustalonych i utworzyć listę numerów, które mogą być wybrane z telefonu. W tym celu wymagany jest kod PIN2 od operatora. Jeśli utworzysz listę numerów ustalonych, z telefonu będzie można wybierać jedynie numery zawarte na tej liście. Zmiana ogólnych ustawień połączeń 1 Dotknij ikony Podstawy , a następnie wybierz kolejno opcje oraz Ustawienia połączeń. 2 Wybierz opcję Ustawienie wspólne.
w Zmiana ustawień wideorozmowy 1 Dotknij ikony , a następnie wybierz kolejno opcje oraz Ustawienia połączeń. 2 Dotknij opcji Ust. wideorozmowy. 3 Wybierz ustawienia wideorozmowy. Określ, czy chcesz korzystać z opcji Użyj obrazu prywatnego, a następnie wybierz ten obraz i/lub włącz opcję Lustro (aby widzieć swój obraz na ekranie).
Kontakty Wyszukiwanie kontaktu 5 Wprowadź numer i dotknij ikony Istnieją dwie metody wyszukiwania kontaktów: Z poziomu ekranu gotowości Dotknij ikony na ekranie gotowości, aby otworzyć książkę adresową. Z poziomu menu głównego i naciśnij przycisk a następnie wybierz opcję Wyszukaj. Następnie dotknij opcji Wyszukaj. 2 Wybierz żądany kontakt z listy, a następnie wybierz numer, jeśli dla tego kontaktu zapisano ich więcej.
e Opcje kontaktów Podczas przeglądania kontaktów można wykonać wiele czynności. Poniżej opisano sposoby dostępu do menu opcji i korzystania z niego: 1 Otwórz kontakt, którego chcesz użyć. Patrz 01 02 03 04 05 06 Tworzenie grupy 07 1 Na ekranie gotowości dotknij ikony i , a następnie wybierz opcję Kontakty. 2 Wybierz opcję Grupy, a następnie dotknij 08 ikony . 3 Wybierz polecenie Dodaj nową grupę. 4 Wprowadź nazwę nowej grupy. 5 Wybierz polecenie Zapisz.
Kontakty Zmiana ustawień kontaktów Ustawienia kontaktów można dostosować, tak aby książka adresowa działała zgodnie z oczekiwaniami. WSKAZÓWKA! Aby przewijać listę opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesuń palec w górę ekranu. Lista przesunie się do góry i ukażą się kolejne pozycje. 1 Na ekranie gotowości dotknij ikony Podstawy i wybierz ikonę . Wybierz opcję Kontakty, a następnie wybierz pozycję Ustawienia. 2 Z poziomu tego menu można dostosować następujące ustawienia: Ust.
kz ji ji Wyświetlanie informacji 1 Na ekranie gotowości dotknij ikony i , a następnie wybierz opcję Kontakty. 2 Wybierz opcję Informacje. 3 Z poziomu tego menu można przeglądać Numery serwisowe, wyświetlić numer telefonu użytkownika za pomocą opcji Własny numer, przejrzeć Status pamięci. (wielkość pamięci pozostałej do wykorzystania ) oraz obejrzeć, dodawać lub edytować wizytówkę za pomocą opcji Moja wizytówka.
Wiadomości Wiadomości W telefonie KF700 obsługa wiadomości SMS, MMS oraz e-mail jest realizowana za pomocą jednego intuicyjnego i prostego menu. Istnieją dwa sposoby przejścia do centrum wiadomości: 1 Na ekranie gotowości dotknij ikony . 2 Na ekranie gotowości dotknij ikony , następnie i wybierz opcję Wiadomości. Wysyłanie wiadomości 1 Dotknij ikony a następnie wybierz opcję Napisz. 2 Wybierz opcję Wiadomość, aby wysłać Podstawy wiadomość SMS lub MMS. Aby wysłać wiadomość e-mail, wybierz opcję E-mail.
go C, y Aby wprowadzić symbol, dotknij ikony . Słownik T9 Tryb T9 korzysta z wbudowanego słownika do rozpoznawania wprowadzanych słów w oparciu o sekwencje naciskanych klawiszy. Wystarczy dotknąć klawisza numerycznego odpowiadającego literze, która ma zostać wprowadzona, a słownik rozpozna słowo po wpisaniu wszystkich liter. Na przykład naciśnij kolejno klawisze 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6, aby napisać słowo „telefon”.
