KH200-X.NA3RMLX-L1_RUS_8604 HDD/DVD 䇇ÓÍ êÂÍӉ êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú: HKS-7000Q (HKS-7000) USB é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜‡Ú¸ ÂÒË‚Â, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ ËÎË Ì‡Òڇ˂‡Ú¸ „Ó. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl Ô‰‡˜Ë ÔÓÚ·ËÚÂβ.
ÇçàåÄçàÖ éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ éíäêõÇÄíú ÇçàåÄçàÖ: óíéÅõ ìåÖçúòàíú éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú) ÑÄççéÉé àáÑÖãàü. Ççìíêà çÖí óÄëíÖâ, éÅëãìÜàÇÄÖåõï èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü êÖåéçíÄ à éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄíàíÖëú ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççõå ëèÖñàÄãàëíÄå.
ǂ‰ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 èËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Â Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË . . . . . . .5 ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǂ‰ÂÌË éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÒËÏ‚Ó· óÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇‰ÎÂʇ˘Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. ùÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÂÍӉ‡. ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‰ËÎÂÒÍËÏ Ò‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ.
ǂ‰ÂÌË á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Â Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË DVD-RW (ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È DVD-‰ËÒÍ): ÑËÒÍË DVD-RW ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏ VR ËÎË Video. ùÚË ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ. á‡ÔËÒË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÚÂÚ˚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÚÓÚ Ê ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔËÒ‡Ú¸. [êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË VR] á‡ÔËÒË ÏÓ„ÛÚ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸Òfl. ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ Ô·ı, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ÂÊËÏÓÏ VR (ÔÓÒΠÙË̇ÎËÁ‡ˆËË ‰ËÒ͇).
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË DVD-‰ËÒÍË (8- Ë 12-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚ ‰ËÒÍË) ÑËÒÍË, ̇ÔËÏÂ Ò ÙËθχÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÍÛÔÎÂÌ˚ ËÎË ‚ÁflÚ˚ ̇ÔÓ͇Ú. ÄÛ‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË (8- Ë 12-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚ ‰ËÒÍË) åÛÁ˚͇θÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ËÎË ‰ËÒÍË CD-R/CD-RW ‚ ÙÓχÚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÍÛÔÎÂÌ˚. ÑËÒÍË CD-R/CD-RW (8- Ë 12-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚ ‰ËÒÍË) ÑËÒÍË CD-R/CD-RW, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡Û‰Ëӄ·‚˚, Ù‡ÈÎ˚ DivX, MP3, WMA ËÎË JPEG.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˠωˇ-Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ USB ÇÌÛÚÂÌÌËÈ Ì‡ÍÓÔËÚÂθ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ (HDD) fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÍӉ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË ÌËÊ Û͇Á‡ÌËflÏË. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÂÁ‚ËÓ‚‡Ú¸ ‚‡ÊÌ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒ͇ı DVD, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÔÓÚÂË ËÌÙÓχˆËË.
è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ a b c e f g hi j k l m n a POWER (èËÚ‡ÌËÂ) èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. b ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ãÓÚÓÍ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇. c чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ. d éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓflÌË ÂÍÓ‰Â. REC: ÂÍӉ ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË. HDD: ÂÍӉ ‚ ÂÊËÏ HDD (ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ). DVD: ÂÍӉ ‚ ÂÊËÏ DVD. DVD b B HDD: ÂÍӉ ‚ ÂÊËÏ ‰Û·ÎËÓ‚‡ÌËfl.
POWER (èËÚ‡ÌËÂ) èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. AV(ÄÛ‰ËÓ/‚ˉÂÓ) àÁÏÂÌÂÌË ‚ıÓ‰‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‰Îfl Á‡ÔËÒË (Ú˛ÌÂ, AV1, AV2, AV 3 ËÎË ‚ıÓ‰ DV). PIP ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË PIP. THUMBNAIL Ç˚·Ó ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚. z REC(á‡ÔËÒ¸) 燘‡ÎÓ Á‡ÔËÒË. ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË. TIMER REC(á‡ÔËÒ¸ Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ) éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ Á‡ÔËÒË Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ (Timer Record). AUDIO/MO.ST/MALE, FEMALE - Ç˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl, ÎË·Ó ‚˚·Ó ‡Û‰ËÓ͇̇·.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ a i bc j d k e g h l a IN(FROM ANT.) èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ˝ÚÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ‡ÌÚÂÌÌÛ. b AV OUT (ÇàÑÖéÇõïéÑ / ÄìÑàéÇõïéÑ (΂˚È/Ô‡‚˚È)) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ‚ˉÂÓ- ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡ÏË. c AV IN 3 (VIDEO IN/AUDIO IN (΂˚È/Ô‡‚˚È)) èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰Û/‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Û ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ (‡Û‰ËÓÒËÒÚÂχ, íÇ/ÏÓÌËÚÓ, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ‚ˉÂÓ͇χ). d äÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ‚˚ıÓ‰ („ÌÂÁ‰Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡) èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ˆËÙÓ‚ÓÈ (ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓÈ) ‡Û‰ËÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ VIDEO OUT Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ÌÂÁ‰ ÇàÑÖéÇõïéÑÄ äéåèéçÖçíçéâ/èêéÉêÖëëàÇçéâ êÄáÇÖêíäà ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏ‡Ú ‚˚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ̇ [YPbPr] ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÏ ÏÂÌ˛. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ÌÂÁ‰‡ SCART ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ Ì‡ [RGB] ‚ ˝ÚÓÏ Ê ÏÂÌ˛.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÛÒËÎËÚÂβ èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÛÒËÎËÚÂβ, Ëϲ˘ÂÏÛ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÒÚÂÂÓ‚ıÓ‰ ËÎË Dolby Pro Logic ll/Pro Logic Çˉ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÁ‡‰Ë Rear of the unit èÓ‰Íβ˜ËÚ „ÌÂÁ‰‡ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ AUDIO OUT pÂÍӉ‡ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ͇̇ÎÓ‚ ‚‡¯Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl, ÂÒ˂‡ ËÎË ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ (Ä).
