Owners manual

12
داﺪﻋﻹا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد | LG KF600
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻊ
ّ
ﺳو
.ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
2 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ KF600 ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ
.ﺖﻳﺎﺑ ﺎﻐﻴﻏ
ﻲﻓ درو ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا 1
.ﻖﺑﺎﺴﻟا
ﻰﻟإ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ك
ّ
ﺮﺣ .ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ 2
ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ،ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻞﺧاد
ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا تﺎﺴﻣﻼﻤﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .
ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ
.ﻰﻠﻋﻷا ﻮﺤﻧ
ﻲﻓ درو ﺎﻤﻛ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺪﻋأ 3
.ﻖﺑﺎﺴﻟا
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ نأ ﻖﺒﺳ اذإ
،ةﺄﻴﻬﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءﺪﺒﻟا
.ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ
.
دﺪﺣو ﺲﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ 1
.ﺔﻴﺟرﺎﺧ ةﺮﻛاذ دﺪﺣو ةﺮﻛاﺬﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺮﺘﺧا 2
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ،روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧدأو ،«ﺔﺌﻴﻬﺗ» ﺲﻤﻟا 3
ﻢﺘﺘﺳ .ﻲﺿاﺮﺘﻓا داﺪﻋﺈﻛ 0000 ﻰﻟإ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
.ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﺗو ﻚﺘﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا ضﺮﻌﻟ 4
.
دﺪﺣو ﺲﻤﻟا KF600 ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ
:تﺎﻈﻓﺎﺣ ﺲﻤﺧ ﺪﻫﺎﺸﺘﺳ .ﺔﻴﺟرﺎﺧ ةﺮﻛاذ ﺮﺘﺧا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣو ،تاﻮﺻﻷاو ،رﻮﺼﻟا
.ىﺮﺧأ تﺎﻈﻓﺎﺣو
ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.48 ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻢﺘﻴﺳ ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ناﺪﻘﻓ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .ﺎﻫاﻮﺘﺤﻣ ﻞﻛ ﺢﺴﻣ
ءاﺮﺟإ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.
ً
ﻻوأ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻧ
لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻘﻧ
:ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻟإ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻘﻨﻟ
. ﺮﺘﺧاو ، ﺲﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ 1
.ﻞﻜﻟا ﺦﺴﻧ دﺪﺣ 2
ﻞﺻﻷﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻢﺛ SIM ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﺮﺘﺧا 3
.ﻞﺻﻷا فﺬﺣ وأ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻢﻌﻧ ﺲﻤﻟا 4