Wiadomości Podstawy Maks. rozmiar wiad. – wybierz limit rozmiaru wiadomości (maks. 1 MB). Typ skrzynki – Wprowadź typ skrzynki (POP3 lub IMAP4) Zapisz na serwerze – zapisanie wiadomości e-mail na serwerze W przypadku kont IMAP4 kopie wiadomości są zawsze zapisywane na serwerze. Zapisz wysłane w – lokalizacja, w której mają być zapisywane wiadomości e-mail IMAP4 W przypadku kont POP3 kopie wiadomości są zawsze zapisywane w telefonie. Punkt dostępu – punkt dostępu do Internetu.
a e cie wiadomość. Dotknij symbolu spinacza, aby dodać obrazy, klipy wideo, dźwięki lub pliki innych typów. 4 Wybierz opcję Wyślij, aby wysłać wiadomość e-mail. WSKAZÓWKA! Do telefonu KF700 można wysyłać wiadomości e-mail z załączonymi dokumentami Word, Excel, PowerPoint oraz PDF, by następnie przeglądać je poza biurem. Zmiana ustawień wiadomości e-mail Istnieje możliwość dostosowania ustawień wiadomości e-mail do własnych preferencji.
Wiadomości Foldery wiadomości Struktura folderów obowiązująca w telefonie KF700 przypomina używaną w programach pocztowych i jest dosyć przejrzysta. Podstawy Odebrane – wszystkie odebrane wiadomości SMS i MMS są umieszczane w skrzynce odbiorczej. Z tego folderu można wysyłać odpowiedzi, przekazywać wiadomości i korzystać z innych funkcji. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się poniżej. Skrzynka e-mail – W tej skrzynce umieszczane są wszystkie odebrane wiadomości e-mail.
ci Skopiuj i przenieś – wybierz, aby skopiować wiadomość lub przenieść ją do innego folderu. Filtr – wyświetlanie wiadomości według ich typu Spowoduje to oddzielenie wiadomości SMS i MMS. Właściwości – wyświetlenie dodatkowych informacji o wiadomości, np. godziny wysłania. W przypadku wyświetlenia komunikatu Brak miejsca na wiadomość na karcie SIM należy usunąć część wiadomości ze skrzynki odbiorczej.
Wiadomości Dotknij ikony , a następnie wybierz pozycję Ustawienia oraz opcję: SMS. Można zmienić następujące szczegóły: Centrum SMS – szczegółowe dane centrum wiadomości Raport doręczenia – wybranie tej opcji umożliwia otrzymywanie potwierdzenia doręczenia wiadomości Okres ważności – okres, przez jaki wiadomość ma być przechowywana w centrum wiadomości Typy wiadomości – przekształcenie tekstu na Tekst, Głos, Faks, X.400 lub E-mail.
zy a b ej Poczta głosowa – Usługa poczty głosowej jest już skonfigurowana, ale można skonfigurować nowe usługi poczty głosowej. Wiadomości serwisowe – odbieranie lub blokowanie wiadomości serwisowych Można również ustawić zabezpieczenia wiadomości, tworząc zaufane i niezaufane listy odbiorców. Wiadomości sieciowe – konfiguracja stanu odbierania wiadomości, języka oraz innych ustawień serwisu informacyjnego.
Aparat Wykonywanie szybkiego zdjęcia Po wykonaniu zdjęcia 1 Naciśnij klawisz sfotografowany obraz zostanie wyświetlony na ekranie. Nazwa zdjęcia jest wyświetlana w dolnej części ekranu wraz z pięcioma ikonami. po prawej stronie telefonu. 2 Trzymając telefon w pozycji poziomej, skieruj obiektyw w stronę obiektu zdjęcia. 3 Lekko naciśnij przycisk fotografowania. Podczas ustawiania ostrości białe pole celownika na środku ekranu zmieni kolor na czerwony.
Opis celownika na Kontrast – patrz punkt Regulacja kontrastu na stronie 38. mi. Ustawienia – dotknij tej ikony, aby otworzyć menu ustawień. Patrz punkt Korzystanie z zaawansowanych ustawień na stronie 38. Na ko 01 02 03 04 Tryb wideo – umożliwia przełączanie pomiędzy trybem aparatu a trybem wideo. 05 Stan lampy 06 Galeria 07 08 Lampa – patrz punkt Korzystanie z lampy błyskowej na stronie 38. Powrót – dotknij tej opcji, aby powrócić do ekranu gotowości.
