KF700 Uživatelská příručka P/N : MMBB0279305 (1.0) H ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B013790
V závislosti na softwaru telefonu nebo operátorovi nemusí určitý obsah této příručky odpovídat funkcím telefonu.
Blahopřejeme vám k zakoupení moderního a kompaktního telefonu LG KF700 navrženého tak, aby fungoval s nejmodernějšími digitálními mobilními komunikačními technologiemi. Likvidace starých spotřebičů 1 Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že se na výrobek vztahuje směrnice Evropské unie č. 2002/96/ES.
První kroky 01 Pohotovostní obrazovka 02 Základní informace 03 Buďte tvůrčí 04 Web 05 Organizujte svůj čas 06 Nastavení 07 Příslušenství 08
Obsah První kroky O telefonu................................................. 8 Pohled na otevřený telefon.......................... 9 Instalace karty USIM a baterie.................... 10 Paměťová karta........................................ 12 Mapa menu.............................................. 13 Pohotovostní obrazovka Tipy pro dotykovou obrazovku.................... 14 Klávesy rychlé volby.................................. 15 Stavový řádek...........................................
Nastavení kontrastu............................... 35 Použití pokročilých nastavení.................. 35 Změna velikosti obrázku......................... 37 Volba barevného efektu.......................... 37 Používání vnitřního fotoaparátu............... 37 Zobrazení uložených fotografií................ 38 Zobrazení podrobné informace o fotografii............................. 38 Videokamera........................................... 39 Rychlé pořízení videozáznamu................
Obsah Stahování hry........................................ 54 Hraní hry............................................... 54 Použití menu možností pro hry................ 54 Obsah Flash aplikace............................. 55 Zobrazení souboru SWF......................... 55 Používání možností při zobrazení souboru SWF........................................ 55 Dokumenty............................................ 55 Přenesení souboru do počítače............... 55 Zobrazení souboru.......................
Nastavení Změna nastavení displeje.......................... 68 Přizpůsobení profilů................................... 68 Změna nastavení telefonu.......................... 68 Změna nastavení připojení......................... 69 Použití správy paměti ............................... 70 Odeslání a příjem souborů pomocí připojení Bluetooth.................................... 70 Párování s jiným zařízením Bluetooth......... 71 Používání sluchátek Bluetooth.................... 72 Příslušenství. ..............
O telefonu Nabíječka, kabel, konektor pro sadu handsfree TIP: Než připojíte kabel USB, počkejte, až se telefon zapne a přihlásí do sítě. Klávesa OK Klávesa Zamknout/ Odemknout Objektiv vnitřního fotoaparátu Klávesa Vypnout/ Zapnout Umožňuje ukončit nebo odmítnout hovor. Umožňuje zapnout nebo vypnout telefon. Jediným stisknutím se vrátíte na pohotovostní obrazovku. Klávesa pro vymazání Odstraní znak při každém stisknutí. Pomocí této klávesy se můžete vrátit na předchozí obrazovku.
Pohled na otevřený telefon Volba zkratek Zvětšení nebo zmenšení v režimu videozáznamu nebo fotoaparátu. Posunování v menu. 02 TIP: Úroveň hlasitosti můžete nastavovat během poslechu hudby, při hraní her i během hovoru. Slot na paměťovou kartu 01 03 VAROVÁNÍ: Přiblížení magnetického předmětu k telefonu může mít negativní vliv na funkci kolečka.
Instalace karty USIM a baterie 1 Sejměte kryt baterie Vysuňte kryt baterie k dolní části telefonu a poté ho vyjměte. 2 Vyjměte baterii Uvolněte dolní část baterie a vyjměte ji z prostoru pro baterii. VAROVÁNÍ: Nevyjímejte baterii pomocí nehtu. VAROVÁNÍ: Nevyjímejte baterii, pokud je telefon zapnutý. Telefon by se mohl poškodit. Nastavit 10 LG KF700 | Uživatelská příručka k telefonu 3 Instalace karty SIM Zasuňte kartu SIM na místo.
Instalace karty USIM a baterie 01 02 03 04 4 Vložte baterii Nejdříve vložte baterii horní stranou do horní části prostoru pro baterii. Zajistěte, aby na sebe přiléhaly kontakty na baterii s kontakty na telefonu. Zatlačte na dolní část baterie tak, aby zapadla na své místo. 05 06 07 08 Nastavit 5 Přiložte kryt baterie Posuňte kryt baterie směrem k horní hraně telefonu, aby zapadl na své místo. 6 Nabíjení telefonu Vytažením otevřete kryt zdířky pro nabíječku umístěný na straně telefonu KF700.
Paměťová karta Instalace paměťové karty Pomocí paměťové karty můžete rozšířit dostupnou paměť telefonu. Telefon KF700 podporuje paměťové karty s kapacitou až 2 GB. 1 Stejným způsobem jako dříve sejměte kryt baterie a vyjměte baterii. 2 Vložte paměťovou kartu. Zasuňte paměťovou kartu do slotu v horní části a zatlačte na ni tak, aby zapadla na své místo. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů. 2 Zvolte Telefon a vyberte Výběr paměti a poté Externí paměť.
Mapa menu 01 02 03 04 05 06 Kontakty Záznamy hovor? Moje Fotoaparát složka Prohlížeč Google Obrazovka Profily Telefon Hovory Bluetooth Rychlé volby 07 08 Zprávy Videokamera Hudba Organizér Videosoubory FM rádio Poznámky Hry a aplikace Budík Záznam hlasu Nástroje Nastavit 13
Pohotovostní obrazovka Pokud telefon KF700 právě nepoužíváte, vrátí se na pohotovostní obrazovku. Z této obrazovky můžete přecházet k volbám menu, realizovat rychlý hovor a měnit profil společně se spoustou dalších akcí. Tipy pro dotykovou obrazovku Na pohotovostní obrazovce se můžete zábavným způsobem seznámit s technologií InteractPad. Položku vyberete přesným stisknutím ikony na dotykové obrazovce. Telefon KF700 slabě zavibruje, jakmile rozpozná, že jste se dotkli některé z možností.
Klávesy rychlé volby Klávesy rychlé volby slouží pro snadný přístup k nejpoužívanějším funkcím prostřednictvím jediného dotyku. Dotykem zobrazte klávesnici pro vytáčení čísla při hovoru. Hovor můžete uskutečnit, aniž byste vysouvali telefon. Chcete-li zahájit videohovor s daným telefonním číslem, stiskněte po zadání čísla Videohovor. 01 Dotykem vytvoříte a odešlete zprávu SMS. Další podrobnosti získáte na straně 25. Dotykem otevřete celé menu rozdělené do čtyř podmenu.
Pohotovostní obrazovka Stavový řádek Stavový řádek pomocí různých ikon poskytuje informace, jako je například síla signálu, nové zprávy, kapacita baterie nebo stav aktivace připojení Bluetooth nebo GPRS. Následuje tabulka, ve které je vysvětlen význam ikon, které se ve stavovém řádku pravděpodobně zobrazí.
Změna stavu ze stavového řádku Stiskněte ikonu aktuálního nastavení na stavovém řádku. Shrnutí stavu zobrazuje aktuální Čas, Síť, Identifikátor služby, Baterie, Paměť přístroje, Externí paměť, Profil, MP3, Letový režim a stav Bluetooth. Můžete nastavit typ Profilu, přehrávat MP3 a aktivovat/deaktivovat Letový režim, Bluetooth. Použití funkce souběžného zpracování úloh Při používání libovolné funkce naleznete Souběžné zpracování úloh vlevo �������������� nahoře.
Hovory Uskutečnění hovoru nebo videohovoru 1 Otevřete výsuvný díl telefonu. 2 Zadejte číslo na klávesnici. Jednu číslici můžete odstranit stisknutím hardwarové klávesy C. 3 Hovor zahájíte stisknutím Hovor nebo stisknutím hardwarové klávesy . Stisknutím zahájíte �������������������� videohovor. 4 Hovor ukončíte stisknutím hardwarové klávesy . TIP! Volání bez vysunutí přístroje. Klávesnici otevřete stisknutím . Klepněte na číslo a stiskněte hovor.
Dostupné možnosti v průběhu volání Ztlumit – Stisknutím možnosti Ztlumit vypnete mikrofon, aby vás neslyšela osoba, se kterou mluvíte. 01 Reproduktor – Stisknutím možnosti zapnete hlasitý odposlech. 03 Konec – Stisknutím možnosti Konec ukončíte hovor. Přidržet Konec 04 05 Přidržet – Stisknutím této možnosti přidržíte hovor. Stisknutím možnosti Pokračovat můžete pokračovat v rozhovoru.
Hovory Rychlé volby Často volanému kontaktu můžete přiřadit číslo rychlé volby. 1 Stiskněte , zvolte . 2 Vyberte Kontakty a stiskněte Rychlé volby. 3 Hlasová pošta je nastavena na rychlou volbu 1. Toto nastavení nelze změnit. Pro přiřazení rychlé volby kontaktu stiskněte jiné číslo. 4 Otevře se adresář. Kontakt, kterému chcete přiřadit číslo, zvolte jedním stisknutím telefonního čísla kontaktu.
TIP! Všechny zaznamenané položky v libovolném záznamu hovorů odstraníte stisknutím a Smazat vše. TIP! Stisknutím jednotlivé položky v záznamu hovorů zobrazíte datum, čas a trvání hovoru. Přesměrování hovorů 1 Stiskněte , zvolte a vyberte Hovory. 2 Stiskněte Přesměrování hovoru a zvolte Videohovory nebo Hlasové hovory. 3 Zvolte, zda chcete přesměrovat všechny hovory nebo zda je chcete přesměrovat, jen pokud je linka obsazena, pokud volaný účastník hovor nepřijímá nebo pokud jste nedostupný.
Hovory Změna společného nastavení hovorů 1 Stiskněte Základní informace , zvolte a vyberte Hovory. 2 Stiskněte Společné nastavení. Odtud můžete upravovat nastavení následujících možností: Odmítnutí hovoru – Zvolte možnost Zapnuto nebo Vypnuto a vyberte odmítnutí všech hovorů, hovorů z určitých skupin, kontaktů nebo z neregistrovaných čísel (které nemáte v kontaktech). Odeslat vlastní číslo – Zvolte, zda se bude účastníkovi, kterému budete volat, zobrazovat vaše číslo.
Kontakty Vyhledávání kontaktů Kontakt můžete vyhledat dvěma způsoby: Na pohotovostní obrazovce Stisknutím na pohotovostní obrazovce otevřete adresář. V hlavním menu 1 Stiskněte , klepněte na a zvolte Kontakty. 2 V seznamu stiskněte kontakt, kterému chcete volat, a vyberte číslo volání, pokud jste pro kontakt uložili více než jedno číslo. 3 Na klávesnici můžete zadat první písmeno kontaktu, kterému chcete zavolat. 4 Hovor zahájíte stisknutím možnosti Hovor nebo stisknutím hardwarové klávesy .
Kontakty 1 Otevřete kontakt, který chcete použít. Další Základní informace informace získáte v části Vyhledávání kontaktu na straně 23. 2 Stisknutím ikony otevřete seznam možností. Odtud můžete provádět následující akce: Upravit – Tato možnost umožňuje změnit údaje o kontaktu. Odeslat zprávu – Odešle zprávu kontaktu. Má-li kontakt e-mailovou adresu, zvolte, zda chcete odeslat e-mail nebo zprávu SMS/MMS. Podrobnosti o odesílání zpráv získáte na straně 26.
