KC910 Benutzerhandbuch Allgemeine Anfragen Österreich: 0810 144131 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries Schweiz: 0848 543543 * Make sure the number is correct before making a call. ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0317502 (1.
Bluetooth QD ID B014448
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons KC910 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren.
Inhalt Einführung Ihr neues Mobiltelefon �������������������������13 Ansicht des geöffneten Telefons ������14 Einlegen der SIM-Karte und der Batterie �������������������������������������������������������15 Speicherkarte �������������������������������������������17 Menü-Übersicht ��������������������������������������18 Ihr Standby-Bildschirm Touchscreen-Tipps ���������������������������������19 Die Schnelltasten �������������������������������������19 Statusleiste �������������������������������������
WERDEN SIE SELBST KREATIV Kamera �������������������������������������������������������44 Ein Foto machen �������������������������������������44 Nach der Aufnahme �������������������������������44 Postkarte senden ������������������������������������44 Der Sucher �������������������������������������������������45 Blitz ���������������������������������������������������������������46 Bildeinstellung wählen ��������������������������46 Belichtung einstellen �����������������������������47 Serienaufnahm
Inhalt Multimedia �����������������������������������������������68 Bilder �����������������������������������������������������������68 Bilderoptionen-Menüs ��������������������������68 Fotos senden ��������������������������������������������69 Ein Bild auswählen ����������������������������������69 Bilder markieren ��������������������������������������70 Bilder drucken ������������������������������������������70 Bilder kopieren und verschieben ������71 Eine Diashow erstellen ����������������������
Aufgabe freigeben ����������������������������������85 Datumrechner ������������������������������������������86 Alarm einstellen ���������������������������������������86 Notiz hinzufügen �������������������������������������87 Sprachaufnahme �������������������������������������87 Ton- und Sprachaufnahme �����������������88 Sprachaufnahme senden ���������������������88 Taschenrechner ���������������������������������������88 Umrechnen von Einheiten �������������������89 Stoppuhr verwenden ����������������
Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich RICHTLINIEN DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER EINWIRKUNG ELEKTROMAGNETISCHER FELDER Dieses mobile Gerät sendet und empfängt Frequenzsignale.
Messabweichungen. SAR-Werte können aufgrund von nationalen Anforderungen an Berichterstattung und aufgrund von Netzfrequenzen schwanken. SAR-Information zu anderen Regionen finden Sie unter www. lgmobile.com. FCC SAR-Information Ihr Mobilgerät wurde außerdem so konzipiert, dass es die Anforderungen seitens der Federal Communications Commission (USA) und Industry Canada zum Kontakt mit Radiowellen erfüllt. Diese Anforderungen legen einen SARGrenzwert von 1,6 W/kg gemittelt über 1 Gramm Gewebe fest.
Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung * FCC-Hinweis & Warnung Hinweis! Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte gemäß Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission). Beim Betrieb müssen demnach folgende Bedingungen erfüllt werden: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, die unerwünschten Betrieb verursachen können.
• Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Mobiltelefon beschädigt werden. • Setzen Sie das Mobiltelefon keiner Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus. • Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. einen Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. • Verwenden Sie Gerät und Zubehör nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z.B.
Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung • Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden. • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten. Herzschrittmacher Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass zwischen Ihrem Herzschrittmacher und einem Mobiltelefon ein Mindestabstand von 15 cm eingehalten werden sollte, um eventuelle Störungen Ihres Herzschrittmachers zu vermeiden.
Vermeiden von Hörschäden Explosionsgefährdete Orte Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Hörschäden auftreten. Wir empfehlen deshalb, dass Sie das Telefon beim Einund Ausschalten nicht ans Ohr halten. Es empfiehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen. • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien.
Richtlinien für sichere und effiziente Handhabung Notrufe RICHTLINIEN 12 • Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich Luftfeuchtigkeit (wie z. B. in einem daher bei Notrufen nie ausschließlich auf ein Badezimmer) aus. • Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu oder sehr kalten Räumen auf, da dies die erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Ihr neues Mobiltelefon Kameralinse Lichtsensor Gesprächsende/ Aus-Taste Beendet einen Anruf oder lehnt ihn ab. Schaltet das Telefon ein/aus. Drücken Sie einmal, um zum Standby-Bildschirm zurückzukehren. Multitasking-Taste Anruf-Taste Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe. 01 TIPP: Warten Sie, bis das Telefon eingeschaltet und im Netz angemeldet ist, bevor Sie das USBKabel anschließen.
Ansicht des geöffneten Telefons Akkuabdeckung Akku Halterung für SIM-Karte Einführung 14 Lichtsensor Kameralinse Blitz LG KC910 | Benutzerhandbuch
Einlegen der SIM-Karte und der Batterie 1 Akkuabdeckung abnehmen Drücken Sie oben am Telefon die Taste zum Herausnehmen des Akkus, und halten Sie sie gedrückt. Heben Sie die Akkuabdeckung hoch. 2 Akku entnehmen Halten Sie das obere Ende des Akkus fest, und heben Sie den Akku mit Hilfe der Akkuabdeckung aus dem Akkufach. WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nicht mit Ihren Fingernägeln. 01 02 WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nicht, während das Telefon eingeschaltet ist.
Einlegen der SIM-Karte und der Batterie 4 Akku einsetzen Legen Sie den Akku mit dem oberen Ende zuerst am oberen Rand des Akkufachs ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte des Akkus die Kontakte des Telefons berühren. Drücken Sie anschließend das untere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet. Einführung 6 5 Telefon laden Ziehen Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät an der Seite des KC9 0 auf. Stecken Sie das Ladegerät ein, und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an.
Speicherkarte TIPP! Um das StandardSpeicherziel zu ändern, im Menü für die Telefoneinstellungen die Speicherverwaltung öffnen und einen Standardspeicher auswählen. wählen. 3 Schließen Sie die Abdeckung wieder Speicherkarte formatieren Kontakte übertragen So übertragen Sie Kontakte von Ihrer SIM auf das Mobiltelefon: 1 Wählen Sie in der Registerkarte Kommunikation die Option „Kontakte“ und dann Kontakt Einstellungen. 2 Berühren Sie „Kopieren“. 3 Wählen Sie Telefon auf SIM, und berühren Sie dann „Fertig“.
Menü-Übersicht Berühren Sie im Standby-Bildschirm, um ein Hauptmenü zu öffnen. Von dort können Sie auf weitere Menüs zugreifen: Kommunikation, Unterhaltung, Anwendungen und Einstellungen. Kommunikation Unterhaltung Einstellungen Anrufen Galerie Vodafone live! Kurzwahl Mein Telefon Organizer Kontakte Kamera Wecker Anrufliste Muvee Notizen Neue Nachricht Musik Anwendungen TouchscreenEinstell.
Ihr Standby-Bildschirm Wird das KC9 0 nicht genutzt, kehrt es automatisch zum StandbyBildschirm zurück. Von hier haben Sie Zugang zu allen Menüoptionen, können schnell jemanden anrufen, den Status Ihres Mobiltelefons einsehen – und vieles andere mehr. Touchscreen-Tipps Die Schnelltasten 01 02 03 04 05 06 07 08 Mit den Schnelltasten auf Ihrem Standby-Bildschirm können Sie mit einem Tastendruck schnell auf Ihre am häufigsten verwendeten Funktionen zugreifen. Berühren um die Softtastatur aufzurufen.
Ihr Standby-Bildschirm Berühren Sie diese Taste, um Ihre „Kontakte“ zu öffnen. Um die Nummer zu suchen die Sie anrufen möchten, geben Sie den Namen mittels Touchpad ein. Sie können auch neue Kontakte erstellen und vorhandene bearbeiten. Berühren Sie dieses Symbol, um das Hauptmenü zu öffnen, das in vier Untermenüs eingeteilt ist. Berühren Sie die vertikalen Registerkarten, um weitere Optionen anzuzeigen. Statusleiste Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste u.a.
Symbol Beschreibung BGM aktiv BGM pausiert Profil in der Statusleiste ändern Berühren Sie die Statusleiste am oberen Rand des Bildschirms, um den Statusbericht zu öffnen. Angezeigt werden die aktuelle Uhrzeit, das Netzwerk, der Netzbetreiber sowie Akku-, Telefonspeicher-, Speicherkarten-, Profil-, MP3-, Bluetooth- und WiFi-Status. Sie können den Profiltyp einstellen, den MP3-Player starten oder anhalten und Bluetooth oder WiFi aktivieren oder deaktivieren.
Anrufe Einen Sprachanruf oder Videoanruf tätigen 1 Berühren Sie , um das Tastenfeld zu öffnen. 2 Geben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld ein. Drücken Sie zum Löschen eines Zeichens die Löschtaste. 3 Berühren Sie die Taste , um den Anruf einzuleiten. 4 Berühren Sie die Taste , um den Anruf zu beenden. ERSTE SCHRITTE 22 TIPP! Um „+“ für internationale Anrufe einzugeben, berühren Sie zweimal .
Drücken Sie die Taste , um ein eingehendes Gespräch abzulehnen. Lautsprecher – Berühren Sie , um die Freisprechfunktion einzuschalten. 02 Stumm – Berühren Sie , um das Mikrofon abzuschalten, damit ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann. 03 Optionen – Wählen Sie während eines Anrufs aus einer Liste von weiteren Optionen, u. a. „Neue Notiz erstellen“ und „Nachrichten öffnen“, um den Nachrichteneingang zu prüfen oder Kontakte während eines Gesprächs hinzuzufügen.
Anrufe Optionen während eines AnrufsLautstärke anpassen Verwenden Sie die Auf- und Abwärtstasten auf der rechten Seite des Telefons, um die Lautstärke während des Anrufs einzustellen. Speed Dialling [Kurzwahl] ERSTE SCHRITTE 24 Sie können häufig angerufenen Kontakten eine Kurzwahltaste zuweisen. 1 Berühren Sie im StandbyBildschirm , um Ihre Kontakte zu öffnen. 2 Berühren Sie Kurzwahl. 3 Für Ihre Mailbox ist bereits die Kurzwahltaste festgelegt. Diese Einstellung kann nicht geändert werden.
6 Um einen oder beide Anrufe zu beenden, drücken Sie und wählen Ende anschließend entweder Alle, Gehalten oder Aktiv. TIPP! Sie können Ihre Anrufe zusammenführen, indem Sie zuerst Annehmen und dann Zusammenführen auswählen. Prüfen Sie, ob Ihr Netzwerkanbieter Konferenzschaltungen unterstützt. HINWEIS: Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig. Abschalten von MFV aus Anruflisten anzeigen Berühren Sie , wählen Sie Kommunikation, und tippen Sie auf Anrufliste.
Anrufe ERSTE SCHRITTE 26 Rufumleitung Anrufsperre 1 Berühren Sie , wählen Sie Einstellungen und Einträge. 2 Berühren Sie Rufumleitung, und wählen Sie Videoanruf und/oder Sprachanruf. 3 Wählen Sie, ob alle Anrufe weitergeleitet werden sollen, ob weitergeleitet werden soll, wenn besetzt ist oder niemand antwortet, oder für den Fall, dass Sie nicht erreichbar sind. 4 Geben Sie die Telefonnummer für die Rufumleitung ein. 5 Berühren Sie zur Aktivierung Anfordern.
Anrufs beim Benutzen des Bluetooth-Kopfhörers wählen Sie „Freisprecheinr.“, oder wählen Sie „Telefon“, um eingehende Anrufe durch Drücken einer Taste am Mobiltelefon anzunehmen. Neue Nummer speich. – Wählen Sie „Ja“, um eine neue Nummer zu speichern. TIPP! Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden.
Kontakte Kontakte suchen Neuen Kontakt hinzufügen Sie können Kontakte auf zwei verschiedene Arten suchen: Vom Standby-Bildschirm 1 Berühren Sie im StandbyBildschirm , um Ihre Kontakte 1 Berühren Sie im StandbyBildschirm und , und wählen Sie dann Kontakt hinzufügen. 2 Legen Sie fest, ob Sie den Kontakt auf dem Telefon oder auf der SIMKarte speichern wollen. 3 Geben Sie Vorname und Nachname des neuen Kontakts ein. Sie müssen nicht beide, aber mindestens einen eingeben. zu öffnen.
5 E -Mail-Adresse hinzufügen 6 Weisen Sie den Kontakt einer oder mehreren Gruppen zu. Zur Auswahl stehen: Keine Gruppe, Familie, Freunde, Kollegen, Schule oder VIP. 7 Außerdem können Sie Rufton, Geburtstag, Jahrestag, Startseite, Privatadressen, Firmenname, Position, Firmenadresse und Notiz hinzufügen. 8 Berühren Sie zum Speichern des Kontakts Speichern. TIPP! Sie können auch von Ihnen selbst definierte Kontaktgruppen erstellen. Informationen dazu finden Sie unter Eine Gruppe erstellen.
Kontakte Kontakt senden – Senden Sie die Kontaktdaten als Visitenkarte an eine andere Person. Wählen Sie SMS, MMS, E-Mail oder Bluetooth. Eine Gruppe erstellen ERSTE SCHRITTE 30 1 Wählen Sie im Standby-Bildschirm , und wählen Sie die Registerkarte Kommunikation. Berühren Sie Kontakte, und wählen Sie dann Gruppen. 2 Berühren Sie . 3 Wählen Sie Gruppe hinzu. 4 Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein. 5 Berühren Sie Speichern.
2W ählen Sie Kontakt Einstellungen. Hier können Sie folgende Einstellungen anpassen: 01 02 03 04 05 06 07 08 ERSTE SCHRITTE Einst. Kontaktliste – Wählen Sie, ob Kontakte in Telefon, SIM oder Telefon + SIM gespeichert werden sollen. Mithilfe der Schnellbefehlstaste können Sie rasch zwischen „Sprachanruf“, „Videoanruf“ oder „Nachricht senden“ wechseln. Berühren Sie in der Kontaktliste , um einen Kontakt direkt anzurufen. Sie können diese Einstellung ändern (Sprachanruf tätigen/ Videoanruf tätigen/Nachr.
Kontakte Kontakte wiederherstellen – Informationen dazu finden Sie unter „Telefoninformationen sichern und wiederherstellen“. Kontakte löschen – Kontakte vom Telefon und der SIM-Karte löschen. Berühren Sie „Ja“, wenn Sie sicher sind, dass Sie alle Kontakte löschen wollen. Informationen anzeigen 1 Berühren Sie auf der Registerkarte Kommunikation zuerst Kontakte und dann Information.
Nachrichten Nachrichten Ihr KC9 0 vereint SMS, MMS und E-Mail in einem intuitiven und einfachen Menü. Es gibt zwei Möglichkeiten, eine neue leere Nachricht zu öffnen: 1 Berühren Sie im StandbyBildschirm , oder berühren Sie , und wählen Sie dann Kommunikation und Neue Nachricht. Senden von Nachrichten WARNUNG: Verschickte Nachrichten werden pro 60 Zeichen für jede Person berechnet, der Sie die Nachricht senden.
Nachrichten Text eingeben Es gibt fünf Möglichkeiten, um Text einzugeben: Tastenfeld, Tastatur, Handschrift, Handschrift-Feld, HandschriftDoppelfeld. Berühren Sie den Bildschirm einmal, um die Tastatur aufzurufen. Berühren Sie diese Option, um den T9-Modus zu aktivieren. Sie können die Sprache ändern. Tippen Sie auf diese Option, um zwischen Zahlen-, Symbol- oder Texteingabefeldern umzuschalten. ERSTE SCHRITTE Blättern Sie mit durch die verschiedenen Tastaturen im jeweiligen Texteingabemodus (z. B.
Hinweis: Die meisten Buchstaben können mit verschiedenen Strichbewegungen geschrieben werden, wie in den untenstehenden Tabellen dargestellt. Mit dem Pfeil können Sie festlegen, ob ein Großoder Kleinbuchstabe eingegeben wird, jedoch nicht den Schreibstil ändern.
Nachrichten Besondere Zeichen und Befehle Zahlen Zeichen/Befehl Berühren Sie , um von der Textzur Zahleneingabe umzuschalten. Strichbewegung Leerzeichen Zahl 0 Rückschritt 1 Eingabe 2 3 Textmodus wechseln 4 5 Satzzeichen Zeichen Punkt . at @ ERSTE SCHRITTE 36 6 Strichbewegung Hinweis: Beginnen Sie die Strichbewegung immer am Punkt.
Buchstaben mit Akzent E-Mail einrichten Schreiben Sie den Buchstaben wie oben beschrieben, und fügen Sie dann den Akzent über dem Buchstaben ein. Andere vergleichbare Buchstaben, zum Beispiel ö und ü, folgen demselben Prinzip. Mit der E-Mail-Funktion Ihres KC9 0 bleiben Sie auch unterwegs immer in Verbindung. Die Einrichtung eines POP3- oder IMAP4-E-Mail-Kontos geht schnell und einfach.
Nachrichten E-Mail abrufen Sie können den E-Mail-Eingang auf Ihr Konto automatisch oder manuell prüfen. Informationen zur automatischen Prüfung finden Sie auf Seite unter Ändern Sie Ihre E-MailEinstellungen. Für manuelle Abfrage: 1 Berühren Sie und dann . 2 Wählen Sie E-Mail. 3 Berühren Sie das gewünschte Konto und dann . 4 Wählen Sie Abrufen, woraufhin Ihr KC9 0 eine Verbindung zum E-Mail-Konto herstellt und neue Nachrichten abruft.
Nachrichtenordner 1 Berühren Sie , dann und wählen Sie Neu. 2 Wählen sie eine Postkarte aus, und eine neue Vorlage wird geöffnet. 3 Geben Sie den Text mit Hilfe der Tastatur ein. Sie können mittels der Optionen Symbole, Vorlagen oder Emoticons hinzufügen. 4 Drücken Sie Senden. Sie werden aufgefordert folgende Felder auszufüllen: Name, Zusätzliche Informationen, Adresse, Postleitzahl, Stadt, Bezirk, Land. Wenn Sie fertig sind wählen sie Senden. Die Ordnerstruktur Ihres KC9 0 ist in wenigen Worten erklärt.
Nachrichten Album – Zugriff auf das VodafoneFotoalbum Einstellungen – Ändern Sie die Einstellungen Ihrer SMS-, MMS- und E-Mail-Nachrichten. Nachrichten verwalten Sie können Ihre Nachrichten im Eingang verwalten. TIPP! Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element, und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display. Die Liste verschiebt sich nach oben, wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden. ERSTE SCHRITTE 40 1 Berühren Sie und Eingang.
2 Wählen Sie SMS-Vorlagen oder MMS-Vorlagen. Berühren Sie dann , um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Vorlage hinzufügen, Löschen oder Alle löschen. Um eine Nachricht zu bearbeiten, wählen Sie diese aus, nehmen die gewünschten Änderungen vor und berühren dann Speichern. Emoticons Die Nachrichteneinstellungen des KC9 0 sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Diese Einstellungen können Sie entsprechend Ihren Wünschen ändern.
Nachrichten Gültigkeit – Legen Sie fest, wie lange Nachrichten in der Nachrichtenzentrale gespeichert werden. Nachrichtentyp – Sie können Text in Sprache, Fax, X.400 oder E-Mail umwandeln. Zeichencodierung – Wählen Sie die Codierung Ihrer Zeichen aus. Dies wirkt sich auf die Größe der Nachrichten und demzufolge auf die Kosten für die Datenübertragung aus. Langen Text senden als – Wählen Sie, ob langer Text als „Mehrere SMS“ oder als „MMS“ gesendet werden soll.
MMS Profil – Geben Sie die Detailinformationen für die Nachrichtenzentrale ein. Andere Einstellungen ändern 02 03 04 05 06 07 08 ERSTE SCHRITTE Berühren Sie , und wählen Sie Einstellungen. Anschließend können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Mobilbox – Berühren Sie Neu hinzufügen oder , um einen neuen Mobilbox-Service hinzuzufügen. Fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren Informationen zu diesem Service. Info-Dienste – Wählen Sie den Empfangsstatus, die Sprache oder andere Einstellungen.
Kamera Ein Foto machen TIPP! Das Kameraobjektiv hat eine eigene Abdeckung. Drehen Sie die Abdeckung auf, um die Kamera zu verwenden und den Sucher schnell zu öffnen. WERDEN SIE SELBST KREATIV 44 1 D rücken Sie die Taste auf der rechten Seite des Telefons. 2 Sie werden aufgefordert, die Objektivabdeckung zu öffnen. 3 Richten Sie die Linse auf den Fotogegenstand. 4 Drücken Sie die Kamerataste leicht herunter, und eine Fokusbox erscheint in der Mitte des Sucherbildschirms.
Der Sucher 01 Einstellungen – Dieses Symbol berühren, um das Menü „Einstellungen“ zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter „Erweiterte Einstellungen“. Kamera-Modus – Kamera-Modus ausgewählt. Größe Blitzstatus Szenenmodus Zurück – Berühren Sie diese Option, um zum Standby-Bildschirm zurückzukehren. 02 03 04 05 06 07 08 Galerie Blitz – Weitere Informationen finden Sie unter „Blitz“. TIPP! Wenn Sie alle ShortcutOptionen schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucher-Bildschirm.
Kamera WERDEN SIE SELBST KREATIV 46 Blitz Bildeinstellung wählen Der Blitz ist standardmäßig auf „Automatisch“ eingestellt, aber es gibt weitere Optionen. 1 Wählen Sie auf der rechten Seite des Suchers, um das BlitzUntermenü aufzurufen. 2 Es gibt drei Blitz-Optionen: Automatisch – Ihre Kamera beurteilt die erforderliche Beleuchtung für ein gutes Bild und verwendet, falls nötig, automatisch den Blitz. Rote-Augen-Reduzierung – Für die Rote-Augen-Reduzierung blitzt die Kamera zweimal.