Aparat Korzystanie z lampy błyskowej Regulacja kontrastu Domyślnie lampa jest ustawiona na tryb Auto, ale ustawienie to można zmienić. Kontrast określa różnicę między jasnymi i ciemnymi partiami obrazu. Obraz o niskim kontraście będzie wyglądał na zamglony, natomiast obraz o wysokim kontraście będzie znacznie ostrzejszy.
e ej ć Balans bieli – balans bieli gwarantuje, że wszystkie białe partie na klipach wideo będą realistycznie oddane. Aby umożliwić poprawne ustawienie balansu bieli, może być konieczne określenie warunków oświetlenia. Wybierz jedną z opcji: Auto, Mocne światło, Słoneczny, Oświetlenie fluorescencyjne lub Pochmurno. Ton koloru – wybierz tonację barwną, w jakiej ma być wykonane zdjęcie. Patrz punkt Wybór tonu kolorów na stronie 40.
Aparat Zresetuj ustawienia – Wybierz opcję Tak, aby przywrócić oryginalne ustawienia kamery. Uwaga: Po wybraniu nowego ustawienia należy zawsze wybrać polecenie Zamknij w celu zastosowania dokonanych zmian. 640x480, 320x240) lub wybierz ustawienie: Kontakty – ta opcja powoduje takie ustawienie aparatu, aby wielkość zdjęcia idealnie odpowiadała rozmiarowi obrazu dodawanego do kontaktu.
w ały, Korzystanie z wewnętrznego aparatu Wyświetlanie zapisanych zdjęć W telefonie LG KF700 znajduje się wewnętrzny aparat o rozdzielczości 640x480, który służy nie tylko do prowadzenia wideorozmów, ale także do fotografowania. trybie aparatu, jak i z poziomu ekranu gotowości. W celowniku dotknij ikony . Na ekranie gotowości dotknij ikony ,a następnie wybierz . Wybierz opcję Moje pliki, a następnie Obrazy. 2 Na ekranie zostanie wyświetlona galeria.
Kamera Nagrywanie krótkiego filmu Po sfilmowaniu sekwencji wideo 1 Naciśnij klawisz aparatu po prawej stronie Na ekranie pojawi się nieruchomy obraz symbolizujący przechwycony klip wideo. Na dole ekranu pojawi się nazwa klipu, a obok zostaną wyświetlone cztery ikony. telefonu. 2 Dotknij ikony kamery na celowniku, aby 3 4 5 6 7 przejść w tryb wideo. Na ekranie pojawi się celownik kamery. Trzymając telefon poziomo, skieruj obiektyw w stronę filmowanego obiektu.
Opis celownika 01 ć w ny. Kontrast – patrz punkt Regulacja kontrastu na stronie 44. 02 Tryb aparatu – wybór trybu aparatu. Można przełączać w tryb nagrywania klipów wideo i z powrotem. 03 04 Jakość wideo – umożliwia wyświetlenie używanych ustawień jakości wideo. 05 Zapis w pamięci telefonu/ Pamięć zewnętrzna 06 Galeria 07 08 Powiększenie – Dotknij tej opcji, a następnie użyj przesuwanej skali, aby zmniejszyć lub powiększyć obraz. W tym celu można również skorzystać z pokrętła wokół obiektywu.
Kamera Regulacja kontrastu Kontrast określa różnicę między jasnymi i ciemnymi partiami obrazu. Obraz o niskim kontraście będzie wyglądał na zamglony, natomiast obraz o wysokim kontraście będzie znacznie ostrzejszy. Przesuń wskaźnik kontrastu wzdłuż paska, w kierunku ikony w celu uzyskania niższego kontrastu i bardziej zamglonego obrazu lub w kierunku ikony w celu uzyskania ostrego obrazu o wysokim kontraście.
ji: e Zmień kamerę – w przypadku filmowania autoportretu przełącz się na wewnętrzną kamerę telefonu. Szczegółowe informacje zawiera punkt Korzystanie z wewnętrznej kamery na stronie 46. e, Pamięć w użyciu – określ miejsce zapisu klipów wideo: Pamięć telefonu lub Pamięć zewnętrzna. yć . o, e nkt Wł. Zresetuj ustawienia – Wybierz opcję Tak, aby przywrócić oryginalne ustawienia wideo.
Kamera Z Korzystanie z wewnętrznej kamery Oglądanie zapisanych klipów wideo W W telefonie LG KF700 znajduje się wewnętrzna kamera o rozdzielczości 320x240, która służy nie tylko do prowadzenia wideorozmów, ale także do filmowania. 1 W celowniku dotknij ikony 1 2 3 1 Aby przełączyć się na kamerę wewnętrzną, wybierz kolejno opcje a następnie wybierz opcję . 2 Po kilku sekundach zobaczysz swój obraz w celowniku.