2 Odtud můžete upravovat nastavení pro následující možnosti: Zobrazení kontaktů – Vyberte, zda se kontakt zobrazí z Telefonu a USIM, pouze z Telefonu nebo pouze z USIM. Můžete také zvolit, zda se u kontaktu zobrazí nejprve jméno nebo příjmení. Kopírovat – Můžete zvolit zkopírování kontaktů z karty USIM do telefonu nebo z telefonu na kartu USIM. Vyberte, zda se kopírování provede po jednotlivých položkách nebo najednou pro všechny.
Posílání zpráv Posílání zpráv Telefon KF700 obsahuje v jediném, intuitivním a snadno použitelném menu možnosti práce s SMS, MMS a E-mailem. Středisko zpráv je přístupné dvěma způsoby: 1 Na pohotovostní obrazovce stiskněte možnost . 2 ������������������������������������� Na pohotovostní obrazovce stiskněte , klepněte na a zvolte Zprávy. Odeslání zprávy ���������������� a poté vyberte Napsat novou. 2 Volbou položky Zpráva odešlete zprávu SMS nebo MMS. E-mail odešlete volbou položky E-mail.
Prediktivní režim T9 Nastavení e-mailu Režim T9 pomocí vestavěného slovníku rozpoznává slova, která píšete, a to podle pořadí stisknutých kláves. Stačí stisknout číselnou klávesu spojenou s písmenem, které chcete zadat, a slovník po zadání všech písmen slovo rozpozná. Například stisknutím kláves 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6 napíšete slovo „telefon“. Pomocí telefonu KF700 můžete prostřednictvím e-mailu být stále v kontaktu, i když jste na cestách. Nastavení e-mailového účtu POP3 nebo IMAP4 je rychlé a snadné.
Posílání zpráv Základní informace aximální velikost pro přijetí – Zvolte M mezní velikost vašich e-mailů. Maximum je 1 MB. Typ schránky – Zadejte typ schránky POP3 nebo IMAP4. Uložit na server – Zvolte, zda chcete ukládat e-maily na server. U účtů IMAP4 se kopie vždy ukládají. Uložit odeslanou poštu do – Zvolte, kde chcete ukládat e-maily pro účty IMAP4. V případě účtů POP3 se kopie vždy ukládají v telefonu. Přístupový bod – Vyberte přístupový bod pro Internet.
4 Stiskněte možnost Odeslat a e-mail se odešle. TIP! Telefon KF700 umožňuje zasílání dokumentů Word, Excel, PowerPoint a PDF prostřednictvím e-mailu. Můžete je tak prohlížet, i když jste na cestách. Změna nastavení e-mailu Nastavení e-mailu může upravit tak, aby e-mail pracoval podle vašich přání a potřeb. TIP! V seznamu možností se můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí další položky.
Posílání zpráv Odeslané zprávy Odeslaná pošta – Do této složky se ukládají všechny odeslané zprávy. Moje složky Správa zpráv Zprávy ve složce Přijaté zprávy můžete uspořádávat. TIP! V seznamu možností se můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí další položky. a poté Přijaté. a poté vyberte možnost: Odpovědět – Umožňuje odeslat odpověď na vybranou zprávu.
již uloženy v telefonu. Podle potřeby je můžete upravit. 1 Stiskněte poté zvolte Šablony. 2 Zvolte možnost SMS nebo MMS. Následně můžete stisknout a Přidat novou, Upravit, Smazat nebo Smazat vše v nabídce SMS a Přidat, Psát MMS nebo Upravit v nabídce MMS. Používání emotikonů Zprávy můžete oživit pomocí emotikonů. Telefon již obsahuje některé běžně používané emotikony. 1 Stiskněte poté vyberte možnost Emotikony. můžete Přidat novou, Upravit, Smazat emotikon nebo Smazat vše.
Posílání zpráv Změna nastavení multimediálních zpráv Změna dalších nastavení Stiskněte poté zvolte Nastavení a poté MMS. Můžete provést změny následujících položek: Pošta pro video/Hlasová schránka – Možnost (LSK) není na vašem telefonu dostupná. Službu Pošta pro video/Hlasová schránka přidejte pomocí ADD(CSK) nebo se obraťte na svého operátora. Servisní zpráva – Umožňuje povolit nebo blokovat příjem servisních zpráv.
Fotoaparát Rychlé pořízení fotografie Po pořízení fotografie 1 Stiskněte tlačítko Pořízená fotografie se zobrazí na displeji. V dolní části displeje se zobrazí název obrázku a pět ikon. 01 Stisknutím této ikony můžete pořídit další fotografii. Aktuální fotografie se uloží. 03 na pravé straně přístroje. 2 Zaostřete pole hledáčku v bílém prostoru uprostřed obrazovky. 3 Držte telefon vodorovně a objektiv zaměřte na fotografovaný předmět. 4 Stiskněte mírně tlačítko pro pořízení fotografie.
Fotoaparát Seznámení s hledáčkem Kontrast – Viz Nastavení kontrastu na straně 36. Nastavení – Stisknutím této ikony otevřete menu nastavení. Další podrobnosti získáte v kapitole Použití pokročilých nastavení na straně 37. Režim Video – Je zvolen režim Video. Stav blesku Galerie Blesk – Viz Používání blesku na straně 35. Zpět – Stisknutím této možnosti se vrátíte na pohotovostní obrazovku.
Používání blesku Výchozí nastavení blesku je Automaticky, existují však další možnosti. vpravo uprostřed hledáčku přejdete do podmenu blesku. 2 K dispozici jsou čtyři možnosti blesku: Automaticky – Fotoaparát vyhodnotí osvětlení potřebné pro pořízení kvalitní fotografie a použije blesk podle potřeby. Při pořizování snímku – Blesk se zapne pouze při stisknutím tlačítka fotoaparátu pro pořizování snímku. Vždy zapnuto – Fotoaparát bude mít blesk vždy zapnutý.
Fotoaparát Ke správnému vyvážení bílé fotoaparátem může být nutné nastavit světelné podmínky. Vyberte z těchto možností: Automaticky, Žárovka, Slunečno, Zářivka nebo Zataženo. Barevný efekt – Zvolte barevný efekt, který se použije pro pořizovanou fotografii. Viz Volba barevného efektu na straně 40. Samospoušť – Pomocí časového spínače zpoždění lze nastavit zpoždění po stisknutí tlačítka pro pořízení fotografie. Můžete zvolit zpoždění 3 sekundy, 5 sekund nebo 10 sekund.
Změna velikosti obrázku Čím více má fotografie pixelů, tím má větší velikost, což znamená, že zabírá v paměti více místa. Pokud chcete do telefonu uložit více fotografií, můžete změnou počtu pixelů zmenšit velikost souboru. 1 V hledáčku stiskněte v levém dolním rohu. 2 V menu nastavení zvolte .
Fotoaparát Zobrazení uložených fotografií 1 K uloženým fotografiím můžete získat přístup z režimu fotoaparátu a z pohotovostní obrazovky. V režimu hledáčku stačí vybrat možnost . Na pohotovostní obrazovce musíte stisknout a poté zvolit a Moje složka a vybrat Moje obrázky. 2 Na displeji se zobrazí galerie obrázků a fotografií. Náhodné 3 Stiskněte jednou fotografii, kterou chcete zobrazit. Fotografie se přenese do popředí galerie. 4 Dalším stisknutím se fotografie úplně otevře.
Videokamera Rychlé pořízení videozáznamu Po pořízení videozáznamu 1 Přepínač režimu fotoaparátu Na displeji se zobrazí snímek znázorňující nahraný videozáznam. V dolní části obrazovky se zobrazí název obrázku a vpravo dole se zobrazí tři ikony. 01 Stisknutím začnete ihned nahrávat další video. Aktuální video se uloží. 04 Stisknutím této položky můžete zobrazit další videoklipy v albu. Aktuální videoklip se uloží. Na stránce 39 najdete podrobnosti o Sledování uložených videozáznamů.
Videokamera Seznámení s hledáčkem Kontrast – Viz Nastavení kontrastu na straně 44. Režim Fotoaparát – Je zvolen režim Fotoaparát. Můžete přepínat do režimu Videokamera a zpět. Velikost snímku Ukládání do paměti přístroje/externí paměti 120fps – Při menší velikosti snímku se čtyřnásobnou rychlostí přehrávání se zaznamenává video vynikající rychlostí 120 záběrů za sekundu. Optimální prohlížení v domácím prostředí je při rychlosti 15 záběrů za sekundu. Výborný nástroj pro zachycení rychlé akce.
Nastavení kontrastu Kontrast definuje rozdíl mezi světlem a tmou na snímku. Snímek s malým kontrastem bude vypadat zamlžený, zatímco snímek s vysokým kontrastem bude mnohem ostřejší. Posunováním indikátoru kontrastu po liště směrem k � dosáhnete ����������������������� nejasnějšího snímku s nižším kontrastem. Posunováním směrem k � dosáhnete ���������������������������� ostřejšího snímku s vyšším kontrastem. Použití pokročilých nastavení Stisknutím v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti nastavení.
Videokamera Obnovit nastavení – Volbou možnosti Ano obnovíte původní nastavení fotoaparátu. TIP! Menu nastavení překrývá obrazovku hledáčku, takže pokud změníte složky barvy nebo kvalitu obrázku, budete moci danou změnu obrázku zobrazit v náhledu za menu nastavení. Změna velikosti videozáznamu Čím více pixelů, tím větší je velikost souboru, což znamená, že zabírá v paměti více místa. Pokud chcete do telefonu uložit více videozáznamů, můžete změnou počtu pixelů zmenšit velikost souborů.
3 Po nahrání videa se zobrazí stejné možnosti jako pro video pořízené hlavní kamerou. 4 Na hlavní fotoaparát se přepnete stisknutím a poté . TIP! Pomocí můžete stále měnit velikost snímku, kvalitu snímku, trvání, ztlumení, vyvážení bílé, barevný efekt a paměť stejně jako při používání hlavního fotoaparátu. 01 02 03 04 05 06 Sledování uložených videozáznamů 07 1 V režimu hledáčku vyberte možnost 08 . Na pohotovostní obrazovce musíte stisknout , poté zvolit a Moje složka a vybrat Moje videa.
Vaše fotografie a videozáznamy Prohlížení fotografií a videozáznamů 1 V režimu hledáčku vyberte možnost 2 Na displeji se zobrazí galerie obrázků a dolů. Případně použijte kolečko jog wheel vedle objektivu fotoaparátu. . a fotografií. 3 Stiskněte jednou videozáznam nebo fotografii, kterou chcete zobrazit. Videozáznam nebo fotografie se přenese do popředí galerie. 4 Dalším stisknutím se videozáznam nebo fotografie úplně otevře. 5 Videa se přehrávají automaticky.
v souborech typu AVI nebo 3GP, zatímco fotografie v souborech typu JPEG nebo GIF. 1 Stisknutím náhledu přenesete videozáznam nebo fotografii do popředí obrazovky galerie. TIP! Fotografii nebo videozáznam ve složce Moje složka můžete přejmenovat. Zvolte fotografii nebo videozáznam, poté stiskněte a vyberte Přejmenovat. Zadejte nový název pro fotografii nebo videozáznam.