Serienaufnahme – Hier können Sie rasch hintereinander sieben Bilder aufnehmen. Panorama – Diese Bildeinstellung ist ideal, um Fotos von einer großen Menschengruppe oder einem Panorama aufzunehmen. Rahmen – Wählen Sie einen der lustigen Rahmen aus, um Änderungen an einem Foto vorzunehmen oder um es zu dekorieren. Belichtung einstellen 01 Serienaufnahmen 02 1 B erühren Sie , um die verfügbaren Bildeinstellungen zu öffnen, und wählen Sie anschließend „Serienaufnahme“.
Kamera Panoramaaufnahmen WERDEN SIE SELBST KREATIV 48 Erfassen Sie mit Panoramaaufnahmen die Schönheit des Augenblicks. Sie können mit der Kamera drei aufeinander ausgerichtete Fotos aufzunehmen, die Sie zu einer Panoramaaufnahme zusammenfügen können. 1 Berühren Sie , um die verfügbaren Bildeinstellungen zu öffnen, und wählen Sie anschließend Panoramaaufnahme. 2 Nehmen Sie das erste Foto ganz normal auf. Eine aufgehellte Version der rechten Seite der Aufnahme erscheint im Sucher.
Blinzel-Erkennung – Die Aufnahme wird nicht gemacht, wenn die Kamera ein Augenblinzeln erkennt. Weißabgleich – Wählen Sie zwischen „Automatisch“, „Kunstlicht“, „Sonnig“, „Leuchtstoff“ oder „Bewölkt“. Makro – Aktivieren Sie die Makrofunktion für Nahaufnahmen. Selbstauslöser – Mit dem Selbstauslöser können Sie eine Zeitverzögerung festlegen, nachdem die Aufnahmetaste gedrückt wurde. Wählen Sie 3 Sekunden, 5 Sekunden oder 10 Sekunden. Ideal für das Gruppenfoto, auf dem Sie auch drauf sein wollen.
Kamera Andere Einstellungen Speicher - Wählen Sie, ob Sie die Fotos im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte speichern möchten. Georeferenzierung – Aktivieren Sie die EXIF-Informationen eines Fotos, um GPS-Informationen zu schreiben. Zoom – Wählen Sie 4x-, 8x- oder 16x-Zoom. Bildstabilisierung – Ermöglicht die Aufnahme von Fotos ohne Kamerainstabilität oder Verwacklungen. WERDEN SIE SELBST KREATIV 50 Fokus – Wählen Sie die Fokussierungsart der Kamera.
3 Wählen Sie einen Pixelwert aus den sechs numerischen Optionen (8M: 3264 x 2448, 5M: 2592 x 1944, 3M: 2048 x 1536, 2M: 1600 x 1200, 1M: 1280 x 960, 640 x 480, 320 x 240), oder wählen Sie die Voreinstellung: Kontakte – Mit dieser KameraEinstellung machen Sie ein Foto in der perfekten Größe, um es einem Telefonkontakt zuzuweisen. Farbton wählen TIPP! Sie können ein Farbfoto in ein Schwarzweiß- oder ein Sepia-Foto umwandeln, aber Sie können kein Schwarzweiß- oder Sepia-Foto in ein Farbfoto umwandeln.
Videokamera Ein Video aufnehmen 1 H alten Sie die Kamera-Taste auf der rechten Seite des Telefons gedrückt. 2 Alternativ können Sie auch im Kameramodus im Sucher berühren, um in den Videomodus umzuschalten. TIPP! Sie können die Videokamera schnell öffnen, indem Sie die Kamerataste gedrückt halten. WERDEN SIE SELBST KREATIV 52 3 D ie Kamera wechselt in den Videomodus. 4 Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal, um die Aufnahme zu starten. 5 Oben im Sucher wird Aufnahme.
Der Sucher 01 Einstellungen – Dieses Symbol berühren, um das Menü „Einstellungen“ zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie Videomodus – Videomodus ausgewählt. Bildgröße 02 03 04 05 06 Zurück – Berühren Sie diese Option, um zum Standby-Bildschirm zurückzukehren. Galerie 07 08 Belichtung – Weitere Informationen finden Sie unter „Belichtung einstellen“. Aufzeichnung beenden Aufnahme starten TIPP! Wenn Sie alle ShortcutOptionen schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucher-Bildschirm.
Videokamera Belichtung einstellen Die Belichtung bestimmt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen in einem Bild. Ein niedriger Kontrast lässt ein Bild unscharf wirken, während ein hoher Kontrast das Bild schärfer erscheinen lässt. 1 Berühren Sie . 2 Schieben Sie den Kontrastanzeiger auf der Leiste hin und her, nach für ein verschwommeneres Bild mit niedrigem Kontrast oder nach für ein schärferes Bild mit höherem Kontrast.
TIPP! Wenn Sie MMS-Länge wählen, nehmen Sie am Besten eine geringere Bildqualität, um ein längeres Video aufnehmen zu können. Kamera Innen/Außenkamera – Schalten Sie zur Innenkamera Ihres LG KC910, um ein Video von sich selbst aufzunehmen. Weitere Informationen finden Sie unter Integrierte Videokamera. Andere Einstellungen Je mehr Pixel, desto höher die Dateigröße und desto mehr Speicherkapazität wird benötigt.
Videokamera 176 x 144 – Kleinste Bildgröße, daher kleinste Dateigröße. 4 Berühren Sie das Symbol „Zurück“, um zum Sucher zurückzukehren. WARNUNG: Die hervorragende Bearbeitungssoftware auf Ihrem LG KC910 ist kompatibel mit allen Videotypen außer 640 x 384 und 640 x 480. Machen Sie keine Aufnahmen in diesem Format, wenn Sie Ihr Video bearbeiten möchten. WERDEN SIE SELBST KREATIV 56 TIPP! Konvertierungssoftware für Videoformate finden Sie auf der CD, die Sie mit Ihrem KC910 erhalten haben.
Integrierte Videokamera TIPP! Sie können die Videogröße, den Aufnahmemodus, den Farbeffekt, die Videoqualität und den Weißabgleich einstellen, indem Sie wie bei Nutzung der Hauptkamera die Option Einstellungen berühren. 01 02 03 04 Aufgenommene Videos im Fernseher ansehen Schließen Sie Ihr KC910 über das TVAusgangskabel an Ihren Fernseher an. HINWEIS: Das TV-Ausgangskabel können Sie separat erwerben. WARNUNG: Alle Formate außer 320 x 240 und 176 x 144 können im Fernsehgerät angezeigt werden.
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen 1 B erühren Sie in der Anzeige Ihrer Kamera. 2 Die Galerie erscheint auf dem Bildschirm. 3 Berühren Sie das Video oder das Foto, um es vollständig zu öffnen. TIPP! Blättern Sie nach links oder rechts, um andere Fotos oder Videos anzuzeigen. TIPP! Um ein Foto oder Video zu löschen, öffnen Sie dieses, und wählen Sie WERDEN SIE SELBST KREATIV 58 . Berühren Sie zur Bestätigung Ja.
6 D as Bild wird im Ordner Bilder gespeichert und erscheint dann in der Galerie. Dazu müssen Sie allerdings zunächst die Galerie schließen und erneut öffnen. WARNUNG: Manche Funktionen werden u. U. nicht korrekt ausgeführt, wenn die Datei nicht mit dem Telefon aufgenommen wurde. Fotos als Diashow ansehen 01 Berühren Sie diese Option, um Fotos zu überspringen. 02 Berühren Sie diese Option, um die Diashow an einem bestimmten Foto anzuhalten.
Ihre Fotos und Videos Fotos bearbeiten 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Foto, und berühren Sie , um die Optionen aufzurufen. 2 Berühren Sie die Symbole, um Ihr Foto anzupassen: Schneiden Sie Ihr Foto zu. Wählen Sie einen quadratischen oder runden Bereich zum Zuschneiden, und schieben Sie Ihren Finder über den Bildschirm, um den Bereich zu wählen. Zeichnen Sie freihändig in Ihrem Foto. Wählen Sie die Dicke der Linie aus den vier Optionen aus, und wählen Sie die Farbe, die Sie verwenden möchten.
Text zu Fotos hinzufügen Effekt zu Fotos hinzufügen 1 B erühren Sie auf dem Bildschirm „Bearbeiten“ . 2 Wählen Sie eine der achtzehn Optionen, die Sie auf das Foto anwenden können: 01 02 03 04 05 06 07 08 WERDEN SIE SELBST KREATIV 1 B erühren Sie auf dem Bildschirm „Bearbeiten“ . 2 Wählen Sie Signatur, um Text ohne Rahmen hinzuzufügen, oder wählen Sie eine der Sprechblasen. 3 Geben Sie den Text über das Tastenfeld ein, und wählen Sie Fertig.
Ihre Fotos und Videos Solarisieren – Belichtungseffekt ändern. Lebendig – Klarer und strahlender Effekt. Mondlicht – Licht in Mondlichteffekt umwandeln. Antik – Verleiht dem Bild einen Antikeffekt. Leuchtend – Lichtstrahleffekt. Cartoon – Cartooneffekt. Wasserfarben – Lässt das Foto wie ein Aquarellgemälde aussehen. 3 Berühren Sie einfach , um einen Effekt rückgängig zu machen. WERDEN SIE SELBST KREATIV 62 TIPP! Sie können einem Foto auch mehrere Effekte hinzufügen.
4W ählen Sie ein Gesicht als Vorlage für das zu morphenden Foto aus. 5 Wählen Sie , um die Änderungen zu speichern. Farbakzent zu Fotos hinzufügen 1 B erühren Sie auf dem Bildschirm „Bearbeiten“ . 2 Farbtausch wählen. 3 Wählen Sie den Bereich auf dem Foto. Um alle Bereiche mit derselben oder einer ähnlichen Farbe erscheint eine gebrochene Linie. Zum Beispiel um die Haare oder den Pullover einer Person. 4 Berühren Sie , und wählen Sie eine Farbe. 5 Drücken Sie OK.
Ihre Fotos und Videos Länge des Videos zuschneiden Zwei Videos mischen 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2 Zuerst wählen und dann Zuschneiden. 3 Berühren Sie , und markieren Sie die neuen Anfangs- und Endpunkte mit . 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2 Zuerst wählen und dann Mit Video mischen. 3 Der Video-Ordner wird geöffnet.
Text zu Video hinzufügen 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2 Wählen Sie und dann Mit Bild mischen. 3 Der Bilder-Ordner wird geöffnet. Wählen Sie ein Foto, das Sie in das Video mischen möchten. 4 Verschieben Sie das Foto, um es an das Ende oder den Anfang des Videos zu mischen.
Ihre Fotos und Videos Foto-Überlagerung WERDEN SIE SELBST KREATIV 66 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2 wählen und dann Bild einblenden wählen. 3 Der Bilder-Ordner wird geöffnet. Wählen Sie ein Foto zur Bildüberlappung des Videos. 4 Berühren Sie , und markieren Sie die Stelle, an der das Foto erscheinen soll, mit . 5 Berühren Sie den BildschirmBereich, in dem das Foto erschienen soll.
7 Berühren Sie zum Speichern und danach Ja. Entweder Originaldatei überschreiben oder als neue Datei speichern. 8 Wiederholen Sie diese Schritte, um weitere Sprachaufzeichnungen zum Video hinzuzufügen. Soundtrack zum Video hinzufügen 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Video, wählen Sie , und berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen anzuzeigen. 2 wählen und dann Geschwindigkeit wählen. 3 Wählen Sie eine der vier Geschwindigkeiten: x4, x2, x1/4, x1/2.
Multimedia Im Telefonspeicher können Sie jegliche Art von Multimediadatei speichern und haben so einfachen Zugriff auf all Ihre Bilder, Töne, Videos und Spiele. Sie können Ihre Dateien auch auf einer Speicherkarte speichern. Der Vorteil einer Speicherkarte ist, dass Sie mehr Speicherplatz in Ihrem Telefonspeicher haben. Berühren Sie zum Zugreifen auf das Multimedia-Menü zuerst , und dann Unterhaltung. Berühren Sie Mein Telefon, um auf eine Liste der Ordner mit Ihren Multimedia-Dateien zuzugreifen.
Fotos senden 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2 Berühren Sie Mein Telefon und dann Bilder. 3 Wählen Sie das Foto, das Sie senden möchten, und berühren Sie Senden. Wählen Sie Nachricht, EMail, Bluetooth oder Postkarte. 4 Wenn Sie Nachricht oder E-Mail wählen, wird Ihr Foto an eine Nachricht angehängt, und Sie können Ihre Nachricht ganz normal schreiben und senden. Wenn Sie Bluetooth wählen, werden Sie dazu aufgefordert, Bluetooth zu aktivieren.
Multimedia WERDEN SIE SELBST KREATIV 70 Kontaktfoto – Weisen Sie einer bestimmten Person in Ihrer Kontaktliste ein bestimmtes Bild zu, das erscheint, wenn diese Person Sie anruft. Eingehender Anruf – Legen Sie fest, welches Bild bei einem eingehenden Anruf angezeigt werden soll. Ausgehender Anruf – Legen Sie ein Bild fest, das während des ausgehenden Anrufs erscheint. Einschalten – Legen Sie ein Bild fest, das beim Einschalten des Mobiltelefons angezeigt wird.
Bilder kopieren und verschieben 3 Wählen Sie ein Bild und berühren Sie können ein Bild zwischen dem Telefonspeicher und der Speicherkarte verschieben oder kopieren. Dies empfiehlt sich, um neue Speicherkapazität in einer der Speicherbänke zu schaffen oder Ihre Bilder vor dem Verlorengehen zu bewahren. 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2 Berühren Sie Mein Telefon und dann Bilder. 3 Berühren Sie . 4 Wählen Sie Verschieben oder Kopieren.
Multimedia Töne Der Ordner Sounds enthält „Heruntergeladene Sounds“, Standardtöne und Sprachmemos. Hier können Sie Sounds verwalten, versenden oder als Ruftöne festlegen. Töne bearbeiten WERDEN SIE SELBST KREATIV 72 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2 Berühren Sie Mein Telefon und dann Sounds. 3 Wählen Sie Standardtöne oder Sprachmemo. 4 Wählen Sie einen Ton, um ihn abzuspielen. 5 Berühren Sie , und wählen Sie Verwenden als.
Bearbeiten – Sie können den Dateinamen bearbeiten. TV-Ausgang – Sie können das Video über eine Kabelverbindung im Fernseher anschauen. Dateiinfo – Name, Größe, Datum, Zeit, Typ, Dauer, Größe (Auflösung), Schutz und Copyright-Details anzeigen HINWEIS: Das TV-Ausgangskabel können Sie separat erwerben. Videoclip senden Sie können neue Spiele und Anwendungen auf Ihr Mobiltelefon herunterladen. Ein Spiel herunterladen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2 Berühren Sie Spiele. 3 Wählen Sie Mehr Spiele.
Multimedia Menü „Spiele-Optionen“ Im Ordner „Spiele“ stehen die folgenden Optionen zur Verfügung: Neuer Ordner - Erstellen Sie einen Unterordner im Ordner Spiele. Sortieren - Sortieren von Spielen und Anwendungen nach Datum, Größe oder Name. Speicherverwaltung - Speicherstatus anzeigen. Dateiinfo - Zeigen Sie die Spielinformationen an. Flash-Inhalte WERDEN SIE SELBST KREATIV 74 Der Ordner „Flash-Inhalte“ enthält alle Ihre Standarddateien und heruntergeladenen SWF-Dateien.
Datei auf das Mobiltelefon übertragen Im Ordner Andere werden Dateien gespeichert, die nicht Bilder, Töne, Videos, Spiele oder Anwendungen sind. Er wird wie der Ordner Dokumente benutzt. Manchmal werden Dateien, die von Ihrem Computer auf Ihr Mobiltelefon übertragen wurden, im Ordner Andere anstatt im Ordner Dokumente angezeigt. Wenn das geschieht, können Sie die Dokumente einfach verschieben. So verschieben Sie Dateien von Andere nach Dokumente: 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung.
Multimedia Einen Film erstellen WERDEN SIE SELBST KREATIV 76 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2 Berühren Sie Muvee. 3 berühren, um ein Bild hinzuzufügen. Berühren Sie die Bilder, die Sie anhängen möchten, und wählen Sie dann Einfügen. 4 Wählen Sie die Registerkarte „Stil“ oberhalb des Bildes, um einen Filmstil auszuwählen. 5 Berühren Sie die Registerkarte „Ton“ am unteren Bildschirmrand, um den Ton zu ändern – zum Beispiel bei Sprachaufzeichnungen.
Alben - Blättern Sie durch Ihre Musiksammlung nach Alben sortiert. Genres - Blättern Sie durch Ihre Musiksammlung nach Genres sortiert. Playlisten - Enthält alle von Ihnen erstellten Playlisten. Zufällige Wiedergabe - Gibt Ihre Musik im Zufallsmodus wieder (Shuffle). Übertragen von Musik auf das Mobiltelefon 01 Musiktitel abspielen 03 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2 Berühren Sie Musik, Meine Musik und Alle Titel. 3 Wählen Sie einen Titel, und berühren Sie ihn zur Wiedergabe.
Multimedia Optionen während des Abspielens von Musiktiteln WERDEN SIE SELBST KREATIV 78 Berühren Sie , und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Minimieren – Music Player-Bildschirm ausblenden, um Ihr Mobiltelefon normal weiter zu benutzen Liste anzeigen - Kehren Sie zur Musik Übersicht zurück Ansicht > Animation – Wählen Sie einen Spezialeffekt aus. Zu Playlist hinzufügen – Fügen Sie den Titel einer Ihrer Playlists hinzu.
Playlist bearbeiten Playlist löschen Von Zeit zu Zeit werden Sie neue Titel zu Ihrer Playlist hinzufügen oder löschen. In diesem Fall können Sie die Playlist so bearbeiten: 1 Wählen Sie die Playlist, die Sie bearbeiten möchten. 2 Berühren Sie und wählen Sie aus folgenden Optionen. Neue Titel hinzufügen – Fügen Sie weitere Titel zu Ihrer Playlist hinzu. Markieren Sie die gewünschten Titel, und berühren Sie Fertig. Reihenfolge – Ändern Sie die Wiedergabereihenfolge der Playlist.
Multimedia WERDEN SIE SELBST KREATIV 80 Radiostationen suchen Kanäle zurücksetzen Sie können die Radiosender auf Ihrem Mobiltelefon entweder manuell oder automatisch einstellen. Automatisch einstellen: 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung. 2 Berühren Sie zunächst Radio und dann . 3 Zuerst Automatische Suche berühren und dann Ja. Die gefundenen Stationen werden auf Ihrem Mobiltelefon automatisch einer bestimmten Kanalnummer zugeordnet.
Browser Zugriff zum Internet 1 Wählen Sie im StandbyBildschirm , berühren Sie dann Anwendungen, und wählen Sie „Vodafone live!“. 2 Wählen Sie Vodafone live!, um direkt auf die Startseite des Browsers zuzugreifen. Oder wählen Sie Adresse eingeben, und geben Sie die gewünschte URL ein, gefolgt von Verbinden.HINWEIS: Für die Verbindung zu diesem Dienst und das Herunterladen von Inhalten fallen zusätzliche Kosten an. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten.
Browser möglich, automatisch Informationen über Aktualisierungen von Websites zu erhalten, sodass ein manuelles Prüfen auf Aktualisierungen nicht erforderlich ist. Der Benutzer abonniert einen Feed durch Eingeben der Feed-Adresse im Reader oder durch Klicken auf ein RSS-Symbol im Browser, durch das das Abonnement gestartet wird. Seite speichern 1 Greifen Sie wie oben beschrieben auf eine Internetseite zu. 2 Berühren Sie , und wählen Sie „Seite speichern“.
3 S ie können diese Funktionen aktivieren oder deaktivieren, indem Sie das entsprechende Symbol berühren. Verwenden des Telefons als Modem Browser Sie können Ihr KC910 auch als Modem für Ihren PC verwenden, um somit auch ohne Kabelverbindung jederzeit über E-Mail und Internetzugriff zu verfügen. Sie können entweder das USB-Kabel oder Bluetooth verwenden. Mit dem USB-Kabel: 1 Vergewissern Sie sich, dass die LG PC Suite auf Ihrem PC installiert ist.
Organizer Hinzufügen eines neuen Termins ORGANIZER-FUNKTIONEN 84 1 Wählen Sie im Standby-Bildschirm zuerst , berühren Sie Anwendungen, und wählen Sie dann Organizer. Kalender wählen. 2 Wählen Sie das Datum, dem Sie ein neues Ereignis hinzufügen möchten. 3 Berühren Sie und dann Ereign. hinz. 4 Berühren Sie Kategorie und dann Termin, Jahrestag oder Geburtstag. Prüfen Sie das Datum, und geben Sie die Uhrzeit des Ereignisses ein.
Standard-Kalenderansicht ändern 1 Wählen Sie im Standby-Bildschirm zuerst , berühren Sie Anwendungen, und wählen Sie dann Organizer. Wählen Sie erneut Organizer, um Einstellungen vorzunehmen. 2 Berühren Sie Kalender, und wählen Sie entweder Monatsansicht oder Wochenansicht. 3 Legen Sie den Wochenbeginn fest. 4 Drücken Sie zur Bestätigung Speichern. 1 Wählen Sie im Standby-Bildschirm zuerst , berühren Sie Anwendungen, und wählen Sie dann Organizer. 2 Wählen Sie Aufgaben, und berühren Sie Aufgabe hinzufügen.
