KF700 Használati útmutató www.lgmobile.com P/N : MMBB0279312 (1.0) H ELECTRONICS INC.
Bluetooth QD ID B013790
A kézikönyv tartalma a szoftvertől és az adott szolgáltatótól függően, részben eltérhet az Ön telefonjától.
Gratulálunk a fejlett és kompakt kialakítású, a legkorszerűbb digitális mobilkommunikációs technológiának megfelelően, az LG által kifejlesztett KF700 mobiltelefon megvásárlásához. Régi eszközök ártalmatlanítása 1 A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli, hogy a termék a 2002/96/EK EU irányelv hatálya alá esik.
Beállítás 01 Készenléti képernyő 02 Alapok 03 Kreativitás 04 Szervezés 05 Web 06 Beállítások 07 Tartozékok 08
Tartalomjegyzék Beállítás Általános tudnivalók .................................. 8 Nyitott nézet ............................................. 9 Az USIM és az akkumulátor telepítése ...... 10 Memóriakártya ........................................ 12 Menü térkép ........................................... 13 Készenléti képernyő Érintőképernyő tippek .............................. 14 Gyorsgombok ......................................... 15 Állapotsáv ...............................................
23 23 23 24 24 24 25 26 26 26 27 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 31 32 Kreativitás Kamera................................................... 33 Gyors fényképfelvétel készítése ............ 33 A fénykép elkészítése után ................... 33 A kereső megismerése ........................ 34 A villanófény használata ....................... 35 Kontraszt beállítása .............................. 35 Speciális beállítások használata ............ 35 Képméret módosítása ..........................
Tartalomjegyzék Opciók használata a videó szüneteltetése közben ................................................ 53 Videoklip küldése ................................. 53 Videoklip beállítása csengőhangként ..... 53 Videó menüopciók használata ............... 53 Saját játékok és alkalmazások .............. 54 Játék letöltése ..................................... 54 Játék lejátszása ................................... 54 Játék menüopciók használata ............... 54 Flash tartalom ..........................
59 59 59 60 60 60 60 62 62 62 62 63 63 63 64 64 65 65 65 66 66 PC szinkronizálás ................................... 67 Az LG PC Suite szoftver telepítése a számítógépre ....................................... 67 A telefon csatlakoztatása a számítógéphez .................................... 67 A telefonon tárolt információk biztonsági mentése a számítógépre, és az információk visszaállítása ............ 67 Telefon fájlok megtekintése számítógépen ......................................
Általános tudnivalók N Töltő, kábel, kihangosító csatlakozója TIPP: Az USB-kábel csatlakoztatása előtt várja meg, amíg a telefon bekapcsolódik, és regisztrál a hálózatra. OK gomb Lezárás/ Feloldás gomb Belső kameralencse Befejezés / Be/ Kikapcsolás billentyű Befejez vagy elutasít egy hívást. Be/kikapcsolja a telefont. Nyomja meg egyszer, hogy visszatérjen a készenléti képernyőhöz. M Törlés gomb Minden megnyomásakor egy karakter törlődik.
Nyitott nézet Görgetőgomb Közelít vagy távolít kamera vagy videokamera használatakor. A menük között tallóz. 01 02 TIPP: Állíthatja a hangerőt zenehallgatás, játék vagy telefonálás közben. 03 04 FIGYELMEZTETÉS: Erősen mágneses tárgy közvetlen közelsége a forgatható tárcsa működésében zavarokat okozhat.
Az USIM és az akkumulátor telepítése A 4 1 Az akkumulátorfedél eltávolítása Csúsztassa lefelé az akkumulátor fedelét, majd távolítsa el. 2 Az akkumulátor eltávolítása Emelje meg az akkumulátor alsó élét, és óvatosan vegye ki a rekeszből. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a körmét az akkumulátor eltávolításához. FIGYELMEZTETÉS: Ne távolítsa el az akkumulátort, amikor a telefon be van kapcsolva, mert az károsíthatja a telefont.
ya Az USIM és az akkumulátor telepítése 01 02 03 04 05 4 Az akkumulátor behelyezése Először az akkumulátor felső részét illessze be a rekesz felső részébe. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor érintkezői a telefon csatlakozóinál legyenek. Nyomja meg az akkumulátor alsó részét, amíg a helyére nem pattan. 06 07 08 Beállítás 5 Az akkumulátorfedél visszahelyezése Csúsztassa az akkumulátorfedelet felfelé, amíg a helyére nem kattan.
Memóriakártya M A memóriakártya behelyezése 2 Válassza a Telefonbeállít.-k, majd a Bővítse telefonja memóriáját memóriakártya használatával. A KF700 legfeljebb 4 GB-os memóriakártya használatát támogatja. Memóriakezelő, majd a Külső memória opciókat . 3 Érintse meg a Formázás gombot, és adja meg a jelszót, amely az alapértelmezett beállítás szerint 0000. A kártyája formázva van, és használatra kész. 4 A KF700 újonnan formázott mappáinak megtekintéséhez érintse meg a gombot, és válassza a opciót.
Menü térkép 01 02 eg 03 04 05 át 06 Nevek Hivás-naplók Saját dolgok Kamera Böngésző Google Szervező Riasztás Jegyzet Diktafon Képernyő Profil 07 b 08 Üzenetek Video-kamera Zene Videolejátsz. FM-rádió Listák Telefon beállít.-k Bluetooth Hívás beállít.-k Gyorstárcs. beáll a: Eszközök Játékok és alkalm.
Készenléti képernyő A KF700 minden alkalommal visszatér a készenléti képernyőhöz, amikor nincs használatban. Innen hozzáfér a menüopciókhoz, indíthat gyorshívást, és megváltoztathatja profilját - ahogy sok minden mást is. • Ne tegye a telefont tokba és ne fedje le, mivel az InteractPad érintőpad nem működik, ha bármilyen anyag borítja azt. Érintőképernyő tippek A készenléti képernyő arra is nagyszerű alkalmat ad, hogy megszokja az InteractPad érintőpad használatát.
Gyorsgombok 01 A gyorsgombok egyszerű, egyérintéses hozzáférést biztosítanak a leggyakrabban használt funkciókhoz. Érintéssel hívja elő a tárcsázó gombokat, hogy hívást indíthasson. A híváshoz nem kell kinyitnia a telefont. Videohívás kezdeményezéséhez az adott számra nyomja meg a Videohívás fület a szám beírása után. Érintéssel nyissa meg a címjegyzéket. ABC sorrendben megjeleníti a partnerek nevét. Létrehozhat új partnereket és a már meglévőket szerkesztheti. A részletes leírást lásd a 21. oldalon.
Készenléti képernyő Állapotsáv Az állapotsáv különböző ikonok használatával jelzi pl. a jelerősséget, az új üzeneteket és az akkumulátor töltöttségét, valamint tájékoztat arról, ha a Bluetooth vagy a GPRS funkció aktív. Az alábbi táblázat tartalmazza az állapotsávban előforduló ikonok jelentését.
Állapotának megváltoztatása az állapotsávon Érintse meg az állapotsávon az aktuális beállítását jelző ikont. Az Állapot áttekintése opció kijelzi az Idő, a Hálózat, a Kiszolgáló azonosító, az Akkumulátor, a Készülékmemória, a Külső memória, a Profil, az MP3, a Repülési mód és a Bluetooth aktuális állapotát. Beállíthatja a Profil típusát, MP3-lejátszást indíthat és be-, illetve kikapcsolhatja a Repülési módot, valamint a Bluetooth funkciót.
Hívások Hanghívás vagy videohívás kezdeményezése Partner hívása 1 Nyissa ki a telefont. 2 Írja be a számot a billentyűzet segítségével. gomb megérintésével nyissa meg a Címjegyzéket. 2 Érintse meg a listán a hívni kívánt partner nevét, és több elmentett szám esetén válassza ki közülük a megfelelőt. 3 A billentyűzet segítségével megadhatja a hívni kívánt partner nevének kezdőbetűjét. 4 A Hívás gomb megérintésével vagy a gomb megnyomásával kezdeményezhet hívást.
Bejövő hívások Némítás - Érintse meg ezt a gombot a mikrofon némításához, így az a személy, akivel beszélgetést folytat, nem hallja majd az Ön hangját. r Kihangosítás - Érintse meg ezt a gombot a kihangosítás bekapcsolásához. Vége - Érintse meg azt a gombot a hívás befejezéséhez. t. Tartás - Érintse meg ezt a gombot, hogy a bejövő hívást tartásba tegye. Érintse meg a Folyt. gombot, hogy folytassa a beszélgetést.
Hívások Gyorstárcsázás Gyakran hívott partnereihez gyorstárcsázási számot rendelhet hozzá. 1 Érintse meg a gombot, és válassza a lehetőséget. 2 Válassza a Nevek opciót, és érintse meg a Gyorshívás gombot. 3 A hangposta már be van állítva az 1-es gyorstárcsázási számra. Ezen nem tud változtatni. Érintéssel rendeljen hozzá egy másik gyorstárcsázási számot a partnerhez. 4 Megnyílik a címjegyzék. Telefonszámának egyszeri érintésével válassza ki a partnert, akihez a gyorstárcsázási számot rendelni szeretné.
Hívásátirányítás használata Híváskorlátozás használata 1 Érintse meg a 1 Érintse meg a t az 2 3 tt es 4 5 gombot, válassza a , majd a Hívás beállít.-k opciót. Érintse meg a Hívásátirányítás gombot, majd válassza a Videohívások vagy Hanghívások opciót. Kiválaszthatja, hogy minden alkalommal át akarja-e irányítani a hívásokat, vagy csak akkor, amikor foglalt a vonal, amikor nincs válasz, vagy amikor Ön nem elérhető. Írja be azt a telefonszámot, amelyre hívásait szeretné átirányítani.
Hívások Általános hívásbeállítások módosítása 1 Érintse meg a Alapok gombot, válassza a , majd a Hívás beállít.-k opciót. 2 Érintse meg az Ált. beállítások opciót. Itt a következő opciók beállításait adhatja meg: Hívás elutasítása - A Be és Ki gombok közül választva kapcsolhatja be vagy ki a funkciót, ill.
Partner keresése 4 Írja be az új partner vezetéknevét és Két úton kereshet partnereket: A készenléti képernyőről gomb A készenléti képernyőn a megérintésével nyissa meg a Címjegyzéket. A főmenüből 1 Érintse meg a , majd a gombot, majd válassza a Nevek lehetőséget. 2 Érintse meg a listán a hívni kívánt partner nevét, és több elmentett szám esetén válassza ki közülük a megfelelőt. 3 A billentyűzet segítségével megadhatja a hívni kívánt partner nevének kezdőbetűjét.
Kapcsolattartó partnerek Partner opciók A partner megtekintésekor számos beállításra van lehetősége. Így férhet hozzá és használhatja a menüpontokat: 1 Nyissa meg a kívánt partnert. Lásd a Alapok Partner keresése részt a 23. oldalon. 2 Nyomja meg a gombot, hogy megnyissa az opciók listáját. Itt a következő műveletekre van lehetősége: Szerk - A partner adatainak bármely részletét megváltoztathatja. Üzenet küldés - Üzenetet küldhet a partnernek.
z , n 1 A készenléti képernyőn érintse meg a Összes névjegy küldése Bluetooth 0n ker. Partnerek biztonsági mentése - Lásd a Telefonon tárolt információ biztonsági mentése és visszaállítása részt a 65. oldalon. Partnerek visszaállítása - Lásd a Telefonon tárolt információ biztonsági mentése és visszaállítása részt a 65. oldalon. Partnerek törlése - Minden partnerét törli. Érintse meg az Igen gombot, ha biztos benne, hogy ki akarja üríteni a címjegyzéket.
Üzenetek Üzenetek A KF700 az SMS, MMS és e-mail üzeneteket egyetlen intuitív és könnyen használható menüben egyesíti. Két úton érheti el az üzenetközpontot: 1 Érintse meg a gombot a készenléti képernyőn. 2 Érintse meg a gombot a készenléti képernyőn, érintse meg a lehetőséget, majd válassza az Üzenetek opciót. FIGYELMEZTETÉS: 160 karakteres szöveges üzenetenként lesznek felszámolva a költségek minden partner után, akinek elküldi az üzenetet.
Szimbólum beviteléhez érintse meg a gombot. T9 prediktív szövegbevitel A T9 mód beépített szótárt használ a beírt szavak felismerésére a megérintett billentyű sorrend alapján. Egyszerűen érintse meg a szám billentyűt, amely megfelel a beírni kívánt betűnek, és a szótár felismeri a szót, amikor az összes betűt bevitte. Nyomja meg például egymás után a 8, 3, 5, 3, 3, 7, 4, 6, 6, 3 számgombokat, ha a „telefon” szót szeretné bevinni. ll.
Üzenetek Alapok Bejövö mail szerv. - Adja meg a fiók adatait. Max. fogad. méret - Válasszon e-mailjeinek méretkorlátot, a maximum 1 MB.Postaláda típusa - Válassza ki a postafiók típusát a POP3 vagy IMAP4 lehetőségek közül. Ment kiszolgálóra - Kiválaszthatja, hogy e-mailjeit menti-e a kiszolgálóra. IMAP4 fiókok esetén a másolatok minden esetben mentésre kerülnek. Küldött levél ment - Válassza ki, hogy IMAP4 típusú e-mailjei hova legyenek mentve.
TP Az a. z jd l a 3 Használja a füleket és a gombot a címzett címének megadására, és írja meg az üzenetet. A Beszúrás fület használva képeket, videókat, hangokat vagy más fájltípusokat csatolhat az üzenethez. 4 Érintse meg a Küldés gombot, ezzel elküldi az e-mailt. TIPP! Word, Excel, PowerPoint és PDF dokumentumokat küldhet e-mailben a KF700-ra, így menet közben visszanézheti azokat. E-mail beállítások módosítása Úgy módosíthatja e-mail beállításait, hogy az az Önnek legmegfelelőbb módon működjön.
Üzenetek Üzenetek kezelése A Bejövő üzenetek mappát üzeneteinek kezelésére használhatja. TIPP! Az opciók listájának görgetéséhez érintse meg az utolsó látható elemet, és csúsztassa az ujját felfelé a képernyőn. A lista felfelé mozdul, így több elem válik láthatóvá. 1 Érintse meg a Alapok gombot, majd a Bejövő opciót. 2 Érintse meg a gombot, és válasszon az alábbi lehetőségek közül: Válasz - Válasz küldése a kiválasztott e-mailre. Továbbítás - A kiválasztott üzenet továbbküldése egy másik személynek.
Szövegsablonokat, vagy Törölheti az összeset, illetve új multimédia üzenetet adhat hozzá vagy írhat a Multimédiás sablonokhoz, vagy szerkesztheti azokat. Hangulatjelek használata Tegye életszerűbbé üzeneteit hangulatjelek használatával. Telefonjában talál néhány gyakran használt hangulatjelet. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza a Hangulatjelek opciót. 2 A gomb megérintésével a következő lehetőségek közül választhat: Hozzáad, Szerk., Törli vagy Mindet törli.
Üzenetek Kézbesítési jelentés - Megengedheti és/vagy kérheti kézbesítési jelentés küldését. Válasz olvasása - Megengedheti és/vagy kérheti az olvasás visszaigazolásának küldését. Prioritás - Kiválaszthatja MMS üzenetei prioritási szintjét. Érvényességi időtartam - Válassza ki, hogy üzeneteit meddig tárolja az üzenetközpont. Diavetítés időtartama - Válassza ki a diák megjelenítésének időtartamát. Kézbesítés ideje - Üzeneteit megadott időpontban kézbesítheti. Multi.üz.közp.
Kamera ot t. Gyors fényképfelvétel készítése A fénykép elkészítése után 1 Nyomja meg a Az elkészült fénykép megjelenik a képernyőn. A képe neve a képernyő alján fut végig az öt ikonnal együtt. 01 Érintse meg, hogy azonnal új fényképet készíthessen. A jelenlegi fénykép mentésre kerül. 03 Érintse meg, ha szeretné megnézni az Album egyéb képeit. A jelenlegi fénykép mentésre kerül. A részletes leírást lásd a 37. oldalon: Az elmentett fényképek megtekintése.
Kamera A kereső megismerése A Kontraszt - Lásd a Kontraszt beállítása részt a 36. oldalon. Ala Au Beállítások - Érintse meg az ikont a beállítások menü megnyitásához. A részletekért lásd a Speciális beállítások használata részt a 37. oldalon. 1 Kamera üzemmód - Kiválasztja a Kamera üzemmódot. Átválthat videokamera üzemmódra, vagy visszaválthat arról. 2 Villanófény állapot Galéria Villanófény - Lásd a Villanófény használata részt a 35. oldalon.
A villanófény használata Alapértelmezés szerint a villanófény beállítása Automatikus, de vannak további opciók. lis gy zt 1 A kereső jobb oldalán, középen válassza ki a gombot a villanófény almenübe való belépéshez. 2 Négy villanófény opciót talál: Automatikus - A kamera megállapítja a megfelelő képminőséghez szükséges megvilágítás mértékét, és szükség szerint használja a villanófényt. Fényképkészítéskor - Csak akkor kapcsol be a villanófény, ha fényképkészítéskor megnyomja a kamera gombját.
Kamera ezzel együtt nő a kép mérete, ami azt jelenti, hogy kevesebb kép fér a memóriába. Fehéregyensúly - A fehéregyensúly biztosítja, hogy a fehér szín valóságszerűen jelenjen meg fényképein. Annak érdekében, hogy a kamera megfelelően állítsa be a fehéregyensúlyt, szükséges lehet a fényviszonyok meghatározása. Válasszon az Automatikus, Izzólámpa, Napos, Fluoreszkáló vagy Borult lehetőségek közül. Színtónus - Válasszon színtónust a készítendő fényképhez. Lásd a Színtónus választás részt a 40. oldalon.
gy gy a TIPP! A beállítások menü rá van helyezve a keresőre, így a kép színének vagy minőségének módosításakor a beállítások menü mögött előnézetben láthatja a kép változását. Ne felejtse el megérinteni a Mentés gombot, mielőtt kilép, hogy a változtatásokat alkalmazza. Képméret módosítása Minél több pixelből áll a kép, annál nagyobb a fájl mérete, ami azt is jelenti, hogy több memóriát foglal. Ha azt szeretné, hogy több kép férjen telefonjába, a pixelszám módosításával csökkentheti a fájl méretét.
Kamera TIPP! A belső kamerához kevesebb beállítás tartozik, így nincsen villanófény vagy ISO érték gomb megérintésével a fő módosítás. A kamera beállításaihoz hasonlóan módosíthatja a képméretet, a képminőséget, a fehéregyensúlyt és a színtónust. 3 A fényképkészítés után a fő kamerával készített fényképnél is elérhető opciókat ajánlja fel a telefon. 4 A fő kamerára való visszakapcsoláshoz gombot, majd a érintse meg a opciót.
Videokamera Gyors videó készítése Videofelvétel készítése után 1 A kamera üzemmód kapcsolóját állítsa a A felvett videót jelképező állókép megjelenik a képernyőn. A képe neve a képernyő alján fut végig a jobb alsó részen látható három ikonnal együtt. 01 Érintse meg, hogy azonnal új videót készíthessen. A jelenlegi videó mentésre kerül. 04 Érintse meg, ha szeretné megnézni az Album egyéb képeit. A jelenlegi videofelvétel mentésre kerül. A részletes leírást lásd a 39.
Videokamera A kereső megismerése Ko Kontraszt - Lásd a Kontraszt beállítása részt a 40. oldalon. Videó mód - Kiválasztja a Videó módot. Képméret Mentés a készülékmemóriába/külső memóriába Galéria - Kisebb képméret Quad Speed Playback (négyszeres lejátszási sebesség) funkcióval, amely lenyűgöző 120 fps (képkocka per másodperc) sebességgel rögzíti a cselekményt. A lejátszás 15 fps sebességgel történik a lehető legjobb látvány érdekében. Kiváló a nagyon gyors cselekmény rögzítésére.
ps agy se Kontraszt beállítása A kontraszt a kép világos és sötét részei közötti különbséget jelenti. Az alacsony kontrasztú kép ködösnek fog tűnni, míg a magas kontrasztú sokkal élesebbnek hat. Csúsztassa a kontraszt jelzőt a sáv mentén a irányába, hogy csökkentse a kontrasztot, és ködösítse a képet, vagy a irányába, hogy a kontraszt növelésével élesebb képet kapjon. Speciális beállítások használata gombot az A keresőn érintse meg a összes speciális beállítás opció megnyitásához.