Vaše fotografie a videozáznamy Stiskněte tuto ikonu, chcete-li zobrazit fotografie v náhodném pořadí (tj. jinak než v chronologickém pořadí, které je použito v galerii). Stisknutím této ikony přejdete na další fotografii. Stisknutím této ikony přejdete na poslední zobrazenou fotografii. Úprava fotografií Fotografie lze různými způsoby upravovat. Lze je měnit, přidávat do nich určité prvky nebo je oživit. 1 Otevřete fotografii, kterou chcete upravovat a stisknutím fotografie vyvolejte možnosti.
Pro změnu barvy razítka viz níže uvedenou ikonu . Můžete měnit barvu razítka, čáry nebo textu. Barvu volte ještě předtím, než začnete na fotografii kreslit, psát nebo přidávat razítko. Uloží změny provedené ve fotografiích. Volbou této možnosti uložíte změny do Původního souboru nebo jako Nový soubor. Zvolíte-li Nový soubor, zadejte název souboru. Uložit Zruší poslední Efekt nebo Další úpravy provedené na fotografii. Viz Přidání efektu k fotografii na straně 47.
Vaše fotografie a videozáznamy Z ábér – Do fotografie můžete přidat rámeček. V některých případech budete vyzváni, abyste povolili změnu velikosti snímku. Jednotlivé typy rámečků zobrazíte volbou Ano. Vybraný rámeček se přidá přes fotografii. Změnit velikost – Po stisknutím této ikony se zobrazí možnosti pro volbu velikosti. Velikost fotografie změníte stisknutím požadované velikosti. 3 Pro zrušení efektu stačí stisknout . TIP! K fotografii můžete přidat více než jeden efekt.
Multimédia Do paměti telefonu můžete ukládat různé multimediální soubory. Své obrázky, zvuky, videa a hry tak budete mít vždy snadno po ruce. Můžete také soubory ukládat na paměťovou kartu. Výhodou používání paměťové karty je to, že s její pomocí můžete uvolnit místo v paměti telefonu. Do menu Multimédia přejde stisknutím a poté� . Stisknutím složky Moje složka otevřete seznam složek pro uložení všech vašich multimediálních souborů.
Multimédia Informace o paměti – Tato možnost slouží pro zobrazení stavu paměti. Odeslání fotografie 1 Stiskněte a poté� . 2 Stiskněte Moje složka a poté vyberte Moje obrázky. 3 Zvolte fotografii a stiskněte . 4 Stiskněte Odeslat a vyberte z možností: Zpráva, E-mail nebo Bluetooth. 5 Pokud zvolíte možnost Zpráva nebo E-mail, bude fotografie připojena ke zprávě. Zprávu můžete napsat a odeslat obvyklým způsobem. Jestliže zvolíte možnost Bluetooth, zobrazí se výzva k zapnutí funkce Bluetooth.
Odstranění obrázku 1 Stiskněte a poté� . 2 Stiskněte Moje složka a poté Moje obrázky. 3 Vyberte obrázek a stiskněte . 4 Stiskněte Smazat a potvrďte akci volbou možnosti Ano. Přesouvání nebo kopírování obrázku Obrázek můžete přesunout nebo zkopírovat z paměti telefonu na paměťovou kartu a naopak. Přesun nebo kopírování bývá užitečné pro uvolnění místa v jedné z pamětí nebo jako záloha obrázků a prevence proti jejich ztrátě. 1 Stiskněte a poté� . 2 Stiskněte Moje složka a poté Moje obrázky.
Multimédia 2 Stiskněte Moje složka a poté Moje obrázky. 3 Stiskněte a poté Prezentace. 4 Pomocí tlačítek a můžete procházet obrázky nebo stisknutím zobrazovat obrázky v náhodném pořadí. 3 Stiskněte a poté Informace o paměti. 4 Vyberte Paměť telefonu nebo Moje paměťová karta. Poznámka: Není-li zasunuta paměťová karta, nebude volba Moje paměťová karta dostupná. Moje zvuky Prezentace Složka Moje zvuky obsahuje Výchozí zvuky a Hlasové záznamy.
Moje videa Složka Moje videa zobrazuje seznam stažených videozáznamů a také videozáznamy, které jste pomocí telefonu nahráli. Odeslat – Odešle video jako Zprávu, E-mail nebo přes Bluetooth. Smazat – Odstraní video. Použít jako – Touto volbou lze nastavit video jako vyzváněcí tón. Sledování videa Odeslání videoklipu 1 Stiskněte a poté� . 2 Zvolte složku Moje složka a poté 1 Zvolte video a stiskněte . 2 Stiskněte Odeslat a vyberte z možností: Moje videa. 3 Vyberte video a stiskněte možnost Přehrát.
Multimédia Použití menu možností pro video Stahování hry Ve složce Moje videa můžete vybrat z následujících možností: Použít jako – Nastaví video jako vyzváněcí tón. Odeslat – Můžete odeslat video přátelům. Přesunout – Video můžete přesunout z paměti telefonu na paměťovou kartu a naopak. Kopírovat – Videoklip můžete zkopírovat z paměti telefonu na paměťovou kartu a naopak. Smazat – Odstraní video. Přejmenovat – Přejmenuje video. Označit/Zrušit označení – Umožňuje vybrat více souborů.
Obsah Flash aplikace Dokumenty Složka se soubory pro Flash aplikaci obsahuje všechny výchozí i stažené soubory SWF. V menu Dokumenty můžete prohlížet všechny soubory s dokumenty. Zde můžete zobrazovat soubory ve formátu Excel, Powerpoint, Word, Text a PDF ve složce Moje složka. 01 Přenesení souboru do počítače 04 Zobrazení souboru SWF 1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte Moje složka a poté Obsah aplikace Flash. 3 Zvolte soubor a stiskněte Otevřít.
Multimédia Ostatní Složka Ostatní se používá k uložení souborů, které nejsou obrázky, zvuky, videa, hry ani aplikace. Používá se stejně jako složka Dokumenty. Některé soubory se při přenosu souborů z počítače do telefonu nezobrazí se vložce Dokumenty, ale ve složce Ostatní. Pokud se tak stane, můžete je přesunout. Přesunutí souboru ze složky Ostatní do složky Dokumenty: TIP! Chcete-li při poslechu hudby změnit hlasitost, stiskněte . Seznamy pro přehrávání Neznámé Neznámé 1 Stiskněte a poté .
chcete přidat do seznamu skladeb. Vedle názvu skladby se zobrazí zaškrtnutí. 5 Stiskněte Hotovo. Zvolený seznam skladeb můžete přehrát pomocí možnosti Přehrát. Poznámka: Další seznam skladeb lze přidat stisknutím a poté Přidat nový seznam skladeb. Úprava seznamu skladeb Někdy budete potřebovat do seznamu skladeb přidat nové skladby nebo naopak některé skladby odstranit. V takovém případě máte možnost upravit seznam skladeb. 1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte Hudba a poté Seznam skladeb.
Multimédia Ruční ladění: 1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte FM rádio a poté . 3 Stiskněte Ruční ladění a zadejte frekvenci stanice. 4 Stiskněte OK a poté UIožit. 5 Zvolte číslo kanálu pro uložení stanice a stiskněte Nastavit. Poznámka: Stanici lze ručně naladit také pomocí tlačítek a umístěných vedle rádiové frekvence. Úprava kanálů Stanice můžete přiřadit k jinému kanálu, aby byly snadněji přístupné nejposlouchanější stanice. 1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte FM rádio a poté .
Web Pomocí prohlížeče můžete pohotově a kdykoli získat aktuální zprávy a informace o počasí, ze sportu a z dopravy. Navíc si můžete pomocí prohlížeče stahovat nejnovější hudbu, vyzváněcí tóny, tapety a hry. Přístup k webu 1 Na pohotovostní obrazovce zvolte , poté stiskněte a zvolte Prohlížeč. 2 Chcete-li přímo přejít na domovskou stránku prohlížeče, vyberte možnost Domů. Můžete také vybrat možnost Zadejte adresu a napsat požadovanou adresu URL. Poté zvolte položku Připojit.
Web 2 Zobrazí se seznam názvů webových stránek, které jste naposledy navštívili. Pro přístup k některé ze stránek přejděte na požadovanou stránku a stiskněte možnost Připojit. Změna nastavení webového prohlížeče 1 Na pohotovostní obrazovce zvolte , poté stiskněte a vyberte Prohlížeč. Zvolte Nastavení. 2 Můžete upravit Profily, Kódování znaků, Cache, Cookies, Java script, Zabezpečení, případně ���������������� můžete obnovit všechna nastavení volbou Původní nastavení.
Organizér Přidání události do kalendáře 1 Na pohotovostní obrazovce zvolte , a vyberte Organizér. poté stiskněte Zvolte Kalendář. 2 Vyberte datum, ke kterému byste chtěli událost přidat. 3 Stiskněte a poté Přidat novou událost. 4 Zvolte, zda chcete přidat Schůzku, Výročí nebo Narozeniny a stiskněte OK. 5 Ověřte datum a zadejte čas začátku události. 6 U schůzek a výročí zadejte čas a datum ukončení události do políček času a data dole.
Organizér TIP! Kalendář můžete zálohovat a synchronizovat se svým počítačem. Viz Synchronizace s PC na straně 65. Použití vyhledávače data Vyhledávač data je užitečný nástroj pro vypočítání data po uplynutí určitého počtu dní. Například 60 dní po 10.10.2007 bude datum 9.12.2007. Vyhledávač dat je výbornou pomůckou pro sledování termínů a lhůt. 1 Na pohotovostní obrazovce zvolte 2 3 4 5 , poté stiskněte a vyberte Organizér. Zvolte Vyhledávač data. V poli Od nastavte požadované datum.
Záznam hlasu Pomocí funkce záznamu hlasu můžete nahrávat hlasové poznámky a další zvuky. 01 Záznam hlasu 1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte Záznam hlasu, poté 03 a vyberte některou z možností: Trvání – Nastaví délku záznamu. Vyberte Velikost zprávy MMS, 1 min. nebo Bez omezení. Kvalita – Zvolte kvalitu zvuku. Vyberte Maximální, Vysoká nebo Normální. Přejít na moje zvuky – Otevřete složku Hlasové záznamy ve složce Moje zvuky.
Organizér Používání kalkulačky 1 Na pohotovostní obrazovce zvolte , poté a vyberte Nástroje. 2 Zvolte Kalkulačka. 3 Čísla zadávejte pomocí TIP! Při cestě do zahraničí můžete změnit časové pásmo na obrazovce Světový čas stisknutím a Změnit časové pásmo. Vyberte požadované časové pásmo (viz výše) a stiskněte Vybrat. numerických kláves. 4 U jednoduchých výpočtů vyberte požadovanou operaci (+, –, *, /) a nakonec znak =.
Synchronizace s PC Telefon můžete synchronizovat s PC. Důležité informace a schůzky se tak budou nejen shodovat, ale budou navíc zálohované. Při pravidelné synchronizaci si nemusíte dělat starosti o svá data. Instalace programu LG PC Suite do počítače 1 Na pohotovostní obrazovce zvolte 1 Připojte telefon k počítači pomocí kabelu USB. 2 Poklepejte na ikonu LG PC Suite na Ploše. 3 Klepněte na Průvodce připojením a poté na USB. 4 Klepněte na Další, poté znovu na Další, poté na Dokončit.