Organizer ORGANIZER-FUNKTIONEN 86 Datumrechner Alarm einstellen Der Datumrechner ist ein praktisches Hilfsmittel, mit dem Sie das Datum nach einer bestimmten Zeitspanne ausrechnen können. Zum Beispiel 60 Tage nach 0. 0.07 ist 09. 2.2007. Dies ist ideal, um wichtige Fristen im Auge zu behalten. 1 Wählen Sie im Standby-Bildschirm zuerst , berühren Sie Anwendungen, und wählen Sie dann Organizer. 2 Wählen Sie Datumrechner. 3 Geben Sie das gewünschte Datum in der Registerkarte Von ein.
9 Berühren Sie Speichern, wenn Sie Ihren Alarm eingegeben haben. HINWEIS: Sie können bis zu 5 Alarme eingeben. TIPP! Berühren Sie das Ein-/AusSymbol auf der rechten Seite des Alarms. 10 Zum Ausschalten des Alarms können Sie Snooze oder Stopp wählen. Notiz hinzufügen 01 02 03 Sprachaufnahme Mit der Sprachaufnahme können Sie Sprachnotizen oder andere Sounds aufnehmen. 1 Berühren Sie und dann Anwendungen.
Organizer Ton- und Sprachaufnahme 1 Berühren Sie und dann Anwendungen. 2 Sprachmemo berühren. 3 berühren, um mit der Aufzeichnung zu beginnen. 4 berühren, um die Aufzeichnung zu beenden. 5 berühren, um Ihre Aufzeichnung zu hören. Sprachaufnahme senden ORGANIZER-FUNKTIONEN 88 1 Wenn Sie die Aufnahme beendet haben, berühren Sie . 2 Berühren Sie Senden, und wählen Sie Nachricht, E-Mail, oder Bluetooth aus.
Umrechnen von Einheiten 1 Wählen Sie im Standby-Bildschirm zuerst , berühren Sie Anwendungen, und wählen Sie dann Extras. 2 Wählen Sie Umrechner. 3 Wählen was, Sie umrechnen möchten: Währung, Fläche, Länge, Masse, Temperatur, Volumen und Geschwindigkeit. 4 Wählen Sie die Einheit, und geben Sie erst den Wert zur Umrechnung und dann die Einheit ein, in die Sie umrechnen möchten. 5 Der entsprechende Wert wird auf dem Bildschirm angezeigt.
PC-Synchronisation LG PC Suite auf Ihrem PC installieren ORGANIZER-FUNKTIONEN 90 1 Drücken Sie im Standby-Bildschirm auf . Wählen Sie anschließend Einstellungen und dort Verbindungen. 2 Wählen Sie USB-Verbindung, und wählen Sie dort PC Suite. 3 Legen Sie die Installations-CD in Ihren PC. Klicken Sie auf LG PC Suite Installer, der auf dem Bildschirm angezeigt wird. 4 Wählen Sie die gewünschte Sprache, und klicken Sie auf OK.
oder von wo Sie Informationen wiederherstellen möchten. Klicken Sie auf OK. 4 Ihre Informationen werden gesichert. Telefondaten auf dem PC ansehen 1V erbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem PC wie oben beschrieben. 2 Klicken Sie auf das Symbol Inhalt. 3 Ihre auf dem Mobiltelefon gespeicherten Dokumente, FlashInhalte, Bilder, Töne und Videos werden auf dem Bildschirm im Ordner „LG Mobiltelefon“ angezeigt. 1 S chließen Sie das Mobiltelefon am PC an. 2 Klicken Sie auf das Symbol Kontakte.
PC-Synchronisation Klicken Sie nun auf den Ordner „Telefonspeicher“ am linken Bildschirmrand, um alle Nummern anzuzeigen. Sie können auch einzelne Kontakte verschieben. Nachrichten synchronisieren 1 Schließen Sie das Mobiltelefon am PC an. 2 Klicken Sie auf das Symbol Nachrichten. 3 Alle Nachrichten auf Ihrem PC und Mobiltelefon werden auf dem Bildschirm in Ordnern angezeigt. 4 Mit der Symbolleiste oben am Bildschirm können Sie Nachrichten bearbeiten und neu ordnen.
EINSTELLUNGEN In diesem Ordner können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihr KC9 0 zu personalisieren. Profil anpassen Sie können Ihr Profil rasch im Standby-Bildschirm ändern. Berühren Sie dazu einfach die Statusanzeige am oberen Bildschirmrand. Mit dem Menü „Einstellungen“ können Sie jede Profileinstellung personalisieren. 1 Drücken Sie , und wählen Sie dann Einstellungen. 2 Berühren Sie Profile, und wählen Sie dann das zu bearbeitende Profil.
EINSTELLUNGEN Hauptmenü zurücksetzen Wählen Sie Ja, um das Hauptmenü zurückzusetzen. Grußnachricht – Aktivieren oder deaktivieren Sie die Grußnachricht, und geben Sie eine Nachricht ein. Wählen Sie ein Bild für eingehende Anrufe, ausgehende Anrufe, Einund Ausschalten. 3 Berühren Sie Speichern, um Ihre Einstellungen zu speichern. Telefoneinstellungen ändern Sie können die Funktionen Ihres KC9 0 gemäß Ihren eigenen Wünschen anpassen.
Touchscreen-Einstellungen ändern Berühren Sie und dann Einstellungen. Berühren Sie Touchscreen-Einst. Um die Tastatur (Touchpad) zurückzusetzen und ihre Nutzung zu vereinfachen, wählen Sie Touchpad einrichten, und berühren Sie die Kreuze. Speichern Sie die Einstellungen, sobald Sie zufrieden sind. Berühren Sie und dann Einstellungen. Wählen Sie Touchscreen-Einstell. und dann Touchscreen-Effekte. Über dieses Menü können Sie Typ, Ton und Vibration zurücksetzen.
EINSTELLUNGEN Hinweis: Der GPS-Service ist fehlertolerant, und er funktioniert nicht in Gebäuden oder unterirdischen Räumen. EINSTELLUNGEN 96 USB-Verbindung – Synchronisieren Sie Ihr KC9 0 mit der LG PC Suite Software, um Dateien von Ihrem Mobiltelefon zu kopieren. Wenn Sie Ihre Musik mit dem Windows Media Player synchronisieren möchten, wählen Sie in diesem Menü die Option „Musik-Synchr.“ aus. Diese Option steht nur zur Synchronisation von Audioinhalten zur Verfügung.
Speicherverwaltung Speicherkarte – Zeigt den auf der Speicherkarte verfügbaren Speicher an (die Speicherkarte können Sie separat erwerben). Standardspeicher - Wählen Sie den von Ihnen bevorzugten Speicherort für Ihre Elemente aus. Flugmodus Um den Flugmodus zu aktivieren, wählen Sie erst und dann Einstellungen. Berühren Sie Profile, und wählen Sie Flugmodus. Das Anrufen, Herstellen einer Internetverbindung, Senden von Nachrichten oder Verwenden von Bluetooth ist im Flugmodus nicht möglich.
EINSTELLUNGEN Eine Datei senden: 1 Öffnen Sie die Datei, die Sie senden möchten (meistens ein Foto, ein Video oder eine Musikdatei). 2 berühren und Senden wählen Wählen Sie Bluetooth. 3 Ja berühren, um Bluetooth zu aktivieren. 4 Wenn Sie bereits ein BluetoothGerät gekoppelt haben, sucht das KC9 0 nicht automatisch nach anderen Bluetooth-Geräten. Wenn nicht, sucht Ihr KC9 0 automatisch nach anderen Bluetooth-fähigen Geräten in Reichweite.
für 1 Min.“ oder „Unsichtbar“. Mein Gerätename – Geben Sie einen Namen für Ihr KC910 ein. Unterstützte Dienste – Wählen Sie, wie Sie Bluetooth in Verbindung mit verschiedenen Services benutzen. Siehe auch „Verwenden des Telefons als Modem” oder „Bluetooth Headset“. Eigene Adresse – Anzeigen der Bluetooth-Adresse. Aktualisieren auf dem Bildschirm angezeigt. 4 Wählen Sie das Gerät, mit dem Sie koppeln möchten, geben Sie den Passcode ein, und berühren Sie OK.
EINSTELLUNGEN 100 WiFi Netzdienste Mit dem Wireless Manager können Sie WiFi-Internet und BluetoothVerbindungen auf Ihrem Gerät verwalten. Es ermöglicht das Aufbauen einer Verbindung von Ihrem Telefon zu drahtlosen Netzwerken oder das drahtlose Zugreifen auf das Internet. WiFi ist schneller und verfügt über eine größere Reichweite als die BluetoothTechnologie. Das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Funkmobiltelefon ist zur Verwendung mit dem GSM und W-CDMA-Netz zugelassen.
Zubehör Für das KC910 ist folgendes optionales Zubehör erhältlich. 01 Ladegerät Akku Datenkabel und CD Verbinden und synchronisieren Sie Ihr KC910 mit dem PC. 02 03 04 05 06 Eingabestift und Trageriemen 07 Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr KC910. StereoKopfhörer 08 KC910 Benutzerhandbuch Technische Daten Umgebungstemperatur Max. + 55 °C (entladen) + 45 °C (laden) Min: -10 °C Zubehör HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG.
Softwareaktualisierung LG Programm zur Softwareaktualisierung von Mobiltelefonen Weitere Informationen zu Installation und Verwendung dieses Programms finden Sie unter http://update.lgmobile.com. Mit dieser Funktion können Sie Ihre Software schnell und einfach über das Internet auf die neueste Version aktualisieren, ohne unser Servicezentrum besuchen zu müssen.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten aufgetretenen Probleme können Sie jedoch selbst einfach beheben. Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen SIM-Fehler Im Mobiltelefon befindet sich keine SIM-Karte, oder sie wurde möglicherweise falsch eingesetzt. Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte korrekt eingesetzt ist.
Mitteilung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein-/Aus-Taste wurde zu kurz gedrückt Akku leer Akkukontakte verschmutzt Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste mindestens zwei Sekunden lang. Laden Sie den Akku auf. Überprüfen Sie die Ladeanzeige auf dem Display. Reinigen Sie die Kontakte. Akku vollständig leer Laden Sie den Akku auf.
Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KC910, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel utilisé ou de votre fournisseur de services.
Table des matières Configurer Familiarisation avec le téléphone ���13 Vue après ouverture ������������������������������14 Installation de la carte USIM et de la batterie �������������������������������������������������15 Carte mémoire ����������������������������������������17 Navigation dans les menus �����������������18 Votre écran d’accueil Conseils d’utilisation de l’écran tactile � 19 Touches de raccourci ����������������������������������20 Barre d’état ������������������������������������������
Modification des autres paramètres �����43 Création Appareil Photo ����������������������������������������44 Prendre une photo rapide �����������������������44 Après la prise de vue �����������������������������������44 Envoi d’un MMS Carte Postale ���������������44 Familiarisation avec le viseur �������������������45 Utilisation du flash ���������������������������������������46 Choisir un type de prise de vue ��������������46 Réglage de l’exposition �����������������������������47 Prise en mode rafal
Table des matières Modifier la vitesse de votre vidéo ����������69 Ajouter un affaiblissement lumineux ���69 Multimédia �����������������������������������������������70 Images �������������������������������������������������������������70 Menus des options d’image ���������������������70 Envoi d’une photo ���������������������������������������71 Utilisation d’une image ������������������������������72 Marquage de vos images ��������������������������72 Impression d’une image ���������������������������
Organisation Agenda ������������������������������������������������������87 Ajout d’un événement à votre calendrier ��������������������������������������������������������87 Modifier l’affichage Calendrier par défaut ���������������������������������������������������������������87 Ajouter un élément à la liste des tâches ���������������������������������������������������������������88 Partage d’une tâche ������������������������������������88 Trouver jour �����������������������������������������������
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquences Recommandations CET APPAREIL EST CONFORME À LA RÉGLEMENTATI0ON INTERNATIONALE EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX ONDES RADIO. Votre téléphone portable est un émetteur-récepteur radio.
et à prendre en compte toute variation de mesure. Les valeurs SAR peuvent varier selon les normes de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau utilisée. Pour connaître les valeurs SAR autorisées dans les autres pays, veuillez consulter la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www. lgmobile.com.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Recommandations En outre, cet appareil a été testé pour une utilisation avec l’arrière du téléphone maintenu à 2 cm du corps. Pour se conformer aux exigences de la FCC en matière d’exposition aux RF, une distance minimum de 2 cm doit être respectée entre le corps de l’utilisateur et l’arrière du téléphone. * Avertissements FCC Avertissement ! Cet appareil est conforme aux normes FCC Part 15.
• Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution. Ne manipulez pas l’antenne inutilement. Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques et médicaux Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques. • N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’équipements médicaux sans autorisation.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir une distance minimale de 15 cm entre un téléphone portable et un stimulateur cardiaque afin d’éviter toute interférence avec ce dernier. Pour ce faire, utilisez le téléphone sur l’oreille opposée à votre stimulateur cardiaque et ne le transportez pas dans une poche de chemise.
Parties en verre Dans un avion Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre. Ce verre pourrait se briser en cas de chute sur une surface dure ou d’impact considérable. Le cas échéant, évitez de toucher ou de retirer le verre brisé. N’utilisez plus votre téléphone portable jusqu’à ce que ce verre soit remplacé par un fournisseur de service agréé. Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un avion.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Informations sur la batterie et précautions d’usage Recommandations 12 • Il n’est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger. Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’effet mémoire pouvant compromettre ses performances. • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. • Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.
Familiarisation avec le téléphone Objectif de l’appareil photo intégré Capteur de proximite Touche Marche/ Arrêt Permet de terminer ou de rejeter un appel. Permet d’allumer/ éteindre le téléphone. Appuyez une fois sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. Touche d’appel Permet de composer un numéro de téléphone et de répondre aux appels entrants. Touche multitâche ASTUCE : Pour connecter le câble USB, attendez que le téléphone s’allume et s’enregistre sur le réseau.
Vue après ouverture Couvercle batterie Batterie Socle pour carte USIM Configurer 14 Lentille de l’appareil photo LG KC910 | Guide de l’utilisateur Capteur de lumière Flash
Installation de la carte USIM et de la batterie 1R etrait du couvercle de la batterie Appuyez sur le bouton d’ouverture situé sur la partie supérieure du téléphone et maintenez-le enfoncé tout en soulevant le couvercle de la batterie. 2 Retrait de la batterie Tenez la partie supérieure de la batterie, puis à l’aide du couvercle de cette dernière. AVERTISSEMENT : N’essayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles.
Installation de la carte USIM et de la batterie 4 Installation de la batterie Placez tout d’abord la partie supérieure de la batterie dans la partie supérieure du compartiment de la batterie. Assurez-vous que les contacts de la batterie sont bien en face des pôles batterie du téléphone. Appuyez sur la partie inférieure de la batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Configurer 16 5 Chargement de la batterie Faites glisser le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté de votre KC910.
Carte mémoire ASTUCE! pour modifier la destination de stockage par défaut, dans le menu Paramètres téléphone, ouvrez le Gestionnaire de mémoire, puis sélectionnez Paramètres mémoire principale. 3 Fermer la carte mémoire couvrir. Formatage de la carte mémoire Transfert de contacts Pour transférer vos contacts de la carte USIM vers votre téléphone : 1 Dans l’onglet Communiquer, sélectionnez Contacts, puis Paramètres contacts. 2 Appuyez sur Copier. 3 Choisissez Tél. vers USIM, puis appuyez sur Terminé.
Navigation dans les menus Appuyez sur dans l’écran d’accueil pour ouvrir un menu de la page d’accueil. Ensuite, vous pouvez accéder à plusieurs menus : Communiquer, Divertissement, Outils et Réglages.
Votre écran d’accueil Lorsque vous n’utilisez pas votre KC910, il revient sur l’écran d’accueil. À partir de cet écran, vous pouvez accéder à toutes les options des menus, émettre un appel rapide, afficher l’état de votre téléphone ainsi que beaucoup d’autres opérations. Conseils d’utilisation de l’écran tactile 01 02 03 04 05 06 07 08 Votre écran d’accueil L’écran d’accueil permet également de se familiariser avec l’écran tactile. Pour sélectionner un élément, appuyez sur l’icône correspondante.
Votre écran d’accueil Votre écran d’accueil 20 Touches de raccourci Barre d’état Les touches de raccourci de votre écran d’accueil vous permettent d’accéder d’une simple touche aux fonctions que vous utilisez le plus. À l’aide d’icônes, la barre d’état fournit des informations telles que l’intensité du signal, l’arrivée de nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et elle indique si la connectivité Bluetooth ou GPRS est activée.
Icône Description Échec de l’envoi du message Alarme activée Profil Général activé Profil Extérieur activé Profil Silencieux activé Profil Kit piéton activé Transfert d’appels activé Modification de l’état depuis la barre d’état Appuyez sur l’icône d’état actuel qui représente votre paramètre actuel dans la barre d’état pour ouvrir le Résumé état. Celui-ci affiche l’état actuel des éléments suivants : Heure, Réseau, ID SVC, Batterie, Mémoire du téléphone, Mémoire externe, Profil, MP3, Bluetooth et Wifi.
Votre écran d’accueil Utiliser la fonction Multitâche Votre écran d’accueil 22 Appuyez sur la touche Multitâche pour ouvrir le menu Multitâche. Dans ce menu, vous pouvez visualiser toutes les applications en cours d’exécution et y accéder d’une simple touche. Dans une application, appuyez sur la touche Multitâche, puis sélectionnez Écran d’accueil pour retourner à celuici sans quitter ni fermer l’application.
Appels Émission d’un appel téléphonique ou vidéo 1 Appuyez sur pour ouvrir le clavier. 2 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. Pour effacer un chiffre, appuyez sur la touche Effacer. 3 Appuyez sur la touche pour lancer l’appel. 4 Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur la touche . ASTUCE! Pour entrer le signe + afin d’émettre un appel vers l’international, touchez deux fois .
Appels Options en cours d’appel Fonctions de base 24 ASTUCE! Pour faire défiler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran. La liste se déplace vers le haut afin d’afficher d’autres d’éléments. LG KC910 | Guide de l’utilisateur Haut-parleur : appuyez sur pour activer le haut-parleur. Muet : appuyez sur pour désactiver le microphone de sorte que votre interlocuteur ne puisse pas vous entendre.
Réglage du volume pendant l’appel Pour régler le volume au cours d’un appel, utilisez le bouton haut/bas, situé sur le côté droit du téléphone. Numérotation abrégée Émettre un second appel 1 Pendant votre appel initial, appuyez sur et sélectionnez le numéro à appeler. 2 Composez le numéro ou recherchez-le dans vos contacts (pour plus d’informations, reportez-vous à la section Émission d’un appel). 3 Appuyez sur pour connecter l’appel. 4 Les deux appels s’affichent sur l’écran d’appel.
Appels 6 Pour mettre fin à l’un des appels ou aux deux appels, appuyez sur et sélectionnez Fin d ‘ appel, puis Appel en cours, Appel en attente ou Tous les appels . ASTUCE! Vous pouvez combiner vos appels en sélectionnant Join , puis Joindre. Assurez-vous que votre fournisseur réseau prend en charge les conférences téléphoniques. REMARQUE : Vous serez facturé pour chaque appel émis.
lorsque vous ne décrochez pas ou lorsque vous n’êtes pas joignable. 4 Entrez le numéro vers lequel vous souhaitez transférer les appels. 5 Appuyez sur Demander pour l’activer. REMARQUE : Le transfert des appels entraîne des frais supplémentaires. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur réseau. ASTUCE! pour désactiver tous les renvois d’appel, choisissez Désactiver tout dans le menu Renvoi d’appel.
Appels Fonctions de base 28 Appuyez sur Enregistrer pour modifier le paramètre. Envoyer mon numéro : choisissez si vous souhaitez que votre numéro s’affiche lorsque vous émettez un appel. Rappel automatique : faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction ou vers la droite pour la désactiver. Mode de réponse : choisissez si vous souhaitez répondre aux appels via la touche Envoyer ou via n’importe quelle touche.
Noms Recherche d’un contact Vous pouvez rechercher un contact des deux façons suivantes : Dans l’écran d’accueil 1 Dans l’écran d’accueil, touchez pour ouvrir la liste des contacts. Touchez Nom, puis entrez le nom du contact à l’aide du clavier. 2 Touchez Appeler ou appuyez sur la touche pour émettre l’appel. ASTUCE! Vous pouvez rechercher par groupe, en appuyant sur et en sélectionnant Rech. par groupe. La liste de tous vos groupes s’affiche.
Noms 4 S aisissez jusqu’à cinq numéros pour chaque contact et affectez un type à chacun à l’aide de l’icône située à côté de Numéro. Vous pouvez spécifier Mobile, Domicile, Bureau, Pager, Fax, VT et Général. 5 Ajoutez des adresses email. 6 Attribuez le contact à un ou plusieurs groupes. Vous pouvez choisir entre Aucun grpe, Famille, Amis, Collègues, École et VIP. 7 Vous pouvez également ajouter une Tonalité, un anniversaire, une Evénement, une page d’accueil, une Adresse dom.
Copier ou déplacer sur USIM/ Téléphone : permet de déplacer ou de copier le contact vers la carte USIM ou vers le téléphone (selon l’emplacement où est enregistré le contact). Envoyer carte de visite : permet d’envoyer à une autre personne les détails du contact sous la forme d’une carte de visite. Vous pouvez choisir de l’envoyer en tant que SMS, MMS, e-mail ou via Bluetooth. ASTUCE! Message : Vous pouvez choisir d’envoyer un Message ou un MMS Carte Postale au contact.