íÂ΂ËÁÓ TV ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ‡Û‰ËÓ- ‚ˉÂÓÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ·ÎÓÍ ÔËÂχ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl, VCR, Cable Box, or ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È Ë Ú. ‰. SatelliteÚ˛Ì Tuner, etc. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÂÍӉ‡ Ô·ÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl / ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ô·ÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl / ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ÂÒÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰ÂÍӉ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Í ÂÍÓ‰ÂÛ. è‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‰ÂÍӉ‡ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÂÍӉ‡ ÓÚ ÒÂÚË.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰‡Ï AV IN 3 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ (AV IN 3) ÂÍӉ‡ Í ‡Û‰ËÓ- ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡Ï ‚‡¯Â„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl ‡Û‰ËÓ- ‚ˉÂÓ͇·ÂÎË. è‡ÌÂθ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ú. ‰.). AUDIO OUTPUT R L VIDEO OUTPUT èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ éÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÚÂÍ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÂÍӉ‡.
àÌÙÓχˆËfl Ó· ËÌÚÂÙÂÈÒ HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Í‡Í Ò ‚ˉÂÓ-, Ú‡Í Ë Ò ‡Û‰ËÓËÌÙÓχˆËÂÈ ÔË Ó‰ÌÓÏ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‰Îfl DVD-ÔÎÂÂÓ‚, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔËÒÚ‡‚ÓÍ Ë ‰Û„Ëı ‡Û‰ËÓ- ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚. ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ HDMI Ú·ÛÂÚÒfl ͇·Âθ HDMI, ‡ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ DVI, ÍÓÏ ͇·ÂÎfl HDMI, Ú·ÛÂÚÒfl Â˘Â Ë ‡‰‡ÔÚ DVI.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ Home 鷢ˠÛ͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÂÌ˛ ë ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ Home ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÌÓÒËÚÂÎflÏ ËÌÙÓχˆËË ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÍӉ‡. 1. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ [ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË] Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ENTER (‚‚Ó‰). 2. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÓÔˆËË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V. 3. äÓ„‰‡ ÌÛÊÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì, ̇ÊÏËÚ B ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸. 4. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÓÔˆËË Ì‡ ‚ÚÓÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. 5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸. 6.
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ ê‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ åÓÊÌÓ ‚Û˜ÌÛ˛ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ͇̇Î˚ (‰Ó·‡‚ÎflÚ¸, Û‰‡ÎflÚ¸, ÔÂÂËÏÂÌÓ‚˚‚‡Ú¸, ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Ë Ú. Ô.) 1. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [êۘ̇fl ̇ÒÚ. PR] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓËÒÍ Ë ÒÓı‡ÌÂÌË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛. èË ‚˚·Ó [êۘ̇fl ̇ÒÚ. PR] ̇ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ¯‡„ 4, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÓÍÓ¯ÍÓ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Í‡Ì‡ÎÓ‚. 3. àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË v / V ‚˚·ÂËÚ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PR) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. 4.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ îÓÏ‡Ú ‚ˉÂÓ ‚ÓÒÔ 1. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B. éÔˆËfl ÙÓχڇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· Á‡‰‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ‚˚ıÓ‰‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï ‚ ˝ÚÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ. [YPbPr] ë˄̇Π̇ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó „ÌÂÁ‰‡ COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B. 3. B‚‰ËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. b / B (‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó): 艂˄‡ÂÚ ÍÛÒÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÍÓÎÓÌÍÛ. v / V (‚‚Âı/‚ÌËÁ): åÂÌflÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÛÒÓ‡. 4.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇ èËϘ‡ÌËfl: Ç ÂÊËÏ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ HDMI Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ô‰‡˛ÚÒfl ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ÚÓθÍÓ ÔË Ô‚Ӊ ÂÊËχ Dolby Digital ̇ PCM. ÖÒÎË ‰Îfl ÂÊËχ Dolby Digital Á‡‰‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ «Bitstream», Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ô‰‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚. åÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂfl Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ Ë ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. åÂÌ˛ ‰ËÒ͇/Á‚ÛÍ/ÒÛ·ÚËÚ˚ [éË„Ë̇Î] üÁ˚Í, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì ‰ËÒÍ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË (Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl) ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎfl 1. Ç˚·‡Ú¸ ÓÔˆË˛ [ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎfl] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B. 2. óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÂÈÚËÌ„Û, Ô‡Óβ Ë ÍÓ‰Û ÁÓÌ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË Ò‚ÓÈ 4-Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÖÒÎË Ç˚ ¢ Ì ‚‚ÂÎË ÍÓ‰ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ç‡Ï ·Û‰ÂÚ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ. ǂ‰ËÚ 4Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ǂ‰ËÚÂ Â„Ó Â˘Â ‡Á Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl. ÖÒÎË Ç˚ ҉·ÎË Ó¯Ë·ÍÛ, ÌÓ Â˘Â Ì ̇ʇÎË ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ̇ÊÏËÚ b.
