HRVATSKI KORISNIČKI PRIRUČNIK LG KF310 © Vodafone Group 2008. Vodafone and the Vodafone logos are trade marks of the Vodafone Group. Any product or company names mentioned herein may be the trade marks of their respective owners. I TA L I A N O ENGLISH P/N : MMBB0277013 (1.2) KF310 Voda_Croatia_Cover_1.2_0811 1 2008.8.
Bluetooth QD ID B013987 KF310 Voda_Croatia_Cover_1.2_0812 2 2008.8.
Hrvatski KF310 Korisnički priručnik Ovaj dokument je korisnički priručnik za video mobilni telefon LG KF310 3G. Sva prava na dokument pridržava LG Electronics. Zabranjeno je kopiranje, modificiranje i distribuiranje ovog dokumenta bez pristanka tvrtke LG Electronics. Odlaganje starog aparata 1. Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/CE. 2.
Sadržaj Za vašu sigurnost 6 Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje 7 Značajke KF310 12 Dijelovi telefona Početak rada 16 Umetanje SIM kartice i baterije punjenje baterije 18 Isključivanje punjača 19 Korištenje memorijske kartice microSD Formatiranje memorijske kartice 20 Uključivanje/isključivanje telefona 21 Sadržaj Opće funkcije 22 Upućivanje i primanje poziva Unos teksta 24 Pregled funkcija izbornika 26 Zabava 28 Vodafone live! 29 Vodafone live! Unesite URL Zabilješke RSS čitač S
Poruke 35 Sastavi novo 38 39 40 Rokovnik 48 Alarmi Kalendar Prečaci 49 37 Ulazni spremnik Email Skice Izlazni spremnik Posl.Poruke Moje mape Predlošci Predlošci teksta Multimedijski predlošci Emotikoni Postavke poruka Tekstualna poruka Multimedijska poruka 41 Email 42 Govorna pošta 43 Servisna poruka Info usluge Vodafone-Services Zadaci Podsjetnik Snimanje glasa Privatna bilješka Kalkulator Štoperica Pretvarač 45 46 47 50 51 Sadržaj F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.
Sadržaj Vremenske zone Postavke organizatora 51 52 Dodaj novo Popis kontakata Grupe Brzo biranje Servisni brojevi Vlastiti broj Moja posjetnica Postavke imenika 55 Svi pozivi Odlazni pozivi Primljeni pozivi Propušteni pozivi Postavke kalendara Pošalji sve rasporede i zadatke preko Bluetooth veze Rezervno kopiranje kalendar i zadatka Vraćanje kalendara i zadataka Info o memoriji Imenik Popis poziva Videopoziv 56 Glazba 57 Nedavno reproducirano Moja glazba 53 Sve pjesme Izvođači Albumi Žanrovi
60 Ušteda energije Upravljanje memorijom 61 Postav glavne memorije Postavke poruka Postavke imenika Povezivanje 66 Bluetooth Informacije o telefonu Ponisti postavke Sinkronizacija Postavke zaslona 68 Način USB povezivanja Glavni zaslon Stil izbornika Font Pozadinsko svjetlo Tema telefona 62 Poruka dobrodošlice Mreža 69 Internet profili 70 Pristupne točke Pakaetna data veza Postavke pretraživača Postavke za streaming Postavke poziva 71 Java postavke Vrijeme trajanja poziva Zabrana pozi
Za vašu sigurnost Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje nekih od ovih smjernica je ilegalno, a može biti i opasno. UPOZORENJE! • Mobilni telefoni moraju biti isključeni tijekom boravka u zrakoplovu. • Tijekom vožnje nemojte držati telefon u ruci. • Nemojte koristiti telefon u blizini benzinskih stanica, skladišta goriva, kemijskih pogona ili operacija gdje postoji mogućnost eksplozije. • Radi vlastite sigurnosti koristite SAMO navedene ORIGINALNE baterije i punjače.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje smjernica može biti opasni ili nezakonito. Izloženost energiji radiofrekventnog zračenja F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in7 Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje OVAJ UREĐAJ ZADOVOLJAVA MEĐUNARODNE SMJERNICE ZA IZLAGANJE RADIO VALOVIMA Vaš mobilni uređaj je radioodašiljač i radioprijamnik.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Kako bi slao podatkovne datoteke ili poruke, ovom je uređaju potrebna kvalitetna veza s mrežom. U nekim slučajevima slanje podatkovnih datoteka ili poruka može kasniti sve dok takva veza ne bude dostupna. Držite se gore navedenih uputa o udaljenosti od tijela dok se prijenos ne dovrši. Najveća specifična brzina apsorpcije za ovaj uređaj ispitan u položaju uz tijelo iznosi 1.31 W/kg.
v Nemojte puniti uređaj u blizini zapaljivih Učinkovit rad telefona Elektronički i medicinski uređaji Kod svih mobilnih telefona mogu se pojaviti smetnje koje mogu utjecati na njihov rad. F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in9 v Mobilni telefon nemojte koristiti u blizini medicinske opreme bez dopuštenja. Posavjetujte se s liječnikom kako biste saznali utječe li rad telefona na rad medicinskih uređaja koje koristite v Mobilni telefoni mogu uzrokovati smetnje kod nekih slušnih uređaja.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje v Radiofrekventna energija može utjecati Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje na neke sustave u vozilu, poput stereouređaja i sigurnosne opreme. v Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom, ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom. Zbog neispravnog funkcioniranja može prouzročiti pogrešku pri otvaranju zračnih jastuka i izazvati ozbiljne ozljede.
