Owners manual

39
Mesaje
Expediate
Meniul 5.5
De trimis este un spaţiu de stocare
temporară pentru mesajele care aşteaptă să
fie trimise. De asemenea, mesajele eşuate
sunt plasate în De trimis. De exemplu,
e-mailurile vor fi plasate în De trimis în
cazul în care contul de e-mail nu a fost
configurat corect.
1. Selectaţi un mesaj.
2. Puteţi utiliza următoarele funcţii apăsând
tasta rapidă stânga [Opţiuni].
Pentru trimiterea/plasarea în coada de
aşteptare a mesajelor
v
Apel: Puteţi efectua un apel vocal sau
video.
v
Anulati trimiterea: Puteţi anula starea de
trimitere sau scoate mesajul din coada
de aşteptare.
v
Creare mesaj nou: Puteţi scrie un mesaj
sau un e-mail.
v
Informaţii mesaj: Puteţi verifica tipul
mesajului, subiectul, expeditorul, data,
ora, dimensiunea şi locaţia unde este
salvat.
Pentru un mesaj eşuat
v
Retrimitere: Retrimite mesajul selectat.
v
Ştergere: Şterge mesajul curent.
v
Savaţi în Schiţe: Puteţi trimite mesajul în
Ciorne.
v
Apel: Puteţi efectua un apel vocal sau
video.
v
Creare mesaj nou: Puteţi scrie un mesaj
sau un e-mail.
v
Informaţii mesaj: Puteţi verifica tipul
mesajului, subiectul, expeditorul, data,
ora, dimensiunea şi locaţia unde este
salvat.
Mesaje expediate
Meniul 5.6
Afişează mesajele, e-mailurile, ilustratele şi
mesajele vocale pe care le-aţi trimis.
Opţiuni
v
Răspuns: Creează un răspuns către
expeditorul mesajului sau către toţi
destinatarii mesajului selectat.
v
Redirecţionare: Redirecţionează mesajul
selectat.
v
Apel: Puteţi efectua un apel vocal sau
video.
v
Ştergere: Şterge mesajul selectat.
v
Creare mesaj nou: Puteţi scrie un mesaj
sau un e-mail.
v
Marcare/Demarcare: Puteţi selecta unul
sau mai multe mesaje pentru a le şterge
simultan.
v
Copiere & Mutare: În cazul SMS-urilor,
puteţi copia mesajul în USIM sau îl puteţi
muta în Folderele mele/USIM
v
Filtrare: Afişează mesajele în funcţie de
tipurile dorite de mesaje.
v
Informaţii: Puteţi verifica tipul mesajului,
subiectul, expeditorul, data, ora,
dimensiunea şi locaţia unde este salvat.
KF310_Voda Romania_0510_짠.indd39 39 2008.5.10 4:25:51 PM