ê„ËÒÚ‡ˆËfl ͇‡ÓÍÂ ë ‚‚Ó‰ÓÏ 8-·‡ÈÚÌÓ„Ó Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ͇‡ÓÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡„ÛÁÍË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ‚·-Ò‡ÈÚ‡ (topkaraoke.ru). 1. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ [Karaoke Registration] („ËÒÚ‡ˆËfl ͇‡ÓÍÂ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B. èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ 2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ENTER, Ë Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ ͇‡ÓÍ ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚Ó ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘ÂÏ ÓÍÌÂ. 3. èÓÒÂÚËÚ ‚·-Ò‡ÈÚ (http://topkaraoke.ru) Ë ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÂÒÌ˛. 4.
ç‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË åÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl Á‡ÔËÒË: XP (High Quality, ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó), SP (Standard Quality, Òڇ̉‡ÚÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó), LP (Low Quality, ÌËÁÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó), EP (Extend Quality, ‡Ò¯ËÂÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó). îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË Á‡ÔËÒË èË Á‡ÔËÒË DVD-‰ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË Á‡ÔËÒË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ï‡Ú¡ÎÛ, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ (16:9 ËÎË 4:3). èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ DVD-RW ‰ËÒÍ, ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÂÊËÏ VR.
îË̇ÎËÁ‡ˆËfl åÂÚ͇ ‰ËÒ͇ îË̇ÎËÁ‡ˆËfl (Á‡Í˚ÚËÂ) «ÙËÍÒËÛÂÚ» Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ Ó·˚˜ÌÓÏ DVDÔΠËÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ DVD-ROM. èË ÙË̇ÎËÁ‡ˆËË ‰ËÒ͇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÂÊËÏ Video, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‰Îfl ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ‰ËÒÍÛ. ÑÓÒÚÛÔ Í ÌÂÏÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ MENU/LIST (ÏÂÌ˛/ÒÔËÒÓÍ) ËÎË TITLE („·‚‡). á‰ÂÒ¸ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ËÏfl ‰ËÒ͇. чÌÌÓ ËÏfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇ Ë ÔË ‚˚‚Ӊ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ̇ ˝Í‡Ì.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ӷ˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô˂‰ÂÌ˚ Ó·˘Ë ԇ‚Ë· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÂÍӉ‡. çÂÍÓÚÓ˚ DVD-‰ËÒÍË ÚÂ·Û˛Ú ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ÓÔ‡ˆËÈ ËÎË ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÚÓθÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ ÓÔ‡ˆËË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË. ëËÏ‚ÓÎ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡, Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇fl ÓÔ‡ˆËfl Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÂÍÓ‰ÂÓÏ ËÎË Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Á‡„ÛÊÂÌÌÓÏ ‰ËÒÍÂ. 1.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 鷢Ë ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl äÌÓÔÍË éÔ‡ˆËË ÑËÒÍË OPEN / CLOSE (Z) éÚÍ˚‚‡ÂÚ Ë Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. ÇÒ ‰ËÒÍË PAUSE/STEP (X) äÌÓÔ͇ PAUSE/STEP (X) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ÇÒ ‰ËÒÍË ÑÎfl ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STEP (X) ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ. HDD DivX DVD ALL . / > (SKIP) ç‡ÊÏËÚ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ .
鷢ˠÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) äÌÓÔÍË éÔ‡ˆËË REPEAT ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á REPEAT, HDD ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡. ACD HDD, DVD, DVD-RW ‚ ÂÊËÏ VR (Title/Chapter/Off) DivX AÛ‰ËÓ‰ËÒÍ, MP3/WMA (TRACK/ALL/(OFF)) èËϘ‡ÌËfl: ÖÒÎË Ó‰ÌÓ͇ÚÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ > ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓ‚ÚÓÓÏ ‡Á‰Â· (ÚÂ͇), ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌÓ.
èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ DVD èÓËÒÍ Ï‡Í‡ -RWVR ë‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË DVD-‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‚‰ÂÌ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ Ò ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇. DVD àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË b / B / v / V ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ „·‚Û/‡Á‰ÂÎ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ TITLE ËÎË MENU/LIST. èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÈ „·‚ (TITLE) HDD RAM +RW -R RAM +RW -R +R +R DVD -RWVideo DivX RAM óÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË Ï‡Í Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰Â‚flÚË ÚÓ˜ÂÍ, Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚È ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl -RWVR -RWVideo +RW -R +R DVD DivX чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl (3D Surround), ËÏËÚËÛ˛˘ËÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı Ó·˚˜Ì˚ı ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ (‚ÏÂÒÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡ڇ ÔflÚË ËÎË ·ÓΠ„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ).
êÂÍӉ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ DivX. è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ DivX ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ «í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï DivX» ÒÔ‡‚‡. 1. ç‡ÊÏËÚ HOME, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [äàçé]. 2. Ç˚·ÂËÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ Ù‡ÈÎ(˚) DivX, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚]. éÔˆËË ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚ 1. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË v / V ‚˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ/Ù‡ÈÎ ËÁ ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚], ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚].
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÓ‚ Ë Ù‡ÈÎÓ‚ åê3/ WMA êÂÍӉ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍË Ë Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ MP3/WMA. è‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÙÓχÚ MP3/WMA ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ «í·ӂ‡ÌËfl Í ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ‡Ï MP3/WMA» ÒÔ‡‚‡. 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ HOME. èÓfl‚ËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. 2. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [åìáõäà]. 3. Ç˚·ÂËÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚ åê3-Ù‡ÈÎ ËÎË ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚ÍË].
èÓ„‡ÏÏÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‰ËÛÓ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA èÓ„‡ÏÏÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ÒÔËÒÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁ ÚÂÍÓ‚ ‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇ ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA. èÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó 99 ÚÂÍÓ‚ ‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇ ËÎË 256 Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA. 1. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂ͇/هȷ (ËÎË Ô‡ÔÍË) ËÁ ÏÂÌ˛ Audio CD (ÄÛ‰ËÓ‰ËÒÍ) ËÎË Music (åÛÁ˚͇). éÔˆËË ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ v / V ‚˚·ÂËÚ ÚÂÍ/Ù‡ÈÎ ‚ ÒÔËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ (Program List), ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ JPEG éÔˆËË ÏÂÌ˛ “ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ” êÂÍӉ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ JPEG. è‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒÂÈ ‚ ÙÓχÚ JPEG ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ «í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ» ÒÔ‡‚‡. 1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ هÈÎ ‚ ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ], ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. èÓfl‚flÚÒfl ÓÔˆËË ÏÂÌ˛. éÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÌÓÒËÚÂÎfl ËÌÙÓχˆËË. 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ çéåÖ. èÓfl‚ËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. 2. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [îéíé]. 3.
èÓÔÛÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á . ËÎË > ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ ËÎË ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ. LJ˘ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÑÎfl ‚‡˘ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V. èÓÒÏÓÚ Ò·ȉӂ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 1. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [ë·ȉ - ¯ÓÛ] ËÁ ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ] (ëÏ. “åÂÌ˛ Options (éÔˆËË) ‰Îfl ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 32). 2. ç‡ÊÏËÚ ENTER. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ë·ȉ-¯ÓÛ. 3.
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ MP3/WMA, JPEG, DivX çËÊ ÓÔË҇̇ ‡·ÓÚ‡ Ò Ù‡È·ÏË MP3; ‡·ÓÚ‡ Ò Ù‡È·ÏË ‰Û„Ó„Ó ÚËÔ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ú‡Í ÊÂ. èËϘ‡ÌËÂ: î‡ÈÎ˚ MP3/WMA, JPEG Ë DivX ̇ ‰ËÒÍ ËÎË HDD ÌÂθÁfl ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ̇ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. èËÒ‚ÓÂÌË ËÏÂÌË Ù‡ÈÎÛ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ 1. Ç˚·ÂËÚ ËÁ ÏÂÌ˛ Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔˆËË ÏÂÌ˛. 3. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [Pe‰‡Í] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔˆËË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl.
î‡ÈÎ˚ Ë Ô‡ÔÍË ÏÓÊÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ËÎË ‚ Ô‡ÔÍÛ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ. 1. Ç˚·ÂËÚ ËÁ ÏÂÌ˛ Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (åÄêäÖê). 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (åÄêäÖê). ç‡ Ù‡ÈÎÂ/ÚÂÍ ËÎË Ô‡ÔÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇ ‚˚·Ó‡. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·Ó‡ ÓÚϘÂÌÌÓ„Ó Ù‡È·/ÚÂ͇ ËÎË Ô‡ÔÍË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (åÄêäÖê). 2. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ù‡È· (Ô‡ÔÓÍ) ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„ 1.