Synchronizace s PC 3 Na obrazovce se ve složce Telefon LG zobrazí všechny dokumenty, obsah Flash aplikace, zvuky a videa uložená v telefonu. TIP! Zobrazení dat v telefonu pomocí počítače je výhodné pro uspořádání souborů, organizaci dokumentů a odstranění nepotřebných dat. Synchronizace kontaktů 1 Připojte telefon k počítači. 2 Klepněte na ikonu Kontakty. 3 Zvolte Přenos, poté Importovat z mobilního zařízení. Počítač nyní načte a zobrazí všechny kontakty uložené na kartě USIM a v přístroji.
6 Všechny soubory v telefonu se automaticky uloží na pevný disk počítače. Poznámka: Telefon musí být odpojen od počítače, aby došlo k inicializaci velkokapacitního paměťového zařízení. Poznámka: Funkce Hromadné úložiště zálohuje pouze data uložená na paměťové kartě, nikoli v paměti přístroje. Pro přenos dat z paměti přístroje (například kontaktů) musíte provést synchronizaci pomocí softwaru PC Sync.
Nastavení V rámci této složky můžete upravit nastavení a přizpůsobit model KF700 vlastním představám. Poznámka: Informace o nastavení hovorů získáte na straně 22. Změna nastavení displeje 1 Stiskněte a poté vyberte . 2 Stiskněte možnost Obrazovka a poté vyberte některou z možností: T éma obrazovky ������������������� –������������������ Vyberte téma pro Domovskou obrazovku, Odchozí hovor, Spuštění a Vypnutí.
Změna nastavení připojení Nastavení připojení zadal již příslušný síťový operátor, takže svůj nový telefon můžete ihned začít používat. Pokud chcete změnit jakékoli nastavení, použijte toto menu. Stiskněte a poté a zvolte Připojení. . Stiskněte Telefon Nastavení sítě ������������������� –������������������ Telefon KF700 se automaticky připojuje k preferované síti. Pokud chcete změnit uvedené nastavení, použijte toto menu. Profily Internetu – Můžete nastavit a zobrazit profily Internetu.
Nastavení Použití správy paměti Telefon KF700 má k dispozici tři paměti: telefon, kartu USIM a externí paměťovou kartu (externí paměťovou kartu si možná budete muset koupit samostatně). Pomocí správy paměti zjistíte, kolik paměti se využívá a kolik místa je k dispozici. Stiskněte a poté . Zvolte Telefon a poté Výběr paměti. Běžná paměť telefonu – Zobrazí paměť dostupnou v telefonu KF700 pro Obrázky, Zvuky, Video, Flash, MMS, E-mail, Java aplikace a další soubory.
Příjem souboru: 1 Chcete-li soubory přijímat, musí být funkce Bluetooth Zapnuta a přístroj Viditelný. Další informace získáte v části Změna nastavení připojení Bluetooth, která následuje. 2 Zpráva vás vyzve k příjmu souboru od příslušného odesílatele. Stisknutím možnosti Ano soubor přijmete. 3 Zobrazí se místo, kam se soubor uložil, a nabídne se možnost Zobrazit soubor nebo Použít jako tapetu. Soubory se obvykle uloží do příslušné složky ve složce Moje složka.
Nastavení Používání sluchátek Bluetooth 1 Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth Zapnuta. 2 Podle pokynů ke sluchátkům nastavte sluchátka do režimu párování a zařízení spárujte. 3 Po zobrazení dotazu Připojit nyní vyberte možnost Ano. TIP! Podrobnosti o Režimu odpovědi BT získáte na straně 22. Prostudujte si tuto část, abyste uměli telefonovat s připojenými sluchátky Bluetooth.
Příslušenství Telefon KF700 se dodává s tímto příslušenstvím. 01 02 Nabíječka Datový kabel a CD 03 Pro připojení telefonu KF700 k PC a synchronizaci. 04 05 06 Baterie 07 Další informace o telefonu KF700. www.lgmobile.com P/N : MMBB0279305 (1.0) H ELECTRONICS INC. Stereofonní sluchátka 08 KF700 Uživatelská příručka Uživatelská příručka KF700 Č E S K Y SLOVENSKY ENGLISH Příslušenství Poznámka • Vždy používejte originální příslušenství LG. • Jinak může dojít k porušení vaší záruky.
Služby sítě Technické údaje Bezdrátový telefon popsaný v této příručce je schválen pro použití v sítích GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 a W-CDMA. Všeobecné Mnoho funkcí v této příručce se označuje jako Služby sítě. Jedná se o speciální služby, které zprostředkovává poskytovatel bezdrátových služeb. Dříve, než budete moci jakékoli z těchto Služeb sítě využívat, musíte si je objednat u operátora a získat od něj pokyny pro jejich používání.
LG Electronics Inc LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Terminal Equipment KF700 LG R&TTE Directive 1999/5/EC ETSI EN 301 489-01 V1.6.1, ETSI EN 301 489-07 V1.3.1 ETSI EN 301 489-17 V1.2.1, ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 ETSI TS 151 010-1 V7.6.0 specified by ETSI EN 301 511 V9.0.2 ETSI TS 134 121 V5.5.0 specified by ETSI EN 301 908-1 V2.2.1 ETSI EN 301 908-2 V2.2.1, ETSI EN 300 328 V1.6.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo nezákonné. Vystavení energii rádiové frekvence TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ SMĚRNICE PRO VYSTAVENÍ OSOB RÁDIOVÝM VLNÁM Vaše mobilní zařízení je zároveň rádiovým vysílačem a přijímačem. Bylo navrženo a vyrobeno tak, aby nepřesahovalo omezení kladená na vystavení osob rádiovým vlnám (RF) uvedená v mezinárodních směrnicích (ICNIRP).
Toto zařízení vyhovuje směrnicím pro RF ozáření při použití v normální poloze u ucha nebo při umístění nejméně 1,5 cm od těla. Pokud k nošení používáte pouzdra, pásky či držáky, které jsou umístěny na těle, nesmějí obsahovat kovové součásti a měly by udržovat telefon nejméně 1,5 cm od těla. Za účelem přenášení datových souborů nebo zpráv vyžaduje toto zařízení kvalitní připojení k síti. V některých případech může být přenos datových souborů nebo zpráv pozdržen až do dosažení takového připojení.
Návod pro bezpečné a efektivní použití •V ypněte telefon na všech místech, kde to vyžadují speciální předpisy. Nepoužívejte ho například v nemocnicích, může ovlivnit citlivé lékařské přístroje. •K dyž se telefon nabíjí, nedotýkejte se jej mokrýma rukama. Mohlo by dojít k zasažení elektrickým proudem nebo k vážnému poškození telefonu. •N enabíjejte telefon v blízkosti hořlavých materiálů, telefon se zahřívá a může způsobit požár.
•B ěhem řízení nedržte telefon v ruce. Zabraňte poškození sluchu •V ěnujte plnou pozornost řízení. K poškození sluchu dochází při dlouhodobém vystavení hlasitému zvuku. Doporučujeme proto nezapínat telefon v blízkosti ucha. Doporučujeme rovněž udržovat rozumnou hlasitost při poslechu hudby i při hovorech. •P oužívejte sadu handsfree, pokud je k dispozici. •P okud to jízdní podmínky vyžadují, před voláním zastavte a zaparkujte.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Prostředí s nebezpečím výbuchu Tísňová volání •N epoužívejte telefon na čerpacích místech. V některých mobilních sítích nemusí být nouzové hovory dostupné. Proto byste se u tísňových volání neměli spoléhat pouze na svůj mobilní telefon. Zkontrolujte možnosti u místního poskytovatele služeb. •N epoužívejte telefon v blízkosti paliv nebo chemikálií.
•N evystavujte nabíječku baterií přímému slun- ci ani ji nepoužívejte v prostředí s vysokou vlhkostí, jako je koupelna. •N eponechávejte baterii v místech s velmi vysokou nebo nízkou teplotou. Může to snížit výkon baterie. •V případě výměny baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. •P roveďte likvidaci použitých baterií podle pokynů výrobce. Pokud je to možné, recyklujte. Nelikvidujte jako běžný domovní odpad.
Niektoré časti tejto príručky sa môžu odlišovať od vášho telefónu v závislosti od softvéru telefónu alebo poskytovateľa služby.
Blahoželáme vám k zakúpeniu moderného kompaktného telefónu KF700 od spoločnosti LG navrhnutého na prácu s najnovšími technológiami v oblasti digitálnej mobilnej komunikácie. Likvidácia starého prístroja 1 Keď sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhovuje európskej Smernici č. 2002/96/ES.
Nastavenie 01 Obrazovka pohotovostného režimu 02 Základy 03 Buďte tvoriví 04 Web 05 Majte všetko usporiadané 06 Nastavenia 07 Príslušenstvo 08
Obsah Nastavenie Zoznámte sa so svojím telefónom................ 8 Pohľad zozadu............................................ 9 IInštalácia karty USIM a batérie.................. 10 Pamäťová karta........................................ 12 Schéma menu.......................................... 13 Obrazovka pohotovostného režimu Tipy pre dotykovú obrazovku...................... 14 Rýchle tlačidlá.......................................... 15 Stavový riadok..........................................
Buďte tvoriví Fotoaparát............................................... 32 Rýchle fotografovanie............................. 32 Po nasnímaní fotografie......................... 32 ������������������������ Zoznámte sa s hľadáčikom..................... 33 Používanie blesku.................................. 34 �������������������� Nastavenie kontrastu............................. 34 �������������������������������� Používanie rozšírených nastavení............
Obsah Organizovanie obrázkov......................... 49 Odstránenie obrázka.............................. 49 Presun alebo kopírovanie obrázka........... 50 Označenie a zrušenie označenia obrázkov............................... 50 Vytvorenie prezentácie........................... 50 Kontrola stavu pamäte........................... 51 Moje zvuky............................................ 51 Používanie zvuku................................... 51 Moje videá............................................
Majte všetko usporiadané Organizér................................................. 61 Pridávanie udalostí do kalendára............ 61 Zmena predvoleného zobrazovania kalendára.......................... 61 Pridanie položky do zoznamu úloh.......... 61 Zdieľanie položky úloh............................ 62 Používanie vyhľadávania dátumu............ 62 ����������������� Nastavenie budíka................................. 62 ������������������� Pridávanie poznámok.............................
Zoznámte sa so svojím telefónom Nabíjačka, kábel, konektor súpravy handsfree TIP: Ak chcete pripojiť kábel USB, počkajte, kým sa telefón nezapne a nezaregistruje do siete. Tlačidlo OK Tlačidlo uzamknutia/ odomknutia Vnútorný objektív fotoaparátu Tlačidlo Koniec/Zapnúť Ukončuje alebo odmieta hovor. Zapína a vypína telefón. Jedným stlačením sa vrátite na obrazovku pohotovostného režimu. Tlačidlo Vymazať Pri každom stlačení sa vymaže jeden znak.
Pohľad zozadu Skrátené vytáčanie Približuje alebo odďaľuje v režime fotoaparátu alebo videa. Listovanie v menu. TIP: Máte možnosť upravovať úroveň hlasitosti počas počúvania hudby, hrania hier a počas hovoru. VAROVANIE: Blízky kontakt s magnetickým predmetom môže spôsobiť poruchu kolieskového tlačidla.
