KC550 Руководство пользователя MMBB0292005 (1.0) G ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B013915
Настоящее руководство частично может не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и вашего оператора услуг мобильной связи.
Поздравляем с приобретением компактного телефона LG KC550, совместимого с новейшими цифровыми технологиями мобильной связи. Утилизация старого оборудования 1 Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/EC. 2 Электрические и электронные устройства должны утилизироваться не вместе с бытовым мусором, а через специальные учреждения, указанные правительственными или местными органами власти.
и ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 01 ЭКРАН В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ 02 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 03 ВСЕ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА 04 ОРГАНАЙЗЕР 05 БРАУЗЕР 06 НАСТРОЙКИ 07 АКСЕССУАРЫ 08
Содержание 01 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Использование переадресации вызовов ........................................... 20 Знакомство с телефоном ................. 8 Использование функции запрета Устройство телефона........................ 9 вызовов ........................................... 21 Установка SIM-карты и Изменение настроек вызова.......... 21 аккумулятора .................................... 10 Карта памяти .................................... 13 Контакты............................................
20 21 21 23 23 23 23 24 25 25 25 26 26 27 27 27 28 29 30 31 32 32 Изменение настроек SMS .............. 33 МР3 плеер.......................................... 44 МР3 плеер ....................................... 44 Изменение настроек MMS ............. 34 Загрузка музыкальных файлов в Изменение настроек E-mail ........... 34 память телефона ............................ 44 Изменение других настроек........... 35 Воспроизведение аудиофайлов ....
Содержание Мои папки .......................................... 51 Изображения ................................... 51 Меню опций изображений ............. 51 Отправка фотографии.................... 52 Сортировка изображений .............. 52 Удаление изображения .................. 52 Удаление нескольких изображений ................................... 52 Создание слайд-шоу ...................... 53 Звуки ................................................ 53 Использование звука...................... 53 Видео ..
59 59 59 59 59 59 60 60 60 61 61 62 62 62 62 63 63 63 64 64 64 65 Переход к сохраненной странице . 65 Просмотр истории обозревателя .. 65 Изменение настроек обозревателя .................................. 65 07 НАСТРОЙКИ Настройки.......................................... 66 Профили.......................................... 66 Настройка профилей ..................... 66 Дата и Время................................... 66 Язык ................................................. 67 Дисплей .................
Знакомство с телефоном У Разъем для подключения зарядного устройства, USB кабеля и наушников Дисплей Клавиша Очистить При каждом нажатии удаляет один символ. Используйте для возвращения к предыдущему экрану. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Клавиша вызова Вызов набранного телефонного номера и ответ на входящие вызовы. 8 LG KC550 | Руководство пользователя Разъем для карты памяти Громкость Клавиша камеры Кнопка отключения питания / завершения вызова Завершение или отклонение вызова.
Устройство телефона 01 Зеркало 02 03 04 05 ы Крышка отсека для батареи Вспышка 06 07 08 ть ва.
Установка SIM-карты и аккумулятора 1 Снимите крышку отсека аккумулятора Нажмите защелку крышки аккумулятора. Сдвиньте крышку аккумулятора по направлению к нижней части телефона и снимите ее. 2 Извлеките аккумулятор Извлеките аккумулятор из отсека, удерживая его за нижний край. ВНИМАНИЕ: Не извлекайте аккумулятор, когда телефон включен, так как это может привести к повреждению телефона.
4 Вставьте аккумулятор Сначала вставьте верхнюю часть аккумулятора в верхнюю часть отсека аккумулятора. Контакты аккумулятора должны совпадать с контактами телефона. Нажмите на нижнюю часть аккумулятора, чтобы он зафиксировался со щелчком.
Установка SIM-карты и аккумулятора К 5 Снова установите крышку отсека аккумулятора Сдвиньте крышку аккумулятора по направлению к верхней части телефона, чтобы она зафиксировалась со щелчком. Ус 6 Зарядка аккумулятора телефона Откройте крышку разъема для подключения зарядного устройства на боковой стороне телефона KC550. Подключите зарядное устройство к телефону и электрической розетке. Выполняйте зарядку KC550 до тех пор, пока на экране не появится сообщение о полной зарядке.
а те а Карта памяти Установка карты памяти Извлечение карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти. KC550 поддерживает карты памяти емкостью до 2 Гб. Откройте слот для карты памяти и аккуратно извлеките карту памяти, слегка нажав на нее, как показано на рисунке: СОВЕТ Карта памяти приобретается отдельно. 01 02 03 04 05 Откройте слот для карты памяти и установите карту памяти. Вставьте карту памяти в разъем, чтобы она зафиксировалась с щелчком.