Bolnice v Zamijenite bateriju kada njezin rad Isključite vaš telefon u bolnicama i ostalim klinikama ukoliko se to traži od vas. Ti zahtjevi su zatraženi kako bi se izbjeglo moguće djelovanje mobitela na medicinske aparate. Hitni pozivi Informacije o bateriji i održavanje v Prije ponovnog punjenja baterija se ne treba isprazniti u potpunosti. Za razliku od drugih sustava baterija, ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije.
Značajke KF310 Dijelovi telefona Pogled na otvoreni telefon Slušalica VGA kamera Navigacijske tipke vU stanju pripravnosti: l Slanje i primanje poruka rKalendar u Skočni prozor s profilima d Popis kontakata vU izborniku: Kretanje po izbornicima.
Tipka za prekid poziva v Možete prekinuti poziv. v Možete se vratiti u stanje pripravnosti pritiskom na ovu tipke prilikom aktivacije izbornika. Tipka za brisanje Možete izbrisati slovo ili se vratiti u prethodni izbornik. Tipka za slanje v Bira broj telefona i odgovara na poziv. v U stanju pripravnosti: prikaz prethodno upućenih, primljenih i propuštenih poziva. Značajke KF310 F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in13 Lijeva tipka / desna tipka Obavlja funkcije navedene pri dnu zaslona. 13 13 2008.5.
Značajke KF310 Desni bočni prikaz Lijevi bočni prikaz Rupa za vezicu Slušalica/punjač/ priključak kabela Utor za microSD memorijsku karticu Bočne tipke Značajke KF310 14 F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in14 14 2008.5.
Pogled odostraga Poklopac baterije Vanjski objektiv fotoaparata Baterija Utor za SIM karticu Značajke KF310 F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in15 15 15 2008.5.
Početak rada Umetanje SIM kartice i baterije Umetanje SIM kartice Na SIM kartici nalazi se vaš telefonski broj, pojedinosti o usluzi i popis kontakata pa je morate umetnuti u telefon. Ako uklonite SIM karticu, nećete moći koristiti telefon (osim za hitne pozive) dok ne umetnete valjanu karticu. Prije umetanja i uklanjanja SIM kartice uvijek isključite punjač i druge dodatke iz telefona. SIM karticu umetnite u držač SIM kartice.
Umetanje baterije. Umetnite prednji dio baterije i pritisnite ju prema dolje, sve dok ne sjedne na odgovarajuće mjesto. Početak rada F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in17 Vađenje baterije. Isključite telefon (ako telefon ostane uključen, mogli biste izgubiti spremljene telefonske brojeve i poruke). Nakon uklanjanja poklopca baterije, nježno izvadite bateriju iz kučišta. 17 17 2008.5.
Početak rada Punjenje baterije Prije spajanja punjača na telefon, baterija treba biti umetnuta u telefon. Napomena v Koristite isključivo isporučeni punjač. 4. Nakon dovršetka punjenja, pokretne trake ikone baterije će se zaustaviti. 5. Prije prvog korištenja telefona provjerite je li baterija potpuno napunjena. UPOZORENJE! 1. Otvorite poklopac utora za punjač sa desne strane telefona, kako bi oslobodili utor za punjenje. 2.
Isključivanje punjača Isključite punjač iz telefona kao što je prikazano na slici. Korištenje memorijske kartice microSD memorijska kartica MicroSD 3. Umetnite memorijsku karticu u utor. Zlatni kontakti moraju biti sa stražnje strane microSD kartice. Nemojte prejako gurati microSD karticu. Ako kartica ne ulazi u utor, možda je pokušavate umetnuti u pogrešnom smjeru ili se u utoru nalazi strani predmet. Početak rada F310_Croatia_Voda_1.2_0812.indd19 19 Kako umetnuti memorijsku karticu microSD 1.
Početak rada 4. Nakon umetanja gurajte karticu dok ne čujete "klik", što znači da je kartica ispravno umetnuta. v Jedina memorijska kartica koju možete umetniti je microSD! v Ako je memorijska kartica microSD formatirana koristeći sustav FAT32, ponovo ju formatirajte koristeći sustav FAT16. Dodatne informacije o microSD kartici potražite u uputama za njezino korištenje. Formatiranje memorijske kartice Početak rada 5. Zatvorite zaštitni poklopac. 6.