Inštalácia karty USIM a batérie 1 Odstráňte kryt batérie Vysuňte kryt batérie smerom k spodnej časti telefónu a odnímte ho. 2 Vytiahnutie batérie Zdvihnite spodný okraj batérie a opatrne ju vytiahnite z priehradky. VAROVANIE: Pri vyťahovaní batérie nepoužívajte nechty. VAROVANIE: Nevyťahuje batériu, keď je telefón zapnutý, pretože to môže spôsobiť jeho poškodenie. Nastavenie 10 LG KF700 | Užívateľská príručka 3 Inštalácia karty SIM Zasuňte kartu SIM do držiaka karty SIM.
Inštalácia karty USIM a batérie 01 02 03 04 4 Inštalácia batérie Najskôr vložte hornú časť batérie k hornému okraju priehradky pre batériu. Skontrolujte, či sú kontakty batérie zarovnané s kontaktmi v telefóne. Zatlačte dolnú časť batérie tak, aby dosadla na svoje miesto. 05 06 07 08 Nastavenie 5 Opäť nasaďte kryt batérie Zasuňte kryt batérie smerom k vrchnej časti telefónu, kým s cvaknutím nedosadne na svoje miesto.
Pamäťová karta Inštalácia pamäťovej karty Pomocou pamäťovej karty možno rozšíriť dostupnú pamäť telefónu. Telefón KF700 podporuje pamäťové karty s kapacitou až 2 GB. 1 Odnímte kryt batérie a samotnú batériu, ako bolo vysvetlené v predchádzajúcej časti. 2 Vložte pamäťovú kartu. Zasuňte pamäťovú kartu do zásuvky navrchu, kým nedosadne na svoje miesto. Uistite sa, či oblasť so zlatými kontaktmi smeruje lícom nahor. 2 Vyberte Nast. telefónu, zvoľte Správca pamäte a potom vyberte Externá pamäť.
Schéma menu 01 02 03 04 05 06 Kontakty Protokoly hovorov Moje veci Fotoaparát Prehľadávač Google Obrazovka Profily 07 08 Správy Videokamera Hudba Organizér Budík Nast. telefónu Nast.
Obrazovka pohotovostného režimu Počas nečinnosti sa telefón KF700 vždy vráti na obrazovku pohotovostného režimu. Tu máte k dispozícii rôzne možnosti menu, môžete rýchlo zavolať a zmeniť svoj profil, ako aj mnoho ďalších funkcií. Tipy pre dotykovú obrazovku Návyk na InteractPad sa najlepšie nacvičuje na obrazovke pohotovostného režimu. Ak chcete vybrať položku, stlačte presne ikonu umiestnenú na dotykovej obrazovke. Telefón KF700 pri rozpoznaní stlačenej možnosti zľahka vibruje.
Rýchle tlačidlá 01 Rýchle tlačidlá poskytujú ľahký prístup na jeden dotyk k najpoužívanejším funkciám. Stlačením otvoríte dotykovú plochu vytáčania a uskutočníte hovor. Telefonovať je možné aj bez toho, aby ste museli telefón vysunutím otvoriť. Ak chcete uskutočniť videohovor pomocou čísla, zadajte číslo a stlačte kartu Videohovor. Stlačením vytvoríte a odošlete správu SMS. Podrobnosti nájdete na str. 25. Stlačením otvoríte úplné menu, ktoré je rozdelené do štyroch podmenu.
Obrazovka pohotovostného režimu Stavový riadok V stavovom riadku sa zobrazujú rôzne ikony signalizujúce intenzitu signálu, nové správy, kapacitu batérie, ako aj informáciu, či je aktívna funkcia Bluetooth alebo GPRS. Tu je uvedená tabuľka, ktorá opisuje význam ikon, ktoré možno vidieť v stavovom riadku.
Zmena Stavu v stavovom riadku V stavovom riadku stlačte ikonu predstavujúcu aktuálne nastavenia. Prehľad stavu zobrazuje aktuálne informácie pre položky Čas, Sieť, ID služby, Batéria, Pamäť telefónu, Externá pamäť, Profil, MP3, Režim počas letu a Stav Bluetooth. Môžete nastaviť typ Profilu, prehrať MP3 a aktivovať/deaktivovať Režim počas letu, Bluetooth. Používanie funkcie Multitasking Pri používaní ľubovoľnej funkcie môžete vľavo hore nájsť ikonu pre Multitasking ��.
Hovory Uskutočnenie hovoru alebo videohovoru 1 Vysunutím otvorte telefón. 2 Vyťukajte číslo pomocou klávesnice. Ak chcete odstrániť číslicu, stlačte na klávesnici tlačidlo C. 3 Stlačením Hovor alebo stlačením tlačidla na klávesnici uskutočníte hovor. Stlačením uskutočníte ����������������������� videohovor. 4 Ak chcete hovor ukončiť, stlačte na klávesnici tlačidlo . TIP! Zavolanie bez posunutia nahor. Stlačením otvoríte klávesnicu. Klepnite na číslo a stlačte volať.
Možnosti počas hovoru Stlmiť – stlačením vypnete mikrofón, takže osoba, s ktorou telefonujete, vás nebude môcť počuť. 01 Reproduktor – stlačením zapnete reproduktor na telefóne. 03 Koniec – stlačením ukončíte hovor. Podržať Koniec 02 04 Podržať – stlačením podržíte volajúceho na linke. Stlačením Pokračovať budete pokračovať v konverzácii.
Hovory Rýchla voľba Často volaným kontaktom možno priradiť rýchlu voľbu. 1 Stlačte a zvoľte . 2 Vyberte Kontakty a stlačte Rýchle voľby. 3 Odkazová schránka už má nastavenú rýchlu voľbu 1 a nie je možné ju meniť. Stlačením ľubovoľného iného čísla ho priradíte ku kontaktu rýchlej voľby. 4 Otvorí sa adresár. Kontakt, ku ktorému chcete priradiť toto číslo, vyberiete jedným stlačením jeho telefónneho čísla.
Používanie presmerovania hovorov 1 Stlačte , vyberte a zvoľte Nastavenia hovorov. 2 Stlačte Presmerovanie hovoru a vyberte Videohovory alebo Hlasové volania. 3 Vyberte, či chcete presmerovať všetky hovory, presmerovať pri obsadení, ak nie je hovor prijatý, alebo v prípade, že ste mimo dosah. 4 Zadajte číslo, na ktoré sa majú hovory presmerovať. 5 Stlačením Presmerovať funkciu aktivujete. Poznámka: Za presmerovania hovorov sa platia poplatky. Podrobnosti si vyžiadajte od svojho poskytovateľa siete.
Hovory Režim odpovedania – vyberte, akým spôsobom chcete prijímať hovory: Iba tlačidlo Odoslat’, Vysunùt’ alebo Ktorékol’vek tlačidlo. Minútový pripomienkovač – vyberte možnosť Zap., ak chcete počas hovoru počuť každú minútu zaznieť tón. BT spôsob odpovedania – zvolením možnosti Handsfree umožníte odpovedať na hovor pomocou náhlavnej súpravy Bluetooth alebo zvolením možnosti Telefón umožníte odpovedať na hovor stlačením tlačidla na telefóne počas používania náhlavnej súpravy Bluetooth.
Kontakty Vyhľadávanie kontaktov Existujú dva spôsoby vyhľadania kontaktu: Z obrazovky pohotovostného režimu Z obrazovky pohotovostného režimu stlačením otvoríte adresár. Z hlavného menu 1 Stlačte a klepnite na a vyberte Kontakty. 2 V zozname stlačte kontakt, na ktorý by ste chceli zavolať a vyberte číslo, ktoré sa má použiť, ak máte uložené viac ako len jedno. 3 Na zadanie prvého písmena kontaktu, na ktorý chcete zavolať, použite klávesnicu. 4 Stlačením Volať alebo stlačením tlačidla iniciujte hovor.
Kontakty Možnosti kontaktu Vytvorenie skupiny Pri zobrazovaní kontaktov možno robiť rôzne činnosti. Spôsoby otvárania a používania menu možností: 1 Z obrazovky pohotovostného režimu stlačte , klepnite na , vyberte Kontakty. 2 Vyberte Skupiny a stlačte . 3 Vyberte Pridať novú skupinu. 4 Zadajte názov pre novú skupinu. 5 Stlačte Uložiť. 1 Otvorte kontakt, ktorý chcete použiť. Základy Pozrite Vyhľadávanie kontaktov na strane 23. 2 Stlačením otvoríte zoznam možností.
1 Na obrazovke pohotovostného režimu stlačte , klepnite na , zvoľte Kontakty a vyberte Nastavenia. 2 Odtiaľto môžete nastavovať nasledujúce nastavenia: Nastavenia zoznamu kontaktov – vyberte si, či chcete mať kontakty uložené v Telefón a pamäť USIM, iba Telefón alebo iba USIM. Môžete si tiež vybrať najskôr zobrazovanie mena alebo priezviska kontaktu. Kopírovať – kopírovanie kontaktov z USIM do telefónu alebo z telefónu na USIM. Zvoľte si možnosť po jednom alebo všetky naraz.
Správy Správy Telefón KF700 kombinuje SMS, MMS a e-mail do intuitívneho a ľahko použiteľného menu. Centrum správ možno otvoriť dvoma spôsobmi: 1 Stlačte na obrazovke pohotovostného režimu. 2 ����������������������������������� Na obrazovke pohotovostného režimu stlačte , ťuknite na a vyberte Správy. Odosielanie správ ,���������������� potom vyberte Vytvoriť novú správu. 2 Ak chcete odoslať SMS alebo MMS, vyberte Správa. Alebo ak chcete odoslať e-mail, vyberte E-mail. Podrobnosti nájdete na str. 29.
T9 prediktívny Režim T9 využíva zabudovaný slovník, pomocou ktorého rozpoznáva napísané slová podľa postupnosti stláčaných tlačidiel. Stačí stlačiť číselné tlačidlo, ku ktorému je priradené zadávané písmeno, a slovník rozpozná slovo po zadaní všetkých písmen. Napríklad stlačením tlačidiel 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6 napíšete slovo „telefón“. Ak sa požadované slovo nezobrazí, stlačte a�������������������������������������� zvoľte Nové slovo T9.
Správy utomatické načítanie – vyberte, či sa A majú nové e-maily načítavať automaticky. Pokročilé nastavenia – vyberte, či sa majú používať pokročilé nastavenia. Číslo portu SMTP – normálne je to 25. Vstupný port servera – normálne je to 110 pre účty POP3 a 143 pre účty IMAP4. SMTP overenie – vyberte nastavenia zabezpečenia pre server odchádzajúcej pošty. Užívateľské meno SMTP – zadajte meno používateľa SMTP. Heslo SMTP – zadajte heslo SMTP. Zabezpečené prihl.
s „potvrdením o prečítaní“. Vyžiadat’ odpoved’ – vyberte, či chcete požadovať správy s „potvrdením o prečítaní“. Interval načítania – vyberte, ako často má telefón KF700 kontrolovať, či máte nové e-mailové správy. Zahrnút’ správu pri Fwd a Re – vyberte, či chcete alebo nechcete pridať pôvodnú správu. Pridat’ prílohu – vyberte, či chcete zahrnúť pôvodnú prílohu.