á‡ÔËÒ¸ á‡ÔËÒ¸ ̇ DVD èËϘ‡ÌËfl: чÌÌ˚È ÂÍӉ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÍË CD-R Ë CD-RW. 燯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Ò·ÓÈ Á‡ÔËÒË ËÁ-Á‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ‰ËÒÍÓ‚ Ò ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÂÍӉ‡. éÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë Ì·Óθ¯Ë ˆ‡‡ÔËÌ˚ ̇ ‰ËÒÍ ÏÓ„ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë/ËÎË Á‡ÔËÒË. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏË ‰ËÒ͇ÏË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ.
HDD ì ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ì ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Í‡‰‡ ËÁ Ô‰‡‚‡ÂÏÓÈ ‚ ÔflÏÓÏ ˝ÙË Ô‰‡˜Ë. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚‡¯ÂÈ Î˛·ËÏÓÈ ÚÂÎÂÔ‰‡˜Ë Á‡Á‚ÓÌËÎ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ÊÏËÚ TIMESHIFT Ë PAUSE/STEP Ë ÏÓÊÂÚ Óڂ˜‡Ú¸ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ. îÛÌ͈Ëfl «ÒÏ¢ÂÌË ‚Ó ‚ÂÏÂÌË» ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜Â̇, ‡ Ô‰‡˜‡ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔË҇̇ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ ·ÓΠÔÓÁ‰Ì ‚ÂÏfl. èÓÒΠÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó Á‚ÓÌ͇ ËÎË Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‰Û„Ó„Ó ÒÓ·˚ÚËfl, Ô‚‡‚¯Â„Ó ÔÓÒÏÓÚ, ̇ÊÏËÚ PLAY (B) ËÎË m/M, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË Á‡ÔËÒË Ò íÇ ÑÎfl Á‡ÔËÒË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ÒΉÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ. á‡ÔËÒ¸ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ÎË·Ó ‰Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‰ËÒ͇, ÎË·Ó ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇. èËϘ‡ÌËÂ: óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ DVD-‰ËÒÍ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ. 1. ç‡ÊÏËÚ çéåÖ. èÓfl‚ËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. 2. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [TV]. 3. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [TV HDD] ËÎË [TV DVD], Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. í‡ÍÊ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ Ô‚‰ÂÌ ‚ ÂÊËÏ ÔËÂχ Ò˄̇· ÂÍӉ‡.
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ñ‡ÌÌ˚È ÂÍӉ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ̇ Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 16 ÔÓ„‡ÏÏ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏÂÒflˆ‡. ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡ÔËÒË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl Ú‡Èχ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ͇̇Î˚, ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ë ‚ÂÏfl Á‡‚¯ÂÌËfl. 2. ǂ‰ËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ (Ó‚). èËϘ‡ÌËÂ: èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ‰Ó ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸. (ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇» ̇ ÒÚ. 22). 1.
èÓ‚Â͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÂÍӉ ‚Íβ˜ÂÌ. Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER REC. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ Á‡ÔËÒ¸ ‰Îfl Ú‡Èχ. ç‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ Timer Record. ç‡ÊÏËÚ CLEAR, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
è‰ DV-‰Û·ÎËÓ‚‡ÌËÂÏ ä ‰‡ÌÌÓÏÛ ÂÍÓ‰ÂÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ò DV-‚ıÓ‰ÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó DV-͇·ÂÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚, ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚, Ò˄̇ÎÓ‚ ‰‡ÌÌ˚ı Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı Ò˄̇ÎÓ‚. чÌÌ˚È ÂÍӉ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÚÓθÍÓ Ò ‚ˉÂÓ͇χÏË DV-ÙÓχڇ (DVC-SD, DV25). ñËÙÓ‚˚ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚ ڲÌÂ˚ Ë ˆËÙÓ‚˚ ‚ˉÂÓÂÍÓ‰Â˚ VHS Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ. ä ‰‡ÌÌÓÏÛ ÂÍÓ‰ÂÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ·Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ DV-‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰Û„ÓÈ „·‚˚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇. 1. 燘ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU/LIST. 3. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V / b / B Ë ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË. 4. 燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ. 5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (Ç‚Ó‰). ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ Ò ÍÓχ̉‡ÏË.
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË 12 3 4 5 6 7 åÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ „·‚ Ë ÒÔËÒ͇ ê‡Á‰ÂÎÓ‚ 1. éÔˆËË ÏÂÌ˛: ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÔˆË˛ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ „·‚Û ËÎË ‡Á‰ÂÎ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ç‡·Ó ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ÓÔˆËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇. [é·˙‰ËÌËÚ¸] é·˙‰ËÌflÂÚ ‰‚ „·‚˚ ‚ Ó‰ÌÛ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 48). [쉇ÎËÚ¸] 쉇ÎÂÌË „·‚˚ ËÎË ‡Á‰Â· (ÒÚ‡Ìˈ‡ 46) [쉇ÎËÚ¸ ˜.] 쉇ÎÂÌË ˜‡ÒÚË „·‚˚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 46). [‰ÂÎÂÌËÂ] ê‡Á‰ÂÎÂÌË „·‚˚ ̇ ‰‚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 48).