Карта памяти 4 Для просмотра новых папок на отформатированной карте KC550 выберите Меню > Мои папки > Внешняя память. ВНИМАНИЕ При форматировании карты памяти все ее содержимое будет удалено. Чтобы не потерять данные, хранящиеся на карте памяти, сохраните их резервную копию.
Структура меню Игры и приложения 1 M-toy 2 Игры 3 Приложения 4 Профиль сети Вызовы 1 2 3 4 5 Все вызовы Пропущенные Исходящие Входящие Продолжительность 6. Стоимость 7.
Экран в режиме ожидания Клавиши быстрого доступа Главное меню С Клавиши быстрого доступа обеспечивают доступ к часто используемым функциям с помощью одного нажатия. Главное меню содержит 12 разделов. Чтобы перейти к главному меню: Ст зн св не за ра Нажмите для создания нового сообщения. Нажмите для доступа к меню МР3 плеер. Нажмите для выбора звукового профиля телефона. 1 Нажмите левую функциональную клавишу Меню. 2 Главное меню появится на экране.
в. . ю Строка состояния Строка состояния с помощью значков отображает различные сведения, такие как уровень сигнала, непрочитанные сообщения, уровень заряда батареи, а также сообщает о работе функции Bluetooth. Ниже приведена таблица, содержащая описание значков, которые могут отображаться в строке состояния.
Вызовы Выполнение вызова 1 Наберите номер с помощью клавиатуры. Чтобы удалить цифры, нажмите . 2 Нажмите , чтобы совершить вызов. 3 Чтобы завершить вызов, коснитесь клавиши , расположенной в правой части телефона, или коснитесь Опции > Завершить. СОВЕТ Чтобы ввести знак + для совершения международного звонка, нажмите и удержите клавишу 0. Выполнение вызова из списка контактов 1 Выберите Контакты. 2 Поиск и с помощью клавиатуры ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ введите первую букву контакта для поиска.
на я шу Настройка громкости звонка Чтобы настроить громкость звонка во время вызова, нажимайте клавиши громкости на правой стороне телефона. Быстрый набор Телефон позволяет установить функцию быстрого набора для часто вызываемых контактов. 1 Выберите Контакты, затем Быстрый набор. 2 Голосовая почта настроена на быстрый набор клавишей “1”, данная установка не может быть изменена. Выберите любую другую цифру, и нажмите клавишу Назначить, или нажмите выбранную цифровую клавишу.
Вызовы Данная услуга предоставляется в зависимости от сети и может не поддерживаться некоторыми операторами Справка GPRS - Просмотр объема всех полученных и отправленных данных. СОВЕТ Чтобы удалить выбранные или все записанные элементы, в журнале вызовов нажмите Опции и выберите Удалить выбранные или Удалить все. СОВЕТ Чтобы посмотреть дату и время отдельного звонка, выделите запись и нажмите Просмотр.
а. я а и а ь Использование функции запрета вызовов 1 Выберите Меню, выберите Настройки, а затем выберите Вызов. 2 Выберите Запрет вызовов. 3 Выберите любой или все семь вариантов: Все исходящие Исходящие международные Исходящие международные кроме родной страны Все входящие Входящие в роуминге Отменить все Изменить пароль 4 Выберите Активировать и введите Изменение настроек вызова 01 02 03 04 05 06 07 08 1 Выберите Меню, выберите Настройки, а затем выберите Вызов.
Вызовы Режим ответа - Выбор способа ответа на входящий вызов: с помощью клавиши Вызов, любой другой клавиши или при открытии телефона. К П 1 2 Послать свой номер - Выберите, будет ли отображаться ваш номер, если вы будете кому-нибудь звонить. Ожидание вызова - При отложенном вызове будет раздаваться предупреждающий сигнал. Минутный сигнал - Выберите Вкл., чтобы слышать звуковой сигнал через каждую минуту во время разговора. Автодозвон - Выберите Вкл. или Выкл.
Контакты Поиск контакта 1 Нажмите Контакты в режиме ожидания. 2 Выберите пункт Поиск. С помощью клавиатуры введите первую букву необходимого контакта. На дисплее отобразятся все подходящие контакты. 3 Чтобы просмотреть другие контакты и другие номера, используйте клавиши навигации. Добавление нового контакта 1 Выберите Контакты, а затем нажмите Новый контакт. 2 Выберите, сохранять ли новый контакт на Телефон или SIM-карту. 3 Введите всю необходимую Добавить к имеющимся контактам.
