User guide

11Vorbereitung
2
Vorbereitung
Dateikompatibilität
Allgemein
Mögliche Dateierweiterungen:
“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”,
““.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav”, “gif”
• Bestimmte “.wav”-Dateien werden von
diesem Gerät u. U. nicht unterstützt.
• Der Dateiname darf maximal 180 Zeichen
lang sein.
• Je nach Größe und Anzahl der Dateien kann
das Lesen der Disc einige Minuten dauern.
Maximale Anzahl Dateien/Ordner:
2 000 (Gesamtanzahl der Dateien und Ordner)
CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE-Format:
ISO 9660+JOLIET, UDF und UDF Bridge-Format
FILM
Mögliche Au ösung:
1 920 x 1 080 (B x H) Bildpunkte
Abspielbare Untertitel: SubRip (.srt / .txt),
SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer
1,0 (.sub), SubViewer 2,0 (.sub/.txt), TMPlayer
(.txt), DVD Subtitle System (.txt)
Abspielbare Codecs: “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”,
“DIVX5.xx”, “XVID”, “DIVX6.xx” (nur normale
Wiedergabe), H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS,
MPEG2 TS
Abspielbare Audioformate: “Dolby Digital”,
“DTS”, “MP3”, “WMA”, “AAC”, “AC3”
• Nicht alle WMA- und AAC-Audioformate
können auf diesem Gerät wiedergegeben
werden.
Abtastfrequenz:
32 kHz bis 48 kHz (WMA),
16 kHz bis 48 kHz (MP3)
Bitrate:
32 kbps bis 192 kbps (WMA),
32 kbps bis 320 kbps (MP3)
HINWEIS
• HD-Filmdateien auf einer CD oder einem USB
1,0/1,1-Gerät werden u. U. nicht störungsfrei
wiedergegeben. Zur Wiedergabe von HD-
Filmdateien werden BD-, DVD- oder USB
2,0-Datenträger empfohlen.
• Dieser Player unterstützt die Pro le H.264/MPEG-
4 AVC Main, High bei Stufe 4,1. Bei Dateien mit
höherer Stufe wird eine Warnmeldung auf dem
Bildschirm eingeblendet.
• Mit diesem Player können keine mit GMC*1 oder
Qpel*2 aufgenommenen. Dies sind Verfahren
zur Video-Kodierung im MPEG4-Standard wie
DivX oder XVID.
*1 GMC – Global Motion Compensation
*2 Qpel – Quarter Pixel
• Mit diesem Player können keine UTF-8-Dateien
angezeigt werden, selbst wenn Unicode-
Untertitel enthalten sind. Mit diesem Player
können keine reinen Unicode-Untertiteldateien
angezeigt werden.
• Je nach Dateityp oder Art der Aufnahme ist keine
Wiedergabe möglich.
• Discs, die mit einem PC als Multi-Session-
Aufnahme erstellt wurden, können mit diesem
Player nicht wiedergegeben werden.
• Zur Wiedergabe einer Filmdatei müssen
Filmdatei und Untertiteldatei denselben Namen
besitzen.
• Für mit den Video-Codecs MPEG2 TS oder MPEG2
PS erstellte Dateien können keine Untertitel
wiedergegeben werden.
MUSIK
Abtastfrequenz:
32 kHz bis 48 KHz (WMA),
11 kHz bis 48 kHz (MP3)
Bitrate:
8 kbps bis 320 kbps (WMA, MP3),
HINWEIS
Die Gesamt-Wiedergabedauer wird für VBR-Dateien
u. U. nicht exakt auf dem Bildschirm angezeigt.
HB45R-GER.indd 11HB45R-GER indd 11 2010-09-15 2:18:532010-09-15 2:18:53