User manual

USB
37
¬˚·Ó ÏÂÌ˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÙËθχ
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB. «‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ÔÂÂȉËÚÂ Í ˝ÎÂÏÂÌÚÛ Bˉeo Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
2. Õ‡ÊËχˇ ÍÌÓÔÍË
,,,, ÔÂÂȉËÚÂ Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏÛ
Ù‡ÈÎÛ ÙËθχ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB. «‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ÔÂÂȉËÚÂ Í ˝ÎÂÏÂÌÚÛ ¬ÓÒÔ. Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
¬ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Bˉeo
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (Í‡ÒÌÛ˛) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
* ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙËθχ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚.
AA »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
●
ƒÎˇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FFFF (REW).
●
ƒÎˇ ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GGGG(FF).
●
ƒÎˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÙËθχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ IFFFF (Skip -).
●
ƒÎˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÙËθχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GGGGI (Skip +).
●
ƒÎˇ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ II (Pause).
●
ƒÎˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AA (Stop).
●
–‡ÁÏÂ ÍapÚËÌÍË: ¬˚·ÂËÚ ‡ÁÏÂ œÓÎÌ˚È ËÎË OpË„ÌaÎ˚È.
●
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: ¬˚·ÂËÚ üpÍËÈ , CÚa ̉ap., KË Ìo, C Ôop Ú ËÎË à„p˚ .
●
flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚: ¬˚·ÂËÚ ˇÁ˚ÍÓ‚Û˛ „ÛÔÔÛ ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙËθχ.
●
‘aÈÎ cÛ·ÚËÚo¸: —Û·ÚËÚ˚ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸.
- flÁ˚Í: ≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı.
- —ËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ: ≈ÒÎË ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÓ Ò ÔÓ‰ÔËÒ¸˛, Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸
Ò ¯‡„ÓÏ 0,5 ÒÂÍ.
- œÓÁËˆËˇ: »ÁÏÂÌÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
Latin1
French, Spanish, Catalan Basque, Portuguese, Italian, Albanian,
Rhaeto-Romanic, Dutch, German, Danish, Swedish, Norwegian,
Finnish, Faeroese, Icelandic, Irish, Scottish, English
Latin2
Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Croatian, Slovak, Slovenian, Sorvian
Latin4
Estonian, the Baltic languages Latvian(Lettish)and Lithuanian,
Greenlandic and Lappish
Latin5
English, Turkish
√pe˜ecÍËÈ
English, modern Greek
»‚pËÚ
English, modern Hebrew
KËÚaÈcÍËÈ
Chinese
KopeÈcÍËÈ
English, Korean
Apa·cÍËÈ
English, Arabic
KËpËÎΘecÍËÈ
Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian,
Serbian and pre-1990 (no ghe with upturn)Ukrainian
flÁ˚ÍÓ‚‡ˇ „ÛÔÔ‡ ‰Îˇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ˇÁ˚Í
–‡ÁÏÂ ÍapÚËÌÍË
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
‘aÈÎ cÛ·ÚËÚo¸
.
flÁ˚Í
.
—ËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ
.
œÓÁËˆËˇ
FF
œÓÎÌ˚È
GG
CÚa ̉ap.
---
---
---
---
---
áaÍp˚Ú¸
---
OÔˆËË