Uključivanje/isključivanje telefona Uključivanje telefona Provjerite je li u telefon umetnuta SIM kartica i je li baterija napunjena. Pritisnite i držite tipku e dok se telefon ne uključi. Unesite SIM PIN šifru koju ste dobili s SIM karticom ako je zahtjev za PIN šifrom postavljen na Uključeno.Nakon par sekundi registrirat ćete se na mreži. Isključivanje telefona Pritisnite i držite tipku e dok se telefon ne isključi. Do isključivanja telefona može proći nekoliko sekundi.
Opće funkcije Upućivanje i primanje poziva Upućivanje glasovnog poziva 1. Unesite broj zajedno s pozivnim brojem. v Za brisanje znamenke pritisnite c .Za brisanje svih znamenki pritisnite i držite c. 2. Za upućivanje poziva pritisnite s. 3. Za završetak poziva pritisnite e ili zatvorite poklopac telefona. Napomena v Za aktivaciju zvučnika za vrijeme poziva pritisnite O. Upućivanje poziva iz popisa poziva Opće funkcije 1.
4. Ako je potrebno, podesite položaj uređaja. 5. Za završetak poziva pritisnite e ili zatvorite poklopac telefona. Upućivanje glasovnog ili video poziva iz Imenika Jednostavno je nazvati svakog čiji ste broj spremili u Imenik. 1. Za pristup popisu kontakata pritisnite d. 2. Dođite do kontakta kojem želite uputiti poziv. 3. Za upućivanje glasovnog poziva pritisnite s. Za upućivanje video poziva pritisnite lijevu funkcijsku tipku i odaberite Uputi video poziv. 4. Za prekid poziva pritisnite e. 1.
Opće funkcije Unos teksta Napomena v Za odbijanje dolaznog poziva pritisnite e ili dvaput pritisnite desnu funkcijsku tipku. v Ako Način odgovora postavite na Prit. tipku slanja (Izbornik #.4.0.4), na poziv možete odgovoriti pritiskom na s nakon otvaranja poklopca. v Ako je način odgovora postavljen na Pritisni tipku, moći ćete odgovoriti na poziv bilo kojom tipkom osim tipke za završetak razgovora ili lijeve funkcijske tipke R.
Korištenje načina rada ABC 1. Pritisnite tipku označenu odgovarajućim slovom: v Jednom za prvo slovo. v Dvaput za drugo slovo. v I tako dalje. 2. Za umetanje razmaka jednom pritisnite 0. Za brisanje slova pritisnite c . Dodatne informacije o znakovima dostupnim putem alfanumeričke tipkovnice potražite u sljedećoj tablici. Tipka Velika slova Mala slova . ,? ! ‘ “ 1 – ( ) @ / : _ ABC2ÀÂÆÇ DEF3ÉÈÊË GHI4ÎÏ JKL5 MNO6ÑÔÖŒ PQRS7 T UV 8 Û W XY Z 9Ŵ Ŷ Razmak, 0 .
Pregled funkcija izbornika Izbornik možete otvoriti pritiskom na tipku O na zaslonu u stanju mirovanja. Pomaknite se do željene stavke i pritisnite O za ulazak u podizbornik. Iz glavnog izbornika možete ući u podizbornik i izravnim pritiskom odgovarajućih numeričkih tipki. Glavni izbornik sastoji se od sljedećih gornjih izbornika i podizbornika. Pregled funkcija izbornika 1. Zabava 4. Kamera 6. Moje datoteke 1.1 Igre 4.1 Fotoaparat 6.1 Slike 1.2 Mobilni TV 4.2 Video kamera 6.2 Zvukovi 2.
*. Video poziv 7. Rokovnik 8. Imenik 7.1 Alarmi 8.1 Dodaj novo 7.2 Kalendar 8.2 Popis kontakata 7.3 Prečaci 8.3 Grupe 0. Glazba 7.4 Vodafone-Services 8.4 Brzo biranje 0.1 Nedavno reproducirano 7.5 Zadaci 8.5 Servisni brojevi 7.6 Podsjetnik 8.6 Vlastiti broj 7.7 Snimanje glasa 8.7 Moja posjetnica 7.8 Privatna bilješka 8.8 Postavke imenika 0.3 Glazbena trgovina 7.0 Štoperica 9. Popis poziva 7.* Pretvarač 9.1 Svi pozivi 7.# Vremenske zone 9.2 Odlazni pozivi 7.
Zabava [Izbornik 1] Igre Izbornik 1.1 Možete jednostavno preuzimati nove i igrati igre koje ste dobili na telefonu. Za preuzimanje igara odaberite opciju Igre i ostalo u ovom izborniku. Mobilni TV Izbornik 1.2 Iz tog izbornika možete gledati Mobilnu TV. Zabava 28 F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in28 28 2008.5.
Vodafone live! [Izbornik 2] Vodafone live! Izbornik 2.1 Možete pokrenuti web preglednik i pristupiti usluzi Vodafone live! v Usluzi Vodafone live! možete izravno pristupiti pritiskom desne funkcijske tipke u stanju mirovanja. Unesite URL Izbornik 2.2 Možete ručno unijeti URL adresu i pristupiti web-stranici do koje ona vodi. v Za unos simbola pritisnite lijevu funkcijsku tipku [Opcije] i za prikaz tablice simbola odaberite 5. Umetni simbol.