Zdjęcia i klipy wideo eo Wyświetlanie zdjęć i klipów wideo nie 1 W celowniku dotknij ikony . 2 Na ekranie zostanie wyświetlona galeria. 3 Aby powiększyć klip lub obraz w galerii, yć dotknij go raz. Przechwytywanie obrazu z klipu wideo 1 Wybierz klip wideo, z którego chcesz 4 Dotknij klipu lub obrazu po raz drugi, aby go otworzyć. 5 Odtwarzanie klipów wideo rozpocznie się automatycznie. Aby wstrzymać odtwarzanie, dotknij ekranu w celu wywołania menu opcji i wybierz opcję .
Zdjęcia i klipy wideo 1 Aby powiększyć klip lub obraz w galerii, dotknij go. Następnie dotknij opcji i , aby wyświetlić więcej informacji. 2 Zostaną wyświetlone informacje o klipie wideo lub zdjęciu: jego nazwa, data wykonania, rozmiar (w kilobajtach i pikselach) oraz informacja, czy jest to obraz czy klip wideo (np. MP4/3GP lub JPEG). 3 Dotknij ikony , aby zamknąć widok szczegółowy i wyświetlić klatkę klipu wideo lub zdjęcie.
ać o / Dotknij tej ikony, aby wstrzymać pokaz slajdów na danym zdjęciu. Dotknij ponownie, aby wznowić pokaz. Ustawianie zdjęcia jako tapety 1 Dwukrotnie dotknij zdjęcia, które ma zostać ustawione jako tapeta, aby je otworzyć. 2 Dotknij ikony . 3 Ekran zostanie przełączony na tryb e: pionowy. Wybierz część zdjęcia, którą chcesz ustawić jako tapetę. Zaznaczony obszar zostanie wyświetlony na ekranie w jego prawdziwych rozmiarach. 4 Po wybraniu żądanego fragmentu wybierz polecenie Ustaw.
Zdjęcia i klipy wideo Patrz punkt Dodawanie efektu do zdjęcia poniżej. Otwiera dalsze opcje efektów, w tym Obróć oraz Lustro. Istnieją także bardziej zaawansowane opcje edycji. Patrz punkty Uwydatnianie koloru oraz Zmiana kolorów na zdjęciu na stronie 51. Więcej Dotknięcie powoduje powrót do galerii. Dodawanie tekstu do zdjęcia 1 Na ekranie edycji zdjęcia dotknij ikony . 2 Wprowadź tekst za pomocą klawiatury numerycznej, a następnie dotknij opcji Wykonano.
u, ub Uwydatnianie koloru na zdjęciu 1 Na ekranie edycji zdjęcia dotknij ikony 2 3 h t. . Wybierz opcję Uwydatnienie koloru. Wybierz żądaną część zdjęcia. Linia przerywana wskaże wszystkie elementy o podobnym kolorze w zaznaczonym obszarze. Mogą to być na przykład czyjeś włosy lub kolor swetra. Wybierz polecenie Zapisz. Ze zdjęcia zostaną usunięte wszystkie kolory z wyjątkiem fragmentu zaznaczonego do uwydatnienia koloru.
Multimedia W pamięci telefonu można przechowywać dowolne pliki multimedialne i dzięki temu mieć łatwy dostęp do wszystkich zdjęć, dźwięków, klipów wideo i gier. Pliki można również zapisywać na karcie pamięci. Zaletą korzystania z karty pamięci jest zwolnienie miejsca w pamięci telefonu. Aby uzyskać dostęp do menu Multimedia, dotknij kolejno opcji oraz . Dotknij opcji Moje pliki, aby otworzyć listę folderów, w których znajdują się wszystkie pliki multimedialne.
uj Menedżer pamięci – umożliwia wyświetlenie stanu pamięci. Wysyłanie zdjęcia 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Wybierz kolejno foldery Moje pliki oraz ią Obrazy. 3 Wybierz zdjęcie i dotknij ikony . 4 Dotknij polecenia Wyślij i wybierz jedną z dostępnych opcji: Wiadomość, E-mail lub Bluetooth. 5 W przypadku wybrania opcji Wiadomość lub E-mail zdjęcie zostanie załączone do wiadomości, którą można opatrzyć tekstem i wysłać tak, jak zwykle.
Multimedia 4 Dotknij polecenia Usuń, a następnie potwierdź wybór za pomocą opcji Tak. 2 Wybierz kolejno foldery Moje pliki oraz Obrazy. 3 Dotknij kolejno opcji WSKAZÓWKA! Aby szybko usunąć dowolny plik z folderu Moje pliki, dotknij pliku raz, aby go zaznaczyć, po czym naciśnij klawisz c. Potwierdź wybór za pomocą opcji Tak. Przenoszenie i kopiowanie obrazu Istnieje możliwość kopiowania obrazów między pamięcią telefonu i kartą pamięci.