Videokamera Gy.beáll.vissza - Válassza az Igen lehetőséget, ha szeretné újraindítani a telefont a kamera eredeti beállításaival. TIPP! A beállítások menü rá van helyezve a keresőre, így a kép színének vagy minőségének módosításakor a beállítások menü mögött előnézetben láthatja a kép változását. Videó képméret módosítása Minél több pixelből áll a videó, annál nagyobb a fájl mérete, ami azt is jelenti, hogy több memóriát foglal.
al v, en A belső videokamera használata Az elmentett videók megtekintése Az LG KF700 320x240-es felbontású belső kamerával rendelkezik, amelyet nemcsak videotelefonálásra, hanem videofelvételre is használhat. 1 A keresőn egyszerűen érintse meg a 1 A belső kamerára kapcsoláshoz érintse gombot, majd válassza meg a opciót. 2 Néhány másodperc múlva megpillantja saját képét a keresőben.
Fényképek és videók Fényképek és videók megtekintése 1 A keresőn egyszerűen érintse meg a gombot. 2 A galéria megjelenik a képernyőn. 3 Érintse meg egyszer a megtekinteni kívánt videót vagy fényképet, ezzel a galéria elé helyezi azt. 4 Érintse meg még egyszer, hogy teljesen megnyissa. 5 A videók lejátszása automatikusan indul. A lejátszás szüneteltetéséhez érintse meg a képernyőt, ezzel előhozza az opciókat, és válassza a opciót. Ehelyett a kameralencse körül található forgatható tárcsát is használhatja.
aa ok megállapítani, melyik elem fénykép, és melyik videó, ellenőrizze a részleteket. Pl. a videók fájltípusa lehet AVI vagy 3GP, a fényképeké pedig JPEG vagy GIF. 1 Érintse meg a fényképet, ezzel a galéria képernyő elé helyezi azt. TIPP! A Saját anyagok mappában átnevezheti a fényképeket vagy videókat. Válassza ki a fényképet vagy videót, majd érintse meg a gombot és válassza az Átnevezés opciót. Adja meg a fénykép vagy videó új nevét.
Fényképek és videók Érintse meg a fényképek véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához (azaz nem az időrend szerinti sorrendben, ahogyan a galériában megjelennek). Érintse meg, hogy a következő fényképre ugorjon. Érintse meg, hogy a legutóbb bemutatott fényképre ugorjon. Fényképek szerkesztése Fényképeivel rengeteg nagyszerű műveletet végezhet, változtathat rajtuk, hozzáadhat, vagy egy kicsit feldobhatja őket. 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt fényképet, és érintéssel hozza elő az opciókat.
gy ak tt eti. Változtassa meg a pecsétnyomat, vonal vagy szöveg színét. Válassza ki a kívánt színt, mielőtt a fényképre rajzol, ír vagy bélyegez. Mentse el a megváltoztatott fényképet. Válassza ki, hogy a változtatásokkal az Eredeti fájlt felülírja vagy Új fájlként menti. Ha Új fájlként menti, adja meg a fájl nevét. Mentés Visszavonja a legutóbbi Effektust vagy További szerkesztést, amelyet a képpel végzett. Lásd az Effektus hozzáadása fényképhez részt a 47. oldalon.
Fényképek és videók a mutatót a skála mentén a kontraszt növeléséhez vagy csökkentéséhez. Keret - Adjon képkeretet a fényképhez. Lehetséges, hogy meg kell engednie a képméret megváltoztatását. A képkeret típusok megtekintéséhez válassza az Igen gombot. A választott képkeret a fényképre kerül. Átméretezés - Érintse meg, hogy előhívja a méret opciókat. Érintse meg a kívánt méretet a fénykép méretének megváltoztatásához. 3 Effektus visszavonásához egyszerűen érintse meg a lehetőséget.
a ok n ok Multimédia A telefon memóriájában bármilyen multimédia fájlt tárolhat, így minden képhez, hanghoz, videóhoz és játékhoz könnyen hozzáférhet. A fájlokat memóriakártyára is mentheti. A memóriakártya használatának előnye, hogy általa a telefon memóriájában helyet szabadíthat fel. Rendezés és Memória infó opciók állnak rendelkezésre. Érintse meg a , majd a gombokat, hogy hozzáférjen a Multimédia menühöz.
Multimédia 3 Válasszon egy képet, és érintse meg a gombot. 4 Érintse meg a Küldés opciót, és válasszon a küldési módok közül: Üzenet, E-mail vagy Bluetooth. Bloggolja a következöt 5 Ha az Üzenet vagy E-mail opciót választja, a fénykép csatolva lesz az üzenethez, és azt a szokásos módon írhatja meg és küldheti el. Ha a Bluetooth opciót választja, be kell kapcsolnia a Bluetooth funkciót, és a telefon keres egy eszközt, amelyre a képet elküldheti.
a ajd ajd Kép áthelyezése vagy másolása Képeket helyezhet át vagy másolhat a telefon memóriája és a memóriakártya között. Ezt megteheti memória felszabadítása céljából az egyes tárhelyeken, vagy a képek elveszés elleni biztosítása érdekében. 1 Érintse meg a , majd gombot. 2 Érintse meg a Saját dolgok mappát, majd válassza a Saját képek opciót. 3 Válasszon egy képet, és érintse meg a gombot. 4 Válassza az Áthelyezés vagy a Másolás opciót.
Multimédia Saját hangok Diavetítés 3 A Saját hangok mappa tartalmazza az Alapért. Hangok és a Hangfelvétele. Itt kezelhet, küldhet vagy csengőhangnak állíthat be hangokat. T m k A a Hang használata 1 Érintse meg a , majd gombot. 2 Érintse meg a Saját dolgok mappát, majd válassza a Saját hangok opciót. 3 Válassza az Alapért. Hangok vagy Hangfelvétele opciót. 4 Válasszon ki egy hangot, és érintse meg a Játsz gombot, hogy meghallgassa. gombot, és válassza a Használat másként opciót.
3 Válasszon egy videót, és érintse meg a Játsz gombot. at ajd Opciók használata a videó szüneteltetése közben Érintse meg a gombot, és a Szünet üzemmódban válasszon az alábbi opciók közül: Rögzítés - A lefagyasztott képkocka rögzítése képként. Fájl adatok - A következő részleteket tekintheti meg: Név, Méret, Dátum, Idő, Típus, Időtartam, Felbontás, Védelem és Szerzői jog. Küldés - Videó küldése Üzenetben, E-mailben vagy Bluetooth-on keresztül. Törli - Törölheti a videót.
Multimédia Rendezés - Videók rendezése sajátos rendbe. Memória infó - Memóriaállapot megtekintése. Saját játékok és alkalmazások Új játékokat és alkalmazásokat tölthet le telefonjára, hogy szabad idejében szórakoztassa magát. Játék letöltése 1 Érintse meg a , majd a gombot. 2 Érintse meg a Játékok és alkalm., majd a Saját játékok és alkalmazások opciókat. 3 Válassza a Játékok opciót, és érintse meg a Alkalmazások gombot. 4 Csatlakozik a web portálhoz, ahonnan játékokat tölthet le.
ajd a: h Telj.kép. nézet - Az SWF fájl megtekintése teljes képernyős módban (ez csak akkor jelenik meg, ha a gombot a lejátszás szüneteltetése nélkül érinti meg). Mikr. Ki - A hang kikapcsolása. Érintse meg a gombot, és a Szünet üzemmódban válasszon az alábbi opciók közül: / - A lejátszás szüneteltetése vagy folytatása. Használat háttérképként - Beállíthatja háttérképnek. Fájl adatok - Megtekintheti a fájl következő tulajdonságait: Név, Méret, Dátum, Idő, Típus és Védelem.
Multimédia Fájl áthelyezése az Egyéb mappából a Dokumentumok mappába: Eg ma 1 Érintse meg a , majd gombot. 2 Érintse meg a Saját dolgok, majd Lejátszási listák Egyebek mappát. 3 Válasszon egy fájlt, és érintse meg a Ismeretlen Ismeretlen gombot. 4 Érintse meg az Áthelyezés, majd Áthelyezés újra gombokat. Dal lejátszása 1 Érintse meg a , majd gombot. 2 Érintse meg a Zene, majd a Minden 3 4 5 6 7 szám mappát. Válassza ki a lejátszani kívánt dalt, és érintse meg a Játsz gombot.
Egy lejátszási lista lejátszásához válassza ki, majd érintse meg a Lejátszás gombot. Megjegyzés: Egy következő lejátszási lista hozzáadásához érintse meg a gombot, majd az Új lejátszási lista hozzáadása opciót. Lejátszási lista szerkesztése Időről időre előfordulhat, hogy új dalokat szeretne hozzáadni a lejátszási listához, vagy dalokat szeretne törölni onnan. Ebben az esetben lehetősége van a lejátszási lista szerkesztésére. 1 Érintse meg a , majd gombot.
Multimédia A kézi hangoláshoz: 1 Érintse meg a , majd gombot. 2 Érintse meg az FM rádió, majd a opciókat. 3 Érintse meg a Kézi hangolás opciót, és adja meg a rádióállomás frekvenciáját. 4 Érintse meg az OK, majd Mentés gombot. 5 Válasszon csatornaszámot, amelyre az állomást menteni szeretné, és érintse meg az OK gombot. Megjegyzés: A rádiófrekvencia mellett megjelenő és gomb használatával is elvégezheti egy állomás kézi behangolását.
t n Web A mindig kéznél lévő böngészővel mind a legfrissebb hírek és időjárás-jelentés, mind a sport- és közlekedési hírek elérhetőek az Ön számára, amikor csak szeretné. Ráadásul a böngészővel lehetősége van a legújabb zenék, csengőhangok, háttérképek és játékok letöltésére is. 1 A készenléti képernyőn válassza a 2 3 Web-hozzáférés 1 A készenléti képernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a gombot, és válassza a Böngésző lehetőséget.
Web Hozzáférés egy mentett oldalhoz 1 A készenléti képernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a gombot, és válassza a Böngésző lehetőséget. 2 Mentett oldalak kiválasztása. 3 Válassza ki a kívánt oldalt, és érintse meg a Megnyitás gombot. A böngészőelőzmények megtekintése 1 A készenléti képernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a gombot, és válassza az Active böngésző lehetőséget. Válassza az Előzmények opciót. 2 Megjelenik a legutóbb megnyitott weboldalak listája.
z án el on et, 5 Kattintson a Csatlakozás gombra, és számítógépe a KF700-as készülék segítségével csatlakozni fog. Megjegyzés: A Bluetooth funkcióval kapcsolatos további információt lásd a 82. oldalon. 01 Megjegyzés: Az LG PC Suite szoftver használatával történő szinkronizálással kapcsolatos további információt lásd a 72. oldalon. 02 Bluetooth használata: 1 Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth funkció mind számítógépén, mind a KF700-as készülékén Bekapcsolt és Látható állapotban van.
Szervező Esemény hozzáadása a naptárban 1 A készenléti képernyőn válassza a 2 3 4 5 6 7 8 Szervezés gombot, majd érintse meg a gombot, és válassza a Szervező lehetőséget. Válassza a Naptár opciót. Válassza ki azt a napot, amelyhez eseményt szeretne hozzáadni. Érintse meg a , majd Új esemény hozzáadása opciókat. Válasszon a magadott eseménytípusok, Találkozó, Évforduló vagy Születésnap közül, és érintse meg az OK gombot.
ek t, t. 3 Állítson be dátumot a Tennivaló elemhez, adjon hozzá jegyzeteket, és válasszon prioritási szintet: Magas, Közepes vagy Alacsony. 4 A Mentés gombbal elmentheti a tennivaló lista elemeit. TIPP! Egy elem szerkesztéséhez jelölje ki azt, és érintse meg a gombot. Most válassza a Szerk parancsot. Hagyja jóvá döntését a Mentés gomb megérintésével. Tennivaló-lista megosztása 1 A készenléti képernyőn válassza a , majd gombot, majd válassza a Szervező opciót. Válassza a Tennivaló opciót.
Szervező kiválasztásával hangot választhat az ébresztéshez. A hangok meghallgatásához érintse meg azokat, majd a Lejátszás gombot. A kívánt hang kiválasztása után érintse meg a Kiválasztás gombot. 6 Az ébresztéshez jegyzetet is társíthat. A jegyzet beírása után érintse meg az OK gombot. Az ébresztés alatt a jegyzet a képernyőn olvasható. 7 Végül beállíthatja a szundítás időközt 5, 10, 20, 30 perc, 1 óra, vagy ki is kapcsolhatja. Nyomja meg az OK gombot döntése megerősítésére.
ár Minőség – Válasszon hangminőséget. Válasszon a Legjobb, Kiváló vagy Normál lehetőségek közül. Ugrás a saját hangokhoz – Nyissa meg a Saját hangok mappában a Hangfelvétel készítése menüpontot. Hangfelvétel készítése k t 1 Érintse meg a , majd gombot. 2 Érintse meg a Diktafon opciót. 3 Érintse meg a gombot a rögzítés indításához. 4 Érintse meg a gombot a rögzítés befejezéséhez. 5 Érintse meg a gombot a felvétel meghallgatásához.
Szervező 5 Bonyolultabb számolásokhoz érintse meg a gombot, majd válasszon a +/- sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg és rad műveletek közül. Város hozzáadása a világórához P Átváltás 1 A készenléti képernyőn válassza a 2 3 1 A készenléti képernyőn válassza a gombot, gombot, majd érintse meg a és válassza az Eszközök lehetőséget. 2 Válassza ki a Világóra funkciót. 3 Érintse meg a ikont, majd a Város hozzáadása opciót. Kezdje el beírni a kívánt város nevét, amely a képernyő felső részén jelenik meg.
et: , g. n. PC szinkronizálás Telefonját szinkronizálhatja számítógépével, hogy meggyőződjön róla, hogy minden fontos részlet és dátum egyezik, és ezzel együtt biztonsági mentést is készít róluk. Az LG PC Suite szoftver telepítése a számítógépre 1 A készenléti képernyőn válassza a 2 3 4 5 6 7 , gombot, gombot, majd érintse meg a és válassza a Telefon beállít.-k opciót. Válassza a Kapcsolat opciót, majd az USB kapcsolat módja. Válassza az Adatszolg. opciót, és érintse meg a Kivál gombot.
PC szinkronizálás Telefon fájlok megtekintése számítógépen 1 A fent részletezett módon csatlakoztassa telefonját a számítógéphez. 2 Kattintson a Tartalom ikonra. 3 Minden telefonra mentett dokumentum, Flash tartalom, kép, hang és videó megjelenik a képernyőn az LG Mobiltelefon mappában. TIPP! A telefon tartalmának megtekintése számítógépén segít a fájlok rendezésében, a dokumentumok rendszerezésében és a szükségtelenné vált tartalom eltávolításában.
n A telefon használata tömegtároló egységként Csak memóriakártya használata esetén tudja telefonját tömegtároló egységként alkalmazni. 1 Csatlakoztassa le telefonját a 2 ő . 3 ez. 4 es a 5 t 6 számítógépről. A készenléti képernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a gombot, és válassza a Telefon beállít.-k opciót. Válassza a Kapcsolat opciót, majd az USB kapcsolat módja. Válassza a Tömegtároló opciót, és érintse meg a Kiválasztás gombot. Csatlakoztassa telefonját a számítógéphez.
Beállítások A mappában lévő beállítások módosításával KF700-as készülékét személyre szabhatja. 3 Érintse meg a Mentés gombot a Megjegyzés: A hívásbeállításokkal kapcsolatos információkat lásd a 22. oldalon. Profilok testreszabása A képernyő beállításainak módosítása 1 Érintse meg a gombot, és válassza a opciót. 2 Érintse meg a Képernyő opciót, majd válasszon az alábbi lehetőségek közül: Képern yőtéma - Témát választhat kezdő képernyőjéhez, a kimenő hívásaihoz, a bekapcsoláshoz és a kikapcsoláshoz.
1 Érintse meg a se yi a za a sa Érintőpad kalibrálása - A könnyebb használat érdekében a képernyőt állítsa alaphelyzetbe. Gyári beállítások visszaállítása - A gyárilag meghatározott beállítások visszaállítása. Készülékadatok - A KF700 műszaki adatainak megtekintése. A kapcsolódási mód beállításainak módosítása A hálózat üzemeltetője által meghatározott Kapcsolódási beállítások lehetővé teszik, hogy új telefonját azonnal használatba vehesse.
Beállítások Szinkronizáló szolgáltat. - A szinkronizálással kapcsolatos további információt lásd a 72. oldalon. Streaming-beallitasok - A hálózat üzemeltetője ezeket az adatokat már elmentette. Ha ezeken változtatni szeretne, lehetősége van a szerkesztésre. A memóriakezelő használata A KF700-as készülék három memóriatípust képes kezelni: készülék memória, USIMkártya és külső memóriakártya (lehetséges, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia).
ta, k l ki g y ót. Fájlküldés: 1 Nyissa meg a küldeni kívánt fájlt, amely általában fénykép, videó vagy zene fájl. 2 Érintse meg a gombot, és válassza a Küldés opciót. Válassza a Bluetooth opciót. 3 Az Igen gomb megérintésével kapcsolja be a Bluetooth funkciót. 4 A KF700 automatikusan keresi az elérhető, Bluetooth kapcsolatra képes eszközöket. 5 Válassza ki azt az eszközt, amelyikre a fájlt küldeni szeretné a Kiválasztás gomb megérintésével. 6 A készülék továbbítja a fájlt.
Beállítások Ta Párosítás másik Bluetooth eszközzel A Bluetooth fejhallgató használata A KF700 párosításakor egy másik eszközzel jelszóval védett kapcsolatot hozhat létre. Ennek következtében a párosítás biztonságosabb. 1 Ellenőrizze, hogy készülékén a Bluetooth Bekapcsolt és Látható állapotban van. A Beállítások menüben megváltoztathatja láthatóságát. 2 Érintse meg a Párosított eszközök, majd az Új opciókat. 3 A KF700 eszközöket fog keresni.
a Tartozékok A KF700-as készülék tartozékai. 01 02 át, Töltő Adatkábel és CD 03 A KF700-as készülék összekapcsolása és szinkronizálása számítógéppel. 04 05 06 Akkumulátor 07 Használati útmutató 08 A KF700-as készülék részletes ismertetése. Fulhallgatos mikrofon es lejatszo vez?lőcombo KF700 MAGYAR H R VAT S K I ЬЪЛГАРСКИ S R P S K I Tartozékok Megjegyzés • Mindig eredeti LG tartozékokat használjon. • Ha másképpen tesz, az a garancia elvesztésével járhat.
Hálózati szolgáltatás Műszaki adatok Az útmutatóban leírt vezeték nélküli telefon GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 és W-CDMA hálózatban való használatra vonatkozó jóváhagyással rendelkezik. Általános Számos, az útmutatóban leírt funkció hálózati szolgáltatás. Ezek különleges szolgáltatások, amelyeket a vezeték nélküli hálózati szolgáltató biztosít az Ön számára.
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA KF700 R&TTE Directive 1999/5/EC ETSI EN 301 489-01 V1.6.1, ETSI EN 301 489-07 V1.3.1 ETSI EN 301 489-17 V1.2.1, ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 ETSI TS 151 010-1 V7.6.0 specified by ETSI EN 301 511 V9.0.2 ETSI TS 134 121 V5.5.0 specified by ETSI EN 301 908-1 V2.2.1 ETSI EN 301 908-2 V2.2.1, ETSI EN 300 328 V1.6.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Ha nem követi az útmutatót az veszélyes vagy törvénytelen is lehet. Rádiófrekvenciás energiára vonatkozó követelmények JELEN KÉSZÜLÉK MEGFELEL A RÁDIÓFREKVENCIÁS SUGÁRZÁSRA VONATKOZÓ NEMZETKÖZI IRÁNYELVEKNEK A mobilkészülék rádiófrekvenciás adó és vevő. A készülék kialakítása és előállítása olyan, hogy nem haladja meg a nemzetközi irányelveknek (ICNIRP) a rádiófrekvenciás sugárzásra (RF) előírt határértékeit.
ke a y, y el ek A jelen készülék megfelel a rádiófrekvenciás sugárzási irányelveknek a fültől a szokásos távolságra, illetve a testtől 1,5 cm távolságra tartva. Ha a készüléket hordtáskában, övre akasztva vagy más testközeli módon tartva használja, a tartó nem tartalmazhat fémet, és a készülék legalább 1,5 cm távolságra lehet a testtől. Adatfájlok vagy üzenetek továbbításához jó minőségű hálózati kapcsolat szükséges.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz • Ne töltse a készüléket gyúlékony anyag mellett, mivel a készülék felforrósodhat és tűzveszélyessé válhat. • A készülék külsejét száraz ruhával tisztítsa (ne használjon semmiféle tisztítófolyadékot, benzint, hígítót vagy alkoholt). • Ne töltse a telefont puha bútorokon. • A telefont jól szellőztetett helyen töltse. • Ne tegye ki nagy mennyiségű füstnek vagy pornak a készüléket.
