HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 1 DEUTSCH Modell: HT32S (HT32S-D0, SH34S-F/W) Volle HD-Erweiterung (1080p) (Seite 10) ez-Setup für Lautsprecher des Heimkinosystems (Seite 17) Portable In (Seite 17) USB-Sofortaufnahme (Seite 16) Als ENERGY STAR®-Partner hat LG Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien für den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ENERGY STAR® ist ein eingetragenes Markenzeichen in den Vereinigten Staaten.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 2 Sicherheitshinweise ACHTUNG GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 3 Ihr neues stilvolles Heimkinosystem Inhalt Hauptgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Was bedeutet SIMPLINK? Lautsprecheranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 4 Hauptgerät rqpo n m *Touch-Sensor l k Dieses Gerät besitzt Sensor-Steuerungselemente, die auf Berührung mit dem Finger reagieren. Falls der Eingangsmodus beim Gedrückt halten der Tasten N/ X blinkt, kann der Eingangsmodus auch durch mehrmaliges Drücken der Tasten N/ X geändert werden. Bewegungen des Touch-Wheels mit dem Finger eingestellt werden.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 5 Fernbedienung a FUNCTION : Auswahl der Eingangsquelle ( AUX, AUX OPT, PORTABLE, FM, DVD/CD, USB) SLEEP : Festlegen der Dauer, nach der das Gerät in den Bereitschaftsmodus wechselt. - Drücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um die gewünschte Dauer festzulegen (in Minuten): (Dimmer ein t Sleep-Zeit t Dimmer aus) Dimmer ein: Das Anzeigefensterwird gedimmt und das Touch-Wheel wird ausgeschaltet.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 6 Lautsprecheranschluss FARBE LAUTSPRECHER POSITION Anschluss der Lautsprecher am Gerät Orange SubWoofer Kann an einem beliebigen Ort vorne aufgestellt werden. a Rot Vorn Vor dem Zuhörer und rechts neben dem Bildschirm. Weiß Vorn Vor dem Zuhörer und links neben dem Bildschirm. Im Lieferumfang sind zwei Lautsprecherkabel enthalten.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 7 Systemanschlüsse Videoausgang am Fernsehgerät anschließen. Überprüfen Sie die Buchsen Ihres Fernsehgerätes und wählen Sie die geeignete Anschlussart A , B oder C . Die Bildqualität der einzelnen Anschlussarten erhöht sich von A nach C . C Anschluss des Fernsehgerätes an die HDMI-Buchse Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse auf der Rückseite des Hauptgerätes über das HDMI-Kabel mit der HDMI-Eingangsbuchse am Fernsehgerät.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 8 Standardsprache für OSDBildschirmmenüs - Optional Einstellungen vornehmen Beim ersten Einschalten des Gerätes wird das Setup-Menü zur Einstellung der Sprache auf den Fernsehbildschirm eingeblendet. Vor dem ersten Einsatz des Gerätes muss zunächst die Sprache ausgewählt werden. Die ursprünglich eingestellte Sprache ist Englisch. AUF DER FERNBED. 1 Gerät einschalten: Daraufhin wird die Liste der Sprachen angezeigt.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 9 Audio-Spracheinstellungen Weitere Einstellungen Lautspr.-Setup - Einstellen der Optionen im Menü 2.1-Lautsprechereinst. für den Ausgang eines Verstärkers. [Lautsprecher]: Wählen Sie einen einzustellenden Lautsprecher aus. [Lautstärke]: Einstellen des Lautstärkepegels der ausgewählten Lautsprecher. (-5dB bis 5dB) [Test]: Drücken Sie zum Testen der Signale jedes Lautsprechers die Tasten I / i .
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 10 Vorprogrammierte Klangeffekte einstellen Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Über die Taste EQ/LG EQ. kann der gewünschte Klangmodus eingestellt werden. Während der Anzeige der EQ/LG EQ-Informationen können die Einstellungen für EQ/LG EQ mit den Pfeiltasten I i geändert werden. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 11 Anzeige von Disc-Informationen Wiedergabe einer Disc oder Datei AUF DER FERNBED. AUF DER FERNBED.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 Schneller Vorlauf und Rücklauf 6:01 PM Page 12 ALL Drücken Sie für den schnellen Vorlauf bzw. den schnellen Rücklauf während der Wiedergabe die Taste SCAN (m bzw. M). Um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern, drücken Sie mehrmals die Taste SCAN (m bzw. M). Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit auf PLAY (B).