Noms Modifier les paramètres des contacts Vous pouvez définir les paramètres de vos contacts de sorte que votre répertoire fonctionne selon vos préférences. ASTUCE! Pour faire défiler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran. La liste se déplace vers le haut afin d’afficher d’autres d’éléments.
Affichage des informations 1 D ans l’onglet Communiquer, sélectionnez Contacts et Infos. 2 Dans ce menu, vous pouvez afficher vos Numeros de fixe, votre Numéro personnel, vos Etat memoire (l’espace mémoire restant) et Ma carte de visite. 01 ASTUCE! Si vous ne vous êtes pas encore créé une carte de visite, sélectionnez Ma carte de visite, puis entrez vos détails comme pour un contact. Pour terminer, appuyez sur Enregistrer.
Messagerie Messages Votre KC910 réunit les fonctions SMS, MMS et e-mail de votre téléphone au sein d’un menu intuitif et convivial. Vous pouvez ouvrir un nouveau message vierge des deux façons suivantes : 1 Dans l’écran d’accueil, touchez ou , et sélectionnez Communiquer puis Ecrire message. Envoyer un message Fonctions de base 34 1 Touchez , puis Créer nouveau pour ouvrir un message vierge. 2 Ensuite, vous pouvez envoyer un SMS ou un MMS.
Touchez l’écran une fois pour afficher le clavier. permet d’activer la saisie textuelle intuitive T9. permet de modifier la langue d’écriture. permet de basculer entre les claviers de nombres, de symboles et de lettres. Utilisez pour faire défiler les différents types de clavier dans chaque mode de saisie de texte (par exemple, majuscules ou minuscules). Pour entrer un espace, appuyez sur .
Messagerie Remarque : La plupart des lettres peuvent être écrites dans différents styles de traits. Voir les tableaux ci-dessous. La flèche permet de sélectionner la casse des lettres, pas le style d’écriture. Si vous sélectionnez le mode Majuscule (ABC), les lettres que vous saisissez s’afficheront en majuscules même si vous les écrivez en minuscules, et inversement.
5 Entrée Changer de mode texte 01 7 02 8 03 9 Signes de ponctuation Ponctuation Point . Arobase @ 6 Traits Lettres accentuées 05 Écrivez les caractères comme décrit cidessus, puis écrivez l’accent au-dessus de la lettre saisie. Les autres caractères du même type, par exemple ö et ü, suivent le même principe. 06 Remarque : Démarrez chaque trait au niveau du point. grave Chiffres aigu Touchez pour passer du mode de saisie de texte au mode de saisie numérique.
Messagerie Configuration de la messagerie électronique La messagerie électronique de votre KC910 vous permet de garder le contact même lors de vos déplacements. La configuration d’un compte e-mail POP3 ou IMAP4 est simple et rapide. ASTUCE! Pour faire défiler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran. La liste se déplace vers le haut afin d’afficher d’autres d’éléments.
2 Vous pouvez saisir l’adresse du destinataire et écrire votre message. Vous pouvez également joindre des images, vidéos, sons ou autres types de fichiers. 3 Pour envoyer votre e-mail, appuyez sur Envoyer. ASTUCE! vous pouvez charger des documents Word, Excel, PowerPoint et PDF sur votre KC910 afin de pouvoir les consulter lorsque vous êtes en déplacement.
Messagerie Dossiers de messages Fonctions de base 40 Vous reconnaîtrez la structure des dossiers du KC910, car elle est très logique. Recus : tous les messages que vous recevez sont placés dans votre boîte de réception. Depuis celle-ci, vous pouvez notamment gérer et supprimer des messages. Pour plus d’informations sur la Gestion de vos messages. Brouillons : si vous n’avez pas le temps de terminer la rédaction d’un message, vous pouvez en enregistrer le début dans ce dossier.
Utilisation des modèles Vous pouvez créer des modèles pour les SMS et MMS que vous envoyez fréquemment. Des modèles sont déjà pré-enregistrés dans votre téléphone ; vous pouvez les modifier si vous le souhaitez. 1 Appuyez sur , puis choisissez Modèles. 2 Choisissez Modèles SMS ou Modèles MMS. Touchez ensuite puis choisissez Ajouter modele, Supprimer ou Tout supprimer. Pour modifier un message, sélectionnez-le, effectuez vos modifications, puis touchez Enregistrer.
Messagerie Modification des paramètres de message texte Les paramètres de message du KC910 sont prédéfinis afin que vous puissiez envoyer des messages immédiatement. Ces paramètres peuvent être modifiés selon vos préférences. ASTUCE! Pour faire défiler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran. La liste se déplace vers le haut afin d’afficher d’autres d’éléments.
Heure de reception : permet de définir le délai qui doit s’écouler avant la livraison du message. Centre MMS : permet d’entrer les détails de votre centre de messagerie. 01 02 03 Modification des autres paramètres 04 Touchez et choisissez Paramètres des messages puis : Répondeur : touchez Nouveau ou pour ajouter un nouveau service de répondeur. Pour plus d’informations sur le service proposé, contactez votre opérateur réseau.
Appareil Photo Prendre une photo rapide ASTUCE! L’objectif de l’appareil photo dispose de son propre cache. Ouvrez le cache en le tournant afin d’utiliser l’appareil photo et de rapidement ouvrir le viseur. 1 A ppuyez sur la touche située sur le côté droit du téléphone. 2 Il vous sera demandé d’ouvrir le cache. 3 Maintenez le téléphone à l’horizontale et dirigez l’objectif vers le sujet de la photo.
Familiarisation avec le viseur Paramètres : appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Pour plus d’informations sur l’Utilisation des paramètres avancés. Mode Appareil photo : le mode Appareil photo est sélectionné. Tlle Etat Flash Mode scène Vidéo : permet de passer au mode Caméra vidéo 02 03 04 05 06 07 08 Création ASTUCE! Pour que l’écran du viseur soit moins encombré, toutes les options de raccourcis peuvent être désactivées.
Appareil Photo Utilisation du flash Par défaut, le flash est sur auto, mais il existe d’autres options. 1 Sélectionnez dans le coin droit du viseur pour accéder au sousmenu du flash. 2 Il existe trois options Flash : Auto - l’appareil photo utilise à chaque fois le flash. Réduction yeux rouges - l’appareil photo activera le flash deux fois de manière à réduire les yeux rouges. Toujours désactivé - l’appareil photo n’utilise jamais le flash. Cette option est utile pour économiser la batterie.
Prise de vue en cont. - permet de prendre automatiquement et rapidement sept photos successives. Pour plus d’informations sur la Prise de vue en continu. Panorama - ce type de prise de vue est idéal pour photographier un groupe de personnes important ou une vue panoramique. Pour plus d’informations sur la Prise de vue panoramique. Vue fixe - sélectionnez l’un des cadres amusants pour transformer vos amis ou simplement décorer les endroits dans lesquels ils se trouvent.
Appareil Photo Prendre une prise de vue panoramique Création 48 Capturez la vie telle que vous la voyez grâce à une prise de vue panoramique. L’appareil photo permet de prendre trois photos, toutes alignées, et de les assembler en une seule image grand angle. 1 Appuyez sur pour ouvrir les types de prises de vue disponibles, puis sélectionnez Prise de vue : Panorama. 2 Prenez la première photo normalement. Une version fantôme de la droite de l’image s’affiche dans le viseur.
Colorisation : permet de sélectionner un ton pour la photo que vous prenez. Pour plus d’informations sur le choix d’un Effet de couleur. Détection des clinsd’oeil : l’appareil photo arrête de prendre des photos lorsqu’il détecte des yeux fermés. Balance des blancs : choisissez parmi Auto, Incandescent, Soleil, Fluorescent ou Nuageux. Mode macro : à activer pour prendre des photos en gros plan. Retardateur : permet de définir un intervalle de temps après avoir appuyé sur le déclencheur.
Appareil Photo Caméra interne : pour des autoportraits, activez l’appareil photo intégré de LG KC910. Pour plus d’informations sur l’Utilisation de l’appareil photo intégré. Son prise vue : permet de sélectionner l’un des trois sons de prise de vue. Autres paramètres Réinit. réglages : permet de réinitialiser tous les paramètres de l’appareil photo. Mémoire : permet de sélectionner l’emplacement où vous souhaitez enregistrer vos photos. Choisissez Téléphone ou Mémoire externe.
Modification de la taille de l’image Plus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l’espace mémoire. Si vous souhaitez stocker davantage de photos sur votre téléphone, vous pouvez modifier le nombre de pixels de manière à réduire la taille du fichier. 1 D ans le viseur, appuyez sur dans le coin supérieur gauche. 2 Sélectionnez Effet de couleur dans le menu Aperçu.
Appareil Photo Utilisation de l’appareil photo intégré Votre LG KC910 est équipé d’un appareil photo intégré 640x480, qui sert non seulement pour la téléphonie vidéo, mais également pour prendre des photos. 1 Pour activer l’appareil photo intégré, appuyez sur , puis sélectionnez Appareil photo intégré dans le menu Aperçu. 2 Au bout de quelques secondes, votre image apparaît dans le viseur. Pour capturer l’image, appuyez sur le déclencheur.
Caméra vidéo Enregistrement d’une vidéo rapide 1 M aintenez la touche Appareil Photo, située sur le côté droit du téléphone, enfoncée. 2 Vous pouvez également appuyer sur dans le viseur du mode Appareil Photo pour activer le mode vidéo. ASTUCE! Pour ouvrir rapidement la caméra vidéo, appuyez sur la touche Caméra et maintenez-la enfoncée. 01 02 03 04 Appuyez pour filmer une autre vidéo immédiatement. Votre vidéo actuelle est enregistrée. Appuyez pour lire un clip vidéo.
Caméra vidéo Familiarisation avec le viseur Paramètres : appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Voir Utilisation des paramètres avancés pour plus de détails. Mode vidéo : le mode vidéo est sélectionné. Taille de l’image Retour : appuyez sur cette icône pour retourner à l’écran d’accueil. Galerie Luminosité : voir Réglage de l’exposition. Création 54 ASTUCE! Pour que l’écran du viseur soit moins encombré, toutes les options de raccourcis peuvent être désactivées.
Réglage de l’exposition Paramètres de l’aperçu L’exposition définit la différence entre les parties claires et sombres d’une image. Une image au contraste faible paraît floue, alors qu’une image au contraste élevé paraît beaucoup plus nette. 1 Appuyez sur . 2 Faites défiler l’indicateur d’exposition le long de la barre, vers pour une exposition plus faible et une image plus floue ou vers pour une exposition plus élevée et une image plus nette.
Caméra vidéo Qualité : vous avez le choix entre trois options - Super fin, Fin et Normal. Plus la qualité est avancée, plus l’image d’une vidéo est nette, mais plus la taille du fichier augmente. Cela signifie que la mémoire peut stocker moins de vidéos. Durée : permet de définir une limite de durée pour votre vidéo. Sélectionnez Sans limite ou MMS pour limiter la taille et pouvoir envoyer la vidéo par MMS.
640x384(W) : l’option grand écran de la plus haute qualité. 400x240(W) : il s’agit également d’une option grand écran, mais d’une résolution inférieure. 640x480 : VGA de taille standard. 320x240 : taille d’image plus petite, et donc taille de fichier plus petite. Cette option est idéale pour conserver de l’espace mémoire. 176x144 : il s’agit de la plus petite taille d’image. La taille du fichier est donc la plus petite. 4 Touchez l’icône de retour pour revenir au viseur.
Caméra vidéo Utilisation de la caméra intégrée Création 58 Votre LG KC910 est équipé d’un appareil photo intégré 320x240, qui sert non seulement pour la téléphonie vidéo, mais également pour prendre des vidéos. 1 Pour activer l’appareil photo intégré, appuyez sur , puis sélectionnez Appareil photo intégré dans le menu Aperçu. 2 Au bout de quelques secondes, votre image apparaît dans le viseur.
Vos photos et vidéos Visualisation de vos photos et vidéos Réglage du volume lors de la lecture d’une vidéo 1 A ppuyez sur dans l’écran Aperçu de votre appareil photo. 2 Votre galerie s’affiche à l’écran. 3 Touchez la vidéo ou la photo pour l’ouvrir entièrement. Pour régler le volume audio d’une vidéo lors de sa lecture, touchez la barre de volume située sur la partie gauche de l’écran. Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté du téléphone.
Vos photos et vidéos AVERTISSEMENT : Certaines fonctions ne fonctionneront pas correctement si le fichier multimédia n’a pas été enregistré à l’aide du téléphone. Visualisation des photos sous forme de diaporama Le mode Diaporama affiche toutes les photos de votre galerie, une par une, sous forme de diaporama. Les vidéos ne peuvent pas être visionnées dans le diaporama. 1 Touchez la photo avec laquelle vous souhaitez commencer le diaporama pour l’ouvrir. 2 Sélectionnez . 3 Le diaporama démarre.
Modification des photos 1 O uvrez la photo que vous souhaitez modifier et appuyez sur pour faire apparaître les options. 2 Appuyez sur les icônes permettant de modifier votre photo : Permet de rogner votre photo. Sélectionnez une zone de rognage carrée ou circulaire et déplacez votre doigt sur l’écran pour sélectionner une zone. Permet de faire un dessin à main levée sur votre photo. Sélectionnez l’épaisseur de la ligne dans les quatre options et la couleur à utiliser. Permet d’écrire sur l’image.
Vos photos et vidéos Pour plus d’informations sur l’ajout d’un effet à une photo. Permet de revenir à la galerie. Ajout d’un texte à une photo Création 62 1 D ans l’écran d’édition, appuyez sur . 2 Sélectionnez Signature pour ajouter du texte sans cadre ou sélectionnez l’une des formes de bulles. 3 Entrez votre texte à l’aide du clavier et appuyez sur Terminé. 4 Déplacez le texte en appuyant dessus et en le faisant glisser à l’endroit souhaité.
ASTUCE! Vous pouvez ajouter plusieurs effets à une photo. Rogner une photo 1 Dans l’écran d’édition, touchez . 2 Sélectionnez la forme que vous souhaitez utiliser pour rogner la photo. 3 Faites glisser la boîte sur la zone que vous souhaitez rogner. 4 Lorsque vous êtes satisfait de la sélection, appuyez sur .
Vos photos et vidéos 3 D éplacez les croix autour de la photo de manière à ce qu’elles se trouvent sur les parties que vous souhaitez modifier. Par exemple, si vous effectuez un morphing sur un visage, placez une croix sur le coin extérieur de chaque œil et une de chaque côté des lèvres. 4 S électionnez un visage correspondant à la manière dont vous souhaitez effectuer le morphing de la photo. 5 Sélectionnez pour enregistrer les modifications.
Modification des couleurs d’une photo 1 Dans l’écran d’édition, appuyez sur . 2 Choisissez Color swapping. 3 Sélectionnez une partie de la photo. Une ligne apparaît autour de toutes les parties de cette zone qui sont de la même couleur ou d’une couleur similaire. Par exemple, les cheveux d’une personne ou la couleur de son pull. 4 Touchez et sélectionnez une couleur. 5 Appuyez sur OK. 6 La partie de la photo sélectionnée pour l’accentuation des couleurs est utilisée pour la modification des couleurs.
Vos photos et vidéos 6 A ppuyez sur Enregistrer, puis sur Oui pour enregistrer la nouvelle vidéo fusionnée. Vous pouvez soit écraser le fichier d’origine, soit l’enregistrer sous un nouveau fichier. 7 Répétez ces étapes pour fusionner d’autres vidéos. Fusionner deux vidéos Création 66 1 O uvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. 2 Sélectionnez et choisissez Fusionner vidéo. 3 Le dossier Vidéos s’ouvre.
Fondu enchaîné, Partagé ou Forme de diamant. 6 Appuyez sur , puis sur Oui. Vous pouvez soit écraser le fichier d’origine, soit l’enregistrer sous un nouveau fichier. 7 Répétez ces étapes pour fusionner d’autres photos. Ajouter du texte à une vidéo 01 02 03 04 05 06 07 08 Superposer une photo 1 O uvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. 2 Sélectionnez et choisissez Superposition image. 3 Le dossier Images s’ouvre.
Vos photos et vidéos 5 T ouchez la zone de l’écran dans laquelle vous souhaitez faire apparaître la photo. Si la photo est trop grande, elle se superposera sur tout l’écran, et pas uniquement sur la zone sélectionnée. 6 Touchez pour indiquer l’endroit où vous souhaitez faire disparaître la photo. 7 Touchez pour vous assurer que la superposition de la photo vous convient. 8 Appuyez sur , puis sur Oui. Vous pouvez soit écraser le fichier d’origine, soit l’enregistrer sous un nouveau fichier.
Ajouter une bande sonore à votre vidéo 1 O uvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. 2 Sélectionnez et choisissez Doublage. 3 Le dossier Sons s’ouvre. Sélectionnez la piste que vous souhaitez ajouter à votre vidéo. 4 Le fichier audio original de votre vidéo sera effacé. Touchez Oui pour continuer. 5 Si le fichier audio est plus court que la vidéo, choisissez si vous souhaitez le passer Une fois ou le Répéter.
Multimédia La mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des fichiers multimédia afin d’accéder facilement à tous vos fichiers d’images, de sons, de vidéos et de jeux. Vous pouvez en outre enregistrer vos fichiers sur une carte mémoire. Les cartes mémoire permettent de libérer de l’espace sur la mémoire de votre téléphone. Pour accéder au menu Multimédia, appuyez sur , puis sur Divertissement. Appuyez sur Mes Documents pour ouvrir une liste des dossiers contenant tous vos fichiers multimédia.
Copier : permet de copier une image de la mémoire de votre téléphone vers une carte mémoire ou vice-versa. Album : permet de charger votre image. Utiliser comme : permet de définir une image comme Thème écran principal, Image Contacts, Appel entrant, Appel sortant, ou comme image d’allumage ou d’arrêt. Renommer : permet de renommer une image. Lumin. intell. : permet de changer la lumière sur votre image pour l’améliorer automatiquement.
Multimédia Utilisation d’une image Création 72 Les images peuvent servir de fonds d’écran, d’écrans de veille ou à identifier un appelant. 1 Appuyez sur , puis sur Divertissement. 2 Appuyez sur Mes Documents puis sur Images. 3 Sélectionnez une image, puis appuyez sur . 4 Appuyez sur Utiliser comme et sélectionnez l’une des options suivantes : Thème écran principal : permet de définir un fond d’écran pour l’écran d’accueil.
Impression d’une image 1 Appuyez sur , puis sur Divertissement. 2 Appuyez sur Mes Documents puis sur Images. 3 Sélectionnez une image, puis touchez . 4 Appuyez sur Imprimer, puis choisissez entre Bluetooth et PictBridge. ASTUCE! Vous pouvez imprimer via Bluetooth ou en connectant une imprimante PictBridge.
Multimédia Vérification de l’état de la mémoire Pour vérifier l’espace mémoire utilisé et l’espace mémoire libre, procédez de la manière suivante : 1 Appuyez sur , puis sur Divertissement. 2 Appuyez sur Mes Documents puis sur Images. 3 Appuyez sur , puis sur Etat mémoire. 4 Choisissez Mémoire téléphone ou Mémoire externe. REMARQUE : Si votre carte mémoire n’est pas insérée dans le téléphone, vous ne pouvez pas sélectionner Mémoire externe.
ASTUCE! Le KC910 prend en charge la lecture des formats vidéo DivX et Xvid pour vous assurer l’accès à plus large éventail de contenus. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 97 Utilisation des options alors que la vidéo est en pause Envoi d’une vidéo 1 S électionnez une vidéo, puis appuyez sur . 2 Touchez Envoyer et sélectionnez l’une des options suivantes : Message, E-mail ou Bluetooth.
Multimédia Jeux et applications Pour vous divertir lorsque vous avez du temps à perdre, vous pouvez télécharger de nouveaux jeux et de nouvelles applications sur votre téléphone. Téléchargement d’un jeu 1 Appuyez sur , puis sur Divertissement. 2 Touchez Jeux. 3 Sélectionnez Plus de jeux. 4 Vous serez connecté au portail Web à partir duquel se trouvent des jeux à télécharger. ASTUCE! Pour supprimer un fichier dans Mes Documents, touchez , puis Supprimer.
Utilisation des options en cours d’affichage du fichier SWF/SVG Touchez et sélectionnez l’une des options suivantes : Muet : permet de désactiver le son. Envoyer : permet d’envoyer le fichier en tant que Message, E-mail ou via Bluetooth. Fond d’écran : permet de définir le fichier en tant que fond d’écran. Info. fichier : permet d’afficher le nom, la taille, la date, l’heure, le type et la protection du fichier. Documents Tous les documents peuvent être affichés dans le menu Documents.
Multimédia 3 Lorsque le fichier est envoyé, vous devez l’accepter sur votre téléphone en touchant Oui. 4 Le fichier devrait apparaître dans votre dossier Documents ou Autres. Autres Création 78 Le dossier Autres permet de stocker des fichiers autres que des images, des sons, des vidéos, des jeux ou des applications. Il est utilisé de la même manière que le dossier Documents.
8 Appuyez sur , sur Emplacement de sauvegarde pour choisir l’emplacement de sauvegarde du film, puis sur Durée pour sélectionner long ou court. 9 Pour enregistrer votre film, appuyez sur Lecture, puis touchez l’icône Enreg. dans le coin supérieur gauche. Musique 01 02 03 04 05 06 07 08 Création Votre LG KC910 est équipé d’un lecteur audio intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio, touchez , puis Divertissement et enfin Musique.