ül ó y • Ha a vezetési feltételek ezt megkívánják, álljon félre autójával, mielőtt hívást kezdeményezne, vagy fogadna! • A rádiófrekvenciás (RF) energia befolyásolhatja a jármű bizonyos elektromos rendszereinek, például az autórádiók vagy a biztonsági felszerelések működését. • Ha gépkocsiját légzsákkal szerelték fel, akkor ne tegyen annak útjába beépített vagy hordozható, vezeték nélküli készüléket. A légzsák meghibásodhat vagy a nem megfelelő működés következtében súlyos sérülést okozhat.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Gyermekek Tartsa a telefont kisgyermekektől távol, biztonságos helyen. Kisméretű alkatrészeket tartalmaz, amelyek leválasztásuk esetén fulladás veszélyét hordozzák. Vészhívások Lehetséges, hogy a vészhívások nem érhetők el minden hálózatból. Ezért a vészhívásokat illetően soha ne hagyatkozzon kizárólag a telefonra. Forduljon a hálózati szolgáltatójához.
Dio sadržaja ovih uputa može se razlikovati od vašeg telefona, ovisno o softveru telefona ili davatelju usluga.
Čestitamo vam na kupnji naprednog i kompaktnog mobilnog telefona KF700 tvrtke LG, dizajniranog za rad s najnovijom digitalnom tehnologijom za mobilnu komunikaciju. Odlaganje starog aparata 1 Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC. 2 Električni i elektronički proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, već u posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.
Postavljanje 01 Zaslon u stanju mirovanja 02 Osnove 03 Budite kreativni 04 Budite organizirani 05 Internet 06 Postavke 07 Dodatna oprema 08
Sadržaj Postavljanje Osnovne informacije o telefonu ................... 8 Pogled na otvoreni telefon .......................... 9 Instaliranje USIM kartice i baterije ............. 10 Memorijska kartica................................... 12 Karta izbornika ......................................... 13 Zaslon u stanju mirovanja Savjeti o zaslonu osjetljivom na dodir......... 14 Brze tipke ................................................ 15 Statusna traka .........................................
23 23 23 23 24 24 25 26 26 26 26 26 27 27 28 28 29 30 30 31 31 31 32 Budite kreativni Kamera .................................................. 33 Brzo snimanje fotografije ....................... 33 Nakon snimanja fotografije .................... 33 Osnovne informacije o tražilu ................. 34 Korištenje bljeskalice ............................ 35 Podešavanje kontrasta .......................... 35 Korištenje naprednih postavki ................ 35 Promjena veličine fotografije..................
Sadržaj Korištenje opcija dok je video zapis pauziran ................................................. 52 Slanje video zapisa ............................... 53 Korištenje videozapisa kao melodije zvona ................................................. 53 Korištenje izbornika opcija za video zapise ................................................. 53 Moje igre i aplikacije ............................. 53 Preuzimanje igre................................... 53 Igranje igre...................................
58 58 58 58 59 59 59 61 61 61 61 62 62 62 63 63 63 63 64 PC Sync .................................................. 65 Instaliranje softvera LG PC Suite na računalo............................................... 65 Povezivanje telefona i računala .............. 65 Sigurnosno kopiranje i vraćanje informacija telefona ............................................... 65 Pregled datoteka s telefona na računalu .............................................. 65 Sinkroniziranje kontakata ......................
Osnovne informacije o telefonu P Punjač/kabel/priključak za handsfree SAVJET: za povezivanje USB kabela pričekajte da se telefon uključi i registrira na mreži. Tipka U redu Tipka za zaključavanje/ otključavanje Objektiv unutarnje kamere Tipka Kraj/Napajanje Završava ili odbija poziv. Uključuje ili isključuje telefon. Pritisnite jednom za povratak na zaslon u stanju mirovanja. Ut ka Tipka za brisanje Briše znak svakim pritiskom. Ovu tipku koristite za povratak na prethodni zaslon.
Pogled na otvoreni telefon Prečac za biranje Služi za povećavanje ili smanjivanje u načinu rada za snimanje fotografija ili videozapisa. Služi za kretanje po izbornicima. 01 02 03 SAVJET: možete podešavati jačinu zvuka prilikom uživanja u glazbi, igri ili tijekom poziva. 04 UPOZORENJE: blizak kontakt s magnetskim objektom može uzrokovati smetnje u radu tipke kotača.
Instaliranje USIM kartice i baterije In 4 1 Uklonite poklopac baterije Pomaknite poklopac baterije prema donjem dijelu telefona i skinite ga. 2 Izvadite bateriju Zahvatite donji rub baterije i pažljivo je uklonite iz ležišta. UPOZORENJE: Prilikom uklanjanja baterije nemojte koristiti nokte. UPOZORENJE: Bateriju nemojte uklanjati dok je telefon uključen jer može doći do oštećenja telefona. Postavljanje 10 LG KF700 | Korisnički priručnik 3 Umetnite SIM karticu SIM karticu umetnite u držač SIM kartice.
Instaliranje USIM kartice i baterije 01 02 03 04 4 Umetnite bateriju Najprije gornji dio baterije umetnite u gornji dio odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu. Pritisnite donji dio baterije dok ne sjedne na svoje mjesto. 05 06 07 08 Postavljanje 5 Vratite poklopac za bateriju Pomaknite poklopac baterije prema gornjem dijelu telefona dok ne sjedne na svoje mjesto. 6 Punjenje telefona Otvorite poklopac utičnice punjača na bočnoj strani telefona KF700.
Memorijska kartica K Instaliranje memorijske kartice 2 Odaberite Postavke telefona i Upravitelj Proširivanje dostupnog memorijskog prostora telefona korištenjem memorijske kartice. KF700 podržava memorijske kartice kapaciteta do 2 GB. memorije i zatim odaberite Vanjska memorija. 3 Dodirnite Formatiraj i unesite lozinku, koja je prema zadanome postavljena na 0000. Kartica će se formatirati i biti spremna za korištenje. 4 Za pregled novih formatiranih mapa na svom uređaju KF700 dodirnite i odaberite .
Karta izbornika elj 01 02 oja . a ji.
Zaslon u stanju mirovanja Br Kada ne koristite KF700, ponovo se pojavljuje zaslon u stanju mirovanja. Ovdje možete pristupiti opcijama izbornika, obaviti brzo biranje i promijeniti svoj profil i izvršiti mnoge druge radnje. Brz jed ko Savjeti o zaslonu osjetljivom na dodir Zaslon u stanju mirovanja sjajan je za upoznavanje sa zaslonom osjetljivim na dodir (InteractPad). Za odabir stavke precizno dodirnite ikonu na zaslonu osjetljivom na dodir.
Brze tipke 01 Brze tipke omogućuju jednostavan pristup jednim dodirom funkcijama koje najčešće koristite. 02 03 Dodirnite ih za aktiviranje dodirne ploče za pozive kako biste uputili poziv. Poziv možete obaviti bez otvaranja telefona. Za pokretanje videopoziva s brojem pritisnite Videopoziv nakon unosa broja. Dodirnite za otvaranje adresara. Vaši kontakti prikazani su abecednim redom. Također, možete stvarati nove kontakte i uređivati postojeće. Pojedinosti se nalaze na stranici 21.
Zaslon u stanju mirovanja Statusna traka Pomoću različitih ikona statusna traka prikazuje informacije poput onih o jačini signala, novoj poruci i trajanju baterije, kao i o tome je li aktivan Bluetooth ili GPRS. U tablici u nastavku navedena su značenja ikona koje se mogu vidjeti u statusnoj traci.
Promjena statusa sa statusne trake Na statusnoj traci dodirnite ikonu koja predstavlja vašu trenutnu postavku profila. Sumarni status prikazuje statuse opcija Vrijeme, Mreža ID usluge, Baterija, Memorija telefona, Vanjska memorija, Profil, MP3, Način rada u zrakoplovu i Bluetooth. Možete postaviti Vrstu profila, reproducirati MP3 formate i aktivirati/ deaktivirati Način rada u zrakoplovu, Bluetooth vezu.
Pozivi Upućivanje poziva ili videopoziva Upućivanje poziva iz kontakata 1 Otvorite telefon. 2 Unesite broj pomoću tipkovnice. 1 Na zaslonu u stanju mirovanja dodirnite Za brisanje znamenke pritisnite tipku C. 3 Dodirnite Poziv ili pritisnite tipku za uspostavljanje poziva. Dodirnite za upućivanje videopoziva. 4 Za prekid poziva pritisnite tipku . 2 Na popisu dodirnite kontakt koji želite SAVJET! Pozivanje bez otvaranja. Dodirnite za otvaranje tipkovnice. Odaberite broj i pritisnite tipku za pozivanje.
Opcije tijekom poziva vo zadrži Kraj Bez zvuka - dodirnite za isključivanje mikrofona kako vas osoba s kojom razgovarate ne bi čula 01 Zvučnik - dodirnite za uključivanje zvučnika. 03 Kraj - Dodirnite za završetak poziva. 04 zadrži - dodirnite za stavljanje pozivatelja na čekanje. Dodirnite Nastavi za nastavak razgovora.
Pozivi Brzo biranje Kontakt koji često pozivate možete dodijeliti broju za brzo biranje. 1 Dodirnite , odaberite . 2 Odaberite Kontakti i dodirnite Brzo biranje. 3 Govorna pošta je već postavljena kao broj brzog biranja 1. To ne možete promijeniti. Dodirnite bilo koji drugi broj kako biste mu dodijelili kontakt brzog biranja. 4 Otvorit će se adresar. Jednim dodirom njegovog telefonskog broja odaberite kontakt koji želite dodijeliti tom broju.
ma ma. Korištenje preusmjeravanja poziva 1 Dodirnite 2 va 3 s u) 4 5 , odaberite i zatim odaberite Postavke poziva. Dodirnite Preusmj. poziva i odaberite Videopozivi ili Glasovni pozivi. Odaberite želite li preusmjeriti sve pozive ili one koji stižu kada je linija zauzeta, kada ne odgovarate ili kada niste dostupni. Unesite broj na koji želite usmjeriti pozive. Dodirnite Preusmjeri za aktiviranje. Napomena: preusmjeravanje poziva se naplaćuje. Dodatne pojedinosti zatražite od svog davatelja usluga.
Pozivi K Podsjetnik minute razgovora odaberite Uključeno kako biste svake minute tijekom poziva čuli zvuk. BT način odgovaranja - Odaberite Hands-free kako biste mogli odgovoriti na poziv pomoću Bluetooth slušalica ili odaberite Telefon kako biste pritisnuli tipku na telefonu za odgovaranje na poziv pri korištenju Bluetooth slušalica. Spremi novi broj - Odaberite Da ili Ne. Klizno zatvaranje - Odaberite Završi poziva ili Nastavi poziv.
Kontakti Traženje kontakta 5 Unesite broj i dodirnite Dva su načina traženja kontakta: Na zaslonu u stanju mirovanja Na zaslonu u stanju mirovanja dodirnite kako biste otvorili adresar. U glavnom izborniku 1 Dodirnite i i odaberite Imenik. 2 Na popisu dodirnite kontakt koji želite nazvati i odaberite broj koji će se koristiti ako je spremljeno više brojeva. 3 Putem tipkovnice možete unijeti prvo slovo imena kontakta kojeg želite nazvati. 4 Dodirnite Poziv ili pritisnite tipku za uspostavljanje poziva.
Kontakti Pošalji poruku - slanje poruke kontaktu. Sadrži li kontakt adresu e-pošte, odaberite želite li poslati poruku e-pošte ili SMS/ MMS. Pojedinosti o slanju poruka potražite na stranici 26. Pošalji posjetnicu - slanje podataka o kontaktu drugoj osobi u obliku posjetnice. Odaberite slanje kao SMS, MMS poruka putem Email ili putem Bluetooth. Uspostavi video poziv - upućivanje videopoziva kontaktu.
bi ke: Sigurnosno kopiranje kontakata pregledajte Sigurnosno kopiranje i vraćanja informacija telefona na stranici 65. Vrati kontakte - pregledajte Sigurnosno kopiranje i vraćanja informacija telefona na stranici 65. Izbriši kontakte - izbrišite sve svoje kontakte. Dodirnite Da ako ste sigurni da želite očistiti svoj adresar. Prikaz informacija 1 Na zaslonu u stanju mirovanja dodirnite , zatim i odaberite Imenik. 2 Odaberite Informacije.
Poruka Poruka Poruka Ab Vaš KF700 objedinjuje SMS, MMS i e-poštu u jednom intuitivnom izborniku jednostavnom za korištenje. Postoje četiri načina za unos teksta: T9 prediktivni unos, Abc ručni unos, putem tipkovnice i prepoznavanjem rukopisa. Dva su načina za ulazak u centar za poruke: 1 Dodirnite na zaslonu u stanju mirovanja. 2 Dodirnite na zaslonu u stanju mirovanja i odaberite Slanje i primanje poruka. Za prebacivanje između načina unosa teksta dodirnite odgovarajuću ikonu na vrhu zaslona.
a a. e a. om č e n’. u Abc načinu unosa morate više puta dodirnuti tipku kako biste odabrali slovo među mogućim slovima na toj tipki. Primjerice, kako biste napisali ‘hello’, dodirnite 4 dva puta, 3 dva puta, 5 tri puta, 5 ponovno tri puta, a zatim 6 tri puta. Eamil Ostanite povezani u pokretu korištenjem epošte na svom KF700. POP3 ili IMAP4 račun e-pošte jednostavno se postavlja. SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore.
Poruka Broj SMTP ulaza - ovaj broj je obično 25. Dol. Ulaz posluž - obično je to 110 kod POP3 računa i 143 kod IMAP4 računa. SMTP prov. Autent. - odaberite sigurnosne postavke za poslužitelj izlazne pošte. SMTP korisn. Ime - unesite korisničko ime za SMTP. SMTP lozinka - unesite lozinku za SMTP. APOP sigurna prijava - odaberite za aktivaciju APOP sigurne prijave za POP3 račun. IMAP4 računi su uvijek postavljeni na isključeno.
o te Promjena postavki e-pošte Postavke e-pošte možete prilagoditi kako bi radila na željeni način. SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore. Popis će se pomaknuti prema gore i bit će vidljivo više stavki. 1 Dodirnite a zatim otvorite spremnik.
Poruka Upravljanje porukama Za upravljanje svojim porukama možete koristiti ulazni spremnik SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore. Popis će se pomaknuti prema gore i bit će vidljivo više stavki. 1 Dodirnite 2 Dodirnite i zatim Ulazne poruke. i zatim odaberite nešto od Osnove sljedećeg: Odgov. - pošaljite odgovor na odabranu poruku. Proslijedi - pošaljite odabrani poruku nekoj drugoj osobi.
Korištenje ikona raspoloženja Unesite živost u svoje poruke pomoću ikona raspoloženja. U telefonu možete pronaći neke često korištene ikone raspoloženja. 1 Dodirnite ne , a zatim odaberite Emoticoni. 2 Dodirnite i zatim D. novi, Uredi, Izbriši ili Izbriši sve ikone raspoloženja. Promjena postavki tekstualnih poruka Postavke poruka u KF700 su unaprijed definirane i možete odmah slati poruke. Želite li promijeniti te postavke, u nastavku potražite više informacija. .
Poruka K Razdoblje valjanosti - odaberite koliko će dugo vaša poruka biti spremljena u centru za poruke. Trajanje prikaza stranice - odaberite koliko dugo će se slajdovi prikazivati na zaslonu. Vrijeme isporuke - isporučite svoju poruku u određeno vrijeme. MMS centar - unesite pojedinosti centra za poruke. Napomena: na stranici 29 potražite pojedinosti o promjeni postavki e-pošte. Br Promjena ostalih postavki 5 Dodirnite 1 2 3 4 , odaberite Postavke, zatim: Videopošta/Gov.
Kamera Brzo snimanje fotografije Nakon snimanja fotografije 1 Pritisnite tipku s desne strane telefona. 2 Okvir tražila možete fokusirati na bijelo Snimljena fotografija će se pojaviti na zaslonu. U dnu zaslona zajedno s pet ikona nalazi se naziv slike. 01 Dodirnite kako biste odmah snimili još jednu fotografiju. Trenutni videozapis će se spremiti. 03 Dodirnite za pregled drugih fotografija u svom albumu. Trenutni videozapis će se spremiti.
Kamera Osnovne informacije o tražilu Ko Kontrast - pročitajte Podešavanje kontrasta na stranici 36. Postavke - dodirnite ovu ikonu za otvaranje izbornika s postavkama. Pojedinosti potražite u dijelu Korištenje naprednih postavki na stranici 37. Način rada kamere - odabran je način rada kamere. Možete prebacivati na snimanje videozapisa i obrnuto. Blj po 1 2 Status bljeskalice Galerija Bljeskalica - vidi Korištenje bljeskalice na stranici 35. Natrag - dodirnite za povratak na zaslon u stanju mirovanja.
Korištenje bljeskalice a u sa Bljeskalica je prema zadanim postavkama postavljena na Auto, ali postoje i druge opcije. 1 Odaberite u sredini desno u tražilu kako biste ušli u podizbornik bljeskalice. 2 Postoje četiri opcije bljeskalice: Automatski - kamera će procijeniti svjetlost potrebnu za snimanje dobre fotografije i koristiti bljeskalicu prema potrebi. Pri slikanju - Samo ako je bljeskalica uključena, pritisnite gumb fotoaparata i snimite fotografiju.
Kamera Nijansa boje - odaberite ton boje koji će se primijeniti na fotografiju koju snimate. Pregledajte Odabir tona boje na stranici 40. Samookidač - Automatski mjerač vremena omogućuje vam postavljanje odgode nakon pritiskanja gumba za snimanje. Odaberite vrijeme od 3 sekundi, 5 sekundi ili 10 sekundi. Odlično rješenje snimate li zajedničku fotografiju na kojoj se i sami želite nalaziti. Noćno snimanje - Odaberite Isključeno ili Uključeno.
u te ili o ata e , Odabir tona boje u donjem lijevom kutu. 2 Odaberite na izborniku postavki. 3 Postoji pet opcija tona boje, Uobičajeno (boja), Crno-bijelo, Negativ, Sepia ili Izbočeno, Crtež ili Solarizacija . 4 Dodirnite ton boje koji želite koristiti i odaberite Spremi. 1 U tražilu dodirnite SAVJET! Fotografiju koju ste snimili u boji možete promijeniti u crno-bijeli ili sepia format, ali fotografiji snimljenoj u crno-bijelom ili sepia formatu ne možete dodati boju.
Kamera V 2 Na zaslonu će se pojaviti vaša galerija. Br 1 2 3 Slučajno 3 Jednom dodirnite fotografiju koju želite pregledati kako biste je povećali u galeriji. 4 4 Dodirnite fotografiju još jednom kako biste je otvorili. Pregledavanje pojedinosti fotografije 5 6 1 Dodirnite fotografiju kako biste je povećali na zaslonu galerije. 2 Na vrhu će se prikazati će se naziv fotografije, datum snimanja, veličina (u kilobajtima i pikselima) i vrsta slike (npr. jpeg).
Videokamera Brzo snimanje videozapisa Nakon snimanja videozapisa 1 Prekidač načina rada kamere postavite na Na zaslonu će se prikazati slika koja predstavlja snimljeni videozapis. U dnu zaslona nalazi se naziv slike, a uz desni rub nalaze se tri ikone. 01 Odaberite kako biste odmah snimili sljedeći videozapis. Trenutni videozapis će se spremiti. 04 Dodirnite za pregled drugih videozapisa u svom albumu. Trenutni videozapis će se spremiti.
Videokamera Osnovne informacije o tražilu Po Kontrast - pregledajte Podešavanje kontrasta na stranici 44. Video način rada - odabran je video način rada. Ko tam ko vis Po Veličina slike Spremanje u memoriju telefona / vanjsku memoriju Galerija - manja veličina slike uz Quad Speed reprodukciju, snimanje akcije uz impresivnih 120 okvira u sekundi. Brzina reprodukcije je 15 okvira u sekundi radi najbolje kvalitete prilikom gledanja kod kuće. Sjajno za snimanje akcije pri velikim brzinama.
a d a. Podešavanje kontrasta Kontrast označava razliku između svijetlih i tamnih tonova na slici. Slika s niskom kontrastom izgledat će mutno, dok će slika s visokim kontrastom izgledati mnogo oštrije. Pomičite pokazivač kontrasta uz traku, prema za niži kontrast i mutniju sliku, a prema za viši kontrast i oštriju sliku. Korištenje naprednih postavki Nijansa boje - odaberite ton boje koji će se primijeniti na fotografiju koju snimate. Pregledajte Odabir tona boje na stranici 46.
