User manual

21
21
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
é·˘ËÂ
ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ëÏ. ̇ Ú‡·Î˘Í ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ëÏ. ̇ Ú‡·Î˘Í ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
å‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË 3,9 Í„
ç‡ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) 430 x 73 x 305 ÏÏ
ꇷӘ‡fl ÓÍÛʇ˛˘‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 5-35 °C
ꇷӘ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ: „ÓËÁÓÌڇθÌÓÂ
ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 5-85 %
ã‡ÁÂ èÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚È Î‡ÁÂ,
‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ 650 ÌÏ
í˛ÌÂ FM/AM [MW]
ÑˇԇÁÓÌ FM 87,5–108,0 åɈ ËÎË 65,0–74,0 åɈ, 87,5–108,0 åɈ
èÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM
10,7 åɈ
ÑˇԇÁÓÌ AM 522–1620 ÍɈ ËÎË 520–1720 ÍɈ
èÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Äå
450 ÍɈ
ìÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
ëÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ 70 ÇÚ + 70 ÇÚ (4 éÏ Ì‡1 ÍɈ, äçà 10 %)
êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, 70 ÇÚ + 70 ÇÚ (äçà 10 %) ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl Äë* 70 ÇÚ
ÙÓÌڇθ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl é·˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ* 70 ÇÚ + 70 ÇÚ
ÒËÒÚÂχt: (4 éÏ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚ 1 ÍɈ, äçà 10 %)
뇷‚ÛÙÂ* 150 ÇÚ (3 éÏ Ì‡ 30 Ɉ, äçà 10 %)
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ (HT554TH)
îÓÌڇθ̇fl/Ú˚ÎÓ‚‡fl ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl è‡ÒÒË‚Ì˚È
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ
Ò‡·‚ÛÙÂ
îÓχÚ
3 ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÍË 3 ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÍË 1 Ó‰ÌÓÔÓÎÓÒ̇fl „ÓÎӂ͇
àÏÔ‰‡ÌÒ 4 éÏ 4 éÏ 3 éÏ
çÓÏË̇θ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 70 ÇÚ 70 ÇÚ 150 ÇÚ
å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 140 ÇÚ 140 ÇÚ 300 ÇÚ
ç‡ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) 275 x 1053 x 275 ÏÏ 350 x 105 x 93 ÏÏ 216 x 405 x 310 ÏÏ
å‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË 3,4 Í„ 1,08 Í„ 5,42 Í„
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
èËϘ‡ÌË ( чڇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÁ‰ÂÎËfl ).
èÂ‚‡fl ˆËÙ‡ ( Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ) ÒÂËÈÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÉÓ‰,
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë 2 ˆËÙ˚
- åÂÒflˆ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ (HT554PH)
îÓÌڇθ̇fl Ú˚ÎÓ‚‡fl
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ
îÓÏ‡Ú 3 ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÍË 1 Ó‰ÌÓÔÓÎÓÒ̇fl „ÓÎӂ͇
àÏÔ‰‡ÌÒ 4 éÏ 4 éÏ
çÓÏË̇θ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 70 ÇÚ 70 ÇÚ
å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 140 ÇÚ 140 ÇÚ
ç‡ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) 275 x 1053 x 275 ÏÏ 102 x 207 x 109 ÏÏ
å‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË 3,4 Í„ 0,44 Í„
ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl è‡ÒÒË‚Ì˚È
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ò‡·‚ÛÙÂ
îÓÏ‡Ú 3 ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÍË 1 Ó‰ÌÓÔÓÎÓÒ̇fl „ÓÎӂ͇
àÏÔ‰‡ÌÒ 4 éÏ 3 éÏ
çÓÏË̇θ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 70 ÇÚ 150 ÇÚ
å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
140 ÇÚ 300 ÇÚ
ç‡ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) 350 x 105 x 93 ÏÏ 216 x 405 x 310 ÏÏ
å‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË 1,08 Í„ 5,42 Í„
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ (HT554TM)
îÓÌڇθ̇fl/Ú˚ÎÓ‚‡fl ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl è‡ÒÒË‚Ì˚È
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ
Ò‡·‚ÛÙÂ
îÓχÚ
2 ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÍË 3 ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÍË 1 Ó‰ÌÓÔÓÎÓÒ̇fl „ÓÎӂ͇
àÏÔ‰‡ÌÒ 4 éÏ 4 éÏ 3 éÏ
çÓÏË̇θ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
70 ÇÚ 70 ÇÚ 150 ÇÚ
å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 140 ÇÚ 140 ÇÚ 300 ÇÚ
ç‡ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) 185 x 580 x 170 ÏÏ 350 x 105 x 93 ÏÏ 216 x 405 x 310 ÏÏ
å‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË 1,25 kg 1,08 kg 5,42 kg
HT554PH-A2_BRUSLL_RUS_4239 1/8/10 3:48 PM Page 21