Multimédia Transférer de la musique sur votre téléphone La manière la plus simple de transférer de la musique sur votre téléphone est de le faire via Bluetooth ou avec votre câble sync. Il est également possible d’utiliser LG PC Suite. Pour plus d’informations. Pour transférer des documents à l’aide de Bluetooth : 1 Assurez-vous que les deux périphériques sont activés et sont visibles l’un envers l’autre. 2 Sélectionnez le fichier musical sur l’autre périphérique et choisissez de l’envoyer via Bluetooth.
Utiliser des options tout en écoutant de la musique ASTUCE! Pour modifier le volume tout en écoutant de la musique, appuyez sur . Création d’une liste d’écoute Vos propres listes d’écoute peuvent être créées en sélectionnant des chansons dans le dossier Toutes les pistes. 1 Touchez Ajouter une nouvelle liste de lecture, saisissez le nom de la liste d’écoute puis touchez Enreg. 2 Le dossier Toutes les pistes s’affichera.
Multimédia 3 Touchez Terminé. Pour écouter une liste d’écoute, sélectionnez-la et touchez Lecture. REMARQUE : Pour ajouter une deuxième liste d’écoute, appuyez sur , puis sur Ajouter une nouvelle liste de lecture. Modification d’une liste d’écoute Création 82 De temps en temps, vous souhaiterez peut-être ajouter de nouvelles chansons ou supprimer des chansons d’une liste d’écoute. Pour éditer la liste d’écoute, veuillez procéder de la manière suivante : 1 Sélectionnez la liste d’écoute.
Utilisation de la radio La fonction radio FM du LG KC910 permet d’écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements. REMARQUE : Pour écouter la radio, vous devez brancher votre casque. Insérez-le dans la prise casque (il s’agit de la même prise que celle utilisée pour le chargeur). Rechercher des stations 01 02 03 Réinitialisation des stations 04 1 Appuyez sur , puis sur Divertissement. 2 Appuyez sur Radio FM, puis sur .
Web Accéder au Web 1 Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , puis appuyez sur Outils et choisissez Vodafone live! 2 Pour accéder directement à la page d’accueil du navigateur, sélectionnez Vodafone live!. Vous pouvez également sélectionner Entrer l’adresse, taper l’URL souhaitée et sélectionner Connexion. REMARQUE : Lorsque vous vous connectez à ce service et que vous téléchargez du contenu, des frais supplémentaires s’appliquent. Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur.
L’utilisateur s’abonne à un fil d’information en entrant le lien correspondant dans le lecteur ou en cliquant sur une icône RSS dans un navigateur pour lancer le processus d’abonnement. Enregistrement d’une page 1 Accédez à la page Web comme indiqué page précédente. 2 Appuyez sur , puis sélectionnez Enregistrer cette page. 3 Entrez un nom pour cette page Web, de sorte que vous puissiez facilement l’identifier. 4 Touchez Enregistrer.
Web Utiliser votre téléphone en tant que modem Web 86 Vous pouvez utiliser votre KC910 comme modem pour votre ordinateur et accéder ainsi à Internet et à vos e-mails même lorsqu’aucune connexion filaire n’est disponible. Vous pouvez utiliser le câble USB ou la connectivité Bluetooth. Utilisation du câble USB : 1 Assurez-vous que LG PC Suite est installé sur votre ordinateur. 2 Connectez votre KC910 à votre ordinateur à l’aide du câble USB, puis lancez le logiciel LG PC Suite.
Agenda Ajout d’un événement à votre calendrier ASTUCE! Dans votre calendrier, vous pouvez définir un congé. Appuyez sur chaque jour de vacances, puis sur et sélectionnez Définir les congés. Les jours concernés s’afficheront en vert. 01 02 03 04 05 06 07 08 Modifier l’affichage Calendrier par défaut 1 Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Outils, puis choisissez Agenda. Sélectionnez Param. calendrier. 2 Touchez Param. calendrier et sélectionnez Affichage mois ou Affichage semaine.
Agenda Ajouter un élément à la liste des tâches 1 Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Outils, puis choisissez Agenda. 2 Sélectionnez Tâches, puis touchez Ajouter tâche. 3 Définissez la date de la tâche, ajoutez des notes, puis sélectionnez un niveau de priorité : Elevé, Moyen ou Faible. 4 Enregistrez la tâche en sélectionnant Enreg. Partage d’une tâche Organisation 88 1 Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Outils, puis choisissez Agenda. Sélectionnez Tâches.
Réglage des alarmes 9 Une fois l’alarme programmée, touchez Enreg. REMARQUE : Vous pouvez programmer un maximum de cinq alarmes. ASTUCE! Appuyez sur l’icône activer/ désactiver située à droite de l’alarme. 10 Pour eteindre l’alarme, vous pouvez appuyer sur Repeter ou sur Arret. Ajouter un mémo 1 Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Outils, puis choisissez Mémo. 2 Touchez Ajouter memo. 3 Entrez votre mémo, puis appuyez sur Enregistrer.
Agenda Enreg. voix Votre enregistreur vocal vous permet d’enregistrer des mémos vocaux ou autres sons. 1 Appuyez sur , puis sur Outils. 2 Appuyez sur Enregistreur vocal, puis sur et choisissez l’une des options suivantes : Durée : permet de définir la durée de l’enregistrement. Vous avez le choix entre Taille du message MMS, 1 minute ou Sans limite. Qualité : permet de sélectionner la qualité du son. Sélectionnez Super fin, Fin et Normal.
REMARQUE : après avoir terminé l’enregistrement, appuyez sur et choisissez Envoyer, Fichiers, Supprimer, Utiliser comme (pour attribuer l’enregistrement à votre sonnerie), Durée, Qualité ou Aller dans Mes sons. Utiliser la calculatrice 1 Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Outils, puis choisissez Outils. 2 Sélectionnez Calculatrice. 3 Entrez les nombres à l’aide des touches numériques. 4 Pour les calculs simples, appuyez sur la fonction souhaitée (+, –, x, ÷), puis sur =.
Agenda Chronomètre 1 Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Outils, puis choisissez Outils. 2 Sélectionnez Chronomètre. 3 Appuyez sur Démarrer pour lancer le chronomètre. 4 Appuyez sur Tour si vous souhaitez enregistrer la durée d’un tour. 5 Appuyez sur Arrêter pour arrêter le chronomètre. 6 Appuyez sur Reprise pour redémarrer le chronomètre au moment où vous l’avez arrêté ou Réinitialiser pour remettre le temps à zéro.
PC Sync Installer LG PC Suite sur votre ordinateur Connexion du téléphone à votre ordinateur 1 D ans l’écran d’accueil, choisissez Connectivité. 2 Sélectionnez Mode connexion USB et cliquez sur OK. Sync musique : mode Sync musique. Toujours demander : mode Service de données. 3 Insérez le CD fourni dans le lecteur de votre ordinateur. Cliquez sur le programme d’installation de LG PC Suite qui apparaît sur votre écran. 4 Sélectionnez la langue du programme d’installation, puis cliquez sur OK.
PC Sync 3 C hoisissez de sauvegarder les Données de contenu et/ou les données des éléments suivants : Répertoire/Agenda/ Tâches/Mémo. Sélectionnez l’emplacement vers lequel sauvegarder les informations ou à partir duquel les restaurer. Cliquez sur OK. 4 Les informations sont sauvegardées. Affichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur Organisation 94 1 C onnectez votre téléphone à votre ordinateur comme indiqué ci-dessus. 2 Cliquez sur l’icône Contenu.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les contacts, puis sélectionnez Copier dans le contact. Cliquez sur le dossier Mémoire téléphone, dans le volet gauche de l’écran. Tous vos numéros s’affichent. Synchroniser vos messages 1 P ermet de connecter votre téléphone sur votre ordinateur. 2 Cliquez sur l’icône Messages. 3 Tous les messages de votre ordinateur et de votre téléphone apparaissent à l’écran dans des dossiers.
Paramètres Dans ce dossier, vous pouvez modifier les réglages afin de personnaliser le KC910. REMARQUE : pour plus d’informations sur les Paramètres d’appel. Personnalisation des Profils Dans l’écran d’accueil, vous pouvez rapidement modifier votre profil. Il vous suffit d’appuyer sur l’icône Résumé état, située dans la partie supérieure, et sur l’onglet Profil. Dans le menu des paramètres, vous pouvez personnaliser chaque profil. 1 Appuyez sur , puis choisissez Réglages.
Thème : permet de modifier rapidement l’aspect général de l’écran du téléphone. Reset menu principal - Pour réinitialiser le menu principal, appuyez sur Oui. Message d’accueil : permet de choisir entre activé et désactivé et de remplir le message d’accueil. Choisissez une image pour les Appels entrants, les Appels sortants, le Démarrage et la Fermeture. 3 Pour enregistrer vos réglages, appuyez sur Enregistrer.
Paramètres Réinit. réglages : permet de réinitialiser tous les paramètres à leur valeur par défaut. Infos : permet d’afficher les informations techniques de votre KC910. Modification des réglages des touches Appuyez sur , puis sur Réglages. Appuyez sur Réglages des touches. Pour réinitialiser le pavé tactile et faciliter son utilisation, sélectionnez Calibrage écran tactile, puis touchez les croix. Lorsque vous êtes satisfait des réglages, enregistrez-les. Appuyez sur , puis sur Réglages.
Remarque : le service GPS a rencontré une erreur de tolérance et ne peut pas fonctionner à l’intérieur des bâtiments ou en sous-sol. Mode connexion USB : synchronisez le KC910 à l’aide du logiciel LG PC Suite afin de copier les fichiers depuis votre téléphone. Pour plus d’informations sur la synchronisation. Si vous utilisez la synchronisation de Windows Media Player, sélectionnez Synchroniser la musique dans ce menu.
Paramètres REMARQUE : Le câble de sortie TV est commercialisé séparément. Synchroniser : la fonction Service Synch synchronise les données d’un téléphone avec celles d’un serveur, telles que les informations d’adresse de contact, les éléments d’agenda, de tâches et de mémo via un réseau sans fil. Paramètres streaming : votre opérateur réseau a déjà enregistré ces informations. Vous pouvez toutefois les modifier si vous le souhaitez. Paramètres Java : permet de définir les Profils.
Mém réservée utilisat. : permet d’afficher l’espace mémoire disponible sur votre téléphone pour les SMS, les contacts, le calendrier, les tâches, les mémos, l’alarme, le journal des appels, les signets et les éléments divers. Mémoire USIM : permet d’afficher l’espace mémoire disponible sur votre carte USIM. Mémoire externe : permet d’afficher la mémoire disponible sur la carte mémoire externe (vous devrez peutêtre acheter cette carte mémoire séparément).
Paramètres 3 Pour activer la connectivité Bluetooth, appuyez sur Oui. 4 Si vous avez déjà couplé le périphérique Bluetooth, votre KC910 n’en recherche pas automatiquement d’autres. Sinon, le KC910 recherche les autres périphériques Bluetooth activés à sa portée. 5 Choisissez le périphérique auquel vous souhaitez envoyer le fichier, puis touchez Sélectionner. 6 Le fichier est envoyé. ASTUCE! Pour vous assurer que le fichier est bien envoyé, observez la barre de progression.
Utilisation de votre téléphone en tant que modem, ou Utilisation d’un kit piéton Bluetooth. Mon adresse : permet d’afficher votre adresse Bluetooth. Association à un autre périphérique Bluetooth Utilisation d’un casque Bluetooth 1 A ssurez-vous que le Bluetooth est Activé et Visible. 2 Pour mettre votre casque en mode associatif et associer vos périphériques, suivez les instructions fournies avec votre casque.
Wi-Fi Service réseau Wireless Manager vous permet de gérer les connexions Internet Wi-Fi et Bluetooth de votre périphérique. Il gère la connexion de votre téléphone à des réseaux sans fil locaux ou à Internet sans fil. Outre sa plus grande rapidité, la technologie Wi-Fi offre une meilleure portée que la technologie sans fil Bluetooth. Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les réseaux GSM et W-CDMA. Certaines des fonctions décrites dans ce guide sont appelées services réseau.
Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre KC910. 01 Chargeur Batterie Stylet et dragonne Casque stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires CD/Kit pour données Permet de connecter et de synchroniser le KC910 et votre ordinateur. Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur le KC910. 02 03 04 05 06 07 08 KC910 User Guide Données techniques Généralités Nom du produit : KC910 Système : GSM / W-CDMA Accessoires d’origine LG.
Mise à niveau du logiciel Configurer 106 Programme de mise à niveau du logiciel du téléphone mobile LG. Pour plus d’informations sur l’installation et l’utilisation de ce programme, consultez le site http://update.lgmobile.com. Cette fonction vous permet de mettre à niveau votre logiciel avec la version logicielle la plus récente de manière simple et rapide sur Internet, sans avoir à contacter le centre de services LG.
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’entre eux peuvent être facilement résolus par l’utilisateur. Causes possibles Actions correctives possibles Erreur SIM Aucune carte SIM n’est insérée dans le téléphone ou la carte a été mal insérée. Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée.
Message Causes possibles Actions correctives possibles Impossible d’allumer le téléphone Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Activé/Désactivé. Batterie déchargée Les contacts de la batterie sont sales. Maintenez la touche Activé/Désactivé enfoncée pendant au moins deux secondes. Rechargez la batterie. Vérifiez l’indicateur de chargement à l’écran. Nettoyez les contacts. La batterie est totalement vide. La température ambiante est en dehors de la plage autorisée.
Congratulazioni per aver acquistato il telefono cellulare KC910 di LG compatto e avanzato, progettato per funzionare con le più recenti tecnologie di comunicazione mobile digitale. Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare a seconda del software del telefono in uso o delle impostazioni del fornitore di servizi.
Contenuti Configurazione Introduzione al telefono ����������������������12 Vista del telefono aperto ���������������������13 Inserimento della USIM e della batteria �������������������������������������������������������14 Scheda di memoria ��������������������������������16 Mappa dei menu ������������������������������������17 La schermata iniziale Suggerimenti per lo schermo a sfioramento �����������������������������������������������18 Tasti di scelta rapida �������������������������������18 Barra di
Uso delle emoticon ���������������������������������38 Modifica delle impostazioni per gli SMS ���������������������������������������������������������������38 Modifica delle impostazioni per gli MMS �������������������������������������������������������������38 Modifica delle altre impostazioni ������39 Creatività Fotocamera ����������������������������������������������40 Per scattare una foto �����������������������������40 Dopo aver scattato la foto �������������������40 Invio di una cartolina ���
Contenuti Aggiunta di testo a un video ���������������62 Sovrapposizione di una foto ���������������63 Aggiunta di una colonna sonora al video ��������������������������������������������������������64 Per modificare la velocità del video �64 Aggiunta di un effetto oscuramento ���������������������������������������������64 Multimedia �����������������������������������������������65 Immagini ���������������������������������������������������65 Menu dell’opzione Immagini ��������������65 Contrassegno del
Organizzazione Organizer ���������������������������������������������������80 Aggiunta di un evento al calendario 80 Modifica della vista predefinita del calendario ��������������������������������������������������80 Aggiunta di un elemento all’elenco delle attività �����������������������������������������������81 Condivisione di un’attività �������������������81 Uso di Trova giorno ��������������������������������81 Impostazione dell’allarme ��������������������82 Registratore vocale ������������������
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Consultare le seguenti indicazioni per un uso sicuro ed efficiente del telefono cellulare. Leggere attentamente questo manuale per ulteriori dettagli. Esposizione all’energia elettromagnetica delle radiofrequenze (RF) Linee guida QUESTO DISPOSITIVO È CONFORME ALLE DIRETTIVE INTERNAZIONALI PER L’ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO Il dispositivo mobile è un ricetrasmettitore radio.
Informazioni SAR della FCC Il telefono cellulare è progettato anche per soddisfare i requisiti di esposizione alle onde radio stabiliti dalla Federal Communications Commission (USA) e dalla Industry Canada. Questi requisiti stabiliscono un limite SAR di 1,6 W/kg di media su 1 grammo di tessuto. Il valore SAR più elevato riscontrato in base a questo standard durante la certificazione del prodotto è pari a 0,919 W/kg se a contatto con l’orecchio e a 0,605 W/kg se a contatto con il corpo.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente (1) Il dispositivo non deve generare interferenze dannose. (2) Il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, incluse quelle che potrebbero comportare errori di funzionamento..
• Non toccare il display con oggetti appuntiti per evitare di danneggiare il telefono. • Non versare liquidi sul telefono. • Usare gli accessori con attenzione e delicatezza. Non toccare l’antenna se non strettamente necessario. Funzionamento ottimale del telefono cellulare I produttori di pacemaker raccomandano una distanza minima di 15 cm tra il telefono cellulare e un pacemaker per evitare possibili interferenze con quest’ultimo.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente • Se il veicolo è dotato di airbag, non collocarvi accanto oggetti come apparecchi wireless portatili o installati per evitare lesioni gravi causate dall’errato funzionamento dell’air bag. • Durante l’ascolto della musica tramite il telefono, assicurarsi che il volume sia ragionevolmente basso da permettere di capire quanto avviene intorno a sé. Ciò è particolarmente importante in prossimità di strade.
Bambini Conservare il telefono in un posto sicuro, fuori dalla portata dei bambini. L’apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che, se ingerite, possono provocare soffocamento. Chiamate di emergenza Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari. Pertanto, si sconsiglia di fare affidamento solo sul telefono cellulare per eventuali chiamate di emergenza.
Introduzione al telefono Obiettivo fotocamera interno Sensore di prossimità Tasto Fine/ Accensione Consente di terminare o rifiutare una chiamata. Consente di accendere/spegnere il telefono. Premere una volta per tornare alla schermata iniziale. Tasto multifunzione Configurazione 12 Tasto Chiama Consente di comporre un numero di telefono e di rispondere alle chiamate in entrata.
Vista del telefono aperto 01 02 03 04 05 06 07 Coperchio batteria 08 Batteria Sede scheda USIM Flash Sensore illuminazione Configurazione Obiettivo della fotocamera 13
Inserimento della USIM e della batteria 1R imuovere il coperchio della batteria Tenere premuto il pulsante di rilascio della batteria nella parte superiore del telefono e sollevare il coperchio della batteria. 2 Rimuovere la batteria Afferrare l’estremità superiore della batteria ed estrarre la batteria dal relativo comparto utilizzando il coperchio della batteria. Configurazione 14 Guida per l’utente | LG KC910 ATTENZIONE: non utilizzare le unghie per rimuovere la batteria.
4 Installare la batteria Inserire innanzitutto la parte superiore della batteria sul bordo superiore del relativo comparto. Assicurarsi che i contatti della batteria siano allineati ai terminali nel telefono. Premere l’estremità inferiore della batteria fino a farla scattare in posizione. 02 03 04 Installazione di una scheda di memoria È possibile espandere la memoria del telefono utilizzando una scheda di memoria esterna. SUGGERIMENTO: la scheda di memoria è un accessorio opzionale.
Scheda di memoria SUGGERIMENTO Per modificare la destinazione di memorizzazione predefinita, aprire Stato memoria dal menu Telefono e selezionare Memorizzazione primaria. 3 Chiudi la scheda di memoria copertura. Formattazione della scheda di memoria Configurazione 6 La scheda di memoria potrebbe essere stata già formattata. In caso contrario, sarà necessario formattarla prima di iniziare a usarla. 1 Nella schermata iniziale, selezionare , quindi toccare Impostazioni e scegliere Impostazioni telefono.
Mappa dei menu Toccare nella schermata iniziale per aprire un menu principale, dal quale è possibile accedere ad altri menu: Comunicazione, Giochi, Utilità e Impostazioni.
La schermata iniziale Suggerimenti per lo schermo Tasti di scelta rapida a sfioramento I tasti di scelta rapida nella schermata La schermata iniziale 8 Per selezionare un elemento, toccare la relativa icona. Il dispositivo KC9 0 emette una leggera vibrazione quando riconosce che è stata toccata un’opzione. Per scorrere un elenco, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci.
Barra di stato La barra di stato indica, mediante diverse icone, la potenza del segnale, i nuovi messaggi e la durata della batteria; inoltre, indica se il Bluetooth o il GPRS sono attivi.
La schermata iniziale Modifica dello stato dalla barra di stato Uso della funzione Multitasking Toccare l’icona di stato corrente che rappresenta il profilo attualmente impostato nella barra di stato per aprire la finestra Riepilogo stato, nella quale vengono visualizzati i seguenti dati: ora corrente, rete, SVC ID, batteria, memoria telefono, memoria esterna, profilo, MP3, Bluetooth e Wifi.
Chiamate Per effettuare una chiamata o una videochiamata 1 Toccare per aprire la tastiera. 2 Digitare il numero utilizzando la tastiera. Per cancellare un numero, premere il tasto Cancella. 3 Toccare il tasto per iniziare la chiamata. 4 Per terminare la chiamata, premere il tasto . 1 Nella schermata iniziale, toccare per aprire i contatti. 2 Toccare Nome e immettere le prime lettere del contatto che si desidera chiamare.
Chiamate Opzioni disponibili durante le chiamate attive Funzioni di base 22 SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di opzioni o l’elenco dei contatti, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. Guida per l’utente | LG KC9 0 Altoparlante - Toccare per attivare il vivavoce. Mute - Toccare per disattivare il microfono in modo che l’interlocutore venga escluso dalla conversazione.
Per regolare il volume di chiamata Per regolare il volume durante una chiamata, utilizzare il pulsante su/giù sulla parte destra del telefono. Selezione rapida 01 Per effettuare una seconda chiamata 03 1 Durante la chiamata iniziale, toccare e selezionare il numero da chiamare. 2 Comporre il numero o cercare il contatto desiderato (per ulteriori informazioni, vedere Per effettuare una chiamata). 3 Premere per effettuare la chiamata. 4 Entrambe le chiamate vengono visualizzate sulla schermata.
