Owners manual
48
ç‡ÒÚÓÈÍË
åÂʇ (MÂÌ˛ 9.4.2)
éÔˆËË Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÏÂʇ – ˜ÂÁ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ËÎË ˙˜ÌÓ Â„ËÒÚˇÌÂ.
àÁ·Ó ̇ ÏÂʇ (MÂÌ˛ 9.4.2.1)
é·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ͇ڇ Â
“Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ”.
v Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ: èË ËÁ·Ó ̇
ÔÓÒÓ˜ÂÌËfl ÂÊËÏ , ÚÂÎÂÙÓÌ˙Ú
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ú˙ÒË Ë ËÁ·Ë‡ ÏÂʇ.
ÇÍβ˜‚‡ÌÂÚÓ ËÎË ËÁÍβ˜‚‡ÌÂÚÓ ÌÂ
‚ÎËfl ̇ Ú‡ÁË Ì‡ÒÚÓÈ͇.
v ê˙˜ÌÓ: íÂÎÂÙÓÌ˙Ú Ô‰ÓÒÚ‡‚fl
ÒÔËÒ˙Í Ì‡ ‰ÓÒÚ˙ÔÌËÚ ÏÂÊË,
ÒΉ ÍÓÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ
Ô‰ÔÓ˜Ëڇ̇ڇ ÓÚ Ç‡Ò, ÒÚË„‡ Úfl ‰‡
Ëχ Ò˙„·ÒÛ‚‡Ì‡ ÛÒÎÛ„‡ “êÓÛÏËÌ„” Ò
LJ¯Ëfl ÏÂÊÓ‚ ÓÔ‡ÚÓ. íÂÎÂÙÓÌ˙Ú
‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ÔÓ‚ÚÓÂÌ
ËÁ·Ó ̇ ÏÂʇ, ‚ ÒÎÛ˜‡È ˜Â ÌÂ
ÛÒÔ ‰‡ Ò ҂˙ÊÂ Ò Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ
Á‡‰‡‰Â̇ڇ. èË ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇
ÚÂÎÂÙÓ̇, ̇ÒÚÓÈ͇ڇ Ò ÔÓÏÂÌfl ̇
“Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ”.
v è‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌË: éÔˆËfl Á‡ Ò˙ÒÚ‡‚flÌ ̇
ÒÔËÒ˙Í Ò Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌË ÏÂÊË, ÍÓËÚÓ
ÚÂÎÂÙÓÌ˙Ú ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÔËÓËÚÂÚÌÓ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ڇ  ‰ÓÒÚ˙Ô̇ ÓÚ ÒÔËÒ˙͇ ̇
ÔÓÁ̇ÚËÚ ÏÂÊË.
GPRS ÔË͇˜ÂÌ (MÂÌ˛ 9.4.2.2)
åÓÊÂÚ ‰‡ ̇ÒÚÓÈ‚‡Ú GPRS ÛÒÎÛ„‡Ú‡
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‡Á΢ÌËÚ ÒËÚÛ‡ˆËË.
v ÇÍβ˜ÂÌ: ÄÍÓ ËÁ·ÂÂÚ ÚÓ‚‡
ÏÂÌ˛, ÚÂÎÂÙÓÌ˙Ú Ò „ËÒÚˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ GPRS ÏÂʇ, ÍÓ„‡ÚÓ „Ó
‚Íβ˜ËÚÂ. ëÚ‡ÚˇÌÂÚÓ Ì‡ WAP ËÎË
ÍÓÏÔ˛Ú˙̇ ‡ÔÎË͇ˆËfl Ò Ì‡·Ë‡ÌÂ
̇ ÌÓχ Ò˙Á‰‡‚‡ ‚˙Á͇ ÏÂʉÛ
ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ÏÂʇڇ Ë Ú‡ÌÒÙÂ˙Ú Ì‡
‰‡ÌÌË Â ‚˙ÁÏÓÊÂÌ. äÓ„‡ÚÓ Á‡Ú‚ÓËÚÂ
‡ÔÎË͇ˆËflÚ‡, GPRS ‚˙Á͇ڇ ÒÂ
ÔÂÍ˙Ò‚‡, ÌÓ Â„ËÒÚ‡ˆËflÚ‡ ‚ GPRS
ÏÂʇڇ ÓÒÚ‡‚‡.
v äÓ„‡ÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ: ÄÍÓ ËÁ·ÂÂÚÂ
ÚÓ‚‡ ÏÂÌ˛, Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚fl‚‡ GPRS
‚˙Á͇ ÍÓ„‡ÚÓ Ò ҂˙Á‚‡Ú Í˙Ï WAP
ÛÒÎÛ„‡, Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ Ò Á‡Ú‚‡fl, ÍÓ„‡ÚÓ
ÔÂÍ˙ÒÌÂÚ WAP ‚˙Á͇ڇ.
ç ‡ Ò Ú Ó È Í Ë
KE970_Bulgaria_Pannon_1.0_0521.i48 48 2007.5.21 4:48:14 PM