Správy Videohovor – uskutočnenie videohovoru s osobou, ktorá správu poslala. Odstrániť – odstránenie správy. Vytvoriť novú správu – otvorenie novej prázdnej správy alebo e-mailu. Skopírovať a vymazať Označiť/Zrušiť označenie – označenie správ pri viacnásobnom odstránení. Filter – zobrazenie správy podľa typu. Zoradí zvlášť správy SMS a zvlášť správy MMS. – Kopírovať do – uloženie kópie správy do telefónu. – Presunúť do – presun správy do telefónu. – Presunúť do moj. prieč.
Stlačte , potom vyberte Nastavenia a Textová správa. Môžete zmeniť tieto nastavenia: Centrum SMS – zadajte podrobnosti o centre správ. Správa o doručení – vyberte, či chcete prijímať potvrdenie o doručení správ. Doba platnosti – vyberte, ako dlho má byť správa uložená v centre správ. Typy správ – prevod textu na Text, Hlas, Fax, X.400 alebo E-mail. Kódovanie znakov – vyberte spôsob kódovania znakov. Tým sa zmení veľkosť správy a teda aj poplatky za údaje.
Fotoaparát Rýchle fotografovanie Po nasnímaní fotografie 1 Stlačte tlačidlo Nasnímaná fotografia sa objaví na obrazovke. Pozdĺž spodnej časti obrazovky beží názov obrázka spolu s piatimi ikonami. na pravej strane telefónu. 2 V strednej časti obrazovky môžete zaostriť biely rámček hľadáčika. 3 Držte telefón vo vodorovnej polohe a nasmerujte objektív smerom k objektu, ktorý fotografujete. 4 Jemne zatlačte tlačidlo spúšte, farba rámčeka zaostrenia sa podľa kvality zmení na červenú alebo zelenú.
Zoznámte sa s hľadáčikom Kontrast – podrobnosti nájdete v časti Nastavenie kontrastu na strane 36. Nastavenia – stlačením tejto ikony otvoríte menu nastavení. Podrobnosti nájdete v časti Používanie rozšírených nastavení na strane 37. Režim Video – je zvolený režim Video. 01 02 03 04 05 Stav blesku Galéria Blesk – podrobnosti nájdete v časti Používanie blesku na strane 35. 06 07 08 Späť – stlačením sa dostanete späť na obrazovku pohotovostného režimu.
Fotoaparát Používanie blesku Blesk je predvolený na možnosť Autom., ale k dispozícii sú aj iné možnosti. 1 Zvolením v strede pravej časti hľadáčika otvoríte podmenu blesku. 2 Nachádzajú sa v nej štyri možnosti blesku: Autom. – fotoaparát zhodnotí potrebné svetlo na nasnímanie dobrého obrázka a v prípade nutnosti použije blesk. Pri fotografovaní – blesk sa zapne iba pri stlačení tlačidla fotoaparátu pre nasnímanie obrázka. Vždy zap. – fotoaparát bude vždy snímať so zapnutým bleskom. Vždy vyp.
Vyváženie bielej – vyváženie bielej zaisťuje, že biela farba bude na snímkach realistická. Kvôli správnemu nastaveniu vyváženia bielej farby možno bude potrebné určiť svetelné podmienky. Vyberte spomedzi možností Automaticky, Svetlo žiarovky, Slnečno, Žiarivkové svetlo alebo Zamračené. Farebný odtieň – výber farebného odtieňa, ktorý sa má pri snímaní fotografie použiť. Ďalšie informácie nájdete v časti Výber farebného odtieňa na strane 40.
Fotoaparát Zmena veľkosti obrázka Čím viac pixlov fotografia obsahuje, tým je súbor väčší. To znamená, že zaberá viac miesta v pamäti. Ak chcete do telefónu uložiť viac obrázkov, zmeňte počet pixlov, čím zmenšíte veľkosť súboru. 1 V dolnom ľavom rohu hľadáčika fotoaparátu stlačte . 2 Vyberte z menu nastavení.
Prezeranie uložených fotografií 1 K uloženým fotografiám sa dostanete cez režim fotoaparátu alebo z obrazovky pohotovostného režimu. V hľadáčiku fotoaparátu jednoducho stlačte . Na obrazovke pohotovostného režimu stlačte , potom vyberte , zvoľte Moje veci a vyberte Moje obrázky. 2 Na obrazovke sa objaví galéria. 01 02 03 04 05 06 07 08 Náhodne 3 Jedným stlačením požadovanej fotografie sa táto presunie dopredu galérie. 4 Druhým stlačením fotografie sa táto úplne otvorí.
Videokamera Rýchle snímanie videa Po nasnímaní videa 1 Posuňte prepínač režimu Na obrazovke sa objaví statický obrázok predstavujúci nasnímané video. Pozdĺž spodnej časti obrazovky beží názov obrázka spolu s tromi ikonami v dolnej pravej časti. fotoaparátu na . 2 Stlačte tlačidlo spúšte. Na obrazovke sa objaví hľadáčik videokamery. 3 Držte telefón vo vodorovnej polohe a nasmerujte objektív smerom k objektu, ktorý nahrávate. 4 Jedným stlačením tlačidla spúšte začnete nahrávať.
Zoznámte sa s hľadáčikom 01 02 Kontrast – pozri Nastavenie kontrastu na strane 44. 03 Režim Fotoaparát – je vybraný režim Fotoaparát. Môžete ho prepnúť do režimu nahrávania videa a naopak. 04 Veľkosť obrázka Uloženie do pamäte telefónu/externej pamäte 120fps – menšia veľkosť obrázka so štvorrýchlostným prehrávaním, zachytávajúca akciu pri pôsobivých 120 snímkach za sekundu. Prehrávanie sa uskutočňuje pri 15 snímkach za sekundu, čo je to najlepšie pre domáce prezeranie.
Videokamera Nastavenie kontrastu Kontrast definuje rozdiel medzi svetlom a tmou na obrázku. Obrázok s nízkym kontrastom bude zahmlený, zatiaľ čo obrázok s vysokým kontrastom bude oveľa ostrejší. Posúvajte indikátor kontrastu po paneli smerom k hodnote� pre �������������������� menší kontrast, zahmlenejší obrázok, resp. smerom k hodnote� pre vyšší kontrast, ostrejší obrázok.
Vol’ba pamäte – vyberte, či chcete videá uložiť do Pamäte telefónu alebo do Externej pamäte. Obnovit’ nastavenia? – vyberte Áno, ak chcete reštartovať telefón s pôvodným nastavením fotoaparátu. TIP! Menu nastavení sa nachádza nad obrazovkou hľadáčika, takže môžete zmeniť prvky farebného obrázka alebo kvalitu a zmeny obrázka uvidíte v ukážke za menu nastavení. Zmena veľkosti videa Čím viac pixlov video obsahuje, tým je súbor väčší. To znamená, že zaberá viac miesta v pamäti.
Videokamera Používanie vnútornej videokamery Prehrávanie uložených videí Telefón LG KF700 obsahuje vnútorný fotoaparát s rozlíšením 320x240, ktorý neslúži len na videohovory, ale tiež na snímanie videí. 1 V hľadáčiku fotoaparátu jednoducho stlačte 1 Ak chcete prepnúť na vnútorný fotoaparát, stlačte a potom vyberte . 2 O pár sekúnd sa uvidíte v hľadáčiku. Stlačením tlačidla spúšte ako zvyčajne začnete nahrávanie. Ak ho chcete zastaviť, stlačte tlačidlo druhý krát.
Vaše fotografie a videá Prezeranie fotografií a videí Zaznamenanie obrázka z videa 1 V hľadáčiku fotoaparátu jednoducho 1 Vyberte video, z ktorého chcete stlačte . 2 Na obrazovke sa objaví galéria. 3 Jedným stlačením požadovaného videa alebo fotografie ho presuniete dopredu galérie. 4 Druhým stlačením sa úplne otvorí. 5 Videá sa začnú prehrávať automaticky. Ak chcete prehrávanie pozastaviť, stlačte obrazovku a otvoria sa možnosti, potom vyberte . zaznamenať obrázok.
Vaše fotografie a videá Zobrazenie podrobností videa alebo fotografie Odosielanie fotografie alebo videa z galérie V galérii sú videá a fotografie umiestnené spolu v jednej skupine. Ak vám robí problémy rozpoznať, ktoré sú fotografie a ktoré videá, skontrolujte podrobnosti. Videá môžu byť napríklad súbory vo formátoch AVI alebo 3GP a fotografie môžu byť súbory vo formátoch JPEG alebo GIF.
3 Prezentácia sa spustí. V rámci prezentácie je k dispozícii päť možností: Stlačením tohto tlačidla zobrazíte fotografiu na celú obrazovku. Ukazovateľom na ľavej strane môžete zvýšiť alebo znížiť rýchlosť prezentácie. Stlačením tohto tlačidla sa budú fotografie zobrazovať v náhodnom poradí (t. j. nie v chronologickom poradí, ako sú zobrazené v galérii). Stlačením tohto tlačidla preskočíte na nasledujúcu fotografiu. nastaviť ako tapetu. Táto plocha sa zobrazí na obrazovke v skutočnej veľkosti.
Vaše fotografie a videá Ozdobovanie fotografie pomocou pečiatok. Vyberte si z rôznych dostupných pečiatok a stlačte fotografiu všade tam, kde ich chcete použiť. Ak chcete zmeniť farbu pečiatky, pozrite sa na nasledovné políčko . Umožňuje zmenu farby pečiatky, čiary alebo textu. Farbu musíte zvoliť pred tým, ako budete na fotografiu kresliť, písať alebo ju budete pečiatkovať. Umožňuje uloženie zmien, ktoré ste na fotografii vykonali.
nímka – Pridáva rámček fotografii. S Môže sa objaviť výzva na povolenie zmeny veľkosti obrázka. Druhy rámčekov sa objavia, keď zvolíte Áno. Zvolený rámček bude umiestnený nad fotografiou. Zmeniť veľkosť – Dotykom tu sa objavia možnosti veľkosti. Stlačením želanej veľkosti zmeníte veľkosť fotografie. 3 Efekt vrátite späť jednoducho stlačením . TIP! K fotografii môžete pridať viac ako jeden efekt, okrem farebného efektu, ktorý môžete zvoliť naraz iba jeden.
Multimédiá Do pamäte telefónu možno uložiť ľubovoľné multimediálne súbory, takže budete mať ľahký prístup ku všetkým svojim obrázkom, zvukom, videám a hrám. Súbory možno ukladať aj na pamäťovú kartu. Výhodou používania pamäťovej karty je to, že tak môžete uvoľniť miesto v pamäti telefónu. Pre prístup do menu Multimédiá stlačte potom� . Stlačením Moje veci otvoríte zoznam priečinkov, v ktorých sú uložené všetky multimediálne súbory.
Odoslanie fotografie 1 Stlačte a potom� . 2 Stlačte Moje veci a potom zvoľte Moje obrázky. 3 Vyberte fotografiu a stlačte . 4 Stlačte Odoslať a vyberte spomedzi Správa, E-mail alebo Bluetooth. 5 Ak vyberiete možnosť Správa alebo E-mail, fotografia sa pridá do správy a môžete napísať a odoslať správu ako zvyčajne. Ak vyberiete možnosť Bluetooth, objaví sa výzva na zapnutie funkcie Bluetooth a telefón vyhľadá zariadenie, do ktorého sa má odoslať obrázok.