Контакты Отправить по - Отправка сведений о контакте другому человеку в виде визитной карточки. Выберите способ отправки: SMS, MMS, Bluetooth или E-mail. Удалить - Удаление контакта. Выберите Да, если вы уверены. Новый контакт - Добавление нового контакта. Добавление контакта в группу Вы можете объединять контакты в группы, например, сохранить номера коллег по работе и членов семьи в разных группах. Несколько групп, включая Семья, Друзья, Коллеги, VIP, Группа 1 и Группа 2 в телефоне предустановленны.
а е ем Переименование группы 4 Выберите Опции, а затем выберите Телефон позволяет переименовать любую группу в соответствии со своими предпочтениями. 5 Перейдите вниз в раздел 1 Выберите Контакты и выберите Группы. 2 Выберите группу для переименования. 3 Выберите Опции, Переименовать и введите новое имя группы. 4 Выберите Сохранить. Редактировать. Изображение. Выберите Опции и нажмите Выбор или Новое изображение.
Контакты С Удаление всех контактов О 1 Выберите Контакты и выберите Мо со (С M со ат сл Со Удалить все. 2 Выберите удаление контактов из SIM или Телефона. 3 Выберите Да, если вы уверены. 4 Введите защитный код (по умолчанию “0000”), затем коснитесь OK. С Просмотр информации 1 Выберите Контакты и выберите Информация. Здесь можно просмотреть Номера сервисных служб, Собственные номера и Визитную карточку.
Сообщения Отправка сообщений Модель телефона KC550 содержит функции работы с SMS (Служба коротких сообщений), MMS (Служба мультимедийных сообщений), электронной почтой, а также сообщениями сетевых служб. Нажмите Меню и выберите Сообщения. Сообщения 1 Нажмите Меню, выберите Сообщения, затем Новое сообщение. 2 Выберите Сообщение, чтобы отправить SMS или MMS. (При необходимости отправить данные с помощью E-mail см. стр. 29-31, при необходимости отправить сообщение с помощью Bluetooth см. стр. 58.
Сообщения Ввод текста С помощью клавиатуры телефона можно вводить буквенно-цифровые символы. Например, для сохранения имен в разделе контактов, написания сообщения и внесения событий в календарь требуется ввод текста. В телефоне предусмотрены следующие методы ввода текста: предикативный режим ввода текста T9, алфавитный режим ввода текста вручную Абв и цифровой режим 123.
Алфавитный режим ввода текста Абв В алфавитном режиме Абв необходимо нажимать клавиши повторно для ввода нужной буквы. Например, чтобы написать слово “привет”, четыре раза нажмите 5, затем 6, затем 4, три раза 2, дважды 3, и три раза 6. Цифровой режим 123 Ввод цифр выполняется одним нажатием кнопки для каждой цифры. Кроме того, цифры можно вводить из буквенного режима; для этого нужно нажать и удержать нужную кнопку. 6, Настройка E-mail 1 Нажмите Меню, выберите Сообщения, а затем Настройки.
Сообщения ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Протокол - Выберите тип почтового ящика, POP3 или IMAP4. Максимальный размер получ. сообщ. - Выберите предельный размер сообщений эл. почты (макс. 300КБ). Сохранить на сервере Выберите, требуется ли сохранять сообщения эл. почты на сервере. Если используется IMAP4, копии сохраняются всегда. Сохранить отправленное сообщение в - Укажите, требуется ли сохранять сообщения эл. почты на сервере или в телефоне (только для IMAP4).
а, il х 5 Выберите Опции > Вложения и выберите необходимое вложение: Изображение, Звук, Видео, Документ, Контакт, Визитная карточка или Расписание. 6 Нажмите Отправить и введите адрес получателя или коснитесь Опции и выберите Контакт, чтобы открыть список контактов. 7 Нажмите Отправить. Сообщение будет отправлено. Папки с сообщениями Нажмите Меню, выберите Сообщения. Структура папок, используемая в телефоне KC550, понятна и проста в использовании. E-mail ящик - Содержит все сообщения эл. почты.
