User manual

Å˚cÚpoe ÏeÌ˛
áaÍp˚Ú¸
16:9
B˚Í Ô.
ÙopÏaÚ ËÁo·paÊÌˡ
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
Ta ÈÏep c Ìa
àÁ‚ Ôe ˜¸ USB
USB
30
* œË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ˝ÚÓÚ ˝Í‡Ì.
Õ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB ÌÂθÁˇ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ô‡ÔÍÛ.
GG
–‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌˡ USB. ÷ËÙÓ‚‡ˇ ͇ÏÂ‡ Ë ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ.
GG
≈ÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌˡ USB ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ˜ÂÂÁ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ USB, ÓÌÓ Ì ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒˇ.
GG
Õ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌˡ USB Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ìˡ.
GG
ÃÓÊÂÚ Ì ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸Òˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌˡ USB, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰‡È‚Â.
GG
—ÍÓÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ìˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB ÏÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
GG
¬Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔÓÂÍÚÓ Ë Ì ÓÚÒÓ‰ËÌˇÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB. œË
ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÏ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB.
GG
Õ ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌˡ USB, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÒÓ‚Â¯‡ÎËÒ¸ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ χÌËÔÛΡˆËË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ. “‡ÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ÏÓÊÂÚ Ì‡Û¯ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎˡ ËÎË Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Ì‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Ï. Õ Á‡·Û‰¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ı‡ÌÂÌˡ USB, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ӷ˚˜Ì˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚ ËÎË Ù‡ÈÎ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
GG
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB, ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â Í‡Í Ù‡ÈÎÓ‚‡ˇ ÒËÒÚÂχ FAT32 ‚ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
Windows.”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌˡ, ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌÓÂ Í‡Í ‰Û„‡ˇ ÒÎÛÊ·̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Âχˇ ‚ ÒËÒÚÂÏ Windows,
ÏÓÊÂÚ Ì ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸Òˇ.
GG
œÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ı‡ÌÂÌˡ USB, ÍÓÚÓ˚Ï Ú·ÛÂÚÒˇ ‚̯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡Ìˡ. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ì ·Û‰ÛÚ ‡ÒÔÓÁ̇Ì˚.
GG
ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB ËÒÔÓθÁÛÈÚ ͇·Âθ, Ô‰·„‡ÂÏ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB. ≈ÒÎË ‰Îˇ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ͇·Âθ, Ì Ô‰·„‡ÂÏ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌ˚È, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸Òˇ.
GG
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB ÏÓ„ÛÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òˇ ËÎË Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
GG
—Î˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌ˚ ËÏÂ̇ Ô‡ÔÓÍ Ë Ù‡ÈÎÓ‚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ Ë Ì ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒˇ.
GG
—ÔÓÒÓ· ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ Ù‡ÈÎÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓˇ‰Í‡ ı‡ÌÂÌˡ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌˡ USB.
GG
¬˚ÔÓÎÌËÚ ÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‚‡ÊÌÓ„Ó Ù‡È·, Ú‡Í Í‡Í ‰‡ÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚. ”Ô‡‚ÎÂÌË ‰‡ÌÌ˚ÏË
ó Á‡‰‡˜‡ ÔÓÚ·ËÚÂΡ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ÌÂÒÛÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
GG
≈ÒÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‡ÔÓÍ Ë Ù‡ÈÎÓ‚ Ô‚˚¯‡ÂÚ 1000, Ô‡ÔÍË Ë Ù‡ÈÎ˚ Ò‚Âı ˝ÚÓ„Ó ˜ËÒ· Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ Ë Ì ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒˇ.
GG
œÓ‰‰ÂÊ͇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‡Á‰Â·. ≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‡Á‰ÂÎ, ÓÌ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ Ë Ì ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒˇ.
GG
–ÂÍÓÏẨÛÂχˇ ÂÏÍÓÒÚ¸ ó Ì ·ÓΠ1 “· ‰Îˇ ‚̯ÌÂ„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ USB Ë Ì ·ÓΠ32 √· ‰Îˇ Ô‡ÏˇÚË USB. À˛·Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò
ÂÏÍÓÒÚ¸˛, ·Óθ¯ÂÈ, ˜ÂÏ ÂÍÓÏẨÛÂχˇ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ.
GG
≈ÒÎË ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ USB Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‚̯ÌÂÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ, ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔÓÁ̇Ì. Õ Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚̯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡Ìˡ.
GG
≈ÒÎË Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ‰Îˇ Ò˜ËÚ˚‚‡Ìˡ ÌÂÒÍÓθÍËı ͇Ú Ô‡ÏˇÚË, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ҂‰ÂÌˡ Ó·
Ó·˙ÂÏÂ Ô‡ÏˇÚË.
GG
≈ÒÎË ‚̯ÌËÈ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ USB Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ´Energy Savingª (›ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ) Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ‚˚Íβ˜ËÚ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Ë ‚Íβ˜ËÚ ‰Îˇ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ Â„Ó Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.
GG
œÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ Ú‡ÍÊ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB ·ÓΠ‡ÌÌÂ„Ó Òڇ̉‡Ú‡, ˜ÂÏ USB 2.0. Œ‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÒÔËÒÍ ÙËθÏÓ‚.
USB
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
* œÓ͇Á‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ¬‡¯Â„Ó ÔÓÂÍÚÓ‡.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
1. œÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í „ÌÂÁ‰Û USB ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
2. ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒıÓ‰ÌÓ ÏÂÌ˛ DivX.
* ◊ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB, ‚˚·ÂËÚ »Á‚Θ¸.
»Á‚ΘÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ USB
USB memory stick
îoÚo
MìáõKA
Bˉeo
üpÍËÈ
àÁ‚ Ôe ˜¸
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Q.MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
2. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
, ÔÂÂȉËÚ ‚ àÁ‚ Ôe ˜¸ USB .
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
●
œÓÒΠÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌˡ ÓÔÂ‡ˆËË àÁ‚ Ôe ˜¸ USB Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ËÁ
Ô‡ÏˇÚË USB. »Á‚ÎÂÍËÚÂ Ô‡ÏˇÚ¸ USB, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜Ëڠ ÒÌÓ‚‡.
●
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.