Moje dźwięki Pokaz slajdów ię ij az go Folder Dźwięki zawiera Dźwięki domyślne oraz Nagrania głosowe. Umożliwia zarządzanie dźwiękami, ich wysyłanie oraz ustawianie jako dzwonków. 01 Korzystanie z zawartości folderu Dźwięki. 04 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Wybierz kolejno foldery Moje pliki oraz 3 4 Sprawdzanie stanu pamięci Istnieje możliwość sprawdzenia ilości zajętej pamięci oraz wielkości pamięci pozostałej do wykorzystania. 1 Dotknij kolejno opcji oraz .
Multimedia Oglądanie klipu wideo Wysyłanie klipu wideo 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Wybierz kolejno foldery Moje pliki oraz 1 Wybierz klip wideo i dotknij ikony . 2 Dotknij polecenia Wyślij i wybierz jedną z Wideo. 3 Wybierz klip wideo i dotknij opcji Odtwórz. WSKAZÓWKA! Aby szybko usunąć dowolny plik z folderu Moje rzeczy, dotknij pliku raz, aby go zaznaczyć, po czym naciśnij stały klawisz c. Potwierdź wybór za pomocą opcji Tak.
z ć ie Granie w grę Moje gry i aplikacje Pliki Flash Do telefonu można pobierać nowe gry i aplikacje, które uatrakcyjnią nasz wolny czas. Folder Pliki Flash zawiera wszystkie domyślne i pobrane pliki SWF. WSKAZÓWKA! Aby szybko usunąć dowolny plik z folderu Moje pliki, dotknij pliku raz, aby go . zaznaczyć, po czym naciśnij stały klawisz Potwierdź wybór za pomocą opcji Tak. 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Dotknij kolejno folderów Moje pliki oraz Gry i aplikacje.
Multimedia Korzystanie z opcji dostępnych w trakcie wyświetlania pliku SWF Pełny ekran – wyświetlenie pliku SWF w trybie pełnoekranowym (opcja ta pojawia się została wybrana jedynie wtedy, gdy opcja bez wstrzymywania prezentacji). Wycisz – wyłączenie dźwięku. / – umożliwia wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania. Użyj jako tapetę – obraz można ustawić jako tapetę z domyślnym plikiem. Właściwości – wyświetlenie następujących szczegółowych informacji o pliku: Nazwa, Rozmiar, Data, Godzina, Typ, oraz Ochrona.
a we Przenoszenie pliku z folderu Inne do folderu Dokumenty: h: 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Wybierz kolejno foldery Moje pliki oraz 01 Listy odtwarzania Like a Movie Inne. 3 Wybierz plik i dotknij ikony . 4 Dotknij opcji Przenieś, sprawdź miejsce docelowe, a następnie ponownie dotknij opcji Przenieś. ć 03 LG Electronics Nieznany 06 07 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Dotknij kolejno opcji Muzyka oraz w e. Tworzenie list odtwarzania dotknij polecenia Odtwórz.
Multimedia 5 Dotknij opcji Wykonano. Aby rozpocząć odtwarzanie listy odtwarzania, wybierz ją i dotknij polecenia Wybierz, a następnie Odtwórz. Uwaga: Aby dodać drugą listę odtwarzania, i wybierz polecenie Nowa dotknij ikony lista. Edycja listy odtwarzania Od czasu do czasu możesz dodać lub usunąć niektóre utwory z listy odtwarzania. W takim przypadku należy przeprowadzić edycję listy odtwarzania. 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Dotknij kolejno opcji Muzyka oraz Listy odtwarzania.
u ie a. mu 3 Dotknij kolejno opcji Wyszukaj automatycznie oraz Tak. Do odnalezionych stacji zostaną automatycznie przypisane numery kanałów w telefonie. Aby zaprogramować stacje ręcznie: 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Dotknij opcji Radio FM. 3 Wybierz numer kanału, pod którym ma zostać zapisana stacja. 4 Użyj przycisków strzałek w górnej części ekranu, aby znaleźć stację. 5 Naciśnij opcję Ustaw, aby zapisać tę stację.