Сообщения Управление сообщениями В папке Входящие можно управлять сообщениями. 1 Нажмите Меню, выберите Сообщения, а затем Входящие. Выберите необходимое сообщение и выберите Просмотр. 2 Выберите Опции и выберите один из следующих параметров: Удалить - Удаление выбранного сообщения. Удалить выбранные - Удаление выбранных сообщений. Удалить прочитанные - Все открытые ранее сообщения будут удалены. Удалить все - Удаление только SMS или всех сообщений.
те. я Опции и Редактировать, чтобы изменить существующие шаблоны, или выберите Опции, чтобы Создать шаблон или Удалить. 3 Для отправки шаблона выберите тот, который необходимо отправить, выберите Опции и Отправить по. 4 Чтобы отправить шаблон, выберите Сообщение, Сообщение Bluetooth или E-mail. 5 Выберите контакт и нажмите Отправить. Изменение настроек SMS Настройки сообщений KC550 заданы заранее, поэтому сообщения можно отправлять немедленно.
Сообщения Изменение настроек MMS Настройки сообщений KC550 заданы заранее, поэтому сообщения можно отправлять немедленно. Для изменения настроек используйте параметры меню Настройки. Коснитесь Меню, выберите Сообщения, затем выберите Настройки и MMS. Можно внести следующие изменения: Время показа слайда - Выберите продолжительность отображения слайда на экране. Приоритет - Выберите степень важности мультимедийного сообщения. Период действия - Укажите время хранения сообщения в центре сообщений.
те ки l Подпись - Создать подпись к сообщениям эл. почты и включить данную функцию. Изменение других настроек Сохранять текстовые сообщения - Выбор типа памяти для хранения сообщений - Телефон или Внешняя память. 01 02 03 04 Нажмите Меню, выберите Сообщения, Настройки. Затем выберите следующие параметры: 05 Номер голосовой почты Сохраненный номер голосовой почты. Свяжитесь с поставщиком услуг сети для получения дополнительной информации о предоставляемых услугах.
Фотокамера Быстрая съемка После фотосъемки 1 Откройте шторку объектива. Полученная фотография появится на экране. Слева будет указано имя файла, и внизу будут отображены шесть параметров. Телефон автоматически перейдёт в режим съемки. 2 Удерживая телефон горизонтально, направьте объектив прямо на объект съемки. 3 Слегка нажмите кнопку включения камеры, расположенную с правой стороны телефона. В центре экрана видоискателя отобразится рамка фокусировки.
те, ь ОК - Коснитесь, чтобы продолжить съемку. Текущее фото будет сохранено. Применение видоискателя При открытии видоискателя на дисплее будут отображены следующие значки. Примечание: Используйте кнопку регулировки громкости, расположенную с левой стороны телефона, чтобы настроить масштаб. Функция масштабирования доступна, если величина установленного разрешения не превышает 640 x 480. Дополнительную информацию см. в разделе Изменение размера изображения.
Фотокамера Выберите Авто, Дневной свет, Лампа накаливания,Облачно, Флуоресцент. Цветовой эффект - Выберите из параметров четырех цветовых оттенков: Выкл. (обычное/цвет), Сепия, Черно-белый или Негатив. Экспозиция. - Включите режим “Макро”, если объект съемки расположен на очень маленьком расстоянии от объектива. Разрешение - Дополнительную информацию см. в разделе Изменение размера изображения. Качество - Выберите Обычное, Хорошее или Отличное.
Всегда включен - Вспышка будет всегда включена. разрешение изображения, уменьшив таким образом размер файла. 1 Коснитесь Опции и выберите 00 При съемке - Вспышка будет автоматически активироваться при съемке. е 3 Выберите необходимый параметр 2 Выберите одно из шести значений о : настройки. 4 После выбора параметра меню вспышки автоматически закроется, что означает готовность к проведению съемки. 5 Значок вспышки на видоискателе изменится в соответствии с выбранным режимом.
Фотокамера В Установка снимка в качестве обоев или ID контакта П В галерее изображений воспользуйтесь клавишами навигации, чтобы выбрать изображение. Затем нажмите Опции > Установить как, чтобы установить выбранное изображение в качестве Обоев или изображения для одного из контактов. Примечание: ID-картинку можно добавить только к контактам, сохраненным в телефоне, а не на SIM-карте.
Видеокамера Простая видеосъемка 1 Откройте шторку объектива. Телефон автоматически перейдёт в режим съемки. 2 Нажмите правую функциональную клавишу Видео. На экране отобразится окно видоискателя. 3 Наведите объектив камеры на объект видеосъемки. 4 Нажмите кнопку включения камеры, расположенную с правой стороны телефона, чтобы начать запись. 5 В левой части экрана появится значок REC, и таймер будет отображать длительность записи.
