User manual
40
ä‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÔÛÒ Î‡ÏÔ˚ ‚ ÔÓÂÍÚÓ
ä‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Í˚¯ÍÛ ÎËÌÁ˚
1
èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú Í˚¯ÍÛ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ë ÂϯÓÍ,
ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÓ̈
Âϯ͇ ·ÂÁ ÛÁ· ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ̇ ‰ÌˢÂ
Óډ· ‰Îfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÔÓÂÍÚÓ‡.
2
á‡ÍÂÔËÚ ÂϯÓÍ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË
ÔÓÂÍÚÓ‡, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÍÓ̈ Âϯ͇ ·ÂÁ
ÛÁ· ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÚflÌËÚ Á‡
ÂϯÓÍ.
3
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÂϯÓÍ, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È ‚
ÔÓÂÍÚÓÂ, ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Í˚¯ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡,
Ë ÔÓÔÛÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ ˜ÂÂÁ
Á‡Úfl„Ë‚‡˛˘Û˛Òfl ÔÂÚβ.
4
ä˚¯Í‡ Ë ÂϯÓÍ ‚ Ò·Ó ÔÓ͇Á‡Ì˚ ̇
ËÒÛÌÍÂ ÌËÊÂ.
àÌÙÓχˆËfl
ìıÓ‰ Á‡ ËÁ‰ÂÎËÂÏ
óËÒÚ͇ ÎËÌÁ˚
èË Á‡Ô˚ÎÂÌËË ËÎË Á‡„flÁÌÂÌËË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÔÓÂÍÚÓ‡ Ú·ÛÂÚÒfl Ó˜ËÒÚËÚ¸ „Ó. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÚÛÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÎË ˜ËÒÚfl˘ÂÈ
Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÂÍÚÓ‡, ˜ÚÓ·˚ Ò΄͇ Ó˜ËÒÚËÚ¸ „Ó. K‡Í ˜ËÒÚËÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÎËÌÁÛ ÓÚ Á‡„ˇÁÌÂÌËÈ Ë ÔˇÚÂÌ?
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ‡˝ÓÁÓÎË ËÎË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÎËÌÁ. ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ÎËÌÁ˚ ̇ÌÂÒËÚ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ Ú‡ÏÔÓÌ ËÎË Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇ Ë ÔÓÚËÚ ÎËÌÁÛ. »ÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÊˉÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ͇ڸ ˜ÂÂÁ ÎËÌÁÛ
ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÎËÌÁÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
óËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓÚÂÍÚÓ‡
èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ˜ËÒÚÍ ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ‰ÂÎËfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl. óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ „flÁ¸ ËÎË Ô˚θ, ÔÓÚËÚÂ
ÍÓÔÛÒ Ïfl„ÍÓÈ, ÒÛıÓÈ, Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ‚ÓÒ‡, Ú̸͇˛.
è˚θ ËÎË „flÁ¸ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ò Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÒÚÛÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÎË ˜ËÒÚfl˘ÂÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ
ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÂÍÚÓ‡.
ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔËÚ‡, ·ÂÌÁÓ·, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl Ë ‰Û„Ëı ıËÏ˘ÂÒÍËı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, Ú. Í. ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸
ËÎË Ó·ÂÒˆ‚ÂÚËÚ¸ ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl.
* чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË Ì Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ÛıÓ‰‡. ëΉÛÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÎËÌÁ˚ ÔÓÂÍÚÓ‡ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Î˛·‡fl „flÁ¸ ËÎË ÔflÚ̇ ÏÓ„ÛÚ
ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸Òfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. ÖÒÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ Ú·ÛÂÚ Á‡ÏÂÌ˚, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËÎÂÓÏ.
èË ˜ËÒÚÍ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ËÁ‰ÂÎËfl ‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔÓÂÍÚÓ Ë ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.