Vodafone live! Postavke izgleda (Izbornik 2.7.2) Sigurnost (Izbornik 2.7.5) Pomoću ovog izbornika možete postaviti zadane znakove za preglednik, brzinu kretanja, opciju Prikaz slike i Java script. Popis potvrda (Izbornik 2.7.5.1) Potvrde se mogu pregledati s popisa. Sesija izbrisana (Izbornik 2.7.5.2) Cache (Izbornik 2.7.3) Ako omogućite Cache memoriju, moći ćete spremati na telefon stranice kojima ste pristupili.
Aplikacije [Izbornik 3] Možete jednostavno preuzimati druge aplikacije kada odaberete umetnutu vezu u ovom izborniku. Imajte na umu da ćete za korištenje internetskih usluga možda morati snositi dodatne troškove. Mapu možete stvoriti pomoću lijeve funkcijske tipke [Opcije]. Aplikacije F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in31 31 31 2008.5.
Kamera [Izbornik 4] Fotoaparat Izbornik 4.1 Ova aplikacija omogućuje vam snimanje fotografija. Možete snimiti fotografiju željene veličine i koristiti je kao sliku u adresaru, početni zaslon ili u druge svrhe. Nakon što snimite fotografiju možete je poslati putem poruke, Email ili Bluetooth veza. 1. Pritisnite lijevu funkcijsku tipku za pristup Opcije i postavite željene vrijednosti na sljedeći način. v Između izbornika se krećite pomoću tipki l / r.
Izbornik Opis Snimka kadra Prilikom snimanja fotografije možete primijeniti jedan od 10 efekata (dostupno samo za veličinu Pozadina). Mjerač vremena Možete odgoditi vrijeme snimanja fotografije. Ništa, 3 s, 5 s, 10 s. Kada se mjerač vremena aktivira, prikazuje se Efekt Ništa, Crno-bijelo, Negativ, Sepia Zvuk Odaberite željeni zvuk blende. Memorija Odaberite željenu memoriju u ,Telefon , Vanjski Ogledalo Uključivanjem ove funkcije aktivira se efekt zrcala.
Kamera Izbornik Opis Izbornik Opis Idi na Otvara se mapa Video zapisi i prikazuju se postojeći video zapisi u obliku sličica. Video zapise možete pregledati pritiskom na O. Odabrane video zapise također možete poslati putem poruke, Email ili Bluetooth veza. Memorija Odaberite željenu memoriju, onu ,Telefon , Vanjski Ogledalo Odabirom opcije Uključeno aktivira se efekt zrcala. Glas Odlučite želite li snimati zvuk ili ne.
Poruke [Izbornik 5] Sastavi novo Izbornik 5.1 Poruka (Izbornik 5.1.1) F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in35 Email (Izbornik 5.1.2) Za slanje/primanje e-pošte trebate postaviti račun e-pošte. (Upute za postavljanje računa e-pošte potražite na stranicama 4243). 1. Unesite adrese primatelja u polja Za, Kopija i Skrivena kopija. Kontakte možete pretražiti pritiskom na O. Poruke Možete sastaviti ili urediti poruku koja sadrži kombinaciju teksta, slike, video zapisa i zvuka. 1. Unesite poruku u polje Poruka.
Poruke v Pretraži kontakte: Odaberite ovaj Napomena v U polje Kopija unesite referentnu adresu e-pošte za prosljeđivanje e-pošte. v U polje Skrivena kopija unesite skrivenu referentnu adresu e-pošte za prosljeđivanje e-pošte bez vidljivih informacije o primatelju skrivene kopije. v U polja Za, Kopija i Skrivena kopija možete unijeti samo valjane adrese e-pošte. Nakon unosa adrese e-pošte prikazuje se novo polje za unos sljedeće adrese.
vD odaj u rječnik: Možete dodavati nove riječi u T9 rječnik. vP ostavi prioritet e-pošte: Možete konfigurirati prioritet poruke e-pošte koju želite poslati. 5. Kad završite s pisanjem poruke e-pošte pritisnite O kako biste ju poslali. Glasovna poruka (Izbornik 5.1.3) Možete poslati snimljenu glasovnu poruku. 1. Uđite u izbornik glasovnih poruka. 2. Pritisnite središnju tipku za snimanje glasovne poruke. 3. Pritisnite središnju tipku za zaustavljanje snimanja.
Poruke v Traži: Traži poruku e-pošte koju želite pronaći. v Izbriši: Briše poruku e-pošte. v Izbriši s poslužitelja (samo POP3): Briše poruku ili e-poštu s poslužitelja. v Sinkronizacija poruka (samo IMAP): Sinkronizira e-poštu radi dohvata poslužitelja e-pošte. v Sastavi novu poruku: Stvara poruku, poruku Email ili Glasovna poruka. v Označi/Poništi ozn.: Možete odabrati jednu ili više poruka za brisanje.