Видеокамера Альбом - Выберите для просмотра всех видеоклипов в альбоме. При этом текущий видеоклип будет сохранен. Дополнительную информацию см. в разделе Просмотр сохраненных видео. OK - Выберите, чтобы снять новый видеоклип. При этом текущий видеоклип будет сохранен. Применение видоискателя Примечание: Используйте кнопку регулировки громкости, расположенную с левой стороны телефона, чтобы настроить масштаб.
т ие и Качество - Обычное/Хорошее/ Отличное Просмотр записанных видео Сохранить в - Выберите сохранение видеофайла в памяти телефона или во внешней памяти. 1 Доступ к записанным видео Вспышка- Включение/Выключение вспышки. Вспышка выключена по умолчанию - для сохранения заряда аккумулятора. При выходе из режима камеры настройка Выкл. снова устанавливается по умолчанию. Баланс белого - Баланс белого обеспечивает реалистичный белый цвет на видео.
МР3 плеер МР3 плеер Телефон LG KC550 имеет встроенный MP3 плеер, а значит вы можете слушать свою любимую музыку. Для работы с МР3 плеером нажмите Меню, затем выберите Мультимедиа и МР3 плеер. Вы получите доступ к разделам: Все песни - Содержит все песни, доступные на телефоне. Мой список воспроизведений - Содержит созданные списки воспроизведения, а также Список проигрывающихся, Последние песни и Избранные песни. Исполнители - Просмотр музыкальной коллекции по исполнителям.
3 Выберите а для приостановки воспроизведения. 4 Выберите для перехода к следующей песне. 5 Выберите для перехода к предыдущей песне. 6 Выберите , чтобы остановить воспроизведение и вернуться в предыдущее меню. с СОВЕТ Чтобы изменить громкость при прослушивании музыки, используйте клавиши регулировки громкости на правой стороне телефона. Добавить в список воспроизведения - Добавление текущей дорожки в выбранный список воспроизведения.
МР3 плеер 4 Выберите все песни, которые необходимо добавить в список воспроизведения. Для этого переходите к песням и нажимайте . 5 Нажмите Сохранить, чтобы сохранить список воспроизведения. Проигрывание списка воспроизведения 1 Нажмите Меню и выберите Мультимедиа. 2 Выберите МР3 плеер и Мой список воспроизведений. 3 Перейдите к списку V воспроизведения, который хотите послушать, нажмите Просмотр, а затем .
й те 1 Нажмите Меню и выберите Мультимедиа. 2 Выберите МР3 плеер и Мой список воспроизведений. 3 Перейдите к списку воспроизведения, который требуется удалить, и нажмите Опции. 4 Выберите Удалить, а затем нажмите Да для подтверждения. Примечание: В результате использования системы (DRM) некоторое содержимое, загружаемое из Интернета или полученное по MMS, может содержать опцию “Приобрести права” для получения доступа к ним.
Радио Использование радио Телефон LG KC550 имеет встроенное радио, позволяющее прослушивать различные радиостанции. Примечание: Для прослушивания радио необходимо подключить гарнитуру. Подключите гарнитуру в разъем (разъем, который также используется для подключения зарядного устройства). Автосканирование Радиостанции на телефоне можно настраивать как вручную, так и автоматически. После настройки станции сохраняются под определенными номерами, таким образом, их не требуется каждый раз заново настраивать.
ут те Сбросить каналы 1 Нажмите Меню и выберите Мультимедиа, а затем выберите Радио. 2 Выберите Опции и нажмите Сбросить каналы. Нажмите Да, чтобы подтвердить сброс. На всех каналах будет восстановлена начальная частота 87.5 МГц. Прослушивание радио 1 Нажмите Меню и выберите Мультимедиа, а затем выберите Радио. 01 02 03 04 05 06 07 08 2 Выберите Прослушать через, и выберите Динамик или Гарнитура Handsfree.
Диктофон Использование диктофона Используйте Диктофон для записи голосовых заметок и других звуков. Запись голосовых заметок 1 Нажмите Меню и выберите Мультимедиа, затем выберите Диктофон. 2 Нажмите , чтобы начать запись. 3 Нажмите Пауза, чтобы приостановить воспроизведение. 4 Нажмите Стоп, чтобы завершить запись. М Отправка голосовых заметок 1 По завершении записи нажмите Опции. 2 Нажмите Отправить по и выберите способ отправки: MMS, Bluetooth или E-mail.