êÂÊËÏ˚ HDD, VR: ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë ÒÔËÒ͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl É·‚˚, ‡Á‰ÂÎ˚ Ë ˜‡ÒÚË àÒıÓ‰Ì˚ „·‚˚ ̇ ‰ËÒÍ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á‰ÂÎÓ‚. èË ÔÓÏ¢ÂÌËË „·‚˚ Á‡ÔËÒË ‚ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÛ‰‡ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÛÚ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚Ò ‡Á‰ÂÎ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ „·‚˚. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‡Á‰ÂÎ˚ ‚ ÒÔËÒÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‡Á‰ÂÎ‡Ï Ì‡ ‰ËÒÍ DVD-Video. ó‡ÒÚË - ˝ÚÓ Û˜‡ÒÚÍË Á‡ÔËÒÂÈ Ì‡ ‰ËÒÍ ËÎË ËÁ ÒÔËÒ͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ëÓÁ‰‡ÌË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÔËÒ͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl HDD -RWVR RAM ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl „·‚ ËÎË ‡Á‰ÂÎÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ‰ËÒ͇ ‚ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Playlist). èË ˝ÚÓÏ „·‚‡ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˆÂÎËÍÓÏ (‚˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÌÂÌÛÊÌ˚ ˜‡ÒÚË — ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ì‰‡ÎÂÌË „·‚˚/‡Á‰Â· ËÁ ÒÔËÒ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍ ËÎË ËÁ ÒÔËÒ͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl» ̇ ÒÚ. 46). É·‚‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÔËÒÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï‡Í‡ÏË ‡Á‰ÂÎÓ‚, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ÏË ‚ ÒÔËÒÍ هÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ.
쉇ÎÂÌË „·‚˚/‡Á‰Â· ËÁ ÒÔËÒ͇ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ËÎË ÒÔËÒ͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl HDD -RWVR RAM ÖÒÎË „·‚‡ ËÎË ‡Á‰ÂÎ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ËÁ ÒÔËÒ͇ ‰Îfl ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Playlist), ÓÌË ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇; ‚ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ (éË„Ë̇Î) „·‚‡/‡Á‰ÂÎ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl. èË Û‰‡ÎÂÌËË „·‚˚ ËÎË ‡Á‰Â· ËÁ ÒÔËÒ͇ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ (‰Îfl „·‚˚/‡Á‰Â·) „·‚‡ ËÎË ‡Á‰ÂÎ ·Û‰ÛÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Û‰‡ÎÂÌ˚ Ò ‰ËÒ͇, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ‰Îfl Á‡ÔËÒË, ‚ÓÁ‡ÒÚÂÚ.
ëÓÁ‰‡ÌË „·‚˚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ „·‚˚ ËÁ ÒÔËÒÍÓ‚ Original Ë Playlist ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ. 1. Ç ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ É·‚ ‚˚·ÂËÚ „·‚Û, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ Ê·ÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËÂ, Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. Ç Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ÓÔˆËË. 2. àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ v / V ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [Edit-Title Name] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Ò Í·‚ˇÚÛÓÈ. 3. ǂ‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË „·‚˚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B / v / V ‚˚·Ë‡ÈÚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ë Ì‡ÊËχÈÚ ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡. OK: „ÓÚÓ‚Ó.
ê‡Á‰ÂÎÂÌË ӉÌÓÈ „·‚˚ ̇ ‰‚ HDD +RW ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÍÓχ̉˚ ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎflÚ¸ Ó‰ÌÛ „·‚Û Ì‡ ‰‚ ÌÓ‚˚Â. 1. Ç ÏÂÌ˛ “ëÔËÒÓÍ É·‚ - HDD” ‚˚·ÂËÚ „·‚Û, ÍÓÚÓÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl ‡Á‰ÂÎËÚ¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. Ç Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚flÚÒfl ÓÔˆËË ÏÂÌ˛. 2. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [‰ÂÎÂÌËÂ]. èËÏÂ: Title List-Original (HDD) é·˙‰ËÌÂÌË ‰‚Ûı ‡Á‰ÂÎÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ HDD -RWVR +RW +R RAM ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·˙‰ËÌÂÌËfl ‰‚Ûı ÒÏÂÊÌ˚ı ‡Á‰ÂÎÓ‚ ËÁ ÒÔËÒ͇ Play list ËÎË Original ‚ Ó‰ËÌ.
èÂÂÏ¢ÂÌË ‡Á‰Â· ‚ ÒÔËÒÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl -RWVR RAM èËÏÂ: Chapter List (DVD+RW) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓfl‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‡Á‰ÂÎÓ‚ ‚ ÒÔËÒÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÂÌ˛ “ëÔËÒÓÍ É·‚ -Playlist”. èËϘ‡ÌËÂ: чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÔË Ì‡Î˘ËË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á‰Â·. 1. ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Í·‚Ë¯Û MENU / LIST, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl åÂÌ˛ ç‡Á‚‡ÌË ëÔËÒÓÍëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Title List-Playlist menu). 2.
ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌË ᇢËÚ‡ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl Á‡ÍÓÌÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡ÍÓÌÌ˚Ï ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ҉·ڸ ÍÓÔ˲. äÓÔËÓ‚‡ÌË χÚ¡·, Óı‡ÌflÂÏÓ„Ó ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ, ̇ÔËÏ , ÏÛÁ˚ÍË ËÎË ÙËθÏÓ‚, fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÁ‡ÍÓÌÌ˚Ï, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ÓÌÓ Ì ‡Á¯ÂÌÓ Ô‡‚Ó‚˚Ï ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ËÎË Á‡ÍÓÌÌ˚Ï ‚·‰ÂθˆÂÏ Ô‡‚.
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ̇ DISC èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Ò DISC ̇ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ 1. Ç ÏÂÌ˛ “ëÔËÒÓÍ É·‚ - HDD” ‚˚·ÂËÚ „·‚Û, ÍÓÚÓÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. Ç Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚flÚÒfl ÓÔˆËË ÏÂÌ˛. 1. Ç ÏÂÌ˛ Title List (ëÔËÒÓÍ „·‚) ‚˚·ÂËÚ „·‚Û, ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Û·ÎËÓ‚‡Ú¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. Ç Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚flÚÒfl ÓÔˆËË ÏÂÌ˛. 2. àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ v / V ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [‰Û·ÎflÊ] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Dubbing (ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌËÂ). 2.
ëÔ‡‚͇ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ +RW ÑÎfl Á‡ÔËÒË ÌÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÚÂ͇ ÔÓ‚Âı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „·‚˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ÌËÊ ¯‡„Ë. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD+R, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒË ‚Ò„‰‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Á‡ÔËÒË ‰ËÒ͇. 2. ç‡ÊÏËÚ TITLE ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÏÂÌ˛ Title List (ëÔËÒÓÍ „·‚). ëÓ‚ÂÚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡Í˚Ú¸ É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ (Title List menu) ̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û ëíéè (STOP) (x). 1.
äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇ ‰Îfl Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÌËÊ ̇˜‡Î¸Ì˚Ï Ì‡ÒÚÓÂÍ: Disc Audio (á‚ÛÍ ‰ËÒ͇), Disc Subtitle (ëÛ·ÚËÚ˚), Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒ͇).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË äÄêÄéäÖ ê‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ÂÊËÏ Í‡‡ÓÍ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ Í‡‡ÓÍÂ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó ‰ËÒÍÓÏ Í‡‡ÓÍÂ, Í ÏËÍÓÙÓÌÛ. îÛÌ͈Ëfl S2V (Sound2Vision)_C˜ÂÚ éÒÌÓ‚˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇‡ÓÍ S2V (Sound2Vision) : S2V ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ËÁۇθÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÛÁ˚ÍË Á‚ÛÍÓ‚ ͇‡ÓÍÂ Ë „ÓÎÓÒ‡. C˜ÂÚ : C˜ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò˜ÂÚ ÔÂÒÌË ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ò ÔÓ͇Á‡ÌËflÏË ÚÓ̇ Ë ËÚχ. 1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ. (ëÏ. ÒÚ. 11-12.) íÓÌ S2V 2.
ÇÓÁ‚‡Ú ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÏÂÌ˛ ÌÂÚ (‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‚ÓÏ ÏÂÌ˛), ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇ ìÓ‚Â̸ Ò˄̇· Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË MIC VOL. (- / +) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË VOL.(+) ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl - ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË VOL.(-). ç‡ÒÚÓÈ͇ ˝ıÓ-ÂÊËχ èË Ó·‡·ÓÚÍ Á‚Û͇ Ò ÏËÍÓÙÓÌÓ‚ ËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˝ıÓ-˝ÙÙÂÍÚ‡.
åÖçû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 䇇ÓÍ èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU/LIST. óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU/LIST. èÓ‰„ÓÚӂ͇ Ç ÂÊËÏ ͇‡ÓÍ ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU/LIST. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÏÂÌ˛. É·‚ÌÓ åÖçû (̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡) ëÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÓÁˈËÈ ( ) Ë 1. Ç˚·ÂËÚ v / VÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏÂÌ˛. Í·‚˯‡ÏË ‚ ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ «êÓÒÒËÈÒÍË ÔÂÒÌË», «á‡Û·ÂÊÌ˚ ÔÂÒÌË» Ë «ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇». ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ( ) 1.