Izlazni spremnik Izbornik 5.5 F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in39 novu poruku ili poruku e-pošte. v Odgovor: Možete provjeriti vrstu poruke, naslov, pošiljatelja, datum, vrijeme, veličinu i gdje je spremljena. Posl. poruke Izbornik 5.6 Prikazuje poruke, Email, razglednice i glasovne poruke koje ste poslali. Opcije v Odgovor: Sastavlja odgovor pošiljatelju ili svim primateljima odabrane poruke. v Proslijedi: Prosljeđuje odabranu poruku. v Poziv: Možete uputiti glasovni ili video poziv.
Poruke Moje mape Izbornik 5.7 Emotikoni Izbornik 5.9 Postojeće poruke možete premještati iz Ulaznog spremnika ili Poslanih poruka u Moje mape. U bilo kojem trenutku ih možete vratiti natrag. Emotikone možete dodavati, uređivati i brisati. Zatim ih možete dodavati u poruke koje pišete. Za prikaz emotikona pritisnite O. Predlošci Postavke poruka Izbornik 5.8 Izbornik 5.0 Predlošci teksta (Izbornik 5.8.1) Tekstualna poruka (Izbornik 5.0.
4. Vrste poruka: Tekst, Glas, Fax, X.400,Email Vrsta poruke je obično postavljena na tekstualno. Tekst možete pretvoriti u druge formate. Informacije o dostupnosti te funkcije zatražite od svoga davatelja usluga. 5. Šifriranje znakova: Automatski/ Zadana abeceda /Unicode vA utomatski (zadano): Poruke sa znakovima od jednog bajta obično se šifriraju u formatu zadane abecede (GSM7). Poruke sa znakovima od dva bajta automatski se šifriraju u formatu unicode (UCS2).
Poruke 6. T rajanje prikaza stranice: Omogućuje konfiguriranje trajanja svake stranice prilikom sastavljanja poruke. 7. Način sastavljanja: Omogućuje odabir vrste sadržaja koju MMS podržava. (Ograničeno, Upozorenje, Slobodno) 8. Vrijeme isporuke: Konfigurira vrijeme isporuke poruke primatelju. Centar za multimedijske poruke isporučit će poruku nakon isteka vremena isporuke. 9.
9. U ključi privitak: Određuje uključujete li prilikom prosljeđivanja poruke privitak. 0. Aut. Vrać. Prilikom roam.: Automatski vraća račun e-pošte kada ste u području roaminga. *. Nova e-mail obavijest: Prima obavijest o novoj e-pošti. #. Potpis: Možete sastaviti tekstualni potpis koji će se dodati na kraj poruke e-pošte. Tekst potpisa automatski se ili ručno umeće na kraj poruke e-pošte prilikom slanja. 13.
Moje datoteke Slike Izbornik 6.1 Moje datoteke Mapa Slike sadrži veze za preuzimanje slika s Interneta te zadane slike. Snimljene fotografije također se spremaju u mapu Slike, ali možete i stvoriti nove mape za njih. Također možete slati više datoteka drugim osobama. Za prikaz pojedinosti slike pritisnite tipku potvrde. Nakon odabira datoteke pritiskom na lijevu funkcijsku tipku [Opcije] možete pristupiti sljedećim opcijama.
Zvukovi Izbornik 6.2 F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in45 Izbornik 6.3 Iz ove mape možete upravljati preuzetim ili snimljenim video zapisima te ih slati. Pritiskom na O možete pokrenuti video datoteku. Pomoću lijeve funkcijske tipke [Opcije] možete pristupiti sljedećim stavkama na popisu Video. v Pošalji: Odabrani video isječak možete poslati putem Poruka, Email ili Bluetooth veze. v Koristi kao: Datoteku video zapisa možete koristiti kao melodiju glasovnih poziva ili melodiju video poziva.
Moje datoteke v Pregled u obliku popisa/mrežni pregled: Slike možete pregledati u obliku popisa i u obliku mreže. v Upravljanje memorijom: Prikazuje status memorije (na telefonu ili na vanjskoj memorijskoj kartici). Video zapis možete pregledati pomoću video playera. Datoteke video zapisa prikazuju se na popisu kao sličice. Video možete odabrati koristeći u / d/ l/ rzatim odaberite Reproduciraj kako biste snimljeni video prikazali.
SVG sadržaj Izbornik 6.6 U mapi SVG sadržaj nalaze se sve zadane i preuzete SVG datoteke. Nakon odabira datoteke pritiskom na lijevu funkcijsku tipku [Opcije] možete pristupiti sljedećim opcijama. vP okreni/Pauza: Pauziranje ili ponovno pokretanje reprodukcije. vP ošalji: Pošaljite datoteku kao poruku ili putem Bluetootha. v I di na popis: Povratak na popis SVG datoteka. vV odoravni prikaz: Pregledajte svoj SVG u načinu vodoravnog prikaza. (To se događa samo ako odaberete Opcije bez pauziranja).