Videokamera SAVJET! Izbornik postavki nalazi se iznad tražila, pa prilikom promjene elemenata boje ili kvalitete slike rezultat promjene možete vidjeti iza izbornika postavki. Promjena veličine slike videozapisa S brojem piksela raste veličina datoteka, što znači da će zauzeti više prostora u memoriji. Želite li u svoj telefon smjestiti više fotografija, možete promijeniti broj piksela i time smanjiti veličinu datoteka. 1 U tražilu dodirnite u donjem lijevom kutu. 2 Odaberite na izborniku postavki.
. te koristiti iste one opcije koje su dostupne kod snimanja videozapisa pomoću glavne kamere. 4 Za povratak na glavnu kameru dodirnite , a zatim . SAVJET! Međutim, veličinu slike, kvalitetu slike, trajanje, isključivanje zvuka, usklađivanje bijele boje, ton boje i memoriju možete mijenjati , na isti način kao i kod glavne dodirom na kamere. 01 02 03 04 05 06 07 Pregledavanje spremljenih videozapisa 08 1 Iz tražila jednostavno dodirnite .
Vaše fotografije i videozapisi Pregledavanje fotografija i videozapisa 1 Iz tražila jednostavno dodirnite . 2 Na zaslonu će se pojaviti vaša galerija. 3 Jednom dodirnite videozapis ili fotografiju koju želite pregledati kako biste je povećali u galeriji. 4 Dodirnite je još jednom kako biste je otvorili u potpunosti. 5 Videozapisi će se početi reproducirati automatski. Za pauziranje reprodukcije dodirnite zaslon kako biste aktivirali opcije i odaberite .
a 1 Dodirnite zaustavljeni videozapis ili fotografiju kako biste je povećali na zaslonu galerije. i .. ti sa ke 2 Zaustavljeni videozapis ili fotografija će se preokrenuti i prikazat će se njezin naziv, datum snimanja, veličina (u kilobajtima i pikselima) i podatak radi li se o fotografiji ili videozapisu (npr. MP4/3GP ili JPEG). 3 Dodirnite za zatvaranje pojedinosti i pregled zaustavljenog videozapisa ili fotografije.
Vaše fotografije i videozapisi Dodirnite za prikaz fotografija nasumičnom redoslijedu (tj. ne u kronološkom redoslijedu kojim su poredane u galeriji). Dodirnite za prelazak na sljedeću fotografiju. 1 Otvorite fotografiju koju želite uređivati i dodirnite zaslon kako biste aktivirali opcije. 2 Odaberite Uredi. Pojavit će se sljedeći izbornik. Dodirnite za povratak na posljednju prikazanu fotografiju. Dodirnite za pauziranje prikaza / slajdova na određenoj fotografiji. Za nastavak ponovno dodirnite istu opciju.
e. du ai Spremi Spremanje promjena koje ste načinili na fotografiji. Odaberite želite li da se promjene spreme kao Izvorna datoteka ili kao Nova datoteka. Ako ste odabrali Nova datoteka, unesite naziv datoteke. Poništavanje posljednje akcije uređivanja Efekt ili Više izvršene na fotografiji. Pregledajte Dodavanje teksta fotografiji na stranici 47. Dodirnite za otvaranje dodatnih opcija efekata, uključujući Rotiraj i Zrcalo. Postoje i naprednije opcije uređivanja.
Vaše fotografije i videozapisi M Dodavanje naglaska boje fotografiji Um ka mo zvu da ka ka 1 Na zaslonu uređivanja dodirnite Više . 2 Odaberite Detalj u boji. 3 Odaberite dio fotografije. Svi objekti u tom 4 5 6 7 području iste ili slične boje povezat će se crtom. Na primjer, kosa osobe ili boja njezine odjeće. Dodirnite Spremi. S fotografije će se ukloniti sve boje osim dijela koji je označen za naglašavanje boje.
Multimedija U memoriju telefona možete pohraniti bilo kakve multimedijske datoteke kako biste mogli jednostavno pristupati svojim slikama, zvukovima, videozapisima i igrama. Svoje datoteke možete spremati i na memorijsku karticu. Prednost spremanja na memorijske kartice je u oslobađanju memorije telefona. Za pristupanje izborniku Multimedija dodirnite i zatim . Dodirnite Moji sadržaji kako biste otvorili popis mapa u kojima su pohranjene vaše multimedijske datoteke.
Multimedija 4 Dodirnite Pošalji i odaberite Poruka, E- mail, Bluetooth veza, Dodaj ovo u blog. 5 Odaberete li Poruka ili E-pošta, fotografija će se priložiti poruci i možete nastaviti s pisanjem i slanjem poruke na uobičajeni način. Odaberete li Bluetooth, telefon će od vas zatražiti da uključite Bluetooth, nakon čega će potražiti uređaj na koji će poslati fotografiju. Korištenje slike Možete odabrati slike koje ćete koristiti kao pozadine i čuvare zaslona, pa čak i za identifikaciju pozivatelja.
oj e 1 Dodirnite i zatim . 2 Dodirnite Moji sadržaji, a zatim Moje 1 Dodirnite i zatim . 2 Dodirnite Moji sadržaji, a zatim Moje slike. 3 Odaberite sliku i dodirnite . 4 Odaberite Premjesti ili Kopiraj. 3 Dodirnite 4 Koristite Označavanje i poništavanje označavanja slike , a zatim Prikaz slajdova. i za kretanje među slikama ili dodirnite za prikaz slika nasumičnim redoslijedom.
Multimedija 3 Dodirnite , a zatim Info o memoriji. 4 Odaberite Memorija telefona ili Moja memorijska kartica. Napomena: ako niste umetnuli memorijsku karticu, nećete moći odabrati opciju Moja memorijska kartica. Moji zvukovi Mapa Zvukovi sadrži Zadane zvukove i Glasovne zapise. Iz te mape možete upravljati zvukovima, slati ih ili ih postavljati kao zvukove zvona. Korištenje zvuka 1 Dodirnite i zatim . 2 Dodirnite Moji sadržaji, a zatim Moji zvukovi. 3 Odaberite Zadani zvukovi ili Glasovni zapisi.
Slanje video zapisa li 1 Odaberite videozapis i dodirnite . 2 Dodirnite Pošalji i odaberite Poruka, Email ili Bluetooth veza. 3 Odaberete li opciju Poruka ili E-pošta, video zapis će biti dodan poruci koju možete napisati i poslati na uobičajen način. Odaberete li Bluetooth, morat ćete uključiti Bluetooth, a telefon će potražiti uređaj kojem može poslati video zapis. Korištenje videozapisa kao melodije zvona 1 Odaberite videozapis i dodirnite .
Multimedija Korištenje izbornika opcija za igre U mapi Moje igre i aplikacije dostupne su sljedeće opcije: stvaranje Stvori novu mapu - Dodirnite nove mape u mapi Moje igre i aplikacije. Poredaj po - redanje igara i aplikacija prema Datum, Veličina, Ime. Upravitelj memorije - pregledajte status memorije. Flash sadržaj U mapi Flash sadržaj nalaze se sve zadane i preuzete SWF datoteke. Pregledavanje SWF datoteke 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Moji sadržaji, a zatim Flash sadržaj.
e 4 Datoteka bi se trebala pojaviti u vašoj mapi Dokumenti ili Ostalo. Pregledavanje datoteke 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Moji sadržaji i zatim Dokumenti. 3 Odaberite dokument i dodirnite Otvori. e aji. n za e i Mapa Ostali koristi se za pohranjivanje datoteka koje nisu slike, zvukovi, videozapisi, igre ili aplikacije. Koristi se na isti način kao i mapa Dokumenti. Možda će se prilikom prijenosa s računala na telefon datoteke smještati u mapu Ostali umjesto u mapu Dokumenti.
Multimedija Stvaranje popisa za reprodukciju Vlastite popise pjesama možete stvoriti biranjem pjesama iz mape Sve pjesme. 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Glazba, a zatim Popisi pjesama. 3 Dodirnite Dodaj, unesite naziv popisa pjesama i dodirnite Spremi. 4 Prikazat će se mapa Sve pjesme. Dodirnite sve pjesme koje želite uključiti u popis pjesama; kraj njihovih naziva pojavit će se kvačice. 5 Dodirnite Gotovo. Kako biste reproducirali popis pjesama, odaberite ga i dodirnite Reproduciraj.
li e prema određenim brojevima kanala i nećete ih trebati ponovno tražiti. Na telefonu možete spremiti do 12 kanala. 3 Dodirnite Uređivanje kanala i odaberite Automatsko podešavanje: 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite FM radio i zatim . 3 Dodirnite Automatsko skeniranje, a zatim Da. Pronađene stanice automatski će se dodijeliti brojevima kanala u telefonu. ručno podesite kanal na željenu frekvenciju. 5 Dodirnite Spremi. 02 Ponovno postavljanje kanala 04 Ručno podešavanje: 1 Dodirnite , a zatim .
Internet Pomoću preglednika koji se nalazi nadohvat prsta možete doći do najnovijih vijesti i prognoze vremena, kao i sportskih informacija i podataka o prometu kad god vam zatrebaju. Osim toga, pretraživač omogućuje preuzimanje najnovije glazbe, melodija zvona, pozadina i igara. Pristupanje Internetu 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite , zatim dodirnite i odaberite Pretraživač. 2 Za izravno pristupanje početnoj stranici preglednika odaberite Početna.
na 3 Odaberite željenu stranicu i dodirnite ,a nakon toga Otvori. Pregled prethodnih akcija preglednika 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite , zatim dodirnite i odaberite Preglednik aktivan. Odaberite Prethodne stranice. 2 Prikazat će se popis naslova webstranica kojima ste nedavno pristupali. Za pristupanje nekoj od tih stranica jednostavno odaberite željenu stranicu i dodirnite Poveži.
Internet O 3 Za stvaranje aktivne Bluetooth veze u Do 4 5 6 7 softveru LG PC Suite koristite Čarobnjak za povezivanje softvera. Na računalu pritisnite Komunikacija. Zatim pritisnite Postavljanje. Pritisnite Modem. Odaberite Standardni modem preko Bluetooth veze i pritisnite U redu. Modem će se prikazati na zaslonu. Pritisnite Poveži i računalo će se povezat pomoću telefona KF700. Napomena: informacije o postavkama Bluetooth veze potražite na stranici 82.
Organizator Dodavanje događaja u kalendar 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 2 3 4 5 6 7 8 SAVJET! U kalendaru možete postaviti razdoblje praznika. Dodirnite jednom svaki dan praznika i zatim dodirnite i odaberite Praznik. Ti će datumi biti označeni crvenom bojom. Prilikom postavljanja alarma možete odabrati isključivanje tog skupa datuma kao praznika. 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite , zatim dodirnite i odaberite Organizator. Odaberite Postavke.
Organizator Dijeljenje stavke zadatka Postavljanje alarma Do 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 1 , zatim i odaberite Organizator. Odaberite Zadaci. 2 Odaberite stavku zadatka koju želite podijeliti i zatim dodirnite . 3 Odaberite Pošalji. Stavku možete podijeliti u obliku SMS, MMS poruka, E-mail ili Bluetooth veza. SAVJET! Svoj kalendar možete sigurnosno kopirati i sinkronizirati pomoću računala. Vidi Sinkroniziranje s računalom na stranici 65.
Ne a da k. li Idi na moje zvukove - otvorite mapu Glasovni zapisi u mapi Moji zvukovi. 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite , zatim dodirnite i odaberite Podsjetnik. 2 Ako nema postojećih podsjetnika, odaberite Dodaj ili, ako ste već dodali neke podsjetnike, odaberite i zatim Dodaj novo. 3 Upišite svoj podsjetnik, a nakon toga odaberite Spremi. 4 Podsjetnik će se pojaviti na zaslonu prilikom sljedećeg otvaranja aplikacije Podsjetnik. Snimanje zvuka ili glasa 1 2 3 4 5 Dodirnite , a zatim .
Organizator uređaj će od vas zatražiti da uključite Bluetooth. P 4 Dodirnite Odaberi za potvrđivanje odabira. SAVJET! Nalazite li se u inozemstvu, na satu s vremenskim zonama možete mijenjati vremenske zone dodirom na i nakon toga odabirom opcije Promijeni vremensku zonu. Odaberite željenu vremensku zonu na iznad opisani način i dodirnite Odaberi.
a. PC Sync Svoje računalo možete sinkronizirati s telefonom kako bi se podudarale sve važne pojedinosti i datumi, ali i radi sigurnosnog kopiranja podataka. Instaliranje softvera LG PC Suite na računalo 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 2 3 4 5 6 7 Povezivanje telefona i računala 1 Priključite USB kabel na telefon i računalo. 2 Dvostruko pritisnite ikonu softvera LG PC a zatim na USB. 4 Pritisnite na Sljedeće, zatim ponovo na Sljedeće, a zatim na Završi. Telefon i računalo su sada povezani.
PC Sync SAVJET! Pregledavanje sadržaja telefona na računalu pomaže u uređivanju datoteka, organiziranju dokumenata i uklanjanju sadržaja koji vam više nisu potrebni. Sinkroniziranje kontakata 1 Povežite telefon i računalo. 2 Pritisnite ikonu Kontakti. 3 Odaberite Prijenos i zatim Uvoz iz mobilnog telefona. Računalo će uvesti i prikazati sve kontakte spremljene na USIM kartici i u telefonu. 4 Pritisnite na Datoteka i odaberite Spremi. Sada možete odabrati mjesto spremanja kontakata.
Napomena: Telefon mora biti isključen iz računala kako bi se pokrenula opcija Masovno spremanje. Napomena: masovno spremanje pohranjuje samo sadržaje spremljene na memorijskoj kartici, ne i one iz memorije telefona. Za prijenos sadržaja iz memorije telefona (npr. kontakata) morat ćete izvršiti sinkroniziranje putem opcije Sinkroniziranje s računalom. 01 02 03 04 05 06 07 08 .
Postavke U ovoj mapi možete prilagoditi postavke kako biste svoj KF700 prilagodili sebi. Napomena: informacije o postavkama poziva potražite na stranici 22. Promjena postavki zaslona 1 Dodirnite , a zatim odaberite . 2 Dodirnite Zaslon i zatim odaberite: Vrijeme zaslona - odaberite temu za glavni zaslon, odlazni poziv, uključivanje i isključivanje. Sat i kalendar - postavljanje raznih mogućnosti na zaslonu. Pozadinsko svjetlo - odaberite koliko dugo će pozadinsko svjetlo ostati uključeno.
oji ve e Promjena postavki povezivanja Postavke povezivanja već je postavio mrežni operater, pa odmah možete početi uživati u svom telefonu. Želite li promijeniti bilo koju postavku, koristite ovaj izbornik. , a zatim . Dodirnite Dodirnite Postavke telefona i odaberite Povezivanje. Postavke mreže - vaš KF700 automatski se povezuje s prioritetnom mrežom. Za promjenu tih postavki koristite ovaj izbornik. Internetski profili - postavljanje i pregled internetskih profila.
Postavke Dodirnite , a zatim . Odaberite Postavke telefona, a zatim Upravitelj memorijom. Zajednička memorija telefona pregledajte memoriju u KF700 dostupnu za slike, zvukove, videozapise, flash sadržaje, multimedijske poruke, e-poštu, Java aplikacije i druge sadržaje. Rezervirana memorija telefona - pregledajte memoriju telefona dostupnu za tekstualne poruke, kontakte, kalendar, popis zadataka, podsjetnike, alarm, podatke o prethodnim pozivima, oznake i stavke u mapi Razno.
u e h. primanje datoteke od pošiljatelja. Dodirnite Da za primanje datoteke. 3 Vidjet ćete gdje je datoteka spremljena i moći ćete odabrati Prikaz datoteke ili opciju Koristi kao pozadinu. Datoteke se obično spremaju u odgovarajuću mapu u mapi Moji sadržaji. Promjena postavki za Bluetooth: 1 Dodirnite . 2 Odaberite Bluetooth i zatim Postavke. Možete izvršiti sljedeće promjene: Vidljivost mog telefona - odaberite Vidljivo ili Skriveno. Naziv mog uređaja - unesite naziv za svoj KF700.
Dodatna oprema U Ova dodatna oprema isporučuje se uz telefon KF700. Mo od 90 Punjač Ne na po svo ko nji za Podatkovni kabel i CD Priključivanje i sinkroniziranje telefona KF700 i računala. Baterija Korisnički priručnik Saznajte više od telefonu KF700. Handsfree slušalica i glazbeni player - kontroler u kompletu Dodatna oprema 72 LG KF700 | Korisnički priručnik KF700 MAGYAR H R VAT S K I ЬЪЛГАРСКИ S R P S K I Napomena • Uvijek koristite originalnu LG dodatnu opremu.
Usluga mreže Tehnički podaci Mobilni telefon opisan u ovim uputama odobren je za korištenje na mrežama GSM 900, DCS 1800, PCS1900 i W-CDMA. Općenito Neke značajke opisane u ovim uputama nazivaju se uslugama mreže. Riječ je o posebnim uslugama koje dogovarate sa svojim davateljem usluga. Kako biste mogli koristiti usluge mreže, morate se pretplatiti na njih kod svog davatelja usluga i zatražiti upute za njihovo korištenje.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje nekih od ovih smjernica je ilegalno, a može biti i opasno. Izloženost energiji radiofrekventnog zračenja OVAJ UREĐAJ UDOVOLJAVA MEĐUNARODNIM SMJERNICAMA O IZLOŽENOSTI RADIO VALOVIMA Vaš mobilni uređaj je radioodašiljač i radioprijamnik. Dizajniran je i proizveden tako da ne prijeđe razinu emitirane energije radiofrekventnog (RF) zračenja koja vrijedi kao međunarodna preporuka (ICNIRP).
pri m a ži ja ati a ne * Ograničenje specifične brzine apsorpcije za mobilne uređaje u općoj uporabi iznosi 2,0 W/kg na prosječno deset grama tjelesnog tkiva. Ove smjernice sadrže dovoljno veliku sigurnosnu granicu radi dodatne zaštite ljudi, a uzimaju u obzir i moguće varijacije u mjerenjima. Specifična brzina apsorpcije može odstupati zbog različitih nacionalnih propisa o sastavljanju izvješća, kao i zbog frekvencije mreže.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje • Nikada ne punite telefon u blizini zapaljivih materijala jer se telefon može ugrijati te predstavljati opasnost od požara. • Za čišćenje vanjštine telefona koristite suhu krpicu (ne koristite otapala poput benzena, razrjeđivača ili alkohola). • Prilikom punjenja telefon ne ostavljajte na tapeciranim površinama. • Telefon se treba puniti u prozračnom prostoru. • Nemojte izlagati ovaj uređaj prekomjernoj količini dima ili prašine.
na od • Zaustavite se i parkirajte prije upućivanja ili odgovaranje na poziv ako to zahtijevaju uvjeti vožnje. • Radiofrekventna energija može utjecati na neke sustave u vozilu, poput stereouređaja i sigurnosne opreme. • Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom, ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom. Zračni jastuk mogao bi neispravno funkcionirati ili uzrokovati ozbiljne ozljede.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Djeca Držite telefon na sigurnom mjestu, izvan dohvata male djece Telefon sadrži i male dijelove koji, ako se odvoje, mogu uzrokovati gušenje. • Zamijenite bateriju kada njezin rad više ne zadovoljava. Prije potrebe za zamjenom baterija se može ponovo puniti više stotina puta. • Kako biste maksimizirali njezinu korisnost, Hitni pozivi Neke mobilne mreže možda ne omogućuju hitne pozive.
Част от съдържанието на това ръководство може да се различава от вашия телефон в зависимост от софтуера на телефона и от доставчика на услуги.
Поздравления за покупката на усъвършенствания и компактен мобилен видеотелефон KF700 от LG, разработен за работа с найновата цифрова технология за мобилни комуникации. Изхвърляне на стария уред 1 Ако на продукта има символ на задраскан кош за отпадъци, това означава, че продуктът отговаря на Европейска директива 2002/96/EC. 2 Всички електрически и електронни продукти трябва да бъдат изхвърляни отделно от битовите отпадъци чрез определени за това от правителството и местните власти съоръжения.
Настройка 01 Вашият екран в режим на готовност 02 т Основни положения 03 Бъдете креативни 04 Организирайте се 05 Уеб 06 Настройки 07 Аксесоари 08 т ли
Съдържание Настройка Запознаване с телефона.............. 8 Изглед в отворено положение ..... 9 Инсталиране на USIM картата и батерията .................................... 10 Карта с памет .............................. 12 Карта на менюто ......................... 13 Вашият екран в режим на готовност Съвети за сензорния екран ........ 14 Бързи клавиши ............................ 15 Лента на състоянието ................. 16 Основни положения Повиквания ................................
