User manual

ǂ‰ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á¯ÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-21
é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl . . . . . . . .22-23
Ç˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË «çÓ˜¸» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÈÏÂ‡ ÂÊËχ Ò̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ «Home» (ÑÓÏ.ÏÂÌ˛) . . . . . . . . . . . . . . . . .26
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-31
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-35
éÚÓ·‡ÊÂÌË ҂‰ÂÌËÈ Ó ‰ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË BD-LIVE™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÓÎË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-39
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
èÓÒÏÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-42
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ My Media . . . . . . . . . . . . . . . .43-46
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÓÎËÍÓ‚ YouTube . . . . . . . . . . . . . . .47-49
ꇉËÓÔËÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-51
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡ . . . . . . .52
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ¯ÚÂÍÂÓ‚ HDMI IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
„ÌÂÁ‰‡ OPTICAL IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
ëÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
ê„ËÓ̇θÌ˚ ÍÓ‰˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56-57
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü é ëÖíÖÇõï ìëãìÉÄï . . . . . .59
èËϘ‡ÌË ‰Îfl èé Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÍÓ‰ÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl
‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‰Ó ÍÓ̈‡.
5
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
HLB54S-FP_BRUSLLK_RUS_4208 11/30/09 7:15 PM Page 5