Owners manual
8
èË̈ËÔË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Ë ÂÙË͇ÒÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÌÂ
è Ë Ì ˆ Ë Ô Ë Á ‡ · Â Á Ó Ô ‡ Ò Ì Ó Ë Â Ù Ë Í ‡ Ò Ì Ó Ë Á Ô Ó Î Á ‚ ‡ Ì Â
àÁ·fl„‚‡Ì ÔÓ‚p‰‡ ̇
ÒÎÛı‡
ì‚pÂʉ‡Ì ̇ ÒÎÛı‡ ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
ÔÓÎÛ˜Ë ÔpË ËÁ·„‡Ì ̇ ÒËÎÂÌ Á‚ÛÍ Á‡
ÔpÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ‚pÂÏÂ. èÓp‡‰Ë Ú‡ÁË
Ôp˘Ë̇ Ì ÔpÂÔÓp˙˜‚‡Ï ‰‡ ‚Íβ˜‚‡ÚÂ
ËÎË ËÁÍβ˜‚‡Ú ÛÒÚpÓÈÒÚ‚ÓÚÓ ·ÎËÁÓ ‰Ó
ÛıÓÚÓ ÒË. èpÂÔÓp˙˜‚‡ Ò Ò˙˘Ó ÏÛÁË͇ڇ
Ë Á‚Û͇ ‰‡ Ò‡ Ò ÛÏÂpÂ̇ ÒË·.
êÄâéçà çÄ ÇáêàÇçà
êÄÅéíà
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ú‡Ï,
Í˙‰ÂÚÓ Ò ÔpÓ‚Âʉ‡Ú ‚ÁpË‚ÌË p‡·ÓÚË.
ë˙·Î˛‰‡‚‡ÈÚ ӄp‡Ì˘ÂÌËflÚ‡ Ë
CÔ‡Á‚‡ÈÚ ‚Ò˘ÍË p‡ÁÔÓp‰·Ë Ë
Ôp‡‚Ë·.
èéíÖçñàÄãçé
ÇáêàÇééèÄëçÄ
ëêÖÑÄ
v ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ÏÂÒÚ‡
Á‡ ÔpÂÁ‡pÂʉ‡ÌÂ Ò „ÓpË‚Ó. ç „Ó
ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚ ·ÎËÁÓÒÚ Ò „ÓpË‚‡ ËÎË
ıËÏË͇ÎË.
v ç Ôp‚ÓÁ‚‡ÈÚÂ Ë Ì Ò˙ıp‡Ìfl‚‡ÈÚÂ
‚˙ÁÔ·ÏÂÌËÏ „‡Á, Ú˜ÌÓÒÚ ËÎË
ÂÍÒÔÎÓÁË‚Ë ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ̇ LJ¯Ëfl
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ, ‚ ÍÓÂÚÓ Ò ̇ÏËp‡
ÏÓ·ËÎÌËfl ÇË ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ‡ÍÒÂÒÓ‡pËÚÂ.
Ç ëÄåéãÖíà
ÅÂÁÊ˘ÌËÚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡
Ôp‰ËÁ‚ËÍ‡Ú ÒÏÛ˘ÂÌËfl ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡.
v àÁÍβ˜ÂÚ ÏÓ·ËÎÌËfl ÒË ÚÂÎÂÙÓÌ
ÔpÂ‰Ë ‰‡ Ò ͇˜ËÚ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ.
v ç „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ̇ ÁÂÏflÚ‡ ·ÂÁ
p‡Áp¯ÂÌË ÓÚ ÂÍËԇʇ.
ÑÖñÄ
Ñp˙ÊÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÏflÒÚÓ,
̉ÓÒÚ˙ÔÌÓ Á‡ χÎÍË ‰Âˆ‡. íÓÈ Ò˙‰˙pʇ
‚ Ò· ÒË Ï‡ÎÍË ˜‡ÒÚË, ÍÓËÚÓ ‡ÍÓ ÒÂ
ÓÚ‰ÂÎflÚ, ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò˙Á‰‡‰‡Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ
Á‡‰‡‚flÌÂ.
KE970_Bulgaria_Pannon_1.0_0521.i8 8 2007.5.21 4:47:48 PM