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 Eigene Titel programmieren ACD 6:01 PM MP3 Page 13 WMA Die Titel auf einer Disc können in der gewünschten Reihenfolge wiedergegeben werden, indem die Musiktitel auf der Disc programmiert werden. Die Programmierung wird beim Auswerfen der Disc gelöscht. Wählen Sie die gewünschten Musiktitel und drücken Sie auf PROG./MEMO., oder markieren Sie das Symbol “ ” und drücken Sie auf ENTER, um diese Titel in der Programmliste einzutragen.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 14 Informationen zu Radiosendern anzeigen Radio hören Stellen Sie sicher, dass sowohl die UKW(FM) - Antenne angeschlossen ist. AUF DER FERNBED. 1 Gerät einschalten: POWER 2 UKW(FM) auswählen: FUNCTION 3 Radiosender einstellen: TUN.-/+ 4 Radiosender ‘speichern’: In der Anzeige erscheint eine Sendernummer. Es können bis zu 50 Radiosender gespeichert werden. PROG./MEMO. 5 Drücken Sie zur Bestätigung: PROG./MEMO.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 15 Musik vom USB-Gerät hören - und mehr Musik vom USB-Gerät hören Um auf einem USB-Gerät gespeicherte Mediendateien wiederzugeben, schließen Sie das Gerät am USB-Anschluss des Gerätes an. Compatible USB Devices • Geräte, für die zum Anschluss an einen Computer eine zusätzliche Softwareinstallation erforderlich ist, werden nicht unterstützt. • MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Funktion.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 16 Beachten Sie während einer laufenden Aufnahme die folgenden Hinweise USB-Aufnahme AUF DER FERNBED. 1 Schließen Sie das USB-Gerät am Gerät an: 2 Aufnahmemodus auswählen. (Beispiel CD/TUNER....) FUNCTION Wiedergabe der Tonquelle zuerst starten. 3 Aufnahme starten: Um eine gewünschte Musikdatei auf einer Disc auf ein USB-Gerät aufzunehmen, starten Sie zunächst die Wiedergabe der Datei.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 17 ez-Setup für Lautsprecher des Heimkinosystems Tonwiedergabe vom Fernsehgerät und Digitalgeräten in 2.1-Kanalton. Das ausgeschaltete Gerät wird beim Drücken der Taste TVtHT SPK eingeschaltet und automatisch in den AUX OPT-Modus eingestellt. Musik vom tragbaren Player hören Der Player kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher tragbarer Player eingesetzt werden. 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker AUF DER FERNBED. AUF DER FERNBED.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 18 Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 19 Fehlersuche STÖRUNG URSACHE CORRECTION Kein Strom Kein Bild Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Der Fernseher ist nicht für den Empfang von DVD-Signalen eingestellt. Die Videokabel sind nicht fest angeschlossen. Sehr leiser oder kein Ton Die über das Audiokabel angeschlossenen Geräte sind nicht für den Empfang von DVD-Signalen eingestellt. Die Audiokabel sind nicht fest an den Lautsprechern oder am Receiver angeschlossen.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 20 Über das Anzeigesymbol Abspielbare Disc-Typen Typ Logo DVD-VIDEO: Gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs. Während des Betriebs erscheint auf dem Fernsehbildschirm u. U. das Symbol “ ” und zeigt an, dass die im Benutzerhandbuch erläuterte Funktion für diese DVD-Video-Disc nicht verfügbar ist.
HS34S_D0.BDEULL_DEU_2838 2/18/09 6:01 PM Page 21 Technische Daten Allgemein Stromversorgung Stromverbrauch Gesamtgewicht Äußere Abmessungen (BxHxT) Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit während des Betriebs Laser AC 200-240V, 50/60Hz 60 W 3.3 kg 423 x 114 x 278 mm 5°C bis 35°C, Aufstellung: Horizontal 5% bis 85% Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm TUKW(FM)-Tuner UKW(FM)-Empfangsbereich 87.50 - 108.00 MHz UKW(FM)-Zwischenfrequenz 10.
HS34S_D0.