Rokovnik [Izbornik 7] Alarmi Izbornik 7.1 Rokovnik Ako postavite alarm, na traci indikatora se pojavi . Odabrani alarm oglašava se u navedeno vrijeme. Za zaustavljanje alarma pritisnite O. Pritisnite lijevu funkcijsku tipku [Čekaj] i odaberite interval čekanja. Zvuk alarma se prekida i nastavlja nakon odabranog razdoblja čekanja. Možete postaviti do 5 alarma. 1. Odaberite alarm. Ako nema zvukova alarma, pritisnite lijevu funkcijsku tipku [Dodaj] kako biste dodali novi zvuk. 2.
2. Detaljni prikaz Raspored možete pregledati i u detaljnom prikazu koji sadrži cjelokupni sadržaj rasporeda koji je konfigurirao korisnik. Dodaj nivi događaj Možete dodati događaj. Možete postaviti datum početka, datum završetka, vrijeme početka, vrijeme završetka, sadržaj, vrstu događaja, ponavljanje i alarm za raspored. Postavljanje i brisanje praznika Korisnik može sam postavljati ili brisati praznike. Pritisnite lijevu funkcijsku tipku [Opcije] i odaberite Postavljanje praznika.
Rokovnik Podsjetnik Izbornik 7.6 Pomoću funkcije upravljanja podsjetnikom možete pregledati sadržaj spremljenih podsjetnika te upravljati njima i dodavati nove podsjetnike. Snimanje glasa Izbornik 7.7 1. Pritisnite lijevu funkcijsku tipku [Opcije] kako biste prije snimanja prikazali skočni izbornik s opcijama. Rokovnik 2. Do željene stavke u izborniku dođite pomoću u/d i pritisniteO. v Trajanje: Trajanje snimanja možete postaviti na veličinu MMS poruke, 30 s ili 1 min ili Neograničeno.
Kalkulator Izbornik 7.9 Modul kalkulatora omogućuje vam obavljanje osnovnih funkcija kao što su zbrajanje, oduzimanje, množenje i dijeljenje, kao i nekih složenijih funkcija. (sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg, rad) Štoperica Izbornik 7.0 Ovaj vam izbornik omogućuje snimanje proteklog vremena događaja. Pretvarač Izbornik 7.* Pomoću ovog izbornika korisnici mogu pretvarati valutu, površinu, duljinu, težinu, temperaturu, obujam i brzinu. Vremenske zone Izbornik 7.
Imenik [Izbornik 8] Dodaj novo Izbornik 8.1 Možete registrirati adresu novog kontakta. Možete unijeti ime, različite brojeve telefona i adrese e-pošte novog kontakta. Kontakt također možete dodijeliti grupama, dodati sliku ili avatar, dodijeliti posebnu melodiju zvona pa čak i unijeti podsjetnik za kontakt. U ostala dostupna polja ubrajaju se URL, kućna adresa, naziv tvrtke, poslovna funkcija i adresa tvrtke. Možete unijeti adrese za kontakt te upravljati njima ovisno o dostupnoj memoriji.
Servisni brojevi Izbornik 8.5 Možete pregledati popis Servisnih brojeva (SDN) koje je dodijelio davatelj usluge (ako to SIM kartica podržava). Tu se ubrajaju hitni brojevi, upiti za imenik te brojevi glasovne pošte. Nakon odabira servisnog broja pritisnite s za pozivanje usluge. Vlastiti broj Izbornik 8.6 Omogućuje vam prikaz vašeg broja telefona s SIM kartice. Svoje brojeve koje koristite možete spremiti na SIM karticu. Moja posjetnica Izbornik 8.
Imenik Kopiraj (Izbornik 8.8.3) Izbriši kontakte (Izbornik 8.8.8) Možete kopirati kontakte iz memorije telefona na SIM karticu ili s SIM kartice u memoriju telefona. Možete kopirati sve stavke ili samo one koje odaberete jednu po jednu. Briše sve informacije o kontaktu. Možete izbrisati sve kontakte spremljene u memoriju mobilnog telefona kao i one s SIM kartice. Premjesti (Izbornik 8.8.4) U ovom izborniku možete provjeriti status svoje memorije kontakata.
Popis poziva [Izbornik 9] Svi pozivi Izbornik 9.1 Omogućuje vam pregled zapisa propuštenih, primljenih i biranih poziva. Možete uputiti poziv ili poslati poruku na broj koji ste odabrali iz zapisa. Također možete spremiti broj u Imenik. Odlazni pozivi Izbornik 9.2 Omogućuje vam pregled zapisa biranih poziva, upućivanje poziva, slanje poruke te spremanje poziva u Imenik. Primljeni pozivi Izbornik 9.