Internet Mając do dyspozycji Internet, można w dowolnym momencie sprawdzić serwisy wiadomości, prognozę pogody, a także informacje sportowe oraz dotyczące ruchu drogowego. Internet pozwala ponadto pobierać najnowszą muzykę, dzwonki, tapety i gry. Dodawanie zakładek i korzystanie z nich Dostęp do sieci 2 Wybierz opcję Zakładki. Na ekranie pojawi 1 Na ekranie gotowości wybierz kolejno opcje , oraz i wybierz Internet.
do t. wi Korzystanie z zapisanej strony Używanie telefonu jako modemu 1 Na ekranie gotowości wybierz kolejno Telefon KF700 może pełnić funkcję modemu komputera PC, umożliwiając dostęp do poczty e-mail i Internetu nawet przy braku przewodowego dostępu komputera do Internetu. Można w tym celu wykorzystać kabel USB lub łącze Bluetooth. 01 Za pomocą kabla USB: 1 Sprawdź, czy oprogramowanie LG PC Suite jest zainstalowane na komputerze.
Internet Te Za pomocą łącza Bluetooth: 1 Upewnij się, że łącze Bluetooth jest Włączone oraz Widoczne w komputerze i telefonie KF700. 2 Sparuj komputer i telefon KF700, aby uzyskać połączenie wymagające podania hasła. 3 Za pomocą Kreatora połączenia w oprogramowaniu LG PC Suite utwórz aktywne połączenie Bluetooth. 4 Na komputerze kliknij opcję Komunikacja. Następnie wybierz opcję Ustawienia. 5 Kliknij opcję Modem. 6 Wybierz opcję Modem standardowy za pomocą łącza Bluetooth, a następnie kliknij przycisk OK.
Terminarz Dodawanie zdarzeń do kalendarza 1 Na ekranie gotowości wybierz kolejno 2 3 4 5 6 7 8 Zmiana domyślnego widoku kalendarza 1 Na ekranie gotowości wybierz kolejno opcje , oraz Terminarz. Wybierz opcję Ustawienia. 2 Dotknij opcji Ustawienia kalendarza i wybierz jedną z dostępnych opcji: Widok domyślny lub 1. dzień tygodnia. 3 Naciśnij OK, aby potwierdzić wybór. 01 02 03 04 05 06 07 08 Dodawanie pozycji do listy zadań 1 Na ekranie gotowości wybierz kolejno opcje , oraz Terminarz.
WSKAZÓWKA! Istniejącą pozycję można edytować po jej zaznaczeniu i wybraniu opcji . Następnie wybierz polecenie Edytuj. Zatwierdź zmiany poleceniem Zapisz. 1 Na ekranie gotowości wybierz kolejno 2 3 4 5 Wysyłanie pozycji z listy zadań 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę , następnie dotknij ikony i wybierz opcję Terminarz. Wybierz opcję Zadania. 2 Wybierz pozycję, którą chcesz wysłać z listy zadań, a następnie dotknij ikony . 3 Wybierz polecenie Wyślij.
o, 7 Na końcu można ustawić jeden z następujących czasów drzemki: 5, 10, 20, 30 minut, 1 godzina lub Wyłącz drzemkę. Naciśnij OK, aby potwierdzić wybór. 8 Po ustawieniu alarmu wybierz polecenie Zapisz. Uwaga: Można ustawić do 5 alarmów. WSKAZÓWKA! Nawet po wyłączeniu telefonu o ustawionej godzinie włączy się alarm. Po dotknięciu opcji drzemki alarm włączy się ponownie po upływie ustalonego czasu drzemki. Po dotknięciu opcji Stop zostanie wyświetlony komunikat „Włączyć telefon?”.
Terminarz Dyktafon Uwaga: Po zakończeniu nagrywania mozesz dotknąć ikony i wybrać jedno z poleceń: Wyślij, Pliki (Zmień nazwę, Właściwości), Usuń, Użyj jako (aby użyć nagrania jako dzwonka) lub Moje dźwięki. 4 W p s Korzystanie z kalkulatora 1 Na ekranie gotowości wybierz kolejno opcje , oraz Narzędzia. 2 Wybierz funkcję Kalkulator. 3 Wprowadź liczby przy użyciu klawiatury. 4 W przypadku prostych obliczeń dotknij Wysyłanie nagrania głosowego 1 Po zakończeniu nagrywania wybierz opcję .
dotknąć opcji Mapa i wskazać wybrane miasto na mapie. 4 Potwierdź wybór poleceniem Wybierz. 4 Dotknij opcji Międzyczas, aby WSKAZÓWKA! W trakcie pobytu za granicą za pomocą aplikacji Czas globalny można zmienić swoją strefę czasową, wybierając kolejno opcje oraz Ustaw jako strefę czas. 6 Dotknij polecenia Wznów, aby zarejestrować czas okrążenia. 5 Dotknij opcji Stop, aby zakończyć odliczanie czasu.