Multimédiá Presun alebo kopírovanie obrázka Máte možnosť presúvať alebo kopírovať obrázok medzi pamäťou telefónu a pamäťovou kartou. Toto môže byť potrebné buď na uvoľnenie priestoru v jednom z pamäťových blokov, alebo na zabezpečenie obrázkov pred stratou. 1 Stlačte a potom� . 2 Stlačte Moje veci a potom Moje obrázky. 3 Vyberte obrázok a stlačte . 4 Vyberte Presunúť alebo Kopírovať.
Kontrola stavu pamäte Moje videá Máte možnosť skontrolovať si množstvo využitej pamäte a tiež koľko z nej vám ešte zostáva k dispozícii. Priečinok Moje videá ukazuje zoznam stiahnutých videí a videí, ktoré ste nasnímali na telefón. 1 Stlačte a potom� . 2 Stlačte Moje veci a potom Moje obrázky. 3 Stlačte a potom Správca pamäte. 4 Vyberte Pamäť telefónu alebo Moja Sledovanie videa pamäťová karta. Poznámka: Ak nemáte vloženú pamäťovú kartu, možnosť Moja pamäťová karta si nebudete môcť vybrať.
Multimédiá Odoslanie videoklipu 1 Vyberte video a stlačte . 2 Stlačte Odoslať a vyberte spomedzi Správa, E-mail alebo Bluetooth. 3 Ak vyberiete Správa alebo E-mail, váš videoklip bude priložený k správe a môžete napísať a odoslať správu ako zvyčajne. Ak vyberiete možnosť Bluetooth, objaví sa výzva na zapnutie funkcie Bluetooth a telefón vyhľadá zariadenie, do ktorého sa má odoslať video. Používanie videoklipu ako tónu zvonenia 1 Vyberte video a stlačte .
Hranie hier 1 Stlačte a potom� . 2 Stlačte Moje veci a potom Moje hry a aplikácie. 3 Vyberte hru a stlačte Spustiť. Používanie menu možností hier V priečinku Moje hry a aplikácie sú k dispozícii nasledujúce možnosti: Vytvoriť nový priečinok – stlačte� a vytvorte priečinok v rámci Moje hry a aplikácie. Triediť podľa – triedenie hier a aplikácií podľa Dátum, Veľkosť alebo Názov. Správca pamäte – zobrazenie stavu pamäte.
Multimédiá Prenos súborov do telefónu Bluetooth je pravdepodobne najjednoduchším spôsobom prenosu súboru z počítača do telefónu. Môžete tiež používať softvér LG PC Suite prostredníctvom synchronizačného kábla, podrobnosti pozri na strane 65. Prenos pomocou Bluetooth: 1 Skontrolujte, či je na telefóne aj v počítači zapnutá funkcia Bluetooth a či sú vzájomne viditeľné. 2 Pomocou počítača odošlite súbor cez Bluetooth. 3 Keď sa súbor odosiela, budete ho musieť akceptovať na telefóne stlačením Áno.
Ak chcete prehrať zoznam prehrávaných skladieb, vyberte ho a stlačte Prehrať. Zoznamy prehrávaných súborov Neznáme Neznáme Stlmiť Poznámka: Ak chcete pridať druhý zoznam prehrávaných skladieb, stlačte a potom Pridať nový zoznam prehrávaných skladieb. Úprava zoznamu prehrávaných skladieb Občas možno budete chcieť pridať do zoznamu nové skladby alebo ich z neho odstrániť. Ak to chcete urobiť, môžete upraviť zoznam prehrávaných skladieb. Vytvorenie zoznamu prehrávaných skladieb 1 Stlačte a potom .
Multimédiá dstrániť zo zoznamu – odstránenie O skladby zo zoznamu skladieb. Stlačením Áno úkon potvrďte. Označ/Zruš ozn. – Výber viacerých súborov. Použiť ako – umožňuje nastavenie súboru ako zvukového efektu. Odstránenie zoznamu prehrávaných skladieb 1 Stlačte a potom . 2 Stlačte Hudba a potom Zoznamy prehr. skladieb. Odstrániť alebo Odstrániť všetko odstránite všetky zoznamy skladieb.
Vynulovanie kanálov 1 Stlačte a potom . 2 Stlačte FM rádio a potom . 3 Stlačte Upraviť kanál a potom . 4 Výberom Vynulovať vynulujte aktuálny kanál alebo výberom Vynulovať všetko vynulujte všetky kanály. Každý kanál sa vráti na počiatočnú frekvenciu 87,5 MHz. Počúvanie rádia 1 Stlačte a potom . 2 Stlačte FM rádio a potom stlačte číslo kanála stanice, ktorú by ste chceli počúvať.
Web S prehliadačom poruke máte prístup k aktuálnym správam, predpovedi počasia a športovým alebo dopravným informáciám, kedykoľvek ich potrebujete. Okrem toho si pomocou prehliadača môžete stiahnuť najnovšiu hudbu, tóny zvonenia, tapety a hry. Prístup na web 1 Na obrazovke pohotovostného režimu vyberte , potom stlačte a zvoľte Prehliadač. 2 Ak chcete priamo prejsť na domovskú stránku prehliadača, vyberte Domov. Alebo vyberte Zadať adresu, napíšte vašu požadovanú URL a následne stlačte Pripojiť.
Zobrazenie histórie prehliadania Používanie telefónu ako modemu 1 Na obrazovke pohotovostného režimu Telefón KF700 môžete používať ako modem k počítaču, ktorý vám umožňuje prístup k e-mailu a internetu, aj keď sa nemôžete pripájať pomocou káblov. Môžete používať buď kábel USB alebo Bluetooth. vyberte , potom stlačte a vyberte Prehľadávač. Vyberte História. 2 Zobrazí sa zoznam názvov naposledy navštívených webových stránok.
Web Používanie Bluetooth: 1 Zabezpečte, aby bol Bluetooth v stave Zapnuté a Viditeľné ako pre počítač, tak aj pre telefón KF700. 2 Spárujte počítač a telefón KF700 tak, aby sa pre pripojenie vyžadovalo heslo. 3 Použite Sprievodcu pripojením v softvéri LG PC Suite na vytvorenie aktívneho pripojenia Bluetooth. 4 Kliknite na Komunikácia na počítači. Potom kliknite na Nastavenie. 5 Kliknite na Modem. 6 Vyberte Štandardný Modem cez prepojenie Bluetooth a kliknite na OK. Teraz sa modem objaví na obrazovke.
Organizér Pridávanie udalostí do kalendára 1 Z obrazovky pohotovostného režimu TIP! V kalendári si môžete nastaviť obdobie prázdnin. Stlačte každý deň, kedy máte voľno, potom stlačte a vyberte Voľno. Každý deň sa sfarbí načerveno. Keď nastavujete alarm, môžete vylúčiť niektoré dni, ktoré sú nastavené ako voľno. 1 Na obrazovke pohotovostného režimu 01 vyberte , potom stlačte a vyberte Organizér. Vyberte Nastavenia.
Organizér Zdieľanie položky úloh 1 Na obrazovke pohotovostného režimu vyberte , potom a vyberte Organizér. Vyberte Úloha. 2 Vyberte položku úlohy, ktorú by ste chceli zdieľať, potom stlačte . 3 Vyberte Odoslať. Máte možnosť zvoliť si zdieľanie položky úlohy pomocou Textová správa, Multimediálna správa, E-mail alebo Bluetooth. TIP! Máte možnosť zálohovať a synchronizovať kalendár s počítačom. Pozri Synchronizácia s PC na strane 65.
Pridávanie poznámok 1 Na obrazovke pohotovostného režimu zvoľte , potom stlačte a vyberte Poznámka. 2 Ak nemáte nijaké poznámky, vyberte Pridať, alebo ak ste už pridali nejaké poznámky, vyberte , po ktorom nasleduje Pridať nové. 3 Napíšte poznámku a stlačte Uložiť. 4 Vaša poznámka sa objaví na obrazovke pri ďalšom otváraní aplikácie Poznámky. TIP! Môžete upraviť jestvujúcu poznámku. Vyberte tú, ktorú si želáte upravovať, a stlačte Upraviť.
Organizér Odosielanie hlasových nahrávok 1 Ukončite nahrávanie stlačením . 2 Stlačte Odoslať a vyberte spomedzi Správa, E-mail alebo Bluetooth. Ak si vyberiete Správa alebo E-mail, nahrávka bude priložená k správe a môžete napísať a odoslať správu ako zvyčajne. Ak vyberiete možnosť Bluetooth, objaví sa výzva na zapnutie funkcie Bluetooth. Poznámka: Po ukončení nahrávania stlačte a vyberte Odoslať, Premenovať, Odstrániť, Použiť ako (na používanie nahrávky ako tónu zvonenia) alebo Prejsť na moje zvuky.
4 Teraz môžete zvoliť jednotku a zadať hodnotu, z ktorej si želáte konvertovať, pričom následne zadajte jednotku, na ktorú si želáte konvertovať. 5 Príslušná hodnota sa zobrazí na obrazovke.
Synchronizácia s PC Máte možnosť synchronizovať počítač s telefónom, aby ste zabezpečili súlad všetkých vašich dôležitých údajov a dátumov, ale tiež kvôli zálohovaniu, vďaka čomu môžete zostať bez starostí. 3 Kliknite na Sprievodca pripojením Inštalovanie softvéru LG PC Suite na počítači Zálohovanie a obnovovanie informácií vášho telefónu 1 Na obrazovke pohotovostného režimu 1 Pripojte telefón k PC podľa pokynov Majte všetko usporiadané vyberte , potom stlačte a vyberte Nast. telefónu.
Synchronizovanie kontaktov 1 Pripojte telefón k PC. 2 Kliknite na ikonu Kontakty. 3 Vyberte Prenos a následne Importovať z mobilného telefónu. Váš počítač teraz naimportuje a zobrazí všetky kontakty uložené na vašej karte USIM a telefóne. 4 Kliknite na Súbor a vyberte Uložiť. Teraz si môžete zvoliť, kam si želáte uložiť svoje kontakty. Poznámka: Pre zálohovanie kontaktov uložených na karte USIM kliknite na priečinok karty SIM na ľavej strane obrazovky vášho PC.
Nastavenia V tomto priečinku možno prispôsobiť nastavenia tak, aby telefón KF700 zodpovedal vašim potrebám. Poznámka: Informácie o nastavení hovorov nájdete na strane 22. Zmena nastavení obrazovky 1 Stlačte a potom vyberte . 2 Stlačte Obrazovka a potom vyberte spomedzi: otív obrazovky – vyberte motív pre M východiskovú obrazovku, odchádzajúci hovor, spustenie a vypnutie. Hodiny a kalendár – máte možnosť nastaviť široký výber metód na obrazovke.
Zmena nastavení možnosti pripojenia Nastavenia možnosti pripojenia sú už dané vopred sieťovým operátorom, takže ich môžete využívať už od vybalenia telefónu. Ak chcete niektoré nastavenie zmeniť, použite toto menu. Stlačte potom . Stlačte Nast. telefónu a zvoľte Možnosť pripojenia. Nastavenia siete – telefón KF700 sa automaticky pripája k uprednostňovanej sieti. Ak chcete tieto nastavenia zmeniť, použite toto menu. Internetové profily – umožňuje nastavenie a zobrazenie internetových profilov.