22 23 24 25 25 25 26 26 27 28 29 29 29 30 30 30 32 и 32 32 33 34 35 35 Смяна на настройките за текстово съобщение ................. 35 Смяна на настройките за мултимедийно съобщение ...... 36 Смяна на другите настройки ... 37 Бъдете креативни Камера ........................................ 38 Заснемане на бърза снимка ... 38 След като сте направили снимка . 38 Запознаване с визьора ............ 39 Използване на светкавицата... 40 Регулиране на контраста......... 40 Използване на разширени настройки....
Съдържание Мултимедия ............................... 58 Мои изображения .................. 58 Менюта на опцията Моите изображения............................. 58 Изпращане на снимка.............. 59 Използване на изображение ... 59 Организиране на изображения .. 60 Изтриване на изображение ..... 60 Местене или копиране на изображение............................. 60 Маркиране и демаркиране на съобщения ................................ 61 Създаване на слайдшоу..........
64 65 65 65 65 65 66 66 66 67 67 68 68 69 69 69 70 70 71 71 Преглед на хронологията на браузъра ...................................... 71 Смяна на настройките на уеб браузъра ...................................... 71 Използване на телефона като модем .......................................... 72 Организирайте се Организатор ............................... 73 Добавяне на събитие в календара 73 Смяна на изгледа по подразбиране на календара ... 73 Добавяне на елемент към списъка за изпълнение.........
Запознаване с телефона И Телефон, Зарядно устройство, Конектор за свободни ръце СЪВЕТ: За да свържете USB кабел, изчакайте, докато телефонът се включи и регистрира в мрежата. Настройка Обектив на вътрешната камера Клавиш за включване/край Прекратява или отхвърля повикване. Включва/изключва телефона. Натиснете веднъж, за да се върнете в екран в режим на готовност. Клавиш за изтриване Изтрива знак с всяко натискане. Използвайте този клавиш, за да се върнете към предишния екран.
Изглед в отворено положение Набиране на бърз клавиш Увеличава или намалява в режим на камера и видеокамера. Превърта през менютата. СЪВЕТ: : Може да регулирате нивото на сила на звука при изпълнение на музика, игри и по време на повикване. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Близък контакт с магнитен обект може да повреди колелото.
Инсталиране на USIM картата и батерията 1 Сваляне на капака на батерията Плъзнете капака на батерията към долната част на телефона и обратно. 2 Изваждане на батерията Повдигнете долния ръб на батерията и я извадете внимателно от отделението за батерията. И б 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте нокти, за да изваждате батерията.
Инсталиране на USIM картата и батерията 01 02 03 04 о в 5 Поставяне на капака на батерията отново Плъзнете капака на батерията към горната част на телефона, докато щракне на мястото си. 6 Зареждане на телефона Издърпайте капачето на гнездото за зарядно устройство отстрани на вашия KF700, за да го отворите. Поставете зарядното устройство и го свържете към контакт на електрическата мрежа.
Карта с памет Инсталиране на карта с памет Разширете наличната памет на телефона с карта с памет. KF700 поддържа карти с памет до 4GB. 1 Свалете капака на батерията и батерията по горепосочения начин. 2 Поставете картата с памет. Плъзнете картата с памет в слота от горната част, докато щракне на място. Уверете се, че областта със златните контакти сочи на нагоре. 3 Поставете обратно капака на батерията както по-горе.
Карта на менюто 01 02 ни е 04 05 06 Камера Контакти Регистър разг. Мои неща Съобщения Видеокамера Музика Браузър Google Екран Профили 07 08 Bидео списъчи Игри и прил. FM радио Организатор Аларма бележка Гласов запис Настройки на Настройки телефона Разговор Bluetooth Настр. бърз набор Инструмен-ти Настройка .
Вашият екран в режим на готовност Когато вашият KF700 не се използва, той ще се върне към екран в режим на готовност. Оттук имате достъп до опциите на менюто, може да извършите бързо повикване и да промените вашия профил – както и много други неща. Съвети за сензорния екран Екранът в режим на готовност е също и чудесно място да се запознаете с InteractPad.
е а им Бързи клавиши Бързите клавиши предоставят лесен достъп с едно докосване до най-използваните функции. Докоснете, за да покажете тъчпада за набиране, за да извършите повикване. Можете да извършвате повиквания, без да отваряте телефона. За да инициирате видеоповикване с номера, натиснете Видео повикване, след като сте въвели номера. Докоснете, за да отворите адресния указател. Контактите се показват в списък по азбучен ред. Можете също да създавате нови контакти и да редактирате съществуващи.
Вашият екран в режим на готовност Лента на състоянието Лентата на състоянието показва с различни икони - неща като силата на сигнала, нови съобщения и живот на батерията, а също и ви уведомява дали Bluetooth или GPRS са активни. Икона Описание По-долу е дадена таблица, която обяснява значенията на иконите, които може да видите в лентата на състоянието.
Използване на функцията Няколко задачи Ако използвате която и да е функция, можете да намерите Няколко задачи горе вляво. Докоснете , за да отворите менюто Няколко задачи. От тук може да видите всички приложения, които работят, и да получите достъп до тях с едно докосване. От произволно приложение докоснете и изберете Начален екран, за да се върнете в екран в режим на готовност, без да излизате от приложението или да го затваряте.
Повиквания Извършване на повикване и видеоповикване 1 Отворете плъзгача на телефона. 2 Въведете номера от клавиатурата. За да изтриете, натиснете твърдия клавиш C. 3 Докоснете Повикване или натиснете твърдия клавиш , за да започнете повикването. Докоснете , за да извършите видеоповикване. 4 За да завършите повикването, натиснете твърдия клавиш . СЪВЕТ! За повиквания, без да отваряте телефона. Докоснете за да отворите клавиатурата. Натиснете номера и натиснете повикване.
СЪВЕТ! Когато плъзгачът е затворен, докоснете и натиснете лентата за въвеждане, след което се появява клавиатура. От клавиатурата може да се въвежда азбуката. Ако е въведена една буква, може да се показват списъци. 01 02 03 04 05 т Отговаряне и отхвърляне на повиквания а, и та е 07 08 , Натиснете твърдия клавиш за да заглушите звука при звънене. Това е чудесна възможност, ако сте забравили да смените профила си на Без звук за събрание.
Повиквания Опции за входящо повикване Заглушаване - Докоснете, за да изключите микрофона, така че лицето, с което говорите, да не може да ви чува. Високоговорител - Докоснете , за да включите високоговорителя. Край - Докоснете, за да завършите разговора. Б М бъ ко 1 2 3 Задържане - Натиснете, за да задържите повикването. Натиснете Поднови, за да продължите разговора.
я. те на я, те и Може да определите цифра за бързо набиране за контакт, на който се обаждате често. 1 Докоснете , изберете . 2 Изберете Контакти и докоснете Бързо набиране. 3 За гласовата ви поща вече е определен номер за бързо набиране 1. Не може да промените това. Докоснете произволна цифра, за да определите контакт за бърза набиране за него. 4 Ще се отвори адресният указател. Изберете контакта, за който искате да определите тази цифра, като докоснете телефонния номер веднъж.
Повиквания Такси paзгoвop - Вижте таксите, приложими за набраните от вас номера (тази услуга зависи от мрежата, някои оператори не я поддържат) и продължителността за вашите повиквания, получени и набрани. Обем на данните - Вижте количеството в килобайти на всички получени и изпратени данни. СЪВЕТ! От произволен регистър и на повикванията докоснете Изтриване всички , за да изтриете всички записи. СЪВЕТ! Докоснете всеки отделен запис в регистъра, за да видите датата, часа и продължителността на разговора.
е а о СЪВЕТ! Изберете Фиксирани номера за набиране from Настройки разговор, за да включите и съставите списък от номерата, които могат да бъдат повиквани от телефона. Необходим е вашият PIN2 код от оператора. Ако създадете списък за фиксирано набиране, от телефона могат да се набират само номерата от този списък. Смяна на настройките за стандартно за повикване 1 Докоснете , изберете и изберете Настройки разговор. 2 Докоснете Общи настр..
Повиквания Запази нов номер - Изберете Да или Не. Настр. затв. - Изберете Приключи разговор или Продължи разговор. СЪВЕТ! За да преминете през списък с опции, докоснете последния видим елемент и плъзнете пръст нагоре по екрана. Списъкът ще се премести, така че още елементи да са видими. К Тъ Им ко От От на ад От 1 2 Смяна на настройките за видеоповикване 1 Докоснете Основни положения , изберете и изберете Настройки разговор. 2 Докоснете Настр. видеоп..
Контакти Търсене на контакт Добавяне на нов контакт Има два начина за търсене на контакт: 1 Докоснете 01 2 3 02 От екран в режим на готовност От екран в режим на готовност , за да отворите натиснете адресния указател. СЪВЕТ! Когато плъзгачът е затворен, докоснете и натиснете лентата за въвеждане, след което се появява клавиатура. От клавиатурата може да се въвежда азбуката. Ако е въведена една буква, може да се показват списъци.
Контакти СЪВЕТ! Може да създавате персонализирани групи за вашите контакти, вж. Създаване на група на стр. 24. СЪВЕТ! Натиснете - появява се клавиатура. Докоснете номера и и изберете Запиши натиснете номер. Опции за контакт Има много неща, които може да правите, когато гледате контакти. Ето как да получите достъп до менюто с контакти и да го използвате: 1 Отворете контакта, който искате Основни положения да използвате. Вж. Търсене на контакт на стр. 23. 2 Натиснете , за да отворите списъка с опции.
и с з а 5 Докоснете Запиши. Бележка: Ако изтриете група, контактите, които принадлежат към нея, няма да се изтрият. Те ще останат в адресния указател. СЪВЕТ! Може да редактирате група, като я маркирате и докоснете . Изберете да добавите член към групата от ваши контакти, да определите тон на звънене за групата, да преименувате или изтриете групата. Смяна на настройките за контакт Може да промените настройките за контакти, така че адресният ви указател да работи по начина, който предпочитате.
Контакти Основни положения Копиране - Копирайте контактите от USIM в апарата или от апарата в USIM. Изберете да направите това едно по едно или наведнъж. Ако изберете едно по едно, трябва да избирате да копирате всеки контакт поотделно. Преместване - Работи по същия начин, като Копиране,, но контактът ще се запази само в мястото, където сте го преместили, напр. ако преместите контакт от USIM в апарата, той ще се изтрие от паметта на USIM.
а я Съобщения Съобщения Вашият KF700 съчетава SMS, MMS и имейл в интуитивно и лесно за използване меню. Има два начина да влезете в центъра за съобщения: 1 Докоснете от екран в режим на готовност. 2 Докоснете от екран в режим на готовност натиснете и изберете Съобщения. Изпращане на съобщение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ще бъдете таксувани за всяко съобщение от 160 знака, изпратено на всяко лице.
Съобщения Abc ръчно - Изберете Abc, abc, ABC или 123 Abc ръчно За въвеждане на символ докоснете . В режим Abc трябва да натиснете клавиш няколкократно, за да изберете буква измежду възможностите за избор на клавиша. Например, за да напишете “hello”, докоснете 4два пъти3 два пъти, 5 три пъти, 5 отново три пъти, после 6 три пъти. T9 с предвиждане Настройка на имейл Режимът T9 използва вграден речник, за да разпознава думи, които пишете, на базата на последователността от клавиши, които докосвате.
е и. н работи вашият акаунт: Заглавие - Въведете име за акаунта. Моето име - Въведете името си. Потребителско име - Въведете потребителското име на акаунта. Парола - Въведете паролата на акаунта. Имейл адрес - Въведете имейл адреса на акаунта Имейл адр. за отг. - Въведете имейл адреса за “отговори на”. Сървър изх. поща - Въведете подробности за акаунта. Сървър входяща поща - Въведете подробности за акаунта. Макс. за получаване Изберете лимита за размер на вашите имейли, максимумът е 1MB.
Съобщения SMTP парола - Въведете паролата за SMTP. APOP защ. вл. - Изберете да активирате APOP защитено влизане за POP3 акаунт. IMAP4 акаунтите са винаги изключени. Сега акаунтът ви е настроен, той ще се появи в списъка с акаунти във вашата папка Имейл. Изтегляне на имейл Можете автоматично или ръчно да проверявате акаунта си за нов имейл. Вж. “Смяна на настройките за имейл” за автоматично проверяване. За да проверите ръчно: 1 Докоснете Основни положения , после Настройки, последвано от Email.
ри о ел СЪВЕТ! За да преминете през списък с опции, докоснете последния видим елемент и плъзнете пръст нагоре по екрана. Списъкът ще се премести, така че още елементи да са видими. 1 Докоснете и после отворете Настройки. 2 Докоснете Имейл, после Имейл 01 02 03 04 05 06 07 08 Папки за съобщения Ще разпознаете използваната структура от папки, използвана в KF700, тя се разбира лесно. Входящи - Всички съобщения, които получите, се поставят в папка Входящи. От тук може да отговорите, препратите и още, вж.
Съобщения Изходящи - Това е папка за временно съхранение, докато съобщенията се изпращат. Изпратени елементи - Всички съобщения, които изпратите, се поставят в папка Изпратени елементи. Управление на съобщенията Може да използвате папка Входящи, за да управлявате своите съобщения. СЪВЕТ! За да преминете през списък с опции, докоснете последния видим елемент и плъзнете пръст нагоре по екрана. Списъкът ще се премести, така че още елементи да са видими.
о. о я а Ако видите съобщението Няма място за съобщение, може да изтриете съобщения или записани файлове, за да освободите място. Използване на шаблони Създайте шаблони за SMS и MMS съобщенията, които изпращате често. Някои шаблони са вече в телефона ви, може да ги редактирате, ако пожелаете. 1 Докоснете , после изберете Шаблони. 2 Изберете Текстови шаблони или Мултимедийни шаблони.
Съобщения Докоснете , след това изберете Настройки, после Текстово съобщение. Може да направите промени в: Основни положения Център текст. сбщ. - Въведете подробностите за центъра за съобщения. Отчет за доставка - Изберете да получавате потвърждение дали съобщението ви е доставено. Срок на валидност - Изберете колко дълго съобщението да се пази в центъра за съобщения. Типове съобщения Преобразувайте текста в Текст, Глас, Факс, X.400 или Имейл.
е а а те Режим създ. - Изберете режима на вашите съобщения. Час на доставка - Доставяне на вашето съобщение в определен час. Смяна на другите настройки Докоснете , изберете Настройки, после: 02 03 04 05 06 07 08 Основни положения Видеопоща/Гласова поща - Опцията (LSK) не е налична във вашия телефон. Използвайте ДОБАВИ (CSK), за да добавите услугата Видеопоща/Гласова поща, или се обърнете към вашия мрежов доставчик. Служебно съобщение - Изберете да получавате или блокирате служебните съобщения.
Камера Заснемане на бърза снимка 1 Натиснете 2 3 4 5 6 клавиша на камерата отдясно на апарата. Можете да фокусирате полето на визьора в бяло в средата на екрана. Като държите телефона хоризонтално, насочете обектива към обекта на снимката. Натиснете леко бутона за снимане - прозорецът за фокусиране в полето на визьора става червен или зелен, в зависимост от качеството си. Когато прозорецът стане зелен, камерата е фокусирала обекта. Натиснете бутона за заснемане докрай.
Запознаване с визьора Контраст - Вж. Регулиране на контраста на стр. 36.. ги Настройки - Докоснете тази икона, за да отворите менюто с настройки. Вж. Използване на разширени настройки на стр. 37 за подробности. р. Режим камера - Избран е режим на камера. Можете да превключвате към режим видеозапис, и обратно. те ж. Състояние на светкавицата Галерия 01 02 03 04 05 06 07 08 Светкавица - Вж. Използване на светкавицата на стр. 35. Назад - Докоснете тук, за да се върнете към екран в режим на готовност.
Камера Използване на светкавицата По подразбиране светкавицата е на Авто, но има и други опции. 1 Изберете Бъдете креативни от средата вдясно на визьора, за да влезете в менюто на светкавицата. 2 Има четири опции за светкавицата: Авто - Камерата ви ще определи необходимото осветяване за добра снимка и ще използва светкавицата по необходимост. Когато правите снимане Светкавицата ще се включва само при натискане на бутона на камерата за правене на снимка.
и, е а. о за Качество на изображение Изберете от Супер фин, Фин и Нормален. Колкото по-фино е качеството, толкова по-рязка е снимката, но това увеличава размера, което означава, че може да съхраните по-малко на брой снимки в паметта на телефона. Баланс на бялото - Балансът на бялото гарантира, че белите цветове в снимката изглеждат реалистично. За да може камерата правилно да регулира баланса на бялото, може да е необходимо да определите условията на осветление. Изберете от Авто, С наж.
Камера използва. Изберете ISO стойност от Авто, ISO 100, ISO 200, ISO 400 или ISO 800. Звук на затвора - Изберете един от трите звука на затвора. Превкл. Камера - За автопортрети превключете на LG Вътрешна камера и Външна камера на KF700. Вж. Използване на вътрешната камера на стр. 39 за подробности. Използвана памет Изберете дали да записвате снимките в Памет на апарата или във Външната памет. Панорамен изглед Изберете между Изкл and Вкл. Можете да видите гледате в Широк формат.
ки е 3 Изберете стойност на пикселите измежду пет числови опции (3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240) или изберете предварително зададена: Контакти - Това настройва камерата да прави снимки, които са с идеален размер за телефонни контакти. Избиране на цветови тон 1 От визьора докоснете в долния ляв ъгъл. от менюто с настройки. 3 Има пет опции за цветови тон, Нормален (цветно), Черно и бяло, Негатив, Сепия или Гравиране, Скица, Соларизация..
Камера В 4 За да се върнете към основната камера, докоснете . , а после Гледане на записаните снимки 1 Може до получите достъп до записаните снимки от режим на камера и от екран в режим на готовност. От Визьора просто докоснете . От екран в режим на готовност трябва да докоснете , после да изберете и да изберете Мои неща и след това Мои изображения. 2 Вашата галерия ще се появи на екрана. Преглед на детайлите на снимка За ви 1 Докоснете снимката, за да ги 1 покажете отпред на екрана на галерията.
Видеокамера Заснемане на бърз видеоклип След като сте заснели видеоклипа 1 Преместете превключвателя за На екрана ще се появи снимка, която представлява заснетия видеоклип. Името на изображението се показва в долната дясна част на екрана заедно с три икони. 2 3 е 4 5 6 Докоснете за заснемане на нов видеоклип веднага. Текущият видеоклип ще бъде записан. Докоснете, за да гледате други видеофилми в албума си. Текущият видеоклип ще бъде записан. Вж. стр. 39 за Гледане на записаните снимки.
Видеокамера Запознаване с визьора Ре Контраст - Вж. Регулиране на контраста на стр. 44. Видео режим - Избран е режим на видеоклипове. Размер на изображение Записване в паметта на апарата/ външната памет Галерия - По-малък размер на изображението с четирискоростно възпроизвеждане, снимане при впечатляващите 120 кадъра в секунда. Възпроизвеждането е при 15 кадъра в секунда за най-добър изглед вкъщи. Чудесно е за снимане на бързодвижещи се обекти. Варио - Докоснете , за да увеличите, или за да намалите.
. щи те, а . те Регулиране на контраста Контрастът определя разликата между светлото и тъмното в едно изображение. Изображенията с нисък контраст са замъглени, а тези с висок контраст изглеждат по-резки. Плъзгайте индикатора за контраст по лентата към за най-ниска стойност, замъглено изображение или към за по-висок контраст, по-рязко изображение. Използване на разширени настройки От визьора докоснете , за да отворите опциите за разширени настройки.
Видеокамера Продължителност Изберете продължителност нормална или продължителност за MMS. Нощен режим - Изберете между Изкл и Вкл. През нощта този режим е полезен за добри снимки. Глас - Изберете Заглуш., за да заснемете видеоклип без звук. Превкл. камера Превключете на вътрешната камера на LG KF700’s, за да заснемете видеоклип на себе си. Вж. Използване на вътрешната камера на стр. 45 за подробности.
, 3 Изберете стойност за пикселите от двете опции: 320x240 - По-малък размер на изображението и затова по-малък размер на файла. Чудесна за пестене на място в паметта. 176x144 - Най-малкия размер на изображение и затова по-малък размер на файла. СЪВЕТ! За софтуер за преобразуване на видеоформати вж. компактдиска, приложен към вашия KF700. Избиране на цветови тон Използване на вътрешната камера Вашият LG KF700 има 320x240 вътрешна камера не само за видеоразговори но и за заснемане на видеоклипове.