Chiamate SUGGERIMENTO È possibile combinare le chiamate selezionando Accetta , quindi Unisci. Verificare che il provider dei servizi di rete supporti le teleconferenze. NOTA: l’addebito viene calcolato per ogni chiamata effettuata. Disattivazione del servizio DTMF Il servizio DTMF (Dual Tone Multifrequency) consente di utilizzare comandi numerici per accedere ai menu dall’interno delle chiamate automatizzate. Per impostazione predefinita, la funzione DTMF è attivata.
4 Inserire il numero a cui si desidera trasferire la chiamata. 5 Toccare Richiesta per attivare. NOTA: il trasferimento delle chiamate comporta dei costi aggiuntivi. Per i dettagli, contattare il provider dei servizi di rete. SUGGERIMENTO Per disattivare il trasferimento di chiamata, scegliere Disattiva tutto dal menu Trasferimento chiamate. Uso del blocco chiamate Modifica delle impostazioni comuni di chiamata 1 Toccare , selezionare Impostazioni e scegliere Impostazioni chiamata.
Chiamate Funzioni di base 26 Invio mio numero - Scegliere se si desidera che il proprio numero venga visualizzato quando si effettua una chiamata. Richiamata automatica - Spostare l’interruttore a sinistra per attivare la funzione o a destra per disattivarla. Modalità risposta - Scegliere se si desidera rispondere alle chiamate utilizzando il tasto Invio o un tasto qualsiasi.
Contatti Ricerca di un contatto È possibile effettuare la ricerca di un contatto in due modi: Nella schermata iniziale 1 Nella schermata iniziale, toccare per aprire Contatti. Toccare Nome e immettere il nome del contatto mediante la tastiera. 2 Toccare Chiama o il tasto per iniziare la chiamata. SUGGERIMENTO È possibile effettuare la ricerca in base al gruppo, toccando e selezionando Cerca gruppo. per visualizzare un elenco di tutti i gruppi disponibili.
Contatti 5 Aggiungere un indirizzo e-mail. 6 Assegnare il contatto a un gruppo. Scegliere tra Generale, Famiglia, Amici, Colleghi, Scuola o VIP. 7 È, inoltre, possibile aggiungere Suoneria, Compleanno, Anniversario, Homepage, Indirizzo, Nome azienda, Posizione, Ind. azienda e Appunti. 8 Toccare Salva per salvare il contatto. SUGGERIMENTO È possibile creare gruppi personalizzati per i contatti. Vedere Creazione di un gruppo.
SUGGERIMENTO Messaggio - Consente di inviare un messaggio a un contatto. È possibile inviare al contatto un messaggio o una cartolina. Per ulteriori informazioni sulle modalità di invio dei messaggi Creazione di un gruppo 1 Nella schermata iniziale, toccare e selezionare la scheda Comunicazione. Toccare Rubrica e selezionare Gruppi. 2 Toccare . 3 Selezionare Nuovo gruppo. 4 Assegnare un nome al nuovo gruppo. 5 Toccare Salva.
Contatti Funzioni di base 30 Nell’elenco dei contatti, toccare per chiamare direttamente. È possibile modificare l’impostazione (Chiama/ Videochiamata/ Invia messaggio/ Non visualizzare). Sincronizza contatti - Consente di effettuare la connessione al server per sincronizzare i contatti. Vedere Sincronizzazione dei contatti. Copia - Consente di copiare i contatti dalla scheda SIM al telefono o viceversa. È possibile copiare un contatto alla volta o tutti i contatti contemporaneamente.
Messaggi Messaggi Il dispositivo KC9 0 combina SMS, MMS ed e-mail in un menu intuitivo e facile da usare. È possibile creare un nuovo messaggio in due modi: 1 Nella schermata iniziale, toccare o , quindi selezionare Comunicazione e scegliere Nuovo messaggio. 4 Toccare To1 nella parte superiore del display per immettere il numero del destinatario o toccare l’icona di ricerca per aprire i contatti. È possibile aprire più contatti. Una volta terminato, premere Invia.
Messaggi Inserimento di testo È possibile inserire il testo in cinque modi: Tasti numerici, Tastiera, Scrittura a mano-Schermo, Scrittura a manoRiquadro, Calligrafia-Casella doppia. Toccare una volta lo schermo per visualizzare la tastiera. Per attivare il testo intuitivo T9. Per modificare la lingua di scrittura. Per alternare le tastiere tra numeri, simboli e testo. Usare per selezionare i diversi tipi di tastiera in ciascuna modalità di inserimento del testo (ad esempio, lettere maiuscole o minuscole).
Alfabeto Se viene selezionata la modalità lettere maiuscole (ABC), le lettere saranno inserite come maiuscole anche se si scrive in minuscolo e viceversa.
Messaggi Segni di punteggiatura Seleziona Punto . Chiocciola @ Scrittura Nota: iniziare la digitazione partendo dal punto. Numeri Toccare per passare dall’immissione di testo all’immissione di numeri. Numero 0 Scrittura 1 Lettere accentate Scrivere i caratteri come descritto sopra, quindi inserire l’accento sopra la lettera immessa. Altri caratteri, come ö e ü, seguono lo stesso principio.
Configurazione delle e-mail È possibile essere sempre reperibili anche durante gli spostamenti utilizzando la funzione e-mail del dispositivo KC9 0. La configurazione di un account e-mail POP3 o IMAP4 è rapida e semplice. SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. 1 Toccare nella schermata iniziale, quindi toccare .
Messaggi SUGGERIMENTO È possibile inviare al dispositivo KC9 0 documenti Word, Excel, PowerPoint e PDF, in modo da poterli visualizzare anche durante gli spostamenti. Modifica delle impostazioni e-mail È possibile modificare le impostazioni e-mail in base alle preferenze dell’utente. SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci.
Gestione dei messaggi È possibile utilizzare la cartella Ricevuti per la gestione dei messaggi. SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci. Uso dei modelli È possibile creare modelli per i messaggi SMS e MMS inviati più di frequente. Sul telefono sono già disponibili dei modelli, ma è possibile modificarli se si desidera. 1 Toccare , quindi scegliere Modelli.
Messaggi Uso delle emoticon Le emoticon consentono di rendere più vivaci i propri messaggi. Sul telefono sono già disponibili le emoticon usate più di frequente. 1 Toccare , quindi scegliere Emoticon. 2 Toccare Aggiungi nuovo o toccare per eliminare una o tutte le emoticon. Modifica delle impostazioni per gli SMS Le impostazioni per i messaggi del dispositivo KC9 0 sono predefinite e consentono l’invio immediato dei messaggi.
Modalità creazione - Consente di scegliere la modalità del messaggio. Ora di consegna - Consente di impostare un intervallo di attesa prima dell’invio del messaggio. Centro MMS - Immettere i dettagli relativi al centro messaggi. Modifica delle altre impostazioni Toccare , scegliere Impostazioni messaggi, quindi: Segreteria - Toccare Aggiungi nuovo o per aggiungere un nuovo servizio di segreteria. Contattare l’operatore di rete per ulteriori informazioni sul servizio offerto.
Fotocamera Per scattare una foto Dopo aver scattato la foto SUGGERIMENTO L’obiettivo della fotocamera è dotato di un coperchio. Ruotare l’apertura del coperchio per utilizzare rapidamente la fotocamera e aprire il mirino. Creatività 1 P remere il tasto sulla parte destra del telefono. 2 Verrà richiesto di aprire il coperchio dell’obiettivo. Sul display, verrà visualizzato il mirino della fotocamera. 3 Tenendo il telefono in posizione orizzontale, puntare l’obiettivo verso l’oggetto da ritrarre.
Introduzione al mirino Impostazioni - Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni. Per ulteriori informazioni, vedere Uso delle impostazioni avanzate. 01 02 03 Modalità video - La modalità video è selezionata. 04 Dimens. 05 Stato del flash 06 Modalità scena Indietro - Toccare per tornare alla schermata iniziale. 07 08 Galleria Flash - Vedere Uso del flash. Tipo di scatto - Vedere Scelta del tipo di scatto.
Fotocamera Creatività 42 Uso del flash Scelta di un tipo di scatto Il flash è in automatico per impostazione predefinita, ma sono disponibili altre opzioni. 1 Selezionare nell’angolo destro del mirino per accedere al sottomenu del flash. 2 È possibile selezionare tre opzioni: Automatico - La fotocamera seleziona la luminosità necessaria per scattare una foto di qualità, utilizzando il flash se necessario.
Scatti continui - Questa opzione consente di effettuare sette scatti automaticamente in rapida successione. Per ulteriori informazioni, vedere Utilizzo di uno scatto continuo. Panorama - Questo tipo di scatto consente di scattare una foto a un gruppo numeroso di persone o per l’acquisizione di una vista panoramica. Per ulteriori informazioni, vedere Scatto di una foto panoramica.
Fotocamera Creatività 44 Scatto di una foto panoramica Uso delle impostazioni rapide Le foto panoramiche consentono di riprodurre la realtà come si presenta. La fotocamera consente di scattare tre foto, tutte allineate e combinarle in un’immagine grandangolare. 1 Toccare per accedere ai tipi scatto disponibili e selezionare Foto panoramica. 2 Scattare la prima foto nel modo abituale. Nel mirino viene visualizzata una riproduzione del lato destro dell’immagine.
Bilanciamento - Consente di scegliere fra Automatico, Incandescente, Soleggiato, Fluorescente o Nuvoloso. Macro - Selezionare per scattare dei primi piani. Autoscatto - L’autoscatto consente di impostare un ritardo dopo la pressione del pulsante di acquisizione. Scegliere tra 3 secondi, 5 secondi o 10 secondi. Questa opzione è particolarmente utile per le foto di gruppo in cui si vuole essere presenti. Compens. retroillum.
Fotocamera Zoom - Consente di selezionare il livello di zoom tra 4X, 8X o 16X. Stabilizzazione immagini Consente di scattare una foto senza rendere instabile o scuotere la fotocamera. Messa a fuoco - Selezionare la modalità di messa a fuoco della fotocamera. Scegliere tra Automatico, Manuale o Rilevamento volti. Suono scatto - Sono selezionabili tre diversi segnali acustici per lo scatto. Schermo a griglia - Consente di scegliere una funzione tra No, Croce semplice o Trisezione.
1 D al mirino, toccare nell’angolo superiore sinistro. 2 Selezionare Dimensione dal menu Anteprima. 3 Per il valore dei pixel, è possibile scegliere tra sei opzioni numeriche (8M: 3264 X 2448, 5M: 2592 x 1944, 3M: 2048 x 1536, 2M: 1600 x 1200, 1M: 1280 x 960, 640 x 480, 320 x 240) o scegliere un’impostazione predefinita. Rubrica- Consente di impostare la fotocamera in modo che la foto scattata abbia dimensioni adatte per l’aggiunta alla rubrica.
Fotocamera SUGGERIMENTO La fotocamera integrata dispone di un numero minore di impostazioni in quanto non è dotata di flash o ISO. È possibile modificare le dimensioni dell’immagine, la modalità della scena, l’effetto colore, la qualità dell’immagine, il bilanciamento del bianco e impostare l’autoscatto toccando nello stesso modo utilizzato per la fotocamera principale. 3 D opo aver scattato la foto, è possibile selezionare le stesse opzioni disponibili per le foto scattate con la fotocamera principale.
Videocamera Ripresa rapida di un video Dopo aver ripreso il video 1 T enere premuto il tasto Fotocamera sulla parte destra del telefono. 2 In alternativa, toccare nel mirino in modalità fotocamera per passare alla modalità video. SUGGERIMENTO Aprire rapidamente la videocamera tenendo premuto il tasto della fotocamera. 02 03 04 Per riprendere immediatamente un altro video. Il video corrente verrà salvato. Per riprodurre il video.
Videocamera Introduzione al mirino Impostazioni - Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni. Per ulteriori informazioni, vedere Uso delle impostazioni avanzate. Modalità video - La modalità video è selezionata. Dimensioni immagine Indietro - Toccare per tornare alla schermata iniziale. Galleria Luminosità - Vedere Regolazione dell’esposizione. Velocità di registrazione Interrompi registr.
Regolazione dell’esposizione Uso delle impostazioni L’esposizione definisce la differenza rapide tra le aree chiare e quelle scure di un’immagine. Un’immagine a basso contrasto apparirà offuscata, mentre un’immagine ad elevato contrasto apparirà più nitida. 1 Toccare . 2 Scorrere l’indicatore dell’esposizione lungo la barra, verso se si desidera ottenere un’immagine più velata, con un’esposizione minore oppure verso se si desidera ottenere un’immagine più nitida, caratterizzata da un maggiore contrasto.
Videocamera Qualità - Consente di scegliere fra tre opzioni: Ottima, Fine e Normale. Maggiore è la qualità dell’immagine, più nitido sarà il video. Tuttavia, anche le dimensioni del file saranno maggiori, e di conseguenza il numero di video archiviabili nella memoria sarà minore. Durata - Consente di impostare un limite di durata per il video. Scegliere Nessun limite o MMS se si desidera limitare le dimensioni del video in modo da inviarlo come messaggio MMS.
2 S elezionare Dimensione video dal menu Anteprima. 3 Sono disponibili cinque opzioni per assegnare un valore ai pixel: 640 x 384 (W) - Schermo panoramico e alta qualità. 400 x 240 (W) - Schermo panoramico, ma con risoluzione minore. 640 x 480 - VGA formato standard. 320 x 240 - Dimensioni immagine minori, quindi file di dimensioni minori. Ideale per salvare spazio nella memoria. 176 x 144 - Dimensioni immagine minime, quindi file di dimensioni minime. 4 Toccare l’icona Indietro per tornare al mirino.
Videocamera SUGGERIMENTO Dopo aver ripreso un video a colori, è possibile modificarlo in bianco e nero o seppia, ma non è possibile effettuare l’operazione inversa. Uso della videocamera interna Creatività 54 Il dispositivo LG KC910 dispone di una fotocamera interna 320x240, utilizzabile per effettuare videochiamate e per riprendere video. 1 Per attivare la fotocamera interna, toccare , quindi selezionare Fotocamera interna dal menu Anteprima.
Foto e video Visualizzazione di foto e video 1 T occare sulla schermata di anteprima della fotocamera. 2 La galleria verrà visualizzata sul display. 3 Toccare la foto o il video per aprirli completamente. SUGGERIMENTO Premere a sinistra o destra per visualizzare altre foto o video. Per eliminare una foto o un video, aprirli e selezionare . Toccare Sì per confermare.
Foto e video ATTENZIONE: se il file multimediale non viene registrato con il telefono, non è possibile utilizzare correttamente alcune funzioni. Visualizzazione delle foto sotto forma di presentazione La modalità Presentazione consente di visualizzare temporaneamente tutte le foto contenute nella galleria come una presentazione di diapositive. Questa opzione non è applicabile ai video. 1 Toccare la foto con cui si desidera iniziare la presentazione per aprirla. 2 Selezionare .
Modifica delle foto 1 A prire la foto che si desidera modificare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2 Toccare le icone per apportare modifiche alla foto: Ritagliare la foto. Scegliere un’area di ritaglio quadrata o circolare e spostare il dito lungo il display per selezionare l’area. Consente di tracciare a mano libera un disegno sulla foto. Selezionare lo spessore della linea dalle quattro opzioni disponibili e il colore che si desidera utilizzare. Consente di scrivere sulla foto.
Foto e video Aggiunta di testo a una foto 1 N ella schermata di modifica, toccare . 2 Selezionare Firma per aggiungere testo senza cornice o scegliere una vignetta. 3 Immettere il testo usando la tastiera e toccare OK. 4 Spostare il testo toccandolo e facendolo scorrere nella posizione desiderata. Aggiunta di un effetto a una foto Creatività 58 1 N ella schermata di modifica, toccare .
Chiaro di luna - Consente di modificare la luce per rendere un effetto simile al chiaro di luna. Anticato - Effetto di una foto antica. Bagliore - Effetto fascio luminoso. Cartone animato - Effetto cartone animato. Acquerello - Per conferire alla foto un effetto simile a un acquerello. 3 Per annullare un effetto, è sufficiente toccare . SUGGERIMENTO È possibile aggiungere alla foto uno o più effetti.
Foto e video Aggiunta di un accento colore a una foto Creatività 60 1 N ella schermata di modifica, toccare . 2 Scegliere Accento colore. 3 Selezionare una parte della foto. Una linea tratteggiata viene visualizzata intorno alle parti dello stesso colore o di colore simile contenute all’interno dell’area. Ad esempio, i capelli o il maglione di una persona. 4 Modificare l’intensità dell’accento toccando e scorrendo il contrassegno verso l’alto o verso il basso nell’apposita barra. 5 Toccare OK.
Per tagliare la lunghezza del video 1 A prire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2 Selezionare e scegliere Ritaglia. 3 Toccare e contrassegnare i punti di inizio e di fine mediante . 4 Toccare per verificare le modifiche apportate. 5 Toccare o, in alternativa, toccare per tornare alla galleria e ignorare le modifiche.
Foto e video Creatività 62 Unione di foto a un video Aggiunta di testo a un video 1 A prire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2 Selezionare e scegliere Unione immagine. 3 La cartella Immagini si apre. Scegliere la foto che si desidera unire al video. 4 Toccare e scorrere la foto per unirla all’inizio o alla fine del video.
Sovrapposizione di una foto 9 R ipetere i passaggi sopra descritti per aggiungere altre foto. Aggiunta di una registrazione vocale 1 A prire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2 Selezionare e scegliere Registrazione vocale. 3 La qualità dell’audio originale può essere modificata aggiungendo una registrazione vocale. Toccare Sì per continuare. 4 Toccare per visualizzare il video.
Foto e video 8 Ripetere i passaggi sopra descritti per aggiungere al video altre registrazioni vocali. Aggiunta di una colonna sonora al video 1 Aprire il video che si desidera modificare, selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni. 2 Selezionare e scegliere Doppiaggio audio. 3 La cartella Suoni si apre. Scegliere il brano che si desidera aggiungere al video. 4 L’audio originale del video verrà cancellato. Toccare Sì per continuare.
Multimedia È possibile memorizzare file multimediali nella memoria del telefono in modo da poter accedere facilmente a tutti i file immagine, audio, video, nonché ai giochi. È inoltre possibile salvare i file in una scheda di memoria. L’utilizzo di una scheda di memoria consente di liberare spazio sulla memoria del telefono. Per accedere al menu Multimedia, toccare , quindi Giochi. Toccare Archivio per aprire un elenco di cartelle in cui sono memorizzati tutti i file multimediali.
Multimedia Creatività 66 Copia - Consente di copiare un’immagine dalla memoria del telefono a una scheda di memoria o viceversa. Album - Consente di caricare l’immagine. Usa come - Consente di scegliere tra il tema del display principale, l’immagine contatti, la chiamata in entrata, la chiamata in uscita, l’attivazione o la disattivazione dell’immagine. Rinomina - Consente di assegnare un nuovo nome a un’immagine.
Contrassegno delle immagini Una foto con poca luce può essere regolata senza diminuire la qualità della foto. 1 Toccare , quindi Giochi. 2 Toccare Archivio e quindi Immagini. 3 Selezionare un’immagine e toccare , quindi Luce Smart. 4 La luce verrà automaticamente modificata e sarà possibile salvare la nuova immagine. 01 02 03 04 05 06 07 08 Stampa di un’immagine 1 Toccare , quindi Giochi. 2 Toccare Archivio e quindi Immagini. 3 Selezionare un’immagine e toccare .
Multimedia Spostamento o copia di un’immagine Controllo dello stato della memoria È possibile spostare o copiare un’immagine dalla memoria del telefono alla scheda di memoria e viceversa, ad esempio per liberare spazio nella memoria o per evitare che le immagini vadano perse. 1 Toccare , quindi Multimedia. 2 Toccare Archivio e quindi Immagini. 3 Selezionare un’immagine e toccare . 4 Selezionare Sposta o Copia. È possibile verificare lo spazio di memoria utilizzato e quello disponibile.
Uso di un suono 1 Toccare , quindi Giochi. 2 Toccare Archivio e quindi Suonerie. 3 Selezionare Suoni predefiniti o Registrazioni vocali. 4 Selezionare un suono per avviare la riproduzione. 5 Toccare e selezionare Usa come. 6 Scegliere tra Suoneria chiamate, Videosuoneria, Suoneria messaggi, Avvio e Spegnimento. Video La cartella Video contiene un elenco dei video scaricati e dei video registrati disponibili sul telefono. Riproduzione di un video 1 Toccare , quindi Multimedia.
Multimedia NOTA: il cavo di uscita TV deve essere acquistato separatamente. Invio di un video clip 1 Selezionare un video e toccare . 2 Toccare Invia e scegliere Messaggio, E-mail o Bluetooth. 3 Se si sceglie Messaggio o E-mail, il video clip verrà allegato al messaggio; è possibile scrivere e inviare il messaggio nel modo usuale. Se si sceglie Bluetooth, viene richiesto di attivare il Bluetooth e il telefono cerca un dispositivo a cui inviare il video.
Contenuti Flash Documenti La cartella Contenuti Flash contiene tutti i file SWF scaricati e predefiniti. Il menu Documenti in Archivio consente di visualizzare tutti i file documento. È possibile visualizzare file Excel, Powerpoint, Word, file PDF e di testo. Visualizzazione di un file SWF/SVG 1 Toccare , quindi Giochi. 2 Toccare Archivio e quindi Contenuti Flash. 3 Selezionare il file da visualizzare. Uso delle opzioni durante la visualizzazione di un file SWF/SVG 1 Toccare , quindi Giochi.
