User manual

îÛÌ͈ËË
27
4. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ,, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË.
5. T‡ÈÏÂ ‰Îˇ ÔÛÌÍÚ‡ CoxpaÌeÌËe ‚peÏeÌË Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ÂÏˇ Ë Ì‡ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK, ‡ Ú‡ÈÏÂ ‰Îˇ ÔÛÌÍÚ‡ Åy‰ËθÌËÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ‚˚·Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
●
‘ÛÌÍˆËˇ Åy‰ËθÌËÍ : EÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ÂÏˇ, ÓÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÏËÌÛÚ‡ı. ◊ÂÂÁ 1 ÏËÌÛÚÛ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ
‚ÂÏˇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ Ë ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. œË
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ÂÏÂÌË ‰Û„Ë ÓÍ̇ OSD Á‡Í˚Ú˚. œÓ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 1 ÒÂÍÛ̉‡ ÏË„‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ´0 minuteª (0 ÏËÌÛÚ), ‡
Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
●
‘ÛÌÍˆËˇ CoxpaÌeÌËe ‚peÏeÌË : EÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ÂÏˇ, ÓÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ‚ ÏËÌÛÚ‡ı (') Ë
ÒÂÍÛ̉‡ı (''). ƒ‡Ê ÂÒÎË ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‰Û„Ë ÓÍ̇ OSD, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ÔÓÒΠÁ‡Í˚Úˡ ÓÍÓÌ. œÓ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 10
‡Á Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 1 ÒÂÍÛ̉‡ ÏË„‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ´0'0''ª (0 ÏËÌÛÚ 0 ÒÂÍÛ̉), ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
●
‘ÛÌ͈ËË Åy‰ËθÌËÍ Ë CoxpaÌeÌËe ‚peÏeÌË ÌÂθÁˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
●
‘ÛÌÍˆË˛ Åy‰ËθÌËÍ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ 5 ‰Ó 60 ÏËÌÛÚ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 5 ÏËÌÛÚ ( B˚Íβ˜ËÚ¸ , 5, 10, 15, 20,
55, 60 ÏËÌÛÚ).
●
‘ÛÌÍˆË˛ CoxpaÌeÌËe ‚peÏeÌË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ 1 ‰Ó 10 ÏËÌÛÚ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 1 ÏËÌÛÚ‡ Ë ÓÚ 10 ‰Ó 60
ÏËÌÛÚ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 5 ÏËÌÛÚ (
B˚Íβ˜ËÚ¸ , 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 55, 60 ÏËÌÛÚ).
●
¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
●
ƒ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ËÎË ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
îÛÌ͈Ëfl TaÈÏep ÔpeÁeÌÚaˆËË
Åy‰ËθÌËÍ
CoxpaÌeÌËe ‚peÏeÌË
FG
B˚Íβ˜ËÚ¸
FG
B˚Íβ˜ËÚ¸
MENU B ˚xo‰ èepeÏ Ç˚·‡Ú¸
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË
* ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰Îfl ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË Ì‚ÂÌÓ„Ó Û„Î‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÂÍÚÓ‡, ÍÓ„‰‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚Ï.
* èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËÂÈ äoppe͈Ëfl ËÁo·paÊ-fl, ÂÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯ËÈ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È Û„ÓÎ.
äoppe͈Ëfl ËÁo·paÊ-fl 0
üÁ˚Í(Language)
îopÏaÚ ËÁo·paÊeÌËfl
ì‚e΢eÌËe
èo‚epÌyÚ¸ „opËÁoÌÚ
èo‚epÌyÚ¸ ‚epÚËÍ
TaÈÏep cÌa
A‚ÚooÚÍβ˜eÌËe
TaÈÏep ÔpeÁeÌÚaˆËË
êyccÍËÈ
4 : 3
To set
B˚Íβ˜ËÚ¸
B˚Íβ˜ËÚ¸
B˚Í.
MENU Ç˚xo‰ èepeÏ OK
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË , ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛.
2. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ TaÈÏep ÔpeÁeÌÚaˆËË
(Ú‡ÈÏÂ ÔÂÁÂÌÚ‡ˆËË) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
3.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Åy‰ËθÌËÍ ËÎË CoxpaÌeÌËe
‚peÏeÌË
.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KEYSTONE +, - (KŒ––≈K÷»fl
“–¿œ≈÷≈»ƒ¿À‹ÕŒ√Œ »— K¿∆≈Õ»fl) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
2. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË KEYSTONE +, -
, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È
ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË.
●
äoppe͈Ëfl ËÁo·paÊ-fl ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ -20 ‰Ó 20.
●
¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ äoppe͈Ëfl ËÁo·paÊ-fl ̇ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ , ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ÎË·Ó Ì‡Ê‡‚
̇ ÍÌÓÔÍË , ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
●
¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
●
ƒ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ËÎË ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.