Видеокамера В 4 За да се върнете към основната Гл ви камера, докоснете . , а после СЪВЕТ! Може все пак да променяте размера на изображението, качеството, времетраенето, звука, баланса на бялото и цветовия по същия тон, като докоснете начин, който използвате с основната камера. 1 2 3 4 Гледане на записаните видеоклипове 5 1 От Визьора просто докоснете Бъдете креативни . От екран в режим на готовност трябва да докоснете , после да изберете и да изберете Мои неща, а след това Мои клипове.
Вашите снимки и видеоклипове Гледане на вашите снимки и видеоклипове 1 От визьора просто докоснете 2 3 4 5 . Вашата галерия ще се появи на екрана. Докоснете видеоклипа или снимката, които искате да видите веднъж, за да ги покажете отпред на галерията. Докоснете втори път, за да ги отворите изцяло. Видеоклиповете ще започнат да се възпроизвеждат автоматично. За да спрете възпроизвеждането на пауза, докоснете екрана, за да покажете опциите, и изберете .
Вашите снимки и видеоклипове 7 Изображението ще се запише в папка Мои неща Мои изображения и ще се появи в галерията. Трябва да излезете от галерията и да я отворите отново, за да се появи това. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Някои функции няма да работят правилно, ако мултимедийният файл не е записан в телефона. Преглед на детайлите от видеоклип или снимка Бъдете креативни Видеоклиповете и снимките са групирани заедно в галерията. Ако трудно разбирате кои са видеоклипове и кои - снимки, проверете детайлите.
3 Изберете Изпращане и а а те изберете как искате да изпратите видеоклипа или снимката: Съобщение, Имейл, Bluetooth. 4 Избраното приложение за съобщения ще се отвори и може да изпратите видеоклипа или снимката. Забележка: Може да е необходимо снимката или видеоклипът да се преоразмерят, преди да се изпратят с MMS Някои видеоклипове може да са твърде големи за изпращане с MMS, в този случай може да изберете една от другите опции за изпращане.
Вашите снимки и видеоклипове Задаване на снимка като фон 2 Изберете Редактиране. Показва се следният екран: ли из ри въ 1 Докоснете двукратно снимката, която искате да зададете като фон, за да я отворите. 2 Докоснете и изберете Използвай като и изберете Начален екран. 3 Екранът ще превключи на портретен режим. Изберете частта от снимката, която искате да зададете като фон, като преместите зеления прозорец върху миниатюрата. Тази част ще се появи в действителен размер на екрана.
е а и). Запис на промените, които сте направили върху вашите снимки. Изберете да запишете промените върху Оригинален файл или като Нов файл. Ако изберете Нов файл, въведете име на файла. Запиши Премахване на последното редактиране на Ефект или Още, което сте направили на снимката. Вж. Добавяне на ефект към снимка на стр. 47. Докоснете за отваряне на допълнителни опции за ефекти, включително Завърти и Огледало.. Има също и поразширени опции за редактиране. Вж.
Вашите снимки и видеоклипове Бъдете креативни Замрежване - Докоснете, за да приложите ефект на замрежване към снимката. Докоснетет , за да се върнете към нормалната снимка. Цветен ефект - Сменете цвета на снимка на Чернобял, Сепия, Цветен негатив, Подобрен RGB или Контраст. Ако изберете Контраст, преместете маркера по лентата, за да увеличите или намалите контраста. Рамка - Добавете рамка към вашата снимка. Може да бъдете подканени да позволите смяна на размера на снимката.
Смяна на цветовете в снимка 1 От екрана за редактиране 2 3 т 7 02 03 04 05 06 07 08 Бъдете креативни а 4 5 6 натиснете Още . Изберете Смяна на цветовете. Изберете част от снимката. Около всичко в тази част със същия или сходен цвят ще се появи пунктирана линия. Например косата на човек или цветът на якето му. Докоснете и изберете цвят. Натиснете Размяна. Частта от снимката, избрана за цветен акцент, ще се промени в избрания цвят. Изберете Запиши за запис на промените.
Мултимедия Може да съхраняване всякакви мултимедийни файлове в паметта на телефона, така че да имате лесен достъп до вашите снимки, звуци, видеоклипове и игри. Можете също да запишете вашите файлове и на карта с памет. Предимството в използването на карта с памет е, че може да освободите място в паметта на телефона. За да получите достъп до менюто Мултимедия, докоснете , после . Докоснете Мои неща, за да отворите списък с папки, които съхраняват вашите мултимедийни файлове.
и а о отСъобщение, Имейл или Bluetooth. 5 Ако изберете Съобщение или Имейл, снимките ви ще бъдат прикачени към съобщението и може да напишете и изпратите съобщението, както обикновено. Ако изберете Bluetooth, ще бъдете подканени да включите Bluetooth и телефонът ви ще търси устройство, на което да изпрати снимките. изберете Мои изображения. . 02 03 04 05 06 07 08 Може да изберете изображения, които да използвате като фон или скрийнсейвър или дори да идентифицирате викащ. 1 Докоснете , след това .
Мултимедия Изходящо повикване Задаване на изображение, което да се появява по време на изходящи повиквания. Стартиране - Задаване на изображение, което да се появява при включване на телефона. Изключване - Задаване на изображение, което да се появява при изключване на телефона. Изображение за контакт Определете изображение за to a конкретното лице във вашия списък с контакти, така че снимката да показва, когато то ви се обажда. Организиране на изображения 1 Докоснете , след това .
а а 3 Изберете изображение и докоснете . 4 Изберете Премести или Копирай. Маркиране и демаркиране на съобщения Ако искате наведнъж да преместите, копирате, изпратите или изтриете няколко съобщения, първо трябва да ги идентифицирате, като ги маркирате с отметка. 1 Докоснете , след това .
Мултимедия Проверяване състоянието на паметта Може да проверите колко памет сте използвали и колко свободна памет остава. 1 Докоснете , след това . 2 Докоснете Мои неща, после Мои изображения. , след това Управление на паметта. 4 Изберете Памет на апарата или Моята карта с памет. 3 Докоснете Бележка: Ако нямате поставена карта с памет, няма да може да изберете Моята карта с памет. Мои звуци Бъдете креативни Папката Звуци съдържа Звуци по подразбиране и вашите Гласови записи..
СЪВЕТ! За бързо изтриване на файл в Мои неща, докоснете го веднъж, така че да е маркиран от курсора, и натиснете твърдия клавиш c. Потвърдете, като докоснете Да. Използване на опции при спрян на пауза видеоклип Изпращане на видеоклип 1 Изберете снимка и докоснете 2 Докоснете Изпрати и изберете отСъобщение, Имейл или Bluetooth. Имейл, снимките ви ще бъдат прикачени към съобщението и може да напишете и изпратите съобщението, както обикновено.
Мултимедия Копиране - Копиране на видеоклипа от паметта на телефона в картата с памет, и обратно. Изтриване - Изтриване на видеоклипа. Преименуване - Преименуване на видеоклипа. Маркиране/демаркиране - Избор на няколко файла. Създай нова папка - Можете да създадете нова папка в папката Моите клипове. Сортиране по - Сортиране на видеоклиповете в определена папка. Информация За иаметта Преглед на състоянието на паметта.
Управление на паметта - Преглед на състоянието на паметта. л, Flash съдържание Папката Flash съдържание съдържа всички изтеглени и по подразбиране SWF файлове. Гледане на SWF файл 1 Докоснете , след това . 2 Докоснете Мои неща, след това Flash съдържание. 3 Докоснете файла и изберете Преглед. Използване на опции при гледане на SWF файл Изглед цял екран - Гледане на SWF файловете в режим на цял екран (това се появява само ако натиснете без пауза).
Мултимедия 4 Файлът трябва да се появи в 4 Докоснете Преместване и след Документи или папка Други. това отново Преместване. Гледане на файл Изпълнение на песен 1 Докоснете , след това . 2 Докоснете Мои неща, след това 1 Докоснете , след това 2 Докоснете Музика, после Документи. Всички изпълнения. 3 Изберете документ и докоснете 3 Изберете песента, която искате Отвори. Други Папка Други се използва за съхранение на файлове, които не са картини, звуци, видеоклипове, игри или приложения.
д включите в списъка, до тяхното име ще се появи отметка. 5 Докоснете Готово. За да изпълните списък за изпълнение, изберете го и докоснете Възпроизвеждане. е . те Редактиране на списък за изпълнение 07 1 Докоснете , след това . 2 Докоснете Музика, след това Списъци за изпълнение. името на списъка и докоснете Запиши. 4 Ще се покаже папката Всички изпълнения. Докоснете всички песни, които искате да Списъци за изпълнение.
Мултимедия които искате, и докоснете Готово. Преместване нагоре/надолу – Преместване на песента нагоре или надолу по списъка, за да смените последователността на изпълнение. Изпрати – Изпращане на песента като съобщение или чрез Bluetooth. Премахване от списъка – Премахване на песен от списъка за изпълнение. Докоснете Да за потвърждаване. Маркиране/демаркиране Избор на няколко файла. Използвай като – Може да зададете песента като звуков ефект.
4 Докоснете Нулиране, за да 5 Изберете номера на канала, и но ще нулирате текущия канал или изберете Нулиране на всички, за да нулирате всички канали. Всеки канал ще се върне на стартовата 87,5Mhz честота. към който искате станцията, и докоснете OK. Note: Може също ръчно да настроите станция, като използвате и , показани до радиочестотата. Редактиране на канали . Може да искате да преместите станциите на друг канал, така че тези, които слушате по-често, са по-лесни за достъп.
Уеб Добавяне на показалци и достъп до показалците С браузъра под ръка можете да получите последните новини и прогнози за времето, както и информация за спорта и положението на пътищата, когато имате нужда. Освен това браузърът ви позволява да изтегляте най-новата музика, тонове на звънене, фонове и игри. За бърз и лесен достъп до любими уеб сайтове може да добавите показалци и да запишете уеб страници.
на и то Запис на страница 1 Отидете на желаната уеб страница, както е описано погоре. 2 Докоснете и изберете Записани страници. 3 Въведете име за страницата, за да може лесно да я разпознавате. 4 Докоснете Запиши. СЪВЕТ! Това меню също ще ви позволи да редактирате заглавията на записани страници и да изтривате записаните страници. Преглед на хронологията на браузъра 1 От екран в режим на готовност изберете , после докоснете и изберете Браузър активен. Изберете Хронология.
Уеб Използване на телефона като модем KF700 може да играе роля на модем за вашия компютър, като ви предоставя имейл и интернет достъп, когато не може да се свържете с кабели. Може да използвате или USB кабела или Bluetooth. Използване на USB кабел: 1 Уверете се, че на компютъра ви е инсталирана LG PC Suite. 2 Свържете вашия KF700 с компютъра чрез USB кабела и стартирайте софтуера LG PC Suite. 3 Щракнете върху Комуникация на компютъра. После щракнете върху Настройки и изберете Модем.
е Организатор Добавяне на събитие в календара 1 От екран в режим на готовност 2 3 4 5 6 събитие ще се запише в календара. Квадратен курсор ще маркира деня, в който има записани събития, и ще прозвучи камбанка при старта на събитието, което ви помага да се организирате. Съвет! В календара може да зададете период на отпуска. Докоснете всеки ден на отпуската, и изберете след това докоснете Отпуск. Всеки ден ще се оцвети в червено.
Организатор Добавяне на елемент към списъка за изпълнение 1 От екран в режим на готовност изберете , после докоснете и изберете Органайзер. 2 Изберете За изпълнение и докоснете Добави. 3 Задайте датата за елемента за изпълнение, добавете бележки и изберете ниво на приоритет: Високо, Средно или Ниско. 4 Запишете вашия елемент за изпълнение, като изберете Запиши. Съвет! Може да редактирате елемент, като го изберете и докоснете . Сега изберете Редактиране. Потвърдете промените, като изберете Запиши.
4 В раздел След задайте броя дни. 5 Отдолу ще се покаже Целева дата. Настройка на алармата 1 От екран в режим на готовност йл 2 3 4 5 6 Бележка: Можете да конфигурирате до 5 аларми. Бележка: Въпреки че телефонът е изключен, алармата работи в зададения час. Ако натиснете Дрямка, след това след 5 минути отново се включи алармата и натиснете ИЗХОД, появява се съобщението “Включете телефона”.
Организатор 3 Въведете бележката, последвано от Запиши. 4 Вашата бележка ще се появи на екрана при следващото отваряне на приложението Бележка. Съвет! Може да редактирате съществуваща бележка. изберете тази, която искате да редактирате, и докоснете Редактиране. Гласов запис Отиди в моите звуци – Отваряне на папката Гласов запис в Мои звуци. 3 Докоснете записа. 4 Докоснете записа. 5 Докоснете на записа. Организирайте се това и изберете от: Продължителност – Изберете продължителността на записа.
е Изпращане на гласов запис 1 Когато сте завършили записа, докоснете . 2 Докоснете Изпрати и изберете от Съобщение, Имейл или Bluetooth. Ако изберете Съобщение или Имейл, записът ще се добави към съобщението и може да го напишете и изпратите както обикновено. Ако изберете Bluetooth, ще бъдете подканени да включите Bluetooth.
Организатор Съвет! Ако сте в чужбина, може да промените часовия пояс от Световен часовник, като , следвано от Смяна докоснете часови пояс. Изберете вашия необходим часови пояс, както погоре, и докоснетеИзбери. Преобразуване на единица С М ко ув и съ ва И на 1 1 От екран в режим на готовност 2 3 4 Организирайте се 5 изберете , после докоснете и изберете Инструменти. Изберете Конвертор на единици.
Синхронизация с компютър Може да синхронизирате компютъра с телефона, за да се уверите, че всички важни детайли и дати съвпадат, а също и за създаване на резервни копия за ваше спокойствие. Инсталиране на LG PC Suite на компютъра 1 От екран в режим на готовност 2 3 4 6 инсталирането, икона на LG PC Suite ще се появи на работния плот. Свързване на телефона с компютъра 1 Свържете USB кабела към телефона и компютъра. 2 Щракнете двукратно върху иконата на LG PC Suite на работния плот.
Синхронизация с компютър 3 Маркирайте съдържанието, за което искате да създадете резервно копие или което искате да възстановите. Изберете местоположението на информацията, за която искате да създадете резервно копие или от което искате да възстановите информация. Щракнете върху OK. 4 Ще бъде създадено резервно копие на информацията.
а Бележка: За да създадете резервно копие на контактите на USIM картата, щракнете върху папката SIM карта отляво на екрана на компютъра. Изберете Редактиране отгоре на екрана и после Избери всички. Щракнете с десния бутон върху вашите контакти и изберете Копирай в контакти. Щракнете върху папка Апарат отляво на екрана и всички ваши номера ще се покажат.
Синхронизация с компютър Н Забележка: Вашият телефон трябва да е изключен от компютъра, за да използва външна памет. В на пе Забележка: Използването като устройство с външна памет архивира само съдържанието, записано на картата с памет, а не в паметта на апарата. За да прехвърлите съдържание от паметта на апарата (напр. контакти), трябва да синхронизирате с PC Sync.
Настройки В тази папка може да смените настройките, за да персонализирате вашия KF700. Бележка: За повече информация за повикванията вж. стр. 22. Смяна на настройките на екрана 1 Докоснете и изберете . 2 Докоснете Екрана и после От екрана в режим на готовност бързо можете да промените профила си. Просто докоснете иконата на текущо активния профил в горния десен ъгъл. С използването на менюто за настройки може да персонализирате всяка настройка на профила. 1 Докоснете и после изберете .
Настройки Смяна на настройките на телефона Порадвайте се на възможността да персонализирате вашия KF700, така че той да работи по найподходящия за вас начин. СЪВЕТ! За да преминете през списък с опции, докоснете последния видим елемент и плъзнете пръст нагоре по екрана. Списъкът ще се премести, така че още елементи да са видими. 1 Докоснете Настройки , после изберете . 2 Докоснете Настройки на телефона и изберете от списъка по-долу.
е е Нулиране на настройки Нулиране на всички настройки до фабричните им стойности. Информация за апарата Преглед на техническата информация за KF700. Смяна на настройките за свързване Вашите настройки за свързване вече са зададени от мрежовия оператор, така че да се наслаждавате на мобилния си телефон от самото начало. Ако искате да промените някои настройки, използвайте това меню. , след това . Докоснете Докоснете Настройки на телефона и изберете Свързване.
Настройки Може да използвате управлението на паметта, за да определите как се използва всяка памет и да установите колко място е останало. , следвано от . Докоснете Изберете Настройки на телефона, после Управление на паметта. Обща памет на апарата Преглед на наличната памет във вашия KU700 за Картини, Видеоклипове, Flash, MMS, Имейл, Java приложения и други.
3 Докоснете Да, за да включите а Bluetooth. 4 Вашият KF700 автоматично ще търси други активирани Bluetooth устройства. 5 Изберете устройството, до което искате да изпратите файла, и докоснете Избери. 6 Вашият файл ще бъде изпратен. Съвет! Следете лентата за напредък, за да се уверите, че файлът ви е изпратен. а, е Смяна на Bluetooth настройките: 1 Докоснете . 2 Изберете Bluetooth, после Настройки. Направете вашите промени в: Вид. мое устр. - Изберете Видимо или Скрито. Име мое устр.
Настройки 1 Проверете дали вашият 2 3 4 5 6 Bluetooth е Включен и Видим. Може до промените видимостта в меню Настройки. Докоснете Сдвоени устройства, след това Ново. Вашият KF700 ще потърси устройства. Когато търсенето завърши, на екрана ще се появи Опрес. и Добави. Изберете устройството, с което искате да свдоите, и въведете паролата, после докоснете OK. Телефонът ви ще се свърже към другото устройство, където трябва да въведете същата парола. Сега Bluetooth връзката ви, защитена с парола, е готова.
Аксесоари Тези аксесоари са предоставени с KF700. 01 02 Зарядното устройство 03 Кабел за данни и CD 04 Свързване и синхронизиране на KF700 с компютър. 05 06 Батерия 07 Ръководство за потребителя 08 Научете повече за своя KF700. KF700 MAGYAR H R VAT S K I ЬЪЛГАРСКИ S R P S K I Забележка • Винаги използвайте оригинални LG аксесоари. • Ако не го направите, вашата гаранция може да стане невалидна.
Мрежова услуга Технически данни Безжичният телефон, описан в това ръководство, е одобрен за използване с GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 и W-CDMA мрежа. Общи Няколко функции, описани в това ръководство, се наричат Мрежови услуги. Това са специални услуги, които уреждате чрез вашия доставчик на безжични услуги. Преди да се възползвате от тези услуги, трябва да се абонирате за тях чрез доставчика и да получите инструкции за тяхното ползване.
Указания за безопасна и ефикасна употреба Моля, прочетете тези прости указания. Неспазването на тези указания може да бъде опасно или неправомерно. Излагане на радиочестотна енергия ТОВА УСТРОЙСТВО ОТГОВАРЯ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ УКАЗАНИЯ ЗА ИЗЛАГАНЕ НА РАДИО ВЪЛНИ Указания Вашето мобилно устройство е приемник и предавател на радиовълни. То е конструирано и произведено да не надхвърля лимитите за излагане на радиочестоти (RF), препоръчани от международните указания (ICNIRP).
ба в о и а сте по-близо до предавателна станция, толкова по-ниска е предавателната мощност на устройството. Преди даден модел телефон да излезе на пазара е необходимо да се демонстрира съответствие на европейска директива R&TTE. Една от изключително важните изисквания на директивата е защитата на здравето и безопасността на потребителя и всички други лица. Най-високата стойност за SAR за това устройство при тестване за употреба в близост до ухото е 0,36 W/kg.
Указания за безопасна и ефикасна употреба Грижа за продукта и поддръжка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Използвайте само батерии, зарядни устройства и аксесоари, предоставени за използване с този определен модел телефон. Използването на други типове може да направи невалидни всички споразумения или гаранцията, която е в сила за телефона, и може да бъде опасно. • Не разглобявайте този апарат. Предайте го на квалифициран технически персонал, когато е необходима поправка.
ба ка о о а прекомерен дим или прах. • Не дръжте телефона в близост до кредитни карти или транспортни билети - това може да повлияе на информацията в магнитните ленти. • Не натискайте екрана с остри предмети, защото това може да повреди телефона. • Не излагайте телефона на влага или течности. • Използвайте аксесоарите, например слушалка, внимателно. Не пипайте антената, когато не се налага. • Някои слухови апарати могат да се влияят от мобилните телефони.