Videopoziv [Izbornik *] Pomoću ovog izbornika možete uputiti video poziv. 1. Upišite broj na koji želite uputiti poziv. v Broj možete upisati pomoću numeričke tipkovnice. v Broj možete upisati iz kategorije Pretraži kontakte pomoću lijeve funkcijske tipke [Opcije] 2. Za upućivanje video poziva pritisnite središnju tipku [Video poziv]. Za vrijeme video poziva Dolazni poziv možete prihvatiti pritiskom na središnju tipku [Prihvati].
Glazba [Izbornik 0] Nedavno reproducirano Izbornik 0.1 Možete ponovo reproducirati glazbu koju ste nedavno slušali u kategoriji “Moja glazba “. Moja glazba Izbornik 0.2 Sve pjesme (Izbornik 0.2.1) Možete pregledati sve glazbene datoteke spremljene u memoriji telefona/vanjskoj memoriji. Izvođači (Izbornik 0.2.2) Glazbu možete pregledavati i reproducirati sortiranu prema izvođačima. Albumi (Izbornik 0.2.3) Glazbu možete pregledavati i reproducirati sortiranu prema albumima. Popisi pjesama (Izbornik 0.2.
Postavke [Izbornik #] Profili Izbornik #.1 Možete odabrati zvono ili vibraciju za dolazni poziv te postaviti zvuk i jačinu zvuka zvona, tona tipke i zvučne efekte, u skladu s profilom. U ponuđene profile ubrajaju se [Uobičajeno], [Tiho], [Vani], [Način rada u zrakoplovu], [Prilagođeno 1], [Prilagođeno 2] i [Prilagođeno 3]. Odaberite profil i pritisnite O kako biste aktivirali profil.
Auto. ažuriraj datum/vrijeme Kada je Automatsko ažurir. postavljeno na Uključeno, vrijeme i datum će se automatski ažurirati u skladu s trenutnom vremenskom zonom. Ako je odabrano Tek nakon potvrde, ažuriranje vremena i datuma treba potvrditi prije automatskog ažuriranja. Ljetno vrijeme Odaberite treba li aktivirati funkciju ljetnog i zimskog vremena ili ne. Možete postaviti ljetnu razliku svog odabranog grada stanovanja na 1 ili 2 sata. Jezik (Izbornik #.2.2) Odaberite jezik za prikaz.
Postavke Za otključavanje telefona morat ćete unijeti sigurnosnu šifru. Ušteda energije (Izbornik #.2.5) Promijeni šifre Odaberite želite li uključiti način rada za uštedu energije. Možete promijeniti šifre PIN i PIN2 te šifru mobilnog telefona. Upravljanje memorijom PIN šifra PIN je akronim od Personal Identification Number (Osobni identifikacijski broj), a služi za sprječavanje neovlaštenog korištenja.
Postav glavne memorije (Izbornik #.2.7) Možete odabrati memoriju za spremanje datoteka. Memorija telefona ili Vanjska memorija. Informacije o telefonu (Izbornik #.2.8) v Prikaži stavke: Možete odabrati stavke koje želite prikazati na glavnom zaslonu: Sat, Sat + Vodič za tipke, Dvostruki sat, Vodič za tipke, Ne prikazuj, Kalendar + Sat ili Kalendar v Vrsta sata: Možete odabrati vrstu sata. v Boja fonta sata: Možete odabrati boju prikaza sata.
Postavke Tema telefona (Izbornik #.3.5) Odaberite željenu temu telefona između Bijele i Crne. Poruka dobrodošlice (Izbornik #.3.6) Nakon što odaberete Uključeno, možete upisati poruku dobrodošlice. Postavke poziva Izbornik #.4 Vrijeme trajanja poziva (Izbornik #.4.1) Vrijeme poziva možete pregledati prema vrsti. Pritisnite lijevu funkcijski tipku [Opcije] za odabir djelomične ili potpune instalacije. Za inicijalizacije je potrebna sigurnosna šifra. Zabrana poziva (Izbornik #.4.
Odabirom izbornika Pregled statusa prikazat će se poruka Zahtjev u tijeku s animacijom i rezultatom operacije kada mreža odgovori. Promjena lozinke omogućuje korisniku promjenu trenutne lozinke za zabranu. Deaktiviraj sve Možete deaktivirati sve ili samo neke. Količina podataka (Izbornik #.4.4) Fiksni brojevi za biranje Troškovi poziva (Izbornik #.4.5) (Izbornik #.4.3) vU ključi/isključi -U ključeno: Odaberite želite li aktivirati FDN brojeve ili ne. Potrebna je provjera PIN2 šifrom.
Postavke Preusmjerenja (Izbornik #.4.6) Postavke Dostupni su izbornici za preusmjeravanje glasovnih i video poziva. 1. Kada nema preusmjeravanja poziva Broj za preusmjeravanje možete unijeti izravno ili ga potražiti u imeniku. Pritisnete li [Preusmjeri], telefon će nakon unošenja broja poslati zahtjev vašem davatelju usluge. Dok čekate rezultate od mreže, prikazuje se poruka Zahtjev u tijeku i animacija. 2.