те ли и Здесь хранятся все файлы мультимедиа (изображения, музыка, видео и другие документы). Вы можете хранить файлы в памяти телефона и на карте памяти. Все мультимедиа-файлы будут сохраняться в меню Мои папки. Нажмите Меню и выберите Мои папки, чтобы открыть список папок. Изображения В папке Изображения хранятся стандартные изображения, изображения, загруженные пользователем и снимки, сделанные камерой телефона.
Мои папки Слайд-шоу - См. раздел Создание слайд-шоу на стр. 53. Новая папка - Создание новой папки в основной папке изображений. Установить/Снять метку - Выбор нескольких изображений для удаления, копирования или перемещения. Удалить все - Удаление всех фотографий в папке изображений. Сортировать по - Упорядочивание изображений по дате, типу или имени. Миниатюры/Список - Изменение режима отображения фото. Отправка фотографии 1 Нажмите Меню и выберите Мои 2 3 ВСЕ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА 4 5 папки.
сь 4 Рядом с каждым изображением есть ячейка для метки. Выберите каждое изображение и нажмите , чтобы их пометить. Для снятия метки с изображения, снова нажмите , чтобы галочка исчезла из ячейки. 5 После того как вы отметили все соответствующие поля, нажмите Удалить и подтвердите удаление всех выбранных изображений. Создание слайд-шоу Чтобы просмотреть все изображения на телефоне или найти нужную фотографию, можно создать слайдшоу.
Мои папки 4 Выберите звук и нажмите центральную программную клавишу для его прослушивания. 5 Нажмите Опции, Установить как и выберите Мелодия звонка, ID контакта или SMS сигнал. Видео Информация - Отобразить имя, размер, дату, тип и авторские права выбранного файла. М Отправка видеоклипа Уд 1 Нажмите Меню и выберите Мои От по 2 В папке Видео отображается список загруженных видео и роликов, снятых с помощью телефона. Просмотр видео 1 Нажмите Меню и выберите Мои V папки. 2 Выберите Видео.
Меню Опций видео В папке Видео нажмите Опции, чтобы отобразить список параметров. Удалить - Удалить выбранное видео. Отправить по - Отправить видео с помощью MMS, E-mail или Bluetooth. те ть Файл - Переименование видео, перемещение в другую папку или просмотр информации (имя, размер, дата, разрешение, тип и авторские права). Если установлена внешняя карта памяти, будут доступны два дополнительных параметра: Переместить во внешнюю память и Копировать во внешнюю память.
Мои папки Другие Папка Другие создана для хранения файлов, не поддерживаемых телефоном. Таким образом она служит для временного хранения данных файлов и последующего их перемещения на другие устройства. Внешняя память После установки внешней карты памяти, она будет отображаться как отдельная папка в меню Мои папки. Папка внешней памяти будет разбита на 5 следующих папок: Изображения, Звуки, Видео, Документы и Другие.
ь е ли значок Безопасное извлечение устройства на панели инструментов рабочего стола. 8 Чтобы получить доступ к файлу, например к изображению, нажмите Меню, выберите Мои папки, затем Внешняя память и Изображения. Все перемещенные изображения будут сохранены в данной папке. Передача файла на телефон Передача файлов с компьютера на телефон также возможна с помощью Bluetooth. 1 Убедитесь, что в телефоне и в компьютере включен Bluetooth и оба устройства обнаруживают друг друга.
Мои папки Для включения Bluetooth: 1 Нажмите Меню и выберите Соединения, а затем Bluetooth. 2 Нажмите Bluetooth вкл/выкл и выберите Вкл. 3 Выберите Выкл., чтобы выключить Bluetooth. Для отправки файла: 1 Откройте файл, который вы хотите отправить. Как правило, это будет фото, видео или музыкальный файл. 2 Выберите Опции и нажмите Отправить по, затем Bluetooth. 3 Выберите Да для активации Bluetooth, если он еще не включен.
о > е е Игры и приложения Игры и приложения Изменение профиля сети В телефоне KC550 заранее установлены игры, которые помогут вам развлечься в свободное время. Если вы захотите добавить дополнительные игры или приложения, они будут сохранены в эту же папку. Для загрузки игры можно задать параметры подключения к сети с помощью Профиль сети. 01 1 Нажмите Меню и выберите Игры и 03 Доступ к играм 1 Нажмите Меню и выберите Игры и приложения. приложения. 2 Выберите Профиль сети.