Указания за безопасна и ефикасна употреба • Радиочестотната енергия може да повлияе на някои електронни системи във вашето превозно средство, като стереоуредби и съоръжения за безопасност. • Когато автомобилът ви е снабден с въздушна възглавница, не блокирайте пътя й с монтирани или портативни безжични уреди. Това може да предизвика неправилно действие на въздушната възглавница или да доведе до сериозно нараняване поради неправилното й действие.
ба е е и а съхранявайте запалим газ, течност, експлозиви в отделението на вашия автомобил, което съдържа мобилния телефон и аксесоарите. Спешни повиквания В самолет Възможно е спешните повиквания да не са достъпни във всички мобилни мрежи. Затова никога не разчитайте единствено на телефона за спешни повиквания. Проверете при местния доставчик на услуги. Безжичните устройства могат да причинят смущения в самолета.
Указания за безопасна и ефикасна употреба • Пазете металните контакти на батерията чисти. • Сменете батерията, когато • • • • • Указания вече не работи с нужното качество. Батерията може да се презарежда стотици пъти, преди да е необходима смяна. Заредете батерията, ако не е използвана дълго време, за да максимизирате качеството на работа. Не излагайте зарядното устройство на пряка слънчева светлина или висока влажност, като например в баня.
Moguće je da se sadržaj ovog priručnika razlikuje od vašeg telefona u zavisnosti od verzije instaliranog softvera ili dobavljača usluga.
Čestitamo vam na kupovini naprednog i kompaktnog telefona KF700 kompanije LG, koji je dizajniran po najnovijoj digitalnoj komunikacionoj tehnologiji za mobilne uređaje. Odlaganje vašeg starog uređaja 1 Precrtani simbol kante za otpatke na točkićima znači da ovaj proizvod podleže Evropskoj direktivi 2002/96/CE. 2 Električni i elektronski proizvodi ne smeju se odlagati zajedno sa gradskim otpadom, već na posebnim mestima za prikupljanje otpada koje određuje državna ili lokalna uprava.
Podešavanje 01 Ekran u stanju mirovanja 02 Osnove 03 Postanite kreativni 04 Web 05 Organizujte se 06 Podešavanja 07 Dodatna oprema 08
Sadržaj Podešavanje Osnovne informacije o telefonu ................... 8 Pogled na otvoreni aparat ........................... 9 Instaliranje USIM kartice i baterije ............. 10 Memorijska kartica................................... 12 Mapa menija ........................................... 13 Ekran u stanju mirovanja Saveti za ekran koji je osetljiv na dodir ....................................................... 14 Brzi tasteri ............................................... 15 Statusna traka .......
23 23 23 23 24 24 25 26 26 26 26 27 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 Postanite kreativni Fotoaparat .............................................. 33 Fotografi sanje na brzinu ....................... 33 Nakon snimanja fotografije .................... 33 Upoznavanje sa optičkim tražilom .......... 34 Upotreba blica ...................................... 35 Podešavanje kontrasta .......................... 35 Upotreba naprednih postavki ................. 35 Menjanje veličine slike ..........................
Sadržaj Moji video zapisi ................................... 52 Gledanje video zapisa ........................... 52 Korišćenje opcija dok je video zapis pauziran ............................................... 52 Slanje video zapisa .............................. 53 Upotreba video zapisa kao zvuka zvona .. 53 Korišćenje opcija menija „Video zapisi“ . 53 Moje igre i aplikacije ............................. 53 Preuzimanje igre................................... 53 Igranje igara .............................
58 58 58 59 59 59 59 61 61 61 61 61 62 62 63 63 63 63 64 64 64 64 Sinhronizacija sa računarom ................... 65 Instaliranje programa LG PC Suite na računar ................................................ 65 Povezivanje telefona i računara.............. 65 Pravljenje rezervnih kopija i vraćanje informacija iz telefona ........................... 65 Prikazivanje datoteka sa telefona na računaru .............................................. 65 Sinhronizacija kontakata........................
Osnovne informacije o telefonu P Priključak za punjač, kabl i handsfri uređaj SAVET: Pre nego što povežete USB kabl, sačekajte da se telefon uključi i registruje mrežu. OK taster Taster za zaključavanje/ otključavanje Objektiv unutrašnje kamere Taster Završi / Taster za uključivanje/ isključivanje Završava ili odbija pozive. Uključuje/isključuje telefon. Pritisnite jednom da biste se vratili naekran u režimu mirovanja. S k Taster za brisanje Briše po jedan znak na svaki pritisak.
Pogled na otvoreni aparat Brzo biranje Služi za zumiranje u režimu kamere ili video kamere. Kretanje kroz menije. 01 SAVET: Možete podesiti jačinu zvuka dok uživate u muzici, igrama ili tokom poziva. 03 02 04 Slot za memorijsku karticu UPOZORENJE: Blizak kontakt sa namagnetisanim objektom može izazvati kvar točkića.
Instaliranje USIM kartice i baterije In 4 1 Uklanjanje poklopca za bateriju Pomerite bateriju prema dnu telefona, a zatim je izvadite. 2 Uklanjanje baterije Podignite donji deo baterije i polako je izvadite iz ležišta za bateriju. UPOZORENJE: Nemojte koristiti nokat pri uklanjanju baterije. UPOZORENJE: Nemojte vaditi bateriju kada je telefon uključen jer ga možete oštetiti. Podešavanje 10 LG KF700 | Korisnički priručnik 3 Postavljanje SIM kartice Postavite SIM karticu u držač za SIM karticu.
01 02 03 04 4 Postavljanje baterije Prvo vrh baterije postavite u gornji deo ležišta za bateriju. Proverite da li su kontakti na bateriji poravnani sa terminalima u telefonu. Pritisnite donji deo baterije da biste je postavili u ležište. 5 Vraćanje poklopca za bateriju Pomerajte bateriju ka vrhu telefona dok je ne smestite u njeno ležište. 6 Punjenje telefona Otvorite poklopac na ulazu za punjač na bočnoj strani telefona KF700. Priključite punjač, a zatim ga uključite u zidnu utičnicu.
Memorijska kartica Postavljanje memorijske kartice Povećajte dostupni prostor u memoriji pomoću memorijske kartice. KF700 podržava memorijsku karticu veličine do 4 GB. 1 Izvadite poklopac za bateriju i bateriju na prethodno opisan način. 2 Postavite memorijsku karticu. Postavite memorijsku karticu u slot u gornjem delu telefona tako da je smestite u ležište. Proverite da li je deo sa zlatnim kontaktima okrenut nagore. M 3 Dodirnite stavku Formatiraj i unesite lozinku, koja je podrazumevano 0000.
Mapa menija 01 je 02 03 i 05 06 Kontakti Evidencije poziva Moje stvari Fotoaparat Video kamera Muzika Video liste FM radio Pretraživač Google Ekran Profili 07 08 Slanje poruka Rokovnik Alarmi Podsetnik Snimanje glasa Podešavanja Podešavanje telefona poziva Bluetooth Podešavanje brzog biranja Alati Igre i aplikacije Podešavanje m 04 13
Ekran u stanju mirovanja Br Ako ne koristite telefon KF700, ekran će biti u stanju mirovanja. Iz stanja mirovanja možete pristupati opcijama menija, obavljati pozive i menjati svoj profil, kao i još mnogo toga. Brz pu ko Saveti za ekran koji je osetljiv na dodir Ekran u stanju mirovanja je odlično mesto za prilagođavanje na InteractPad. Da biste izabrali stavku, precizno dodirnite ikonu na ekranu koji je osetljiv na dodir. Telefon KF700 će lagano vibrirati kada prepozna opciju koju ste dodirnuli.
Brzi tasteri 01 Brzi tasteri omogućavaju jednostavan pristup putem samo jednog dodira najčešće korišćenim funkcijama. Dodirnite da biste prikazali numeričku tastaturu na ekranu za obavljanje poziva. Možete da pozovete bez otvaranja telefona pomoću klizača. Da biste započeli video poziv za određeni broj pritisnite Video poziv nakon što unesete broj. Dodirnite da biste otvorili imenik. Vaši kontakti su prikazani po abecednom redosledu. Takođe, možete kreirati nove kontakte i uređivati postojeće.
Ekran u stanju mirovanja Statusna traka Na statusnoj traci se pomoću različitih ikona prikazuju razne informacije, kao što je jačina signala, obaveštenje o novoj poruci i stanje baterije, kao i status za Bluetooth i GPRS. U nastavku se nalazi tabela u kojoj se nalaze objašnjenja ikona koje se mogu pojaviti na statusnoj traci.
Menjanje Statusa sa statusne trake Dodirnite ikonu u statusnoj traci koja predstavlja postavku trenutnog profila. Sažetak statusa prikazuje trenutno vreme, mrežu, ID usluge, bateriju, memoriju telefona, spoljnu memoriju, profil, MP3, režim za let avionom i status Bluetooth uređaja. Možete da podesite vrstu profila, puštate MP3 i aktivirate/deaktivirate režim za let avionom, Bluetooth.
Pozivi Obavljanje poziva ili video poziva Obavljanje poziva iz kontakata 1 Otvorite telefon pomoću klizača. 2 Otkucajte broj pomoću tastature. 1 Iz ekrana u režimu mirovanja dodirnite Da biste izbrisali cifru pritisnite taster C. 3 Dodirnite Poziv ili pritisnite taster da biste započeli poziv. Dodirnite da biste obavili video poziv. 4 Da biste prekinuli poziv, pritisnite taster . 2 U listi, dodirnite kontakt koji biste želeli da Savet! Pozivanje bez podizanja.
Opcije tokom poziva Utišaj – dodirnite da biste isključili mikrofon kako vas osoba sa kojom pričate ne bi čula. a Zvučnik – dodirnite da biste uključili zvučnik. vo a Zadrži poziv Završi bili 02 03 Završi – dodirnite da biste završili poziv. 04 Zadrži poziv – dodirnite da biste stavili poziv na čekanje. Dodirnite Nastavi da biste nastavili razgovor.
Pozivi Brzo biranje Kontaktu kojeg često koristite možete dodeliti broj za brzo biranje. 1 Dodirnite , izaberite . 2 Odaberite Kontakti i dodirnite Brojevi za brzo biranje. 3 Glasovnoj pošti je već dodeljen broj za brzo pozivanje 1. Ovo ne možete promeniti. Dodirnite bilo koji drugi broj da biste mu dodelili kontakt za brzo biranje. 4 Otvoriće se adresar. Izaberite kontakt kojem biste želeli da odelite taj broj tako što ćete jednom dodirnuti broj telefona.
Upotreba preusmeravanja poziva 1 Dodirnite 2 3 4 5 , izaberite i odaberite Podešavanje poziva. Dodirnite Preusmeravanje poziva pa odaberite Video pozivi ili Glasovni pozivi. Odaberite da li želite da preusmeravate sve pozive, samo kada je linija zauzeta, samo kada nema odgovora ili kada ste nedostupni. Unesite broj na koji biste želeli da preusmeravate pozive. Dodirnite Preusmeri da biste aktivirali. Napomena: Preusmeravanje poziva se naplaćuje. Za detalje se obratite dobavljaču mrežnih usluga.
Pozivi Pošalji moj broj – odaberite da li želite da se vaš broj prikazuje kada nekoga pozovete. Automatsko ponovno biranje – odaberite Uključi ili Isključi. Način javljanja – odaberite kako želite da odgovarate na pozive: pritiskanjem tastera Pošalji, otvaranjem slajdera ili pritiskanjem bilo kog tastera. Podsetnik nakon min. razgovora – izaberite Uključi ako želite da čujete ton za svaki istekli minut razgovora.
e. )i Kontakti Traženje kontakta 4 Unesite ime i prezime za novi kontakt. Ne Postoje dva načina za traženje kontakta: Iz ekrana u režimu mirovanja Iz ekrana u režimu mirovanja dodirnite biste otvorili adresar. 5 da Iz glavnog menija 1 Dodirnite , zatim pritisnite i izaberite Kontakti. 2 U listi, dodirnite kontakt koji biste želeli da pozovete, pa izaberite broj, ako kontakt sadrži više brojeva. 3 Možete koristiti tastaturu i uneti prvo slovo kontakta kojeg želite da pozovete.
Kontakti 1 Otvorite željeni kontakt. Pogledajte Traži na strani 23. 2 Pritisnite da biste otvorili listu opcija. Odavde možete da izaberete: Uredi – promenite bilo koji detalj kontakta. Pošalji poruku – pošaljite poruku kontaktu. Ako kontakt ima e-adresu, izaberite da li želite da pošaljete e-poruku ili SMS/MMS. Detaljne informacije o slanju poruka potražite na strani 26. Pošalji vizitkartu – pošaljite detalje o kontaktu drugoj osobi u obliku vizitkarte.
oji . bi , Prikazivanje informacija 1 Iz ekrana u režimu mirovanja dodirnite , pritisnite , izaberite Kontakti. 2 Izaberite Informacije. 3 Odavde možete prikazati Servisni brojevi, Vlastiti broj, Informacije o memoriji, (koliko je prostora u memoriji preostalo) i Moja vizit karta. Savet! Ako želite samo da dodate vizitkartu za sebe, izaberite Dodaj pa unesite sve detalje, kao što biste uradili za bilo koji kontakt. Dodirnite Sačuva jda biste završili.
Slanje poruka Slanje poruka U modelu KF700 funkcije SMS, MMS i epošta objedinjene su u jedan intuitivan i jednostavan meni. Postoji dva načina za pristup centru za poruke: 1 Dodirnite iz ekrana u režimu mirovanja. 2 Dodirnite iz ekrana u režimu mirovanja pritisnite i izaberite „Slanje poruka“. Slanje poruke 1 Dodirnite 2 3 4 5 a zatim odaberite Sastavi novu poruku. Odaberite Poruka da biste poslali SMS ili MMS. Ako želite da pošaljete e-poruku, odaberite E-pošta. Detalje potražite na 29. strani.
m os a. 9 T9 režim unosa teksta sa predviđanjem T9 režim koristi ugrađeni rečnik za prepoznavanje reči koje pišete na osnovu redosleda slova koja dodirujete. Dodirnite taster sa brojem na kojem sa nalazi slovo koje želite da otkucate, a rečnik će prepoznati reč kada otkucate sva slova. Na primer, pritisnite 8, 3, 5, 3, 7, 4, 6, 6, 3 da biste napisali „telephone“. Ako se željena reč ne pojavi, dodirnite i izaberite „Nova T9 reč“.
Slanje poruka Osnove Sačuvaj na server – odaberite da li želite da se e-poruke čuvaju na serveru. Kod IMAP4 naloga, kopije se uvek čuvaju. Sačuvaj poslatu poštu u – odaberite gde želite da čuvate vaše IMAP4 e-poruke. Kod POP3 naloga, kopije se uvek čuvaju u telefonu. Pristupna tačka – odaberite pristupnu tačku za pristup Internetu. Pritisnite da biste upotrebili unapred postavljenu pristupnu tačku. Automatsko preuzimanje – odaberite da li želite automatski da preuzimate nove e-poruke.
4 Dodirnite Pošalji da biste poslali e-poruku. ma te Savet! Možete poslati Word, Excel, PowerPoint i PDF dokumente putem e-pošte na KF700, da biste mogli da ih pregledate u pokretu. Menjanje postavki za e-poštu Postavke e-pošte možete prilagoditi tako da rade onako kako vi želite. e, i e cu Savet! Da biste pregledali opcije, dodirnite poslednju vidljivu stavku pa pomerite prst nagore. Lista će se pomeriti nagore pa će postati vidljive dodatne stavke.
Slanje poruka Prosledi – pošaljite izabranu poruku drugoj osobi. Poziv - Glasovni poziv – pozovite osobu koja vam je poslala poruku. - Video poziv – obavite video poziv sa osobom koja vam je poslala poruku. Izbriši – izbrišite poruku. Sastavi novu poruku – otvorite novu, praznu poruku ili e-poruku. Označi/opozovi označavanje – označite poruke za grupno brisanje. Copy & Move-Premesti na USIM Kopiraj na USIM Premesti u moje fascikle Filter-Sve Tekstualna poruka Multimedijalna por.
, a za e o eni . di, Menjanje postavki za tekstualne poruke Menjanje postavki za multimedijalne poruke KF700 sadrži unapred definisane postavke za poruke da biste mogli odmah da ih šaljete. Ako želite da promenite postavke, više informacija o tome potražite u nastavku. Dodirnite , a zatim odaberite Podešavanja pa MMS poruka. Možete promeniti sledeće opcije: Savet! Da biste pregledali opcije, dodirnite poslednju vidljivu stavku pa pomerite prst nagore.
Slanje poruka F Menjanje ostalih postavki Fo Dodirnite , a zatim odaberite Podešavanja, pa: 1 Video pošta/Govorna pošta – opcija (LSK) ne postoji na telefonu. Upotrebite ADD(CSK) da biste dodali uslugu Video pošte/Glasovne pošte ili se obratite mrežnom operatoru. Servisna poruka – odaberite ovo da biste primali ili onemogućili prijem info poruka. Možete postaviti i bezbednosne opcije za poruke tako što ćete kreirati liste pošiljalaca od poverenja i onih koji nisu od poverenja.
Fotoaparat Fotografisanje na brzinu Nakon snimanja fotografije 1 Pritisnite taster snimljena fotografija pojaviće se na ekranu. Ime slike prikazaće se u dnu ekrana zajedno sa pet ikona. 01 Dodirnite da biste odmah snimili još jednu fotografiju. Trenutna fotografija biće sačuvana. 03 2 3 4 5 6 na desnoj strani telefona. Možete izvršiti fokusiranje pomoću belog okvira optičkog tražila koje se nalazi na sredini ekrana.
Fotoaparat Upoznavanje sa optičkim tražilom Up Kontrast – pogledajte Podešavanje kontrasta na strani 36. Bli „A Postavke – dodirnite ovu ikonu da biste otvorili meni sa postavkama. Pogledajte Upotreba naprednih postavki na strani 37. 1 Režim fotoaparata – režim fotoaparata je aktivan. Možete prelaziti iz režima fotoaparata u režim video rikordera i obrnuto. 2 Status blica Galerija Blic – pogledajte Upotreba blica na strani 35.
eni . Upotreba blica Blic je podrazumevano postavljen na „Automatski“, ali postoje i druge opcije. 1 Izaberite iz sredine sa desne strane ekrana optičkog tražila da biste otvorili podmeni sa opcijama za blic. 2 Postoje četiri opcije za blic: AUTO – fotoaparat će proceniti uslove osvetljenja i koristiće blic po potrebi. Prilikom fotografisanja – blic će se uključiti kada pritisnete dugme za fotoaparat da biste fotografisali. Uvek uključeno – blic će se uvek uključivati.
Fotoaparat utvrdite uslove osvetljenja. Odaberite AUTO, Blještavo, Sunčano, Fluorescentno ili Oblačno. Nijansa boje – odaberite nijansu boje koju želite da primenite na fotografiju koju fotografišete. Pogledajte Biranje nijanse boje na strani 40. Samookidač – ova opcija omogućava postavljanje intervala odlaganja nakon što pritisnete dugme za snimanje. Opcije su 3 sekunde, 5 sekundi ili 10 sekundi. Odlično za grupne slike na kojima želite i vi da se pojavite. Nočno snim. – Izaberite Isključeno ili Uključeno.
e li li ke Menjanje veličine slike Što više piksela, to će biti veća veličina slike, a to znači da će zauzeti više memorije. Ako želite da smestite što više slika na telefon, možete smanjiti broj piksela kako biste smanjili fotografiju. u donjem levom uglu. 2 Izaberite iz menija sa postavkama.
Fotoaparat V Pregledanje sačuvanih fotografija Sn 1 Sačuvanim fotografijama možete pristupiti 1 iz režima kamere ili iz ekrana u režimu mirovanja. Iz ekrana optičkog tražila, dodirnite . Iz ekrana u režimu mirovanja dodirnite , zatim izaberite i izaberite Moje stvari i odaberite Moje slike. 2 Galerija će se prikazati na ekranu. 2 3 4 5 Slučajno 3 Dodirnite jednom željenu fotografiju da biste je prikazali na ekranu. 4 Dodirnite fotografiju drugi put da biste je otvorili.
Video kamera Snimanje video zapisa na brzinu Nakon snimanja video zapisa 1 Pomerite prekidač za režim fotoaparata na Statična slika koja predstavlja video zapis pojaviće se na ekranu. Ime slike prikazaće se u dnu ekrana zajedno sa tri ikone uz desnu ivicu. 01 Dodirnite da biste odmah snimili sledeći video zapis. Trenutni video zapis biće sačuvan. 04 2 3 4 5 6 7 . Pritisnite dugme za snimanje. Optičko tražilo video kamere prikazaće se na ekranu.