Uobičajene postavke (Izbornik #.4.0) Podsjetnil minute razgovora Odbacivanje poziva Određuje treba li reproducirati ton svake pune minute za vrijeme razgovora. Možete odabrati želite li odbaciti dolazne pozive. 1. Odaberite Uključeno u izborniku Odbacivanje kako biste aktivirali odbacivanje poziva. Pokazuje se izbornik Popis za odbacivanje. 2. U izborniku Popis za odbacivanje postavite željenu mogućnost za odbacivanje poziva. Pošalji moj broj vP ost.
Postavke Postavke poruka Izbornik #.5 Detaljne informacije potražite na stranici 40. Postavke imenike Izbornik #.6 Detaljne informacije potražite na stranici 54. (Izbornik 8.8) Povezivanje Izbornik #.7 Bluetooth (Izbornik #.7.1) Bluetooth veza Telefon ima ugrađenu bežičnu tehnologiju Bluetooth koje omogućuje bežično povezivanje telefona s drugim Bluetooth uređajima kao što su hands-free slušalice, računalo, PDA ili drugi telefoni.
- P održane usluge: Možete pregledati popis uređaja, poput telefona ili handsfree kompleta, koje podržava ovaj telefon s omogućenom Bluetooth funkcijom. - Moja adresa: Možete provjeriti adresu za Bluetooth. Napomena v Prilikom korištenja telefona s Bluetooth uređajima, sigurnost telefona je ugrožena. Stoga preporučujemo da vidljivost za Bluetooth postavite na Skriven nakon konfiguriranja ili usklađivanja uređaja.
Postavke Prijenos podataka putem Bluetooth veze 1. Za prijenos podataka s telefona na drugi Bluetooth uređaj, najprije odaberite aplikaciju u koju želite spremiti ciljne podatke. Na primjer, za slanje podataka iz mape Moje datoteke na neki drugi uređaj odaberite Izbornik → Moje datoteke → Slike / Zvukovi / Video/ Ostali / Vanjska memorija → Odaberi podatke za slanje → Pošalji → Bluetooth 2. Prijenos podataka 1) Prikazuje se pronađeni usklađeni uređaj.
Upozorenje! Prvo provjerite tarifu koja se naplaćuje! U suprotnom, preuzimanje velikih količina podataka - poput glazbe i video zapisa može rezultirati visokim troškovima. v Svoj telefon jednostavno povežite s računalom pomoću USB kabela. v Odaberite Start kako biste softver PC Internet i pripadajuće upravljačke programe instalirali na računalo, a zatim pratite upute na zaslonu.
Postavke Pristupne točke (Izbornik #.7.6) Napomena v Ako u ručnom načinu rada telefon izgubi vezu s mrežom, na neaktivnom zaslonu će se prikazati poruka o odabiru dostupne mreže. Ovaj izbornik prikazuje popis pristupnih točaka. Pomoću izbornika Opcije možete stvoriti nove profile, brisati ih ili uređivati. No ne možete brisati niti uređivati zadane konfiguracije, ovisno o varijanti za vašu državu. Paketna data veza (Izbornik #.7.
Postavke za streaming (Izbornik #.7.9) Ukoliko želite postaviti drugačije postavke mreže za pregled streaming sadržaja, možete ih postaviti ručno. Java postavke Izbornik #.8 Profili Možete pregledati popis profila i dodati profil za Java aplikaciju. Popis potvrda Možete pregledati popis potvrda za Java aplikaciju. Postavke F310_Croatia_VIP_1.0_0522_쪼.in71 71 71 2008.5.
Dodatna oprema Postoji razna dodatna oprema za vaš telefon. Tu opremu možete odabrati prema vlastitim potrebama. Putni adapter Stereo slušalice L Ovaj vam punjač vam omogućuje punjenje baterije dok niste u kući ili uredu. Napomena v Uvijek koristite originalnu LG dodatnu opremu. Standardna baterija v U suprotnom možete poništiti jamstvo. v Oprema se može razlikovati u pojedinim regijama: dodatne informacije zatražite od naše podružnice u svojoj regiji ili od zastupnika.
Tehnički podaci Općenito Naziv proizvoda: KF310 Sustav: GSM900/DCS1800/PCS 1900/ WCDMA Neto masa: 67,5g (bez baterije) IZJAVA O SUKLADNOSTI U skladu s þlankom 99. stavak 1. Zakona o telekomunikacijama (NN 122/2003) LG Electronics Magyar d.o.o. Predstavništvo u Republici Hrvatskoj ADRESA: MATIýNI BROJ SUBJEKTA (MBS): Av.
Memo 00-120 memo_Gray.indd 2 2008.5.
00-120 memo_Gray.indd 3 Memo 2008.5.
Memo 00-120 memo_Gray.indd 2 2008.5.
00-120 memo_Gray.indd 3 Memo 2008.5.
Memo 00-120 memo_Gray.indd 2 2008.5.
00-120 memo_Gray.indd 3 Memo 2008.5.
Memo 00-120 memo_Gray.indd 2 2008.5.