Органайзер Добавление события в календарь 1 На экране в режиме ожидания нажмите Меню и выберите Органайзер, а затем Календарь. 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. Для выбора даты можно перейти к ней с помощью клавиши навигации или выбрав Опции > Переход к дате. 3 Выберите Нов. и введите время начала события. Прокрутите список вниз и введите время окончания события. 4 Прокрутите список вниз и ВСЕ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА выберите, требуется ли установить Будильник для события.
2 Выберите Опции, Все расписания ю : для отображения списка событий. Перейдите к событию, которое требуется изменить, и выберите Просмотр. Также можно выбрать день в календаре и выбрать Просмотр. 3 Нажмите Редактировать и я прокрутите до сведений события, которые требуется изменить. Внесите необходимые изменения и коснитесь Сохранить. Примечание: Чтобы удалить событие в календаре, выберите событие, а затем нажмите Опции и Удалить.
Аксессуары Будильник Калькулятор 1 На экране в режиме ожидания 1 На экране в режиме ожидания нажмите Меню и выберите Аксессуары, а затем выберите Будильник. 2 Выберите Нов. 3 Прокрутите экран вниз и выберите время, когда необходимо, чтобы прозвучал будильник. 4 Выберите параметры повтора сигнала: Один раз, Ежедневно, Пн – Пт, Пн – Сб, Сб – Вс или По дням. 5 Прокрутите список вниз и выберите режим работы: Только звук, Только вибро, Следуя профилю.
е й ть ть р. ь 4 Выберите Стоп, чтобы остановить таймер. 5 Выберите Продолжить для повторного запуска секундомера с момента остановки или выберите Сбросить, чтобы запустить секундомер заново. Конвертер 1 На экране в режиме ожидания нажмите Меню, выберите Аксессуары, затем Конвертер. 2 Выберите величину, которую требуется преобразовать: Валюту, Площадь, Длину, Вес, Температуру, Объем или Скорость.
Браузер Благодаря наличию в телефоне браузера вы сможете получать свежие новости, прогнозы погоды, спортивные сводки или информацию о пробках в любой момент. Кроме того браузер позволяет загружать последние музыкальные новинки, мелодии, фоновые картинки и игры. Доступ к сети Интернет 1 Нажмите Меню и выберите Браузер. 2 Для доступа напрямую к домашней странице обозревателя выберите Домашняя. Другой вариант: выберите Введите адрес и введите необходимый URL, а затем нажмите Подключиться.
- е. Сохранение страницы 1 Перейдите к нужной странице. 2 Выберите Опции, Сохранить, Данная страница. 3 Нажмите OK. Переход к сохраненной странице 1 Нажмите Меню и выберите Браузер. 2 Выберите Сохраненные страницы. 3 Выберите необходимую страницу и нажмите Открыть. СОВЕТ Данное меню также позволяет удалять сохраненные страницы. Просмотр истории обозревателя 1 Нажмите Меню и выберите Браузер. 3 Откроется список заголовков недавно посещенных веб-страниц.
Настройки В данной папке можно изменить настройки телефона KC550 в соответствии с личными требованиям. Примечание: Сведения о настройках вызова см. в пункте Изменение настроек вызова. Профили Вы можете быстро сменить профиль на экране в режиме ожидания. Для этого нажмите левую навигационную клавишу и выберите необходимый профиль. Или в главном меню выберите Профили , а затем выберите профиль. Выберите один из следующих профилей: Общий, Тихий, Вибрация, Громкий и Наушники.
а, . Язык Выберите Настройки и Язык, чтобы изменить язык телефона. Эти изменения также влияют на язык ввода. Дисплей 1 Нажмите Меню и выберите Настройки. е один из следующих параметров: Размер шрифта - Изменение размера шрифта Меню, Набора номера и Сообщений. Тема - Изменение внешнего вида экрана. Стиль меню - Изменение вида меню со значков на список и наоборот. Обои - Выбор обоев для экрана в режиме ожидания. Стиль шрифта - Настройка типа шрифта.
Настройки 1 Нажмите Меню и выберите Настройки. 2 Выберите Безопасность и выберите один из следующих параметров: Запрос PIN-кода - Запрос PIN-кода при включении телефона. Блокировка телефона - Выбор условия для блокировки телефона – При включении телефона, При замене SIM-карты или Немедленно. Изменить коды - Изменение Защитного кода, кода PIN1 или кода PIN2. Использование режима “Не в сети” НАСТРОЙКИ Данная функция переключает режим “Не в сети” в положение Вкл. или Выкл.