Multimedia 2 Usare il computer per inviare il file tramite Bluetooth. 3 Una volta inviato il file, è necessario accettarlo sul telefono toccando Sì. 4 Il file dovrebbe trovarsi nella cartella Documenti o Altri. Altri Creatività 72 La cartella Altri viene utilizzata per archiviare file diversi da immagini, audio, video, giochi o applicazioni. Viene utilizzata allo stesso modo della cartella Documenti.
Musica Generi - Consente di accedere alla collezione musicale in base al genere. Playlist - Contiene le playlist create. Brani casuali - Consente di ascoltare la musica in ordine casuale. Trasferimento di musica sul telefono Il modo più semplice per trasferire la musica sul telefono è tramite Bluetooth o utilizzando il cavo di sincronizzazione. È anche possibile utilizzare LG PC Suite; per ulteriori informazioni.
Multimedia Riproduzione di un brano 1 Toccare , quindi Multimedia. 2 Toccare Musica, quindi Musica personale e Tutti i brani. 3 Selezionare il brano che si desidera riprodurre e toccare Riproduci. 4 Toccare per interrompere la riproduzione. 5 Toccare per passare al brano successivo. 6 Toccare per passare al brano precedente. 7 Toccare per tornare al menu Musica.
Creazione di una playlist È possibile creare playlist personalizzate scegliendo una selezione di brani dalla cartella Tutti i brani. 1 Toccare Aggiungi nuova playlist, immettere il nome della playlist e toccare Salva. 2 Viene visualizzata la cartella Tutti i brani. Toccare tutti i brani che si desidera includere nella playlist; accanto al nome verrà visualizzato un contrassegno. 3 Toccare OK. Per riprodurre una playlist, selezionarla e toccare Riproduci.
Multimedia Eliminazione di una playlist 1 Toccare , quindi Giochi. 2 Toccare Musica, quindi Musica personale e Playlist. 3 Toccare , quindi Elimina o Cancella tutto per eliminare tutto il contenuto delle playlist. Uso della radio Il dispositivo LG KC9 0 dispone di una funzione radio FM che consente di sintonizzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare programmi radiofonici in qualsiasi luogo.
Il Web Accesso al Web 1 Nella schermata iniziale, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Homepage 2 Per accedere direttamente alla pagina principale del browser, selezionare Homepage In alternativa, selezionare Inserisci indirizzo e digitare l’URL desiderato, seguito da Connetti. NOTA: quando si effettua la connessione a questo servizio e si scarica del contenuto, viene applicato un costo aggiuntivo. Verificare le tariffe in base al proprio provider di servizi di rete.
Il Web Per abbonarsi a un feed, è sufficiente che l’utente immetta il link del feed nel reader o faccia clic sull’icona RSS di un browser, avviando così la procedura di iscrizione. Salvataggio di una pagina 1 Accedere alla pagina Web nel modo sopra descritto. 2 Toccare e selezionare Salva questa pagina. 3 Assegnare un nome alla pagina Web, in modo da consentirne una semplice individuazione. 4 Toccare Salva.
Utilizzo del telefono come modem 01 02 03 04 05 06 07 08 Il Web Il dispositivo KC910 può essere utilizzato come modem per il PC, consentendo l’accesso alla posta elettronica e a Internet anche quando non è possibile effettuare la connessione cablata. È possibile utilizzare il cavo USB o il Bluetooth. Uso del cavo USB: 1 Verificare che sul PC sia installata l’applicazione LG PC Suite. 2 Collegare il dispositivo KC910 al PC mediante il cavo USB e avviare il software LG PC Suite.
Organizer Aggiunta di un evento al calendario Organizzazione 80 1 Nella schermata iniziale, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Agenda. Selezionare Agenda. 2 Selezionare la data alla quale si desidera aggiungere un evento. 3 Toccare , quindi Aggiungi evento. 4 Toccare Categoria, quindi scegliere fra Appuntamento, Anniversario o Compleanno. Selezionare la data e immettere l’ora di inizio dell’evento.
Aggiunta di un elemento all’elenco delle attività 1 Nella schermata iniziale, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Agenda. 2 Selezionare Attività e toccare Aggiungi attività. 3 Impostare la data desiderata, aggiungere una nota e selezionare un livello di priorità: Alta, Normale o Bassa. 4 Salvare l’attività selezionando Salva.
Organizer Impostazione dell’allarme Organizzazione 1 Nella schermata iniziale, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Sveglia. 2 Toccare Aggiungi sveglia. 3 Impostare l’ora in cui attivare l’allarme e toccare Salva. 4 Scegliere una delle seguenti opzioni: Giornaliera, Lun - Ven, Lun - Sab, Sab - Dom, Escluse vacanze o Scegli giorno. Le icone indicano il giorno della settimana selezionato. 5 Selezionare Tipologia sveglia per selezionare un tipo di allarme. 6 Toccare Imp. suoneria all.
Durata - Consente di impostare la durata della registrazione. È possibile selezionare Dimensioni messaggio MMS, minuto o Nessun limite. Qualità - Consente di selezionare la qualità audio. Sono disponibili le seguenti opzioni: Ottima, Buona, Normale. Vai a Suoni personali - Consente di aprire la cartella Registratore vocale in Suoni. Registrazione di un suono o di una voce 1 Al termine della registrazione, toccare . 2 Toccare Invia e scegliere tra Messaggio, E-mail, Bluetooth o Album multimediale.
Organizer 4 Per calcoli semplici, toccare la funzione necessaria (+ - ÷ × . = ), seguita da =. 5 Per calcoli più complessi, toccare e scegliere seno, coseno, tangente, logaritmo, logaritmo naturale, esponente, radice quadrata, grado o radiante, ecc. Conversione di un’unità Organizzazione 84 1 Nella schermata iniziale, selezionare , quindi toccare Utilità e scegliere Accessori. 2 Selezionare Convertitore.
PC Sync Installazione di LG PC Suite sul computer Connessione del telefono e del computer 1 C ollegare il cavo USB al telefono e al computer. Backup e ripristino dei dati memorizzati sul telefono 1 C ollegare il telefono al computer come descritto sopra. 2 Fare clic sull’icona Backup e selezionare Backup o Ripristino. 3 È possibile effettuare il backup dei dati contenuto e/o di rubrica/agenda/attività/appunti. Selezionare la posizione in cui archiviare i dati o da cui ripristinare i dati.
PC Sync 3 Tutti i documenti, contenuti flash, immagini, suoni e video memorizzati sul telefono vengono visualizzati sullo schermo nella cartella del telefono LG. SUGGERIMENTO Visualizzare i contenuti del telefono sul computer facilita l’organizzazione dei file e dei documenti e permette di rimuovere il contenuto non più necessario. Sincronizzazione dei contatti Organizzazione 86 1 Collegare il telefono al computer. 2 Fare clic sull’icona Contatti.
Registrazione Divx VOD Installare DivX Converter incluso nello stesso CD del software PC Sync. Una volta installato, selezionare DivX dalla scheda Programmi del computer, quindi selezionare DivX Converter e poi Converter. Utilizzare le frecce a disposizione per impostare il formato di conversione su Mobile. Facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra dell’applicazione e selezionando Preferenze, è possibile modificare la posizione in cui i file convertiti vengono salvati.
Impostazioni All’interno di questa cartella, è possibile personalizzare le impostazioni per il dispositivo KC9 0. NOTA: per informazioni sulle impostazioni di chiamata. Personalizzazione dei profili È possibile modificare in modo rapido il proprio profilo nella schermata iniziale. Toccare semplicemente l’icona di riepilogo dello stato in alto e toccare la scheda Profili. Il menu delle impostazioni consente di personalizzare le impostazioni di ogni profilo. 1 Premere , quindi scegliere Impostazioni.
È possibile scegliere un’immagine per le chiamate in entrata, in uscita, per l’accensione e lo spegnimento del telefono. 3 Toccare Salva per salvare le impostazioni. Modifica delle impostazioni del telefono È possibile personalizzare il dispositivo KC9 0 in base alle proprie esigenze. SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di opzioni, toccare l’ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l’alto sullo schermo. L’elenco scorrerà verso l’alto, visualizzando altre voci.
Impostazioni Modifica delle impostazioni tattili Toccare , quindi Impostazioni. Toccare Impostazioni tattili. Per ripristinare la tastiera e semplificarne l’utilizzo, selezionare Calibrazione tastiera e quindi toccare le croci. Al termine, salvare le impostazioni. Toccare , quindi Impostazioni. Scegliere Impostazioni tattili e selezionare Effetto schermo a sfioramento. Questo menu consente di ripristinare Tipo, Tono e Vibrazione.
Nota: il servizio GPS è dotato di una tolleranza all’errore e non è in grado di funzionare all’interno di edifici o in luoghi sotterranei. 01 02 03 04 05 06 07 08 Impostazioni Modalità connessione USB - Consente di sincronizzare il dispositivo KC910 mediante il software LG PC Suite per copiare i file dal telefono. Per ulteriori informazioni sulla sincronizzazione Se si utilizza Sincr. musica con Windows Media Player, selezionare Sincr. musica nel menu. Sincr.
Impostazioni Uso dello stato memoria Impostazioni 92 Il dispositivo KC9 0 dispone di tre memorie: quella del telefono, la scheda USIM e una scheda di memoria esterna (potrebbe essere necessario acquistarla separatamente). È possibile utilizzare Stato memoria per stabilire la memoria da utilizzare e visualizzare lo spazio in essa disponibile. Toccare , seguito da Impostazioni. Selezionare Impostazioni telefono, quindi Stato memoria.
Invio e ricezione di file mediante Bluetooth Per ricevere un file: 1 Per ricevere file, Bluetooth deve essere attivato e visibile. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione relativa alla modifica delle impostazioni Bluetooth di seguito. 2 Un messaggio richiede di accettare il file dal mittente. Toccare Sì per ricevere il file. 3 Verrà visualizzata la posizione in cui il file è stato salvato; è possibile scegliere una delle seguenti opzioni: Mostra o Utilizza come sfondo.
Impostazioni Impostazioni 94 Modifica delle impostazioni relative al Bluetooth: 1 Toccare e scegliere Impostazioni. 2 Scegliere Bluetooth, quindi toccare e scegliere Impostazioni. Sono disponibili le seguenti opzioni: Visibilità dispositivo - È possibile scegliere tra Visibile, Visibile per minuto o Nascosto. Nome dispositivo - Immettere un nome per il dispositivo KC9 0. Perif. Compatibili - Consente di scegliere come utilizzare il Bluetooth in associazione a diversi servizi.
Uso di un auricolare Bluetooth 1V erificare che il dispositivo Bluetooth sia attivo e visibile. 2 Per attivare la modalità di associazione sull’auricolare ed associarlo a un altro dispositivo, seguire le istruzioni fornite con l’auricolare. 3 Toccare Chiedi conferma per conness. oppure Connetti sempre, quindi toccare Sì per eseguire subito la connessione. Sul dispositivo KC910 viene attivato automaticamente il profilo Auricolare.
Wifi Servizio di rete Wireless Manager consente di gestire le connessioni Bluetooth Internet e Wi-Fi. Consente di connettere il telefono alle reti wireless locali o di accedere a Internet in modalità wireless. Wi- Fi è più rapido e ha un raggio di azione più ampio rispetto alla tecnologia wireless Bluetooth. Il telefono wireless descritto in questa guida è approvato per l’uso sulle reti GSM e W-CDMA. Diverse funzioni descritte in questa guida sono denominate Servizi di rete.
Accessori Di seguito, sono riportati gli accessori forniti in dotazione con il dispositivo KC910. Caricabatterie Batteria Stilo e fori per tracolla Auricolare stereo 02 Cavo dati e CD Consente di connettere e sincronizzare il dispositivo KC910 con il PC. Guida per l’utente Contiene ulteriori informazioni sul dispositivo KC910.
Aggiornamento software Configurazione 98 Programma di aggiornamento software per telefono cellulare LG Per ulteriori informazioni sull’installazione e sull’uso di questo programma, visitare http://update. lgmobile.com. Questa funzione consente di aggiornare il software in modo pratico e veloce con l’ultima versione disponibile su Internet senza bisogno di recarsi al nostro centro servizi.
Risoluzione dei problemi Questo capitolo descrive alcuni problemi che potrebbero verificarsi durante l’uso del telefono. Alcuni di questi richiedono l’intervento da parte del provider dei servizi ma la maggior parte possono essere risolti facilmente dall’utente. Possibili cause Possibili misure correttive Errore SIM Non vi è alcuna scheda SIM inserita nel telefono oppure è stata inserita in modo errato. Accertarsi che la scheda SIM sia inserita in modo corretto.
Messaggio Possibili cause Possibili misure correttive Impossibile accendere il telefono Tasti Sì/No premuti troppo brevemente Batteria scarica Contatti della batteria sporchi Premere i tasti Sì/No per almeno due secondi. Caricare la batteria. Controllare l’indicatore di ricarica sul display. Pulire i contatti.
Congratulations on your purchase of the advanced and compact KC910 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Set up 01 Your home screen 02 The basics 03 Get creative 04 The web 05 Get organised 06 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Contents Set up Getting to know your phone �������������12 Open view �������������������������������������������������13 Installing the USIM and battery ��������14 Memory card ��������������������������������������������15 Menu map �������������������������������������������������17 Your home screen Touch screen tips �������������������������������������18 The quick keys ������������������������������������������19 The status bar �������������������������������������������19 Changing your status from the
Sending postcard �����������������������������������39 Getting to know the viewfinder ���������40 Using the flash ������������������������������������������41 Choosing a shot type �����������������������������41 Adjusting the exposure �������������������������42 Taking a continuous shot ���������������������42 Taking a panoramic shot ����������������������42 Using the advanced settings ���������������43 Preview settings ���������������������������������������43 Other settings ������������������������������
Contents Using an image ����������������������������������������61 Marking up your images �����������������������61 Printing an image ������������������������������������62 Moving or copying an image ��������������62 Creating a slide show �����������������������������62 Checking your memory status �����������62 Sounds ��������������������������������������������������������62 Using a sound �������������������������������������������62 Videos ���������������������������������������������������������63 Using
Voice recorder �������������������������������������������76 Recording a sound or voice �����������������76 Sending the voice recording ���������������76 Using your calculator �����������������������������76 Converting a unit ������������������������������������77 Using the stopwatch ������������������������������77 Adding a city to your world time �������77 PC Sync �������������������������������������������������������78 Connecting your phone and PC ��������78 Backing up and restoring your phone’s inform
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy Guidelines THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radio frequency (RF) recommended by international guidelines (ICNIRP).
Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. The highest SAR value for this device when tested for use at the body is 0.492 W/kg. * The SAR limit for mobile devices used by the public is 2.0 watts/kilogram (W/kg) averaged over ten grams of body tissue. The guidelines incorporate a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements.
Guidelines for safe and efficient use Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. Guidelines • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers.
Efficient phone operation Hospitals Electronic and medical devices Switch off your wireless device when requested to do so in hospitals, clinics or health care facilities. These requests are designed to prevent possible interference with sensitive medical equipment. All mobile phones may get interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission.
Guidelines for safe and efficient use • If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when near roads. Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear.
Battery information and care • Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.
Getting to know your phone Inner camera lens Proximity Sensor End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Press once to return to the home screen. Multitasking key Call key Dials a phone number and answers incoming calls. Set up 12 WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality.
Open view 01 02 03 04 05 06 07 08 Battery cover Battery USIM Card Socket Light sensor Camera lens Set up Flash 13
Installing the USIM and battery 1 Remove the battery cover Press and hold down the battery release button at the top of the phone and lift off the battery cover. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 3 I nstall the USIM card Slide the USIM card into the USIM card holder. Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the USIM card, pull it gently in the opposite direction.
Memory card Installing a memory card You can expand the memory space available on your phone using a memory card. The KC910 will support up to a 8GB memory card. NOTE: A memory card is an optional accessory. 5 Charging your phone Slide back the cover of the charger socket on the side of your KC910. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your KC910 will need to be charged until a message reading “Battery full” appears on screen. 1O pen the memory card cover.
Memory card Formatting the memory card Your memory card may already be formatted. If your card isn’t formatted, you will need to format it before you can begin using it. 1 From the home screen select then touch Settings and choose Phone settings. 2 Touch Memory manager then chose External memory. 3 Touch Format and then confirm your choice. 4 Enter the password, if one is set, and your card will be formatted and ready to use.
Menu map Touch in the home screen to open a Top menu. From here you can access further menus: Communicate, Entertainment, Utilities and Settings.
Your home screen Whenever your KC9 0 is not in use it will return to your home screen. From here you can access all menu options, make a quick call and view the status of your phone - as well as many other things. Touch screen tips Your home screen 8 The home screen is also a great place to get accustomed to the touch screen. To select an item, touch the icon accurately. Your KC9 0 will vibrate slightly when it recognises you’ve touched an option.
The quick keys The status bar The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to your most used functions. The status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life as well as telling you whether your Bluetooth or GPRS is active. Below is a table which explains the meaning of icons you’re likely to see in the status bar. Touch to bring up the touch dialling pad to make a call.
Your home screen Icon Description Normal profile in use Outdoor profile in use Silent profile in use Headset profile in use Calls are diverted EDGE in use Roaming Flight mode is on Bluetooth is active Memory card in use Wifi on Your home screen 20 GPS on (Geo-tagging, Jogging buddy) BGM play BGM pause LG KC910 | User Guide Changing your status from the status bar Touch the current status icon that represents your current setting in the status bar to open the Status Summary.
Using the Multitasking function 02 03 04 05 06 07 08 Your home screen Press the multitasking hard key to open the Multitasking menu. From here you can view all the applications you have running and access them with one touch. From any application, press the Multitasking key and select Home screen to return to the home screen without exiting or closing the application. When you have an application running in the background (e.g. a game or the FM radio), will appear in the status bar.
Calls Making a call or video call 1 Touch to open the keypad. 2 Key in the number using the keypad. To delete a digit press the clear key. 3 Touch the hard key to initiate the call. 4 To end the call press the hard key. TIP! To enter + for making an international call, touch twice. Press the lock/unlock button on the right side of the handset to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake. To bring up the keypad during a call, touch the key.
In-call options Speaker - Touch speaker phone. to turn on the 01 02 Mute - Touch to turn off the microphone so the person you are talking to cannot hear you. 03 Options - Choose from a list of further in-call options, including Create new memo and Go to messages, so you can check your messages and add contacts during a call. You can also end the call from here by touching End call. 05 04 06 07 08 - Choose to search your contacts during a call.
Calls Adjusting the call volume Making a second call To adjust the volume during a call, use the up and down button on the right side of the phone. 1 During your initial call, touch and select the number you want to call. 2 Dial the number or search your contacts (see Making a call for details). 3 Press to connect the call. 4 Both calls will be displayed on the call screen. Your initial call will be locked and the caller put on hold.
Turning off DTMF Using call divert DTMF allows you to use numerical commands to navigate menus within automated calls. DTMF is switched on as default. To turn it off during a call (to make a note of a number for example) touch and select DTMF off. 1 Touch , select Settings and choose Call settings. 2 Touch Call divert and choose Video calls and/or Voice calls. 3 Choose whether to divert all calls, when the line is busy, when there is no answer or when you are not reachable.
Calls TIP! Select Fixed dial number to turn on and compile a list of numbers which can be called from your phone. You’ll need your PIN2 code from your operator. Only numbers included in the fixed dial list can be called from your phone. Changing the common call settings The basics 26 1 Touch , select Settings and Call settings and then choose Video call settings. 2 Touch Common setting. From here you can amend the settings for: Call reject - Slide the switch left to highlight the Reject list.
Contacts Searching for a contact Adding a new contact There are two ways to search for a contact: From the home screen 1 From the menu communication 1 From the menu Communication touch then touch select Add contact . 2 Choose whether to save the contact to your Handset or USIM. 3 Enter the first and last name of your new contact. You do not have to enter both, but you must enter one or the other. touch to open your contacts. 2 Touch or the to initiate the call.
Contacts 7 You can also add a Ringtone, Birthday, Anniversary, Homepage, Home address, Company name, Job title, Company address and a Memo. 8 Touch Save to save the contact. TIP! You can create customised groups for your contacts, see Creating a group. Contact options The basics 28 There are many things you can do when viewing a contact. Here’s how to access and use the options menu: 1 Open the contact you’d like to use. See Searching for a contact. 2 You can call or send a message directly from here.
TIP! You can edit an existing group by highlighting it and touching . Choose to Add contacts, Rename the group, Delete a group, Add members or assign a Group ringtone. Changing your contact settings You can adapt your contact settings so that the Contacts set up suits your own preferences. TIP! To scroll through a list of options, touch the last item visible and slide your finger up the screen. The list will move up so more items are visible.
Contacts Send all contacts via Bluetooth Send all of your contacts to another device using Bluetooth. You will be prompted to turn on Bluetooth if you select this option. Backup contacts - See Backing up and restoring your phone’s information. Restore contacts - See Backing up and restoring your phone’s information. Clear contacts - Delete all your contacts. Touch Yes if you are sure you want to wipe your contacts. Viewing information 1 From the Communicate tab touch Contacts and Information.
Messaging Messaging Your KC9 0 combines SMS, MMS and email into one intuitive and easy to use menu. There are two ways open a new blank message: 1 From the home screen, touch or touch , then select Communicate and choose New message. Sending a message TIP! Quick reply - Send a reply promptly to the selected message using a template. Entering text There are five ways to enter text: Keypad, Keyboard, HandwritingScreen, Handwriting-Box, Handwriting-Double Box.
