User manual

44
á‡ÔÛÒÚËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM ‚
ÔË‚Ó‰ CD-ROM ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. å‡ÒÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ·˚ÒÚÓ Ë ·ÂÁ
ÚÛ‰‡ ÔÓÈÚË ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Nero MediaHome 4
Essentials, ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
1. á‡ÍÓÈÚ ‚Ò ÔÓ„‡ÏÏ˚ Microsoft Windows, ÓÚÍβ˜ËÚ ‡ÌÚË‚ËÛÒÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÛ˘ÂÌ˚.
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM ‚ ÔË‚Ó‰ CD-ROM
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
3. ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ [Nero MediaHome 4 Essentials]. èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
Á‡‚Â¯Â̇, Ë ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl χÒÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
4. ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [Next], ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ˝Í‡Ì ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÒÂËÈÌÓ„Ó
ÌÓÏÂ‡. ôÂÎÍÌËÚ [Next], ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ¯‡„Û.
5. ÖÒÎË ‚˚ ÔËÌflÎË ‚Ò ÛÒÎÓ‚Ëfl, ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ù·ÊÍÛ [I accept the
License Conditions] Ë ˘ÂÎÍÌËÚ [Next]. ÅÂÁ ˝ÚÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
6. ôÂÎÍÌËÚ [Typical] Ë [Next]. èÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl.
7. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ‡ÌÓÌËÏÌÓÏ Ò·Ó ‰‡ÌÌ˚ı, ‚˚·ÂËÚÂ
Ù·ÊÓÍ Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [Next].
8. ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [Exit].
ëÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ
Ç ‚‡¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ô‡Ô͇ ‰Îfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl,
Ëϲ˘‡fl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÙËθÏ˚, ÏÛÁ˚ÍÛ Ë/ËÎË ÙÓÚÓ„‡ÙËË,
˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËÈ [åÓË Ï‰ˇ].
Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠӷ˙flÒÌflÂÚÒfl ÔÓfl‰ÓÍ ‚˚·Ó‡ Ô‡ÔÓÍ ‰Îfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
1. Ñ‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Á̇˜ÍÛ «Nero MediaHome 4 Essentials» ̇
‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓÎÂ.
2. ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ Á̇˜ÍÛ [Network] Ò΂‡ Ë Á‡‰‡ÈÚ ̇Á‚‡ÌË ÒÂÚË ‚ ÔÓÎÂ
[Network name]. ǂ‰ÂÌÌÓ ‚‡ÏË Ì‡Á‚‡ÌË ÒÂÚË ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔÓÁ̇ÌÓ ‚‡¯ËÏ
ÔÎÂÂÓÏ.
3. ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ Á̇˜ÍÛ [Shares] Ò΂‡.
4. ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ Á‡Í·‰Í [Local Folders] ̇ ˝Í‡Ì [Shares].
5. ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ Á̇˜ÍÛ [Add], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÓÍÌÓ [Browse Folder].
6. Ç˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ, ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl.
Ç˚·‡Ì̇fl Ô‡Ô͇ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl Í ÒÔËÒÍÛ Ô‡ÔÓÍ ‰Îfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
7. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÒÂ‚Â, ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Á̇˜ÍÛ [Start Server].
èËϘ‡ÌËfl:
• ÖÒÎË Ô‡ÔÍË ËÎË Ù‡ÈÎ˚ ‰Îfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÔÎÂÂÓÏ, ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ô‡ÔÍ ‚ Á‡Í·‰Í [Local Folders],
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ [Rescan Folders] ‚ ‡Á‰ÂΠ[More].
• ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ë ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ Ò‡ÈÚ www.nero.com.
HLB54S-FP_BRUSLLK_RUS_4208 11/30/09 7:15 PM Page 44