аи и я ти Изменение настроек Bluetooth 1 Нажмите Меню и выберите Соединения, а затем Bluetooth. 2 Выберите Настройки Bluetooth. Вносите следующие изменения: Распознавание - Выберите режим видимости вашего устройства для других: Показать или Скрыть. Мое имя - Введите имя для вашего телефона KC550. Адрес - Отображение адреса Bluetooth. Изменение настроек соединения Настройки соединения уже установлены вашим оператором сети, и вам остается только наслаждаться телефоном.
Настройки Соединение с другим устройством Bluetooth При подключении телефона KC550 к другим устройствам можно установить пароль для защиты соединения. То есть соединение можно сделать более безопасным. 1 Убедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне находится в положении Вкл. и Показать. Для изменения распознавания откройте меню Настройки Bluetooth и выберите Распознавание, затем Показать. 2 В меню Bluetooth выберите Список устройств и Новое устройство. 3 Телефон KC550 выполнит поиск устройств.
ое Аксессуары К телефону KC550 прилагаются следующие аксессуары. 01 Зарядное устройство Кабель USB и компакт-диск Подключите и синхронизируйте телефон KC550 с компьютером. м Аккумулятор Руководство пользователя 02 03 04 05 06 07 08 Дополнительная информация о телефоне KC550. Наушники АКСЕССУАРЫ Примечание • Используйте только фирменные аксессуары LG. Использование других аксессуаров может вызвать аннулирование гарантии.
Сетевая служба Технические данные Телефон для беспроводной связи, описываемый в данном руководстве, допущен к использованию в сетях GSM 900, DCS 1800, PCS 1900. Общая информация Ряд функций, описанных в настоящем руководстве, называются сетевыми службами. Это особые услуги, предоставляемые поставщиком беспроводных услуг. Чтобы воспользоваться такими сетевыми службами, следует сначала подписаться на них у поставщика услуг и получить от поставщика инструкции по их использованию.
е
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Подробная информация содержится в настоящем руководстве.
ии о т. Уход и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ • Не разбирайте телефон. м • • • • • При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра. Держите устройство вдали от электрических приборов, таких как телевизоры, радиоприемники и компьютеры. Телефон следует держать вдали от источников тепла, таких как радиаторы и плиты. Не роняйте телефон. Не подвергайте телефон механическим вибрациям и тряске. Выключайте телефон, если этого требуют действующие правила.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона. • Не подвергайте телефон воздействию жидкости или влаги. • Не злоупотребляйте прослушиванием музыки с помощью наушников. Не касайтесь антенны без необходимости. Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Качественная работа телефона Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи, влияющие на работу других приборов.
ии ов Берегите слух Воздействие громкого звука в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе. Поэтому не рекомендуется включать и выключать телефон рядом с ухом. Также рекомендуется установить громкость музыки и звонка на разумный уровень. Детали из стекла Некоторые части Вашего мобильного телефона сделаны из стекла. От удара об твердую поверхность, или при падении, стекло может разбиться. Если это произошло, не трогайте осколки и не пытайтесь самостоятельно удалить их.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Меры предосторожности для защиты детей Держите телефон в местах, недоступных для маленьких детей. В телефоне имеются мелкие детали, отсоединение и проглатывание которых может стать причиной удушья. • Используйте только аккумуляторы и • • Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Вызов экстренных служб Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях.
ии и ые • Не оставляйте аккумулятор • • • е • Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации да в местах с повышенной или пониженной температурой, поскольку это может сократить срок службы аккумулятора. В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя. По мере возможности элементы питания должны быть утилизированы. Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below. Yo Wh sta ma oth Th Th To 1. 2. 3.
Parts of the phone 1 4 KC550 QUICK REFERENCE GUIDE 5 6 2 3 7 WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE For more details, please refer to the User Guide. ◄◄ 1. Main screen 2. Call key 3. End/Power key 4. Charger, Cable, Handsfree connector 5. Memory card slot 6. Volume key 7. Camera Your standby screen MP3 player Whenever your KC550 isn’t in use it will return to your standby screen.
6. Select MP3 side key to hide the MP3 player screen so that you can continue using your phone as normal while music is playing. to stop the music and return to the MP3 7. Select player menu. subject of your photo in the focus box. When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. 4. Press the camera key all of the way down to take a photo. Camera Using the camera module built in your phone, you can take pictures or record videos.
ct. ht . to eo.
MEMO M
MEMO
MEMO M
MEMO
MEMO