Nastavenia Používanie správcu pamäte Telefón KF700 má k dispozícii tri dostupné pamäte: telefón, kartu USIM a externú pamäťovú kartu (máte možnosť kúpiť si pamäťovú kartu zvlášť). Na určenie toho, ako je využitá každá pamäť a na zobrazenie dostupného voľného miesta môžete použiť správcu pamäte. Stlačte a následne . Vyberte Nast. telefónu a potom Správca pamäte. Bežná pamäť telefónu – zobrazenie dostupnej pamäte na telefóne KF700 pre aplikácie Obrázky, Zvuky, Video, Flash, MMS, E-mail, Java a iné.
Prijímanie súborov: 1 Pre príjem súborov musí byť vaše Bluetooth Zapnuté a Viditeľné. Pozri Zmena nastavení Bluetooth nižšie, kde nájdete ďalšie informácie. 2 Objaví sa výzva na prijatie súboru od odosielateľa. Stlačením Áno prijmite súbor. 3 Uvidíte, kde bol uložený súbor a môžete si tiež vybrať súbor Zobraziť alebo Použiť ako tapetu. Súbory sa zvyčajne uložia do príslušného priečinka v Moje veci. Zmena nastavení Bluetooth: 1 Stlačte . 2 Vyberte Bluetooth a potom Nastavenia.
Nastavenia Používanie náhlavnej súpravy s funkciou Bluetooth 1 Skontrolujte, či je Bluetooth Zapnuté. 2 Postupujte podľa pokynov dodaných spolu s náhlavnou súpravou, prejdite do režimu párovania a spárujte zariadenia. 3 Stlačte Áno pre Pripojiť teraz. TIP! Podrobnosti o Režime odpovedania BT nájdete na strane 22, aby ste mohli kontrolovať spôsob prijímania hovorov, keď je náhlavná súprava Bluetooth pripojená.
Príslušenstvo Toto príslušenstvo bolo dodané s telefónom KF700. 01 02 Nabíjačka 03 Dátový kábel a disk CD 04 Pripojte a synchronizujte telefón KF700 a počítač. 05 06 Batéria 07 08 KF700 Uživatelská příručka Užívateľská príručka Zistite viac o telefóne KF700. Stereofónna náhlavná súprava P/N : MMBB0279305 (1.0) H ELECTRONICS INC. www.lgmobile.com KF700 Č E S K Y SLOVENSKY ENGLISH Príslušenstvo Poznámka • Používajte vždy originálne príslušenstvo LG.
Služby siete Technické údaje Bezdrôtový telefón popísaný v tejto príručke je schválený na používanie v sieti GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 a W-CDMA. Všeobecné Niekoľko funkcií opísaných v tejto príručke sa nazýva Služby siete. Ide o špeciálne služby, ktoré vám poskytne miestny poskytovateľ bezdrôtových služieb. Predtým, než budete môcť tieto Služby siete využívať, musíte si ich u svojho poskytovateľa predplatiť. Poskytovateľ služieb vám tiež dodá pokyny na používanie týchto služieb.
LG Electronics Inc LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Terminal Equipment KF700 LG R&TTE Directive 1999/5/EC ETSI EN 301 489-01 V1.6.1, ETSI EN 301 489-07 V1.3.1 ETSI EN 301 489-17 V1.2.1, ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 ETSI TS 151 010-1 V7.6.0 specified by ETSI EN 301 511 V9.0.2 ETSI TS 134 121 V5.5.0 specified by ETSI EN 301 908-1 V2.2.1 ETSI EN 301 908-2 V2.2.1, ETSI EN 300 328 V1.6.
Návod na bezpečné a účinné používanie Prečítajte si tieto jednoduché pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže byť nebezpečné alebo nezákonné. Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie TOTO ZARIADENIE SPĹŇA MEDZINÁRODNÉ SMERNICE O VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁM Mobilné zariadenie je rádiovým vysielačom a prijímačom. Je navrhnuté a vyrobené tak, aby neprekračovalo limity pre vystavenie rádiovej frekvencii (RF) odporúčané medzinárodnými smernicami (ICNIRP).
umožňovať umiestnenie výrobku najmenej 1,5 cm od tela. Na to, aby zariadenie mohlo zabezpečiť prenos dátových súborov alebo správ, musí mať kvalitné pripojenie k sieti. V niektorých prípadoch sa môže stať, že prenos dátových súborov alebo správ bude pozdržaný, až kým takéto pripojenie nebude dostupné. Zaistite, aby boli vyššie uvedené pokyny na dodržiavanie vzdialenosti zariadenia splnené, až kým nebude prenos ukončený. Najvyššia hodnota SAR pri testovaní tohto zariadenia na používanie pri tele je 1.
Návod na bezpečné a účinné používanie •N emanipulujte s telefónom vlhkými rukami počas nabíjania. Mohlo by to spôsobiť úraz elektrickým prúdom a vážne poškodiť telefón. • Nenabíjajte telefón blízko horľavých materiálov, pretože telefón sa počas nabíja� nia zahrieva, čím vzniká riziko požiaru. •N a čistenie prístroja použite suchú handričku (nepoužívajte rozpúšťadlá, ako napr. benzén, riedidlo alebo alkohol). • T elefón nenabíjajte pokiaľ sa nachádza na textilnom zariadení bytu.
• V ysokofrekvenčná energia môže ovplyvniť niektoré elektronické systémy v motorovom vozidle, ako napríklad stereo súpravu či bezpečnostný systém. • K eď je vozidlo vybavené airbagom, neobmedzujte ho nainštalovaným alebo prenosným bezdrôtovým zariadením. Mohlo by to spôsobiť zlyhanie airbagu alebo vážne zranenie v dôsledku nesprávnej činnosti systému. • Ak počúvate hudbu, keď ste vonku, nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na zodpovedajúcu úroveň tak, aby ste vedeli o okolitých zvukoch.
Návod na bezpečné a účinné používanie • B ez povolenia posádky ho nepoužívajte. Deti Telefón odkladajte na bezpečné miesto mimo dosahu malých detí. Obsahuje malé časti, ktoré by pri oddelení mohli spôsobiť udusenie. Tiesňové volania Tiesňové volania nemusia byť dostupné vo všetkých mobilných sieťach. Preto by ste sa nikdy nemali pri tiesňových volaniach spoliehať výhradne len na telefón. Informujte sa u svojho miestneho poskytovateľa služieb.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below.
Getting to know your phone Inner camera lens Call key Dials a phone number and answers incoming calls. KF700 Clear key Deletes a character with each press. QUICK REFERENCE GUIDE End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Press once to return to the standby screen. WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE This guide is the instruction for foreingers.
Camera Video camera Taking a quick photo Shooting a quick video 1 Press the 1 Press the camera key on the right side of the phone. key on the right hand side of the handset. 2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 3 Slightly press the capture button. The white viewfi nder box in the centre of the screen will change to red as the camera attempts to focus. 4 When the focus box turns green, the camera has focused on your subject.
5.,<:872,; ( ; : 8 (5* (C:=E7G 52;< 8+257G <.5./87A 8-.5 DG;58 ( &W:8+7G EG;58 *<=6 9:8-.3. .7 6K;G, :84 "*BG<48 * 98-92; 9:8-.3,. (C:=E7G 98-6G74A &W:8+.4 +A5 9R.- 8-.;5C7G6 8-B48=S.7 * >W:8+,. 3. 8-98>K-7W B* 3.18 >5*;<78;<2 (* 9R.-9845*-= U. >W:8+.4 +=-. B*983.7 * 98=UG>C7 > ;8=5*-= ; 984A7A =>.-.7W62 > 7C>8-= 9:8 8+;5=1= 98;4A<=3. ;. ;98* +=-. :.*52B8>C7* 9:8;
=<8:2B8>*7F ;.:>2;7G ;2; 68+25 +:2<.@ ,B 8<.>G:*,G -8+* !8Q!C Q 18-27 #8 Q 18-27 :2<.@ ( ; : 8 &8U2,4C $C+8: <.5 /*@ . 6*25 <*+8: +:2<.@ ,B 8<.
&A957G ;.:>2; &A957G 9:8-.3,. (CB7*6 8 89:*>K (C:=E7G 4=987 !R23*<8 -7. )))))))))) %487E.7G 89:*>A )))))))))))) (C>*-* )))))))))) (9V;8+ 89:*>A )))))))))))))))) DG;58 )))))))))) H- ;.:>2;= )))))))))))))))))) (C:=E7G -8+* 9:8-58=U.7* 8 ))))))))))))))))))) -7V 8>F -*<=6 =487E.7G BC:=4A )))))))))))))))))))))) "*BG<48 * 98-92; #& )))))))))))))))))))))))))))) 8-.5 )))))))))))))))))))))))))))))) &W:8+7G EG;58 ))))))))))))))))))))))))) *<=6 9:8-.3. )))))))))))))))))))))))) !:8-.3,.
5.,<:872,; ( ; : 8 (5* (C:=E7W 52;< 8+257W <.5./H7 8-.5 C<=6 9:.-*3* DG;58 ( .P 6.;2*, :84 !.E2*<4* * 98-92; 9:.-*37. (C:=E7F 98-62.74A &W:8+84 +85 9:.- 8-8;5*7G6 9:.;4JS*7W * >W:8+,* 3. B8-98>.-7W B* 3.18 >5*;<78;<2 ;<*78>.7F 78:68= (* 9:.-9845*-= U. >W:8+84 +=-. =62.;<7.7W B*983.7W * 98=UG>*7W > ;J5*-. ; 984A762 =>.-.7W62 > 7C>8-. 7* 8+;5=1= 98;4A<=3. ;* ;98<:.+2<.N8>2 BC:=4* 98-N* L +E2*7;4.
=<8:2B8>*7F ;.:>2;7F ;<:.-2;4* 9:. 68+257F <.5./H7A # /2:6A 5.,<:872,; :2<.@ # ; : 8 :2<.@ # ; : 8 $.,172,4C :*<2;5*>* <.5 /*@ . 6*25 5802;<2, +:2<.@ ;4 8<.>G:*,G -8+* !8Q!C Q 18-27 *34*5;4C :*<2;5*>* <.5 /*@ 8<.>G:*,G -8+* !8 Q!C Q 18-27 !! $ #58>*42* ; : 8 #.:>2;7. ;<:.-2;48 :*<2;5*>* #<:868>* :*<2;5*>* <.5 /*@ . 6*25 278<.;4* +* 278<.;4* ;4 78<.
&A957G ;.:>2; &A957G 9:.-*3,* (CB7*6 8 89:*>. (C:=E7W 4=9H7 !:23*A )))))))))))) (C>*-* )))))))))) #9I;8+ 89:*>A )))))))))))))))) DG;58 )))))))))) H- ;.:>2;= )))))))))))))))))) (C:=E7C -8+* 9:.-OU.7C 8 ))))))))))))))))))) -7G 8>W -C<=6 =487E.72* BC:=4A ))))))))))))))))))))) !.E2*<4* * 98-92; #& ))))))))))))))))))))))))))) 8-.5 )))))))))))))))))))))))))))))) &W:8+7F EG;58 ))))))))))))))))))))))))) C<=6 9:.-*3* )))))))))))))))))))))))) !:.
MEMO
MEMO
