User manual

9
ǂ‰ÂÌËÂ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
AUDIO/MO.ST/MALE
POWER (èËÚ‡ÌËÂ)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
AV(ÄÛ‰ËÓ/‚ˉÂÓ)
àÁÏÂÌÂÌË ‚ıÓ‰‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‰Îfl
Á‡ÔËÒË ( Ú˛ÌÂ , AV1, AV2, AV 3 ËÎË ‚ıÓ‰ DV) .
PIP
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
PIP.
THUMBNAIL
Ç˚·Ó ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚.
z REC(á‡ÔËÒ¸)
燘‡ÎÓ Á‡ÔËÒË. ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
TIMER REC(á‡ÔËÒ¸ Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ)
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ Á‡ÔËÒË Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ
(Timer Record).
AUDIO/MO.ST/MALE, FEMALE
- Ç˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl, ÎË·Ó ‚˚·Ó
‡Û‰ËÓ͇̇·.
- èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl
åìÜóàç ËÎË ÜÖçôàç.
SCAN
(m/M) / TEMPO(-/+)
- èÓËÒÍ Ì‡Á‡‰ ËÎË ‚ÔÂ‰.
- ê„ÛÎËÛÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÒÌË.
SKIP (. / >
) /
KEY CONTROL (b/#)
- èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ ËÎË
ÚÂÍÛ. ÇÓÁ‚‡Ú Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó
‡Á‰Â· ËÎË ÚÂ͇ ËÎË ÔÂÂıÓ‰ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ ËÎË ÚÂÍÛ.
- ê„ÛÎËÛÂÚ Í·‚ˇÚÛÛ ‚ Ô‰Â·ı
‚‡¯Â„Ó ‚Ó͇θÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇.
TITLE(É·‚‡)
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ „·‚ ‰ËÒ͇, ÂÒÎË
ÓÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ.
MENU/LIST(åÂÌ˛/ëÔËÒÓÍ)
ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ̇ DVD-‰ËÒÍÂ.
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÏÂÌ˛ “Title List-
Original” Ë “Title List-Playlist”.
HOME
Ç˚‚ÂÒÚË ËÎË Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ çéåÖ.
PR (+/-)
Ç˚·Ó ͇̇· íÇ.
bBvV(‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó/‚‚Âı/ ‚ÌËÁ)
Ç˚·Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÏÂÌ˛.
ENTER
èÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‚˚·Ó ÏÂÌ˛.
äÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË 0-9
Ç˚·Ó ÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÌ˛.
CLEAR (쉇ÎËÚ¸)
쉇ÎÂÌË ÌÓÏÂ‡ ÚÂ͇ ËÁ ÒÔËÒ͇
ÔÓ„‡ÏÏ˚ (Program List) ËÎË Ï‡ÍÂ‡
ËÁ ÏÂÌ˛ ÔÓËÒ͇ χÍÂ‡ (Marker
Search).
PROGRAM
á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÔÂÒÌË ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
OPEN/CLOSE (éÚÍ˚Ú¸/ á‡Í˚Ú¸) (Z)
éÚÍ˚Ú¸ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
TV/DVD
èÓÒÏÓÚ ͇̇ÎÓ‚, ‚˚·‡ÌÌ˚ı
Ú˛ÌÂÓÏ ÂÍÓ‰Â‡ ËÎË Ú˛ÌÂÓÏ
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
REPEAT(èÓ‚ÚÓ)
èÓ‚ÚÓ ‡Á‰Â·, ÚÂ͇, ‡Á‰Â·, ‚Ò„Ó
A-B
èÓ‚ÚÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÏÂʉÛ
‰‚ÛÏfl ÓÚÏÂÚ͇ÏË (Ä Ë Ç).
CHP ADD
BÒÚ‡‚͇ χÍÂ‡ ‡Á‰Â· ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/ Á‡ÔËÒË.
REC MODE(êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË)
Ç˚·Ó ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (XP, SP, LP ËÎË EP).
INSTANT SKIP (çÖåÖÑãÖççõâ
èÖêÖïéÑ)
èÂÂıÓ‰ ̇ 15 ÒÂÍÛ̉ ‚ÔÂ‰ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
SUBTITLE (ëÛ·ÚËÚ˚)/SHADOW
- Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
- èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÌ‚ÓÈ Ó·‡Á ‚
ÔÓ‰Á‡„ÓÎÓ‚Í ÔÂÒÌË.
TIMESHIFT(ëÏ¢ÂÌË ÔÓ ‚ÂÏÂÌË)
ÇÍβ˜ÂÌË ÒÏ¢ÂÌËfl ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ íÇ-ÔpÓ„‡ÏÏÓÈ Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ.
ZOOM (ËÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡)
ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
STOP (ëÚÓÔ) (x)
éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË
Á‡ÔËÒË.
PLAY (B) (ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)
燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
PAUSE/STEP (X)
è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Á‡ÔËÒË.
DISPLAY (ÑËÒÔÎÂÈ)
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú) (O)
ì·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡.
MIC VOL
ê„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
ÏËÍÓÙÓ̇.
ECHO Mode
ê„ÛÎËÛÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ˝ıÓ.
S2V
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÌ˛ S2V_C˜
ÂÚ.
MARKER (å‡ÍÂ)/SEARCH (èÓËÒÍ)
- éÚÏÂÚ͇ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍË ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
- éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ Marker Search
(ÔÓËÒÍ Ï‡ÍÂ‡).
Resolution
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡Á¯ÂÌË ‰Îfl
‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ HDMI Ë
COMPONENTOUTPUT.
- HDMI: 576p, 720p, 1080i
- COMPONENT: 576i, 576p
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ
ÒÚ‡Ìˈ‡ 62