Video kamera Upoznavanje sa optičkim tražilom Po Kontrast – pogledajte Podešavanje kontrasta na strani 44. Video režim – izabran je video režim. Veličina slike Čuvanje u memoriji telefona/spoljnoj memoriji Galerija – najmanja veličina slike sa četvorostrukom brzinom reprodukcije, snimanje na impresivnih 120 kadrova u sekundi. Reprodukcija se obavlja na 15 kadrova u sekundi. Odlično za snimanje brzih pokreta. da biste zumirali Zum – dodirnite koristiti i točkić oko sočiva. .
a i Podešavanje kontrasta Kontrast predstavlja razliku između svetla i tame na slici. Slika sa niskim kontrastom izgledaće zamućeno, a slika sa visokim kontrastom izgledaće mnogo oštrije. Pomerajte indikator kontrasta prema da biste smanjili kontrast i dobili zamućenije slike ili prema da biste povećali kontrast i dobili oštriju sliku. m eta. te Upotreba naprednih postavki da Iz ekrana optičkog tražila dodirnite biste otvorili sve napredne postavke.
Video kamera Resetuj podešavanja – odaberite Da da biste ponovo pokrenuli originalne postavke fotoaparata. Savet! Meni sa postavkama prikazuje se preko ekrana optičkog tražila, pa kada menjate elemente boje i kvaliteta slike, moći ćete da vidite kako se slika uživo menja iza menija sa postavkama. Menjanje veličine video zapisa Što više piksela, to će biti veća veličina slike, a to znači da će zauzeti više memorije.
v, o. e a. ru 3 Nakon snimanja video zapisa biće vam ponuđene iste opcije kao i prilikom upotrebe glavne kamere. 4 Da biste se vratili u glavnu kameru a zatim dodirnite . Savet! Možete promeniti veličinu slike, kvalitet slike, trajanje, bez zvuka, balans bele boje i nijansu boje i memoriju tako što ćete dodirnuti na isti način kao i kada koristite glavnu kameru. Pregledanje sačuvanih video zapisa 1 Iz ekrana optičkog tražila, dodirnite .
Vaše fotografije i video zapisi Pregledanje fotografija i video zapisa 1 Iz ekrana optičkog tražila, dodirnite . 2 Galerija će se prikazati na ekranu. 3 Dodirnite jednom željeni video zapis ili fotografiju da biste je prikazali na ekranu. 4 Dodirnite je drugi put da biste je otvorili. 5 Reprodukcija video zapisa će početi automatski. Da biste pauzirali reprodukciju dodirnite ekran kako biste otvorili opcije pa izaberite .
da ari e bi VI biste ih prikazali na ekranu. Savet! Fotografiju ili video zapis možete preimenovati u fascikli Moje stvari. Izaberite a fotografiju ili video zapis pa dodirnite zatim odaberite Preimenuj. Unesite novo ime za fotografiju ili video zapis. 2 Na vrhu će se prikazati ime slike video zapisa ili fotografije, datum kada je snimljena, veličina (u kilobajtima i pikselima) i da li je u pitanju slika ili video zapis (npr. MP4/3GP ili JPEG).
Vaše fotografije i video zapisi Dodirnite da biste se vratili na prethodnu fotografiju. Dodirnite da biste pauzirali prikaz / slajdova na određenoj fotografiji. Dodirnite opet da biste nastavili prikazivanje. Uređivanje fotografija Postoji mnogo interesantnih stvari koje možete uraditi sa fotografijama da biste ih izmenili, dodali im efekte ili ih malo osvežili. Efe fot 1 Otvorite fotografiju koju želite da uredite pa fot je dodirnite da biste otvorili opcije. 2 Izaberite Uredi. Biće prikazan sledeći ekran.
pa n. ju: te e sto . a Opozovite primenjivanje poslednjeg Efekta ili Još izmena koje ste napravili na fotografiji. Pogledajte Dodavanje efekta fotografiji na strani 47. Dodirnite da biste otvorili dodatne opcije za efekte, uključujući Rotiraj i Ogledalo. Postoje i napredne opcije za uređivanje. Pogledajte Detalji u boji Menjanje boje na strani 48. Još Dodirnite da biste se vratili u galeriju. Dodavanje teksta na fotografiju 1 Iz ekrana za uređivanje dodirnite 2 Unesite slovo koje želite.
Vaše fotografije i video zapisi M Dodavanje naglašene boje fotografiji Um vrs lak vid sa ko mo 1 Iz ekrana za uređivanje dodirnite Još . 2 Odaberite Detalji u boji. 3 Izaberite deo fotografije. Pojaviće se 4 5 6 7 kontura oko svega u toj oblasti što je iste ili slične boje. Na primer, nečija kosa ili boja džempera. Dodirnite Sačuvaj. Sa fotografije će biti uklonjena sva boja, osim u označenom delu za naglašavanje boje.
nu Multimedija U memoriji telefona možete skladištiti sve vrste multimedijalnih datoteka da biste imali lak pristup svim svojim slikama, zvukovima, video zapisima i igrama. Datoteke možete sačuvati i na memorijsku karticu. Prednost korišćenja memorijske kartice je to što možete osloboditi prostor u memoriji telefona. Da biste pristupili meniju Multimedija, dodirnite , a zatim . Dodirnite Moje stvari da biste otvorili listu fascikli koje sadrže sve vaše multimedijalne datoteke.
Multimedija Slanje fotografije Pokretanje – postavite sliku koja će se pojaviti pri uključivanju telefona. Isključivanje – postavite sliku koja će se pojaviti pri isključivanju telefona. Slika za kontakte – dodelite sliku određenoj osobi u kontaktima da bi se ta slika prikazivala kada vas ta osoba zove. 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Moje stvari a zatim odaberite Moje slike. 3 Izaberite fotografiju pa dodirnite .
e ke. ke. Premeštanje ili kopiranje slike Kreiranje projekcije slajdova Slike možete kopirati iz memorije telefona na memorijsku karticu i obrnuto. Ovo možete uraditi da biste oslobodili prostor u memoriji ili da biste napravili rezervnu kopiju slike. Ako želite da pregledate sve slike na svom telefonu ili da skenirate sadržaj, možete da kreirate projekciju slajdova da ne biste morali da otvarate i zatvarate svaku sliku pojedinačno. 1 Dodirnite , a zatim .
Multimedija Proveravanje statusa memorije Moji video zapisi Sl Možete proveriti koliko je prostora u memoriji iskorišćeno i koliko je preostalo. U fascikli Moji video zapisi prikazuje se lista preuzetih video zapisa i video zapisa koje ste snimili pomoću kamere na telefonu. 1 2 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Moje stvari, a zatim Moje slike. 3 Dodirnite , a zatim Informacije o memoriji. 4 Odaberite Memorija telefona ili Moja memorijska kartica.
ta e eo is 1 Izaberite video zapis pa dodirnite . 2 Dodirnite Pošalji pa odaberite Poruka, E- pošta, Bluetooth ili YouTube. 3 Ukoliko izaberete fasciklu Poruka ili E– pošta, vaš video zapis će biti priložen uz poruku ili e-poruku koju možete normalno napisati i poslati. Ako odaberete Bluetooth, bićete upitani da uključite Bluetooth, a telefon će tražiti uređaj na koji će poslati video zapis. Upotreba video zapisa kao zvuka zvona 1 Izaberite video zapis pa dodirnite .
Multimedija Igranje igara 1 Dodirnite a zatim . 2 Dodirnite Moje stvari, a zatim Moje igre i (ovo će se pojaviti samo ako dodirnete bez pauze). Bez zvuka – isključite zvuk. aplikacije. 3 Izaberite igru, pa dodirnite Pokreni. Dodirnite dok je video zapis pauziran, a zatim izaberite: Upotreba menija sa opcijama za igre / – pauzirajte ili nastavite reprodukciju.
e ne za n. Bluetootha. 3 Prilikom slanja datoteke moraćete da prihvatite njen prijem na telefon tako što ćete dodirnuti Da. 4 Datoteka bi trebalo da se pojavi u fascikli Dokumenti ili Ostalo. Pregledanje datoteke 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Moje stvari pa Dokumenti. 3 Izaberite dokument pa dodirnite Otvori. Ostali Fascikla Ostali služi za skladištenje datoteka koji nisu slike, zvukovi, video zapisi, igre niti aplikacije. Upotrebljava se na isti način kao fascikla Dokumenti.
Multimedija Kreiranje liste numera Reprodukuje se Izaberite pesme iz fascikle Sve numere i kreirajte svoju listu numera. Dodaj nove numere – dodajte nove numere u listu numera. Označite željene numere pa dodirnite Gotovo. Pošalji – pošaljite numeru u poruci ili putem Bluetootha. Ukloni iz liste – uklonite numeru iz liste numera. Dodirnite Da da biste potvrdili. Označi/opozovi označavanje – označite više datoteka. Upotrebi kao – numeru možete postaviti kao zvuk zvona. 1 Dodirnite , a zatim .
te ti ve 2 Dodirnite FM radio, pa . 3 Dodirnite Aut. skeniranje, a zatim Da. Pronađenim stanicama će automatski biti dodeljen broj. Da biste ručno pretražili stanice: . . 3 Dodirnite Ručno skeniranje, pa unesite frekvenciju željene stanice. 4 Dodirnite U redu, a zatim Sačuvaj. 5 Izaberite željeni broj pod kojim želite da sačuvate stanicu, pa dodirnite U redu. 1 Dodirnite , a zatim 2 Dodirnite FM radio, pa Napomena: Stanicu možete ručno pronaći pomoću i koji se prikazuje pored frekvencije.
Web Kada imate pregledač na dohvat ruke, možete preuzimati najnovije vesti i vremenski prognozu, kao i sportske vesti i informacije o saobraćaju, kada god vam zatrebaju. Takođe, pomoću pregledača možete preuzimati najnoviju muziku, zvukove zvona, pozadine i igre. Pristup Webu 1 Iz ekrana u režimu mirovanja izaberite 2 3 4 1 Iz ekrana u režimu mirovanja izaberite , zatim dodirnite pa odaberite Pretraživač. 2 Da biste direktno pristupili matičnoj strani u pregledaču izaberite Početna stranica.
e i Pristupanje sačuvanoj strani 3 Kada promenite postavke izaberite U redu. 1 Iz ekrana u režimu mirovanja izaberite Upotreba telefona kao modema 01 KF700 može služiti kao modem za računar, pružajući vam pristup Internetu i e-pošti čak i kada ne možete da se povežete pomoću kablova. Možete koristiti USB kabl ili Bluetooth. 02 , zatim dodirnite pa odaberite Pretraživač. 2 Izaberite Sačuvane strane. 3 Izaberite željenu stranu pa dodirnite , a zatim Otvori.
Web R 3 Upotrebite Čarobnjak za povezivanje Do 4 5 6 7 programu LG PC Suite da biste napravili aktivnu Bluetooth vezu. Kliknite na ikonu Komunikacija na računaru. Zatim kliknite na Postavke. Kliknite na Modem. Odaberite Standard Modem over Bluetooth link pa kliknite na U redu. Pojaviće se na ekranu. Kliknite na Poveži da biste računar povezali pomoću vašeg KF700. 1 2 3 4 5 6 Napomena: Više informacija o tehnologiji Bluetooth na strani 82.
Rokovnik Dodavanje događaja u kalendar 1 Iz ekrana u režimu mirovanja izaberite 2 3 4 5 6 7 8 , zatim dodirnite pa odaberite Rokovnik. Izaberite Kalendar. Izaberite datum za događaj. Dodirnite , a zatim Dodaj novi događaj. Izaberite da li želite da dodate Zakazanu obavezu, Godišnjica i dodirnite Datum rođenja. Proverite datum pa unesite vreme početka događaja. Za zakazane obaveze i godišnjice unesite datum i vreme završetka u donja polja za vreme i datum.
Rokovnik 2 Izaberite obavezu koju biste želeli da delite, pa dodirnite . 3 Izaberite Pošalji. Obavezu možete deliti putem Tekstualne poruke, Multimedijaha por., E–pošte ili Bluetootha. 2 Izaberite pa dodirnite Dodaj novi. 3 Postavite željeno vreme za alarm, pa 4 Savet! Pomoću računara možete praviti rezervne kopije kalendara i sinhronizovati ga. Pogledajte Sinhronizacija sa računarom na strani 65.
va m. r a o. Dodavanje beleške 1 Iz ekrana u režimu mirovanja izaberite , zatim dodirnite pa odaberite Podsetnik. 2 Ako nema beleški, izaberite Dodaj ili ako već postoje beleške, izaberite , pa Dodaj novu. 3 Otkucajte belešku pa dodirnite Sačuvaj. 4 Beleška će se pojaviti na ekranu sledeći put kada budete otvorili aplikaciju Beleške. 3 Dodirnite 4 Dodirnite 5 Dodirnite da biste započeli snimanje. da biste prekinuli snimanje. da biste reprodukovali snimak.
Rokovnik S Napomena: Nakon završetka snimanja dodirnite , pa odaberite Pošalji, Datoteke, Izbriši, Upotrebi kao (da biste snimak upotrebili kao zvuk zvona) ili Idi u moje zvukove. Upotreba kalkulatora 1 Iz ekrana u režimu mirovanja izaberite 2 3 4 5 , zatim dodirnite , pa odaberite Alati. Izaberite Kalkulator. Dodirujte numeričku dugmad da biste unosili brojeve. Za jednostavna izračunavanja, dodirnite željenu funkciju (+, –, *, /), a zatim =.
Sinhronizacija sa računarom Možete sinhronizovati računar sa telefonom da biste bili sigurni da se svi važni detalji i datumi poklapaju, ali i u cilju pravljenja rezervnih kopija. Instaliranje programa LG PC Suite na računar 1 Iz ekrana u režimu mirovanja izaberite , 2 3 4 te. a 5 6 7 , i odaberite Podešavanja pa dodirnite telefona. Izaberite Povezivanje, a zatim Način rada USB veze. Izaberite Data usluga pa dodirnite Izaberi. Ubacite CD u računar. LG PC Suite Installer će se pojaviti na ekranu.
Sinhronizacija sa računarom P Sinhronizacija kontakata Upotreba telefona kao uređaja za skladištenje podataka Iz o pe Telefon možete koristiti kao uređaj za skladištenje podataka samo ako je umetnuta memorijska kartica. Na po 1 Povežite telefon sa računarom. 2 Kliknite na ikonu Kontakti. 3 Izaberite Prenos pa Uvezi sa mobilnog telefona. Svi kontakti sa USIM kartice i iz telefona biće uvezeni na računar i prikazani. 4 Kliknite na Datoteka pa izaberite Sačuvaj.
Podešavanja a Iz ove fascikle možete podešavati postavke za personalizaciju vašeg KF700. Pomoću menija sa postavkama možete personalizovati svaku postavku profila. Napomena: Informacije o postavkama poziva potražite na strani 22. 1 Pritisnite , a zatim odaberite . 2 Dodirnite Profili, a zatim odaberite profil Menjanje postavki ekrana a. , ja a , nu ao m ti u. og . Tema za ekran – odaberite temu za Početni ekran, Odlazni poziv, Pokretanje i Isključivanje.
Podešavanja Aut. zaklj. tastature – ako aktivirate ovu funkciju, tastatura će se automatski zaključati u režimu mirovanja bez zahtevanja radnje od strane korisnika. Sigurnost – podesite bezbednosne postavke, uključujući PIN kodove, zaključavanje telefona i praćenje pokušaja krađe. Povezivanje – pogledajte Menjanje stavki povezivanja na sledećoj strani da biste dobili više informacija. Efekat ekrana koji je osetljiv na dodir – promenite postavke ekrana koji je osetljiv na dodir.
ti e , a zatim . Izaberite Dodirnite Podešavanja telefona, a zatim Upravljač memorijom. Zajednička memorija telefona – prikažite količinu dostupne memorije na vašem KF700 za slike, zvukove, video zapise, Flash sadržaj, MMS poruke, e-poruke, Java aplikacije itd. Rezervisana memorija telefona – prikažite količinu memorije koja je dostupna za tekstualne poruke na telefonu, kontakte, kalendar, listu obaveza, beleške, alarm, istoriju poziva, obeleživače i razne stavke.
Podešavanja 2 Od vas će se tražiti da prihvatite datoteku od pošiljaoca. Dodirnite Da da biste primili datoteku. 3 Videćete gde je datoteka sačuvana pa ćete moći da je Prikažete ili da je Upotrebite kao pozadinu. Datoteke se uobičajeno čuvaju u odgovarajućoj fascikli unutar fascikle Moje stvari. Menjanje postavki za Bluetooth: 1 Dodirnite . 2 Odaberite Bluetooth pa Podešavanja. Dostupne su sledeće opcije: Vidljivost mog uređaja – odaberite Vidljiv ili Sakriveno.
Dodatna oprema li Uz telefon ste dobili sledeću dodatnu opremu. 01 02 o. Punjač se Data kabl i CD 03 Povežite i sinhronizujte vaš KF700 sa računarom. 04 05 06 Baterija 07 e ah. Korisnički priručnik 08 Saznajte više o telefonu KF700. Handsfi slušalice sa mikrofonom i muzički plejer kućište sa kontrolama KF700 MAGYAR H R VAT S K I ЬЪЛГАРСКИ S R P S K I Dodatna oprema Napomena • Uvek koristite originalni LG pribor. • Nepridržavanje ovog saveta može dovesti do poništavanja garancije.
Mrežne usluge Tehnički podaci Mobilni telefon opisan u ovom priručniku može da se koristi u GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 i W-CDMA mreži. Opšte Različite funkcije opisane u ovom priručniku navedene su kao mrežne usluge. To su specijalne usluge koje možete dobiti od svog dobavljača usluga bežične mreže. Pre korišćenja mrežnih usluga morate se na njih pretplatiti kod svog dobavljača usluga i od njega dobiti uputstva za njihovu upotrebu.
)
Návod na bezpečné a účinné používanie Prečítajte si tieto jednoduché pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže byť nebezpečné alebo nezákonné. Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie TOTO ZARIADENIE SPĹŇA MEDZINÁRODNÉ SMERNICE O VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁM Mobilné zariadenie je rádiovým vysielačom a prijímačom. Je navrhnuté a vyrobené tak, aby neprekračovalo limity pre vystavenie rádiovej frekvencii (RF) odporúčané medzinárodnými smernicami (ICNIRP).
ré ch tie e sti, h nie u umiestneného na tele, tieto nesmú obsahovať kov a mali by umožňovať umiestnenie výrobku najmenej 1,5 cm od tela. Na to, aby zariadenie mohlo zabezpečiť prenos dátových súborov alebo správ, musí mať kvalitné pripojenie k sieti. V niektorých prípadoch sa môže stať, že prenos dátových súborov alebo správ bude pozdržaný, až kým takéto pripojenie nebude dostupné. Zaistite, aby boli vyššie uvedené pokyny na dodržiavanie vzdialenosti zariadenia splnené, až kým nebude prenos ukončený.
Návod na bezpečné a účinné používanie • Nemanipulujte s telefónom vlhkými rukami počas nabíjania. Mohlo by to spôsobiť úraz elektrickým prúdom a vážne poškodiť telefón. • Nenabíjajte telefón blízko horľavých materiálov, pretože telefón sa počas nabíjania zahrieva, čím vzniká riziko požiaru. • Na čistenie prístroja použite suchú handričku (nepoužívajte rozpúšťadlá, ako napr. benzén, riedidlo alebo alkohol). • Telefón nenabíjajte pokiaľ sa nachádza na textilnom zariadení bytu.
. vať ee. • Vysokofrekvenčná energia môže ovplyvniť niektoré elektronické systémy v motorovom vozidle, ako napríklad stereo súpravu či bezpečnostný systém. • Keď je vozidlo vybavené airbagom, neobmedzujte ho nainštalovaným alebo prenosným bezdrôtovým zariadením. Mohlo by to spôsobiť zlyhanie airbagu alebo vážne zranenie v dôsledku nesprávnej činnosti systému. • Ak počúvate hudbu, keď ste vonku, nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na zodpovedajúcu úroveň tak, aby ste vedeli o okolitých zvukoch.
Návod na bezpečné a účinné používanie Deti • Ak ste batériu dlhší čas nepoužívali, nabite Telefón odkladajte na bezpečné miesto mimo dosahu malých detí. Obsahuje malé časti, ktoré by pri oddelení mohli spôsobiť udusenie. • Nevystavujte nabíjačku batérií priamemu Tiesňové volania Tiesňové volania nemusia byť dostupné vo všetkých mobilných sieťach. Preto by ste sa nikdy nemali pri tiesňových volaniach spoliehať výhradne len na telefón. Informujte sa u svojho miestneho poskytovateľa služieb.
te ť.
MEMO