Synchronizacja z komputerem Istnieje możliwość synchronizacji komputera PC i telefonu celem zapewnienia zgodności ważnych informacji i dat na obu urządzeniach oraz wykonania kopii zapasowej istotnych danych. Łączenie telefonu z komputerem Instalacja aplikacji LG PC Suite na komputerze 3 Kliknij kolejno Kreator połączenia oraz 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę 2 3 4 5 6 Organizacja czasu 7 i wybierz , następnie dotknij ikony pozycję Ustawienia telefonu .
Wyświetlanie plików z telefonu na komputerze 1 Połącz telefon z komputerem PC, zgodnie z z. e z instrukcjami powyżej. 2 Kliknij ikonę Zawartość. 3 Cała zawartość Flash, wszystkie dokumenty, obrazy, dźwięki i klipy wideo zapisane w telefonie zostaną wyświetlone na ekranie komputera w folderze Telefon LG. WSKAZÓWKA! Przeglądanie zawartości telefonu na komputerze ułatwia organizowanie plików, dokumentów i usuwanie zbędnych elementów. Synchronizacja kontaktów wą Importuj z telefonu komórkowego.
Synchronizacja z komputerem U 3 Wybierz kolejno opcje Łączność oraz Tryb Z us pr połączenia USB. 4 Wybierz opcję Pamięć masowa i dotknij polecenia Wybierz. 5 Połącz telefon z komputerem PC. Na ekranie telefonu pojawi się komunikat: Pamięć masowa - połączono Nie rozłączaj urządzeń podczas przesyłania. Uwaga: W trybie pamięci masowej tworzona jest jedynie kopia zawartości karty pamięci, nie pamięci telefonu. Aby przesłać zawartość pamięci telefonu (np.
Ustawienia Z poziomu tego folderu można dostosować ustawienia telefonu KF700 zgodnie z preferencjami użytkownika. Uwaga: Informacje o ustawieniach połączeń znajdują się na stronie 22. Zmiana ustawień ekranu oraz 1 Wybierz kolejno opcje . 2 Dotknij opcji Ekran i wybierz jedną z następujących opcji: Temat ekranu – wybór motywu ekranu głównego, połączenia wychodzącego, uruchamiania oraz zamykania. Zegar i kalendarz – umożliwia wybranie sposobu ich wyświetlania na ekranie.
Ustawienia Ustawienia Oszczędność energii – umożliwia włączenie lub wyłączenie predefiniowanych ustawień oszczędzania energii. Język – zmiana języka interfejsu telefonu KF700. Autom. blok. klawiszy - wybór czasu i sposobu blokowania klawiatury. Bezpieczeństwo – dostosowanie ustawień bezpieczeństwa, w tym kodów PIN i funkcji blokowania telefonu. Łączność – więcej informacji znajdziesz w punkcie Zmiana ustawień łączności poniżej. Efekty ekranu dotykowego – umożliwia zmianę ustawień ekranu dotykowego.
e od o ę ie u u i W telefonie KF700 dostępne są trzy pamięci: pamięć telefonu, pamięć na karcie SIM oraz zewnętrzna karta pamięci (karta pamięci może nie wchodzić w skład zestawu). Do określenia stopnia zajętości każdej z pamięci i ilości dostępnego wolnego miejsca służy menedżer pamięci. oraz . Wybierz Dotknij kolejno opcji kolejno opcje Ustawienia telefonu oraz Menedżer pamięci.
Ustawienia WSKAZÓWKA! Obserwuj pasek postępu, aby upewnić się, że plik został wysłany. Aby odebrać plik: 1 Aby móc odbierać pliki, łącze Bluetooth musi być Włączone oraz Widoczne. Więcej informacji zawiera poniższy punkt Zmiana ustawień łącza Bluetooth. 2 Zostanie wyświetlony monit z komunikatem sugerującym zaakceptowanie pliku od nadawcy. Dotknij opcji Tak, aby odebrać plik.
e h e w 3 Telefon KF700 wyszuka urządzenia. Po zakończeniu wyszukiwania na ekranie zostaną wyświetlone opcje Odśw. oraz Dodaj. 4 Wybierz urządzenie, z którym chcesz sparować telefon, dotknij opcji Dodaj, wprowadź hasło i dotknij przycisku OK. 5 Telefon połączy się z drugim urządzeniem, gdzie należy wprowadzić takie samo hasło. 6 Połączenie Bluetooth chronione hasłem zostanie uaktywnione.