Messaging To enter a space touch . Handwriting recognition In Handwriting mode you simply write on the screen and your KC910 will convert your handwriting into your message. Select Screen or Box depending on your preferred view. Handwriting-Screen enables you to input letters continuously on the full screen. Handwriting-Box enables you to input one letter at a time. There is a separate area to input symbols, numbers and letters.
Letter N Strokes Switching the text mode 01 O 02 Punctuation marks P Q Mark Full stop . At @ R S T U V Strokes 06 X Numbers Y Touch to switch from text entry to number entry. Z ß Number Accented characters Accent Space 08 Strokes 0 1 2 3 4 5 Enter 07 6 The basics Backspace Strokes 04 05 Note: Start each stroke at the dot.
Messaging 7 8 9 Accented letters Write the character as described above, then write the accent above the entered letter. Other such characters, for example, ö and ü, follow the same principle. grave acute circumflex tilde ring The basics 34 dieresis cedilla LG KC9 0 | User Guide Setting up your email You can stay in touch on the move using email on your KC9 0. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account.
Sending an email using your new account 1 Touch in the Communicate menu and select Create new. 2 You can enter the recipient’s address and write your message. You can also attach images, videos, sounds or other file types. 3 Touch Send and your email will be sent. TIP! You can upload Word, Excel, PowerPoint and PDF documents to your KC9 0 so you can review them on the move. Changing your email settings You can change your email settings according to your own preferences.
Messaging Drafts - If you don’t have time to finish writing a message, you can save what you’ve done so far here. Outbox - This is a temporary storage folder while messages are being sent. Sent messages - Messages you send are placed in this folder. My Folders - Create folders to store your messages. Templates - Use a list of commonly used text and multimedia message templates. Emoticons - Add and insert emoticons for your messages. Album - Access the Vodafone live! Studio.
Using templates Create templates for the SMS and MMS messages you send most frequently. You’ll find some templates already on your phone, you can edit these if you wish. 1 Touch then choose Templates. 2 Choose Text templates or Multimedia templates. You can then touch to Add templat, Delete or Delete all templates. To edit a message just select it, make your changes and touch Save. Using emoticons Liven up your messages using emoticons. You’ll find some commonly used emoticons already on your phone.
Messaging Changing your multimedia message settings The basics 38 Your KC9 0 message settings are pre-defined so that you can send messages immediately. These settings can be changed according to your preferences. Touch then choose messaging settings and Multimedia message. You can make changes to: Retrieval mode - Choose Home or Roaming network. If you then choose Manual you will receive only notifications of MMS and you can then decide whether to download them in full.
Camera Taking a quick photo TIP! The camera lens has its own cover. Twist the cover open to use the camera and quickly open the viewfinder. 1 P ress the key on the right side of the phone. 2 You will be prompted to open the lens cover. The viewfinder will appear on screen. 3 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 4 Slightly press the capture button, a focus box will appear in the centre of the viewfinder screen.
Camera Getting to know the viewfinder Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Camera mode - Camera mode is selected. Size Flash status Scene mode Back - Touch here to return to the home screen. Gallery Flash - See Using the flash. Shot type - See Choosing a shot type. Video - Touch to switch to video camera Get creative 40 TIP! You can close all the shortcut options for a clearer viewfinder screen. Simply touch the centre of the viewfinder once.
Choosing a shot type The flash is set to auto as default, but there are other options. 1 Select from the right side of the viewfinder to enter the flash sub-menu. 2 There are three flash options: Auto - Your camera will assess the lighting needed to take a good picture and use the flash as necessary. Red-eye reduction - The camera will flash twice in order to reduce red eye. Always off - The camera will never flash. This is useful if you want to save battery power.
Camera a panoramic view. See Taking a panoramic shot. Frame shot - Choose from one of the fun frames to transform your friend or just decorate their surroundings. Adjusting the exposure Exposure defines the difference between light and dark in an image. A low contrast image will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper. 1 Touch . 2 Slide the contrast indicator along the bar, towards for a lower exposure, hazier image or towards for a higher exposure, sharper image.
NOTE: Due to the image size the panoramic photo will appear slightly distorted in the Gallery view. Touch it twice to view it properly. Using the advanced settings From the viewfinder touch to open all the advanced settings options. Preview settings 01 02 03 04 05 06 07 08 Get creative Size - Change the size of the photo to save on memory space or take a picture preset to the correct size for contact. See Changing the image size. Scene mode - Set the camera to adjust to the environment.
Camera Inner/Outer Camera - For self portraits, switch to the LG KC910’s inner camera. See Using the inner camera. Other settings Get creative 44 Memory - Choose whether to save your photos to the Handset memory or to the External memory. Geo-Tagging - Choose to switch on the EXIF information for the photo to write GPS information. Zoom - Choose zoom from 4X, 8X or 16X. Image stabilization - Enables you to take a photo without camera instability or shake. Focus - Select the way the camera will focus.
Contacts - This sets the camera to take a photo the perfect size to be added to a phone contact. Choosing a colour effect 1 F rom the viewfinder touch in the top left corner. 2 Select Colour Effect from the Preview menu. 3 There are five colour tone options: Off, Black & White, Negative, Sepia or Posterize. 4 When you’ve made your selection the colour tone menu can be closed by selecting the back icon, ready for you to take your picture.
Video camera Shooting a quick video After you’ve shot your video 1 P ress and hold the camera key on the right side of the phone. 2 Alternatively, touch in the view finder in camera mode to switch to video mode. TIP! Quickly open the video camera by pressing and holding the camera key. Get creative 46 3 T he video camera’s viewfinder will appear on screen. 4 Press the capture button once to start recording.
Getting to know the viewfinder Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. 01 Video mode - Video mode is selected. 03 Image size 02 04 05 Back - Touch here to return to the home screen. Gallery 06 07 08 Brightness - See Adjusting the Exposure. Recording speed Stop recording Start recording Saving to handset memory/external memory Zoom - Touch to zoom in or to zoom out. Alternatively you can use the side volume keys.
Video camera Adjusting the Exposure Exposure defines the difference between light and dark in an image. A low contrast image will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper. 1 Touch . 2 Slide the exposure indicator along the bar, towards for a lower exposure, hazier image, or towards for a higher contrast, sharper image. Using the advanced settings From the viewfinder touch Settings to open all the advanced settings options.
Inner/Outer camera - Switch to your LG KC910’s inner camera to record a video of yourself. See Using the inner video camera. Other settings Memory - Choose whether to save your videos to the Handset memory or to the External memory. Voice - Choose Mute to record a video without sound. Noise free microphone - Switch on for a high sound quality. Zoom - Choose zoom from 4X, 8X or 16X. Reset settings - Reset all the video camera settings.
Video camera TIP! For video format conversion software, see the CD you received with your KC910. Choosing a colour tone 1 F rom the viewfinder touch in the top left corner. 2 Select Colour Effect from the Preview menu. 3 There are five colour tone options, Off (colour), Black & White, Negative, Sepia, Posterize. 4 Touch the colour tone you’d like to use.
Your photos and videos Viewing your photos and videos Capturing an image from a video 1 T ouch on your camera preview screen. 2 Your gallery will appear on screen. 3 Touch the video or photo to open it fully. 1 S elect the video you would like to capture an image from. 2 Touch to pause the video on the frame you’d like to convert to an image select from the right side of the screen. 3 Select Save. 4 The image will appear on screen, with its assigned image name.
Your photos and videos Viewing your photos as a slide show Touch to increase or decrease the speed of the slideshow. Slideshow mode will show all the photos in your gallery one at a time as a slideshow. Videos can not be viewed as a slideshow. 1 Touch the photo you would like to begin the slideshow to open it. 2 Select . 3 The slideshow will begin. Setting a photo as wallpaper 1 T ouch the photo you would like to set as wallpaper twice to open it. 2 Touch the screen to open the options menu.
Put writing on the picture. See Adding text to a photo. Decorate your photo with stamps. Choose from the different stamps available and touch your photo wherever you’d like them to be. See Morphing a photo, Adding a colour accent and Swapping the colours in a photo. 01 It hleps to adjust the picture taken using Auto color, brightness etc. 03 Touch to return to the gallery. Erase the editing you have added to the picture. You can choose the size of eraser that you use.
Your photos and videos Adding an effect to a photo Get creative 54 1 From the editing screen, touch . 2 Choose to apply any of the eighteen options to the photo: Face Beautify - Automatically detect a face in the image and brighten it up. Tunnel effect - Make your picture look like it has been taken using an old Lomo film camera! Colour negative - Colour negative effect. Black and white - Black and white colour effect. Sepia - Sepia effect. Blur - Apply a blurred effect.
4W hen you are happy with your selection, touch . Morphing a photo Morphing a photo is great for changing the facial expressions of friends, or just for distorting a photo for artistic effect. 1 From the editing screen touch . 2 Choose Morphing and four crosses will appear on the photo. 3 Move the crosses around the photo so they are on the parts you’d like to morph. For example, if you are morphing a face, place a cross on the outside corner of each eye and one each side of the lips.
Your photos and videos 4 T ouch and select a colour. 5 Press OK. 6 The part of the photo selected for colour accenting will change to the selected colour. 7 Select to save the changes. Editing your videos The editing features are available for all video types except 640X384 and 640x480. Don’t record in these formats if you plan to edit your video. Trimming the length of your video Get creative 56 1O pen the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up the options.
6 P ress Save followed by Yes to save the new merged video. Choose to save over the original file or as a new file. 7 Repeat these steps to merge more videos. Merging a photo with a video 01 Adding text to a video 02 1O pen the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up the options. 2 Select and choose Text overlay. 3 Enter your text using the keypad and select Save. 4 Touch and mark when you’d like the text to appear using .
Your photos and videos Get creative 58 Overlaying a photo Adding a voice recording 1O pen the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up the options. 2 Select and choose Image overlay. 3 The Pictures folder will open. Choose the photo you would like to overlay your video. 4 Touch and mark when you’d like the photo to appear using . 5 Touch the area of the screen you’d like the photo to appear in.
8 R epeat these steps to add more voice recordings to the video. Adding a soundtrack to your video 1O pen the video you’d like to edit, select and touch the screen to bring up the options. 2 Select and choose Audio dubbing. 3 The Sounds folder will open. Choose the track you would like to add to your video. 4 The original audio of your video will be erased. Touch Yes to continue. 5 If the audio is shorter than the video choose whether to play Once or to Repeat it.
Multimedia You can store any multimedia files into your phone’s memory so that you have easy access to all of your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone’s memory. To access the Multimedia menu, touch then Entertainment. Touch My Files to open a list of folders storing all of your multimedia files.
Slide show - View your images as a slide show. File info. - View the file information. Sending a photo 1 Touch then Entertainment. 2 Touch My Files then Pictures. 3 Select the picture you want to send, and touch Send. Choose from Message, Email, Bluetooth or Postcard. 4 If you choose Message or Email, your photo will be attached to a message and you can write and send the message as normal.
Multimedia Printing an image 1 2 3 4 Touch then Entertainment. Touch My Files then Pictures. Select an image and touch . Touch Print then choose between Bluetooth and PictBridge. TIP! You can to print via bluetooth or by connecting to a PictBridge printer. Moving or copying an image Get creative You can move or copy an image between the phone memory and the memory card. You might want to do this to either free up some space in one of the memory banks or to safeguard your images from being lost.
3 Select Default sounds or Voice recordings. 4 Select a sound and and it will begin to play. 5 Touch and select Use as. 6 Choose from Voice ringtone, Video ringtone, Message tone, Start-up or Shut down. Videos The Videos folder shows a list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone. Watching a video 1 Touch then Entertainment. 2 Touch My Files then Videos. 3 Select a video to play. TIP! KC9 0 supports both DivX & Xvid video format playback to ensure greater content availability.
Multimedia If you choose Bluetooth, you will be prompted to turn Bluetooth on and your phone will search for a device to send the video to. Games and Applications You can download new games and applications to your phone to keep you amused when you have time to spare. Downloading a game 1 2 3 4 Touch then Entertainment. Touch Games. Select Download games. You will connect to the web portal where you can find a games to download. TIP! To delete any file in My Files, touch then Delete.
Using options viewing the SWF/SVG file Touch and choose from: Mute - Switch the sound off. Send - Send the file as a Message, Email or via Bluetooth. File info. - View the Name, Size, Date, Time, Type and Protection of the file. Documents From Documents in My Files, you can view all of your document files. From here you can view Excel, Powerpoint, Word, Text and pdf files. Viewing a file 1 Touch then Entertainment. 2 Touch My Files then Documents. 3 Select a document and touch View.
Multimedia 4 Touch Move, then touch Move again. Creating a movie Get creative 66 1 Touch then Entertainment. 2 Touch Muvee Studio. 3 Touch to add an image. Touch the images you want to include then select Insert . 4 Touch the style tab across the top to choose a movie style. 5 Touch the sound tab at the bottom of the screen to change the sound, such as a voice recording. 6 Touch the Play button to see what you’ve created. 7 Touch then Play Order to change the order.
Playlists - Contains any playlists you have created. Shuffle tracks - You can listen to the music randomly. Transferring music onto your phone 1 Touch then Entertainment. 2 Touch Music, then My music and All tracks. 3 Select the song you want to play and touch it. 4 Touch to pause the song. 5 Touch to skip to the next song. 6 Touch to skip to the previous song. 7 Touch to return to the Music list.
Multimedia Visualisation - Select a visual effect. Add to playlist - Add the track to one of your playlists. Send - Send the song as a message or via Bluetooth. Delete - Delete the song. Use as - Use the song as one of Voice ringtone, Video ringtone, Message tone, Start-up or Shut down. File info. - View information including the Name, Size, Date, Time, Type, Duration, Protection and Copyright of the song. TIP! To change the volume while listening to music, touch .
Deleting a playlist 1 Touch then Entertainment. 2 Touch Music, then My music and Playlists. 3 Touch then Delete or Delete all to delete all of the playlists. Using the radio Your LG KC9 0 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen to on the move. NOTE: You will need to insert your headphones in order to listen to the radio. Insert them into the headphone socket (this is the same socket that you plug your charger into).
The web Accessing the web 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Vodafone live!. 2 To access the browser homepage directly, select Vodafone live!. Alternately select Enter address and type in your desired URL, followed by Connect. NOTE: An additional cost is incurred when connecting to this service and downloading content. Check your data charges with your network provider.
Saving a page 1 Access a webpage as described above. 2 Touch and select Save this page. 3 Enter a name for the webpage so you can easily recognise it. 4 Touch Save. Accessing a saved page 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Vodafone live!. 2 Select Saved pages. 3 Select the page you would like to view and it will open. Viewing your browser history 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Vodafone live!. Select Browser Settings.
The web 3C lick Communication on your PC. Then click Settings and select Modem. 4 Choose LG Mobile USB Modem and select OK. It will now appear on screen. 5 Click Connect and your PC will connect through your KC910. NOTE: For more information on synchronising using the LG PC Suite. The web 72 LG KC910 | User Guide Using Bluetooth: 1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and KC910. 2 Pair your PC and KC910 so that a passcode is required for connection.
Organiser Adding an event to your calendar TIP! You can set a holiday in your calendar. Touch each day you are on holiday one at time, then touch and select Set holiday. Each day will be shaded green. 01 02 03 04 05 06 07 08 Changing your default calendar view 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Organiser. Select Organiser settings. 2 Touch Calendar settings and choose either Month view or Week view. 3 Set week starts on. 4 Press Save to confirm your choice.
Organiser Adding an item to your Task list 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Organiser. 2 Select Task and touch Add Task. 3 Set the date for the task, add notes and select a priority level: High, Medium or Low. 4 Save your task by selecting Save. Sharing a Task 1 From the home screen select , then Utilities and choose Organiser. Select Tasks. 2 Select the task you would like to share, then touch . 3 Select Send.
Setting your alarm TIP! Touch on/off icon on the right hand side of the alarm. 10 To power off the alarm, you can choose snooze or stop. Adding a memo 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Memo. 2 Touch Add memo. 3 Type your memo, followed by Save. 4 Your memo will appear on screen next time you open the Memo application. 01 02 03 04 05 06 07 08 TIP! You can edit an existing memo. Select the one you want to edit and type your changes.
Organiser Voice recorder Sending the voice recording Use your voice recorder to record voice memos or other sounds. 1 Touch then Utilities. 2 Touch Voice recorder then and choose from: Duration – Set the recording duration. Choose from MMS message size, 1 minute or No limit. Quality – Select the sound quality. Choose from Super Fine, Fine or Normal. Go to my sounds – Open the Voice recordings folder in Sounds. 1 Once you have finished recording, touch .
4 For simple calculations, touch the function you require (+, –, x, ÷), followed by =. 5 For more complex calculations, touch and choose from sin, cos, tan, deg, sec, csc, cot, rad, log, ln or exp etc.. Converting a unit 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Tools. 2 Select Stopwatch. 3 Touch Start to begin the timer. 4 Touch Lap if you want to record a lap time. 5 Touch Stop to end the timer.
PC Sync Installing LG PC Suite on your computer Connecting your phone and PC 1G o to www.lgmobile.com and choose Europe first and then your country. 2 Choose Products menu, select Manual & Software and click Go to Manual & S/W download section. Click Yes andLG PC Suite installer will then appear. (Windows XP, Windows Media Player and more). 3 Select the language you would like the installer to run in and click OK. 4 Follow the instructions on screen to complete the LG PC Suite Installer wizard.
Viewing your phone files on your PC 1C onnect your phone to your PC as outlined above. 2 Click on the Contents icon. 3 All of the documents, flash contents, images, sounds and videos you have saved onto your phone will be displayed on the screen in the LG Phone folder. TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you to arrange files, organise documents and remove contents you no longer need.
PC Sync DivX Converter Get organised 80 Install the DivX converter which is supplied on the same CD as the PC Sync software. Once installed select DivX from the Program Files on your PC, then DivX converter followed by Converter. Use the arrows in the application to change the conversion format to Mobile. If you right click on the application box and select Preferences, you can change the location of where the converted files are saved.
Settings Within this folder you can adapt your settings to make your KC9 0 personal to you. NOTE: For information on call settings. Personalising your profiles You can quickly change your profile on the home screen. Simply touch the status summary icon on the top and touch the profile tab. Using the settings menu you can personalise each profile setting. 1 Press and then choose Settings. 2 Touch Profiles and then choose the profile you want to edit.
Settings TIP! To scroll through a list of options, touch the last item visible and slide your finger up the screen. The list will move up so more items are visible. Settings 82 1 Touch then choose Settings. 2 Touch Phone settings then choose from the list below. Date & time - Adjust your date and time settings or choose to auto update the time when you travel or for daylight saving. Power save - Choose to switch the factory set power saving settings On, Off and Auto.
GPS – GPS technology uses information from earth-orbiting satellites to find locations. – A receiver estimates the distance to GPS satellites based on the time it takes for signals to reach it, then uses that information to identify its location. – It may take from a couple of seconds to several minutes. – Assisted GPS(A-GPS ) on this mobile is used to retrieve location assistance data over packet data connection. – The assistance data is retrieved from the Service server only when you needed.
Settings Streaming settings - Your network operator has already saved this information. You may edit it if you’d like to make changes. Java settings - Allows you to set Profiles. Divx VOD registration Generate a DivX VOD registration code. Please visit for registration and technical support. Using memory manager Settings Your KC9 0 has three memories available: the phone, the USIM Card and an external memory card (you may need to purchase the memory card separately).
Sending and receiving your files using Bluetooth To receive a file: 1 To receive files your Bluetooth must be both On and Visible. See Changing your Bluetooth settings below for more information. 2 A message will prompt you to accept the file from the sender. Touch Yes to receive the file. 3 You will see where the file has been saved and you can choose to View the file or Use as wallpaper. Files will usually be saved to the appropriate folder in My Files.
Settings Supported services - Choose how to use Bluetooth in association with different services. See Using your phone as a modem or Using a Bluetooth headset. My address - Show your Bluetooth address. Pairing with another Bluetooth device Settings 86 By pairing your KC910 and another device, you can set up a passcode protected connection. This means your pairing is more secure. 1 Check your Bluetooth is On and Visible. You can change your visibility in the Settings menu. 2 Touch Search.
Wifi Network service Wireless Manager allows you to manage Wi-Fi Internet and Bluetooth connections on your device. It allows the phone to connect local wireless networks, or access the Internet wirelessly. Wi- Fi is faster and has a greater range than Bluetooth wireless technology. The wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM and W-CDMA network. A number of features included in this guide are called Network Services.
Accessories These accessories were supplied with KC910. Charger Battery Stylus and carry strap Stereo headset Data cable and CD Connect and synchronise your KC910 and PC. User Guide Learn more about your KC910. KC910 User Guide Technical data General Product name : KC910 System : GSM / W-CDMA Accessories 88 NOTE: • Always use genuine LG accessories. Ambient Temperatures • Failure to do this may invalidate your Max : +55°C (discharging), warranty.
Software Upgrade LG Mobile Phone Software Upgrade Program For more information on installing and using this program, please visit http://update.lgmobile.com. This feature allows you to upgrade your software to the latest version quickly and conveniently on the Internet without needing to visit our service center. Seung Hyoun, Ji / Director 29.Aug.
Trouble Shooting This chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. Trouble shooting 90 Message Possible causes Possible Corrective measures SIM error There is no SIM card in the phone or you may have inserted it incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted.
Message Possible causes Battery totally empty Temperature out of range Contact problem Charging error No mains voltage Charger defective Wrong charger Battery defective Possible Corrective measures Charge battery. Make sure the ambient temperature is right, wait for a while, and then charge again. Check power supply and connection to the phone. Check the battery contacts, clean them if necessary. Plug in to a different socket or check voltage. If the charger does not warm up, replace it.