) 1 Ç˚·ÂËÚÂ Ë ÔÂ‚Û˛ ËÁ Ê·ÂÏ˚ı ÔÂÒÂÌ ÍÌÓÔ͇ÏË v / V Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 2 äÌÓÔ͇ÏË v / V‚˚·ÂËÚ ̇Á‚‡ÌË Ê·ÂÏÓÈ ÔÂÒÌË Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ëÔËÒÓÍ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ ( ) 1 Ç˚·ÂËÚÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ÔÂ‚Û˛ ·ÛÍ‚Û ËÏÂÌË ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 2 äÌÓÔ͇ÏË v / V‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 3 Ç˚·ÂËÚ ̇Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. èËϘ‡ÌËÂ: • ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÂÊËÏÛ ÍÌÓÔ͇ÏËv / V ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ , Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇ ( ) 1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V ‚˚·ÂËÚÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl «ëÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÓÁˈËÈ» Ë «ëÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÓÁËÚÓÓ‚». ëÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÓÁˈËÈ ( ) 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ë ÔÂ‚Û˛ ËÁ Ê·ÂÏ˚ı ÍÓÏÔÓÁˈËÈ ÍÌÓÔ͇ÏË v / V, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ëÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÓÁËÚÓÓ‚ ( ) 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ë ÔÂ‚Ó„Ó ËÁ Ê·ÂÏ˚ı ÍÓÏÔÓÁËÚÓÓ‚ ÍÌÓÔ͇ÏË v / V ‚ ÏÂÌ˛ «ëÔËÒÓÍ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË» Ë «ëÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÓÁËÚÓÓ‚», Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 2. äÌÓÔ͇ÏË v / V ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 3.
ëÎÛ˜‡ÈÌ˚È ‚˚·Ó ( ) 1. àÁ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÍÌÓÔ͇ÏË v / V‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ . 5. äÌÓÔ͇ÏË v / V ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓ ˜ËÒÎÓ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. èÓÈÚ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ ÔÓ‰ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ. 6. èÓ‚ÚÓËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 5. äÓχ̉˚ ÏÂÌfl˛ÚÒfl ÏÂÒÚ‡ÏË. 7. äÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ Ôӷ‰̇fl ˆËÙ‡, ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ . ùÚÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ. 2. ç‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. . ëÓ‚ÌÓ‚‡ÌË ( ) Ç ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËË ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÚ Ë„Û, ‡Á‰ÂÎflfl ÍÓχ̉˚ ̇ ͇ÒÌ˚ı Ë ÒËÌËı. 1.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË àÌÚÂÌÂÚ-͇‡ÓÍ èËϘ‡ÌËfl: àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÂÌ Í‡‡ÓÍÂ, Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡. é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ Â„ËÒÚ‡ˆËË Í‡‡ÓÍ ̇ ÒÚ. 21. HDD: äÓÔËfl/쉇ÎËÚ¸/èÂÂÏÂÒÚËÚ¸. DISC/ USB: äÓÔËfl 1. èÓ‚ÚÓËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 1-2 ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÓÔ‡ˆËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ Ì‡ ÒÚ. 54. 2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û HOME, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÒıÓ‰ÌÓ ÏÂÌ˛. 3.
ê‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl àÌÚÂÌÂÚ-͇‡ÓÍ äÓ„‰‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË, ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‚‚ÂÎË Ô‰ ‚ıÓ‰ÓÏ ‚ ÂÊËÏ àÌÚÂÌÂÚ Í‡‡ÓÍÂ, ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙÓÌÓ‚˚ı. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ̇ ıÓ‰Û 1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU/LIST (ÏÂÌ˛/ÒÔËÒÓÍ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚. èËϘ‡ÌËfl: Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ DV, ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ TV ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙÓÌÓ‚˚ı.
á‡ÔËÒ¸ ͇‡ÓÍ Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇‡ÓÍ ÒÓ Ò‚ÓËÏ „ÓÎÓÒÓÏ Ì‡ HDD. 1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û áÄèàëú (REC) ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍ ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. 2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ëíéè (STOP), ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸. ë̇˜‡Î‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ͇‡ÓÍÂ, ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇‡ÓÍ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚Ë¯Ë STOP. 3. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û èÄìáÄ/èÖêÖïéÑ (PAUSE/STEP (X)), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸. èËϘ‡ÌËfl: îÛÌ͈Ëfl S2V-C˜ÂÚ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Í‡‡ÓÍÂ.
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ è‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛, ËÁÛ˜ËÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÔÓËÒÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÔËÂχ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Ô‰‡‚‡ÂÏÓ ÂÍÓ‰ÂÓÏ. 燉ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ. ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ èÎÓıÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚ˉÂÓ͇·Âθ. Ç˚Íβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èËÁÌ‡Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÑËÒÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÍÓ‰ÂÂ, Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰Û„ÓÏ ÔÎÂÂÂ. ç‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡ÔËÒ¸ ËÎË Á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ. ç‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. ç Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ë/ËÎË Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÚÂÂÓÁ‚ÛÍ. èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Í‡Í Ú·ÛÂÚÒfl. è˘Ë̇ ÑËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÂÊËÏ Video. çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÔΠӂ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ‰‡Ê Á‡Í˚Ú˚ ‰ËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÂÊËÏ Video. ÑËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÂÊËÏ VR.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é·˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (ÔË·Î.) å‡ÒÒ‡ (ÔË·Î.) ÑˇԇÁÓÌ ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ëËÒÚÂχ ÚÂ΂ˉÂÌËfl îÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒË 200-240 Ç, ÔÂÂÏ. ÚÓ͇, 50/60 Ɉ 35 ÇÚ 441 X 58 X 307 ÏÏ (ò ı Ç ı Ñ ) ·ÂÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl 4.
P/NO : MFL57098604