Akcesoria U Z telefonem KF700 zostały dostarczone akcesoria. Tel zat DC Ładowarka Cz na spe sie do po od Przewód danych i płyta CD Połącz się ze swoim komputerem i zsynchronizuj go z telefonem KF700. Bateria Instrukcja obsługi Dowiedz się więcej na temat telefonu KF700. KF700 Zestaw słuchawkowy stereo Akcesoria 78 LG KF700 | Instrukcja obsługi ENGLISH Uwaga • Zawsze używaj oryginalnych akcesoriów firmy LG Electronics. • Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować utratę gwarancji.
Usługi sieciowe Dane techniczne Telefon opisany w tej instrukcji został zatwierdzony do użytku w sieciach GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 oraz W-CDMA. Ogólne Część funkcji opisanych w instrukcji nosi nazwę usług sieciowych. Są to usługi specjalne, aktywowane poprzez operatora sieci bezprzewodowej. Aby uzyskać dostęp do usług sieciowych, należy je subskrybować poprzez operatora sieci, a następnie odebrać od niego instrukcję ich obsługi.
W p Pr ws Ich za Od ra Inf rad Sp Te w od zw Te na be ws sta • Zgodność z powyższymi normami została potwierdzona przez brytyjski urząd BABT.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania Proszę zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może stwarzać zagrożenie lub być niezgodne z prawem. Oddziaływanie promieniowania radiowego Informacje dotyczące oddziaływania fal radiowych oraz współczynnika SAR (ang. Specific Absorption Rate) Telefon komórkowy KF700 zaprojektowano w sposób zapewniający zgodność z odpowiednimi wymaganiami bezpieczeństwa związanymi z oddziaływaniem fal radiowych.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania Czyszczenie i konserwacja produktu OSTRZEŻENIE Korzystaj jedynie z tych baterii, ładowarek i akcesoriów dodatkowych, które zostały zatwierdzone do użytku z danym modelem telefonu. Użycie jakichkolwiek innych urządzeń dodatkowych grozi unieważnieniem homologacji i gwarancji na telefon. Może też być niebezpieczne. • Nie rozkładaj telefonu na części. Jeśli wymagana jest naprawa, oddaj telefon do specjalistycznego punktu serwisowego.
o nu o • Nie dotykaj ekranu ostrymi przedmiotami. Może to spowodować uszkodzenie telefonu. • Unikaj kontaktu telefonu z cieczami lub wilgocią. • Ostrożnie korzystaj z akcesoriów, takich jak słuchawki. Nie dotykać anteny bez potrzeby. Efektywne korzystanie z telefonu Urządzenia elektroniczne Wszystkie telefony mogą powodować zakłócenia, które mogą negatywnie wpłynąć na działanie znajdujących się w pobliżu urządzeń.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania • Słuchając muzyki na zewnątrz pomieszczeń, ustawiaj głośność na umiarkowanym poziomie, aby słyszeć dźwięki z otoczenia. Jest to wyjątkowo ważne w pobliżu dróg. Zapobieganie uszkodzeniu słuchu Uszkodzenie słuchu może nastąpić w wyniku długotrwałego oddziaływania dźwięku o znacznym natężeniu. Dlatego też zaleca się, aby podczas włączania lub wyłączania telefonu nie trzymać go przy uchu.
Połączenia alarmowe ę Funkcja połączeń alarmowych może nie być dostępna we wszystkich sieciach telefonii komórkowej. Z tego względu w przypadku konieczności wezwania pomocy nie należy polegać wyłącznie na telefonie. Szczegółowe informacje można uzyskać u lokalnego operatora sieci. Obsługa baterii ącz • • • • Przed rozpoczęciem ładowania bateria • o • Jeśli bateria nie była używana przez dłuższy • • • • • • Wskazówki nie musi być całkowicie rozładowana.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below.
Getting to know your phone Camer Taking KF700 1 Press th Call key Dials a phone number and answers incoming calls. 2 Holding t subject o Clear key Deletes a character with each press. QUICK REFERENCE GUIDE End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Press once to return to the standby screen. WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE This guide is the instruction for foreingers.
Camera r and ls. with each Video camera Taking a quick photo Shooting a quick video 1 Press the 1 Press the camera key on the right side of the phone. key on the right hand side of the handset. 2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 3 Slightly press the capture button. The white viewfi nder box in the centre of the screen will change to red as the camera attempts to focus. 4 When the focus box turns green, the camera has focused on your subject.
Autoryzowany Partner Serwisowy: 0168 LG Electronics BRC ul. LG Electronics 7 06-500 Mława Dział Obsługi Klienta: 0-801 54 54 54 e-mail: plcic@lge.
www.lge.
M ADNOTACJE O PRZEBIEGU NAPRAWY Lp.
Memo e
Memo M
Memo
Memo
