User manual

22
‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ì ÏÓÎÓÍÓÏ. MÓÎÓÍÓ
Ôˉ‡ÂÚ ÚÂÒÚÛ ·ÓΠÌÂÊÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ. BÓ ËÁ·ÂʇÌËÂ
ÒÍËÒ‡Ìˡ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÊ ÏÓ-
ÎÓÍÓ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÔÓ T‡ÈÏÂ-
Û. «‡Í·‰Í‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚
ÒÚÓ„Ó Û͇Á‡ÌÌÓÏ ˆÂÔÚÛÓÈ ÔÓˇ‰ÍÂ. œË ˝ÚÓÏ
‰ÓÊÊË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÛıËÏË.
œœËËÏϘ˜‡‡ÌÌËËÂÂ::
‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÒÍËÒ‡Ìˡ ËÎË ÔÓ˜Ë, Ì ËÒ-
ÔÓθÁÛÈÚ ҂ÂÊË ˇÈˆ‡, ÒÏÂÚ‡ÌÛ, ÏÓÎÓÍÓ, ÒÎË‚ÍË Ë ‰Ó-
χ¯ÌËÈ Ú‚ÓÓ„ ‰Îˇ ‚˚ÔÂ͇Ìˡ ıη‡ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÔÓ
T‡ÈÏÂÛ. ÷ÂθÌÓ ÏÓÎÓÍÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÒÛıÓÂ,
ÂÒÎË:
ïÂ„Ó Ó·˙ÂÏ ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ‚˚˜ËÒÎËÚ¸ ‰Îˇ Á‡ÏÂÌ˚ ‚Ó-
‰ÓÈ;
ïÓÌÓ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Á‡Ï‡˜Ë‚‡Ìˡ ‰ÓÊÊÂÈ ÔÂ-
‰ Á‡ÏÂÒÓÏ ÚÂÒÚ‡.
BÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Â
ËÌ„‰ËÂÌÚ˚
(ÙÛÍÚ˚, ÓÂıË, Ó‚Ó˘Ë)
œË ‰Ó·‡‚ÎÂÌËË ‚ ÚÂÒÚÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌ„‰ËÂÌ-
ÚÓ‚ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒˇ ‚ ÌËı Ò‡ı‡,
ÊË˚ Ë ‚·„Û. œÓ˝ÚÓÏÛ Ó·˘ËÈ ‚ÂÒ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂΡ ÌÂ
‰ÓÎÊÂÌ Ô‚˚¯‡Ú¸ 15% Ó·˘Â„Ó ‚ÂÒ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı
ËÒıÓ‰Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. B˚ÒÓÚ‡ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ıη‡ Ò ‰Ó·‡‚-
͇ÏË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ ·ÂÁ ÌËı, Ú‡Í
Í‡Í ÔÓÒÚÓÓÌÌË ÔËÏÂÒË Ì‡Û¯‡˛Ú „βÚÂÌÓ‚Û˛ ÒÚÛ-
ÍÚÛÛ ÚÂÒÚ‡.
H ÔÓ‰‰‡‚‡ÈÚÂÒ¸ Òӷ·ÁÌÛ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ ÚÂÒÚÓ ·Óθ¯Â
̇ÔÓÎÌËÚÂΡ, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Ì‡¯ËÏ ˆÂÔ-
ÚÓÏ. H‡ÔÓÎÌËÚÂÎË ÒΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÔÓÒΠÁ‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
Ò˄̇· ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÚÓÓ„Ó Á‡ÏÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡.
ƒƒÓÓÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌ˚˚ÂÂ
ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚ ‰‰ÎΡˇ
ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ ııÎη·‡‡
ËË ııÎη·ÓÓ··ÛÛÎÎÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ıı ËËÁÁ‰‰ÂÂÎÎËËÈÈ
C‡ı‡
œÓÏËÏÓ Ò‚ÓËı ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ͇˜ÂÒÚ‚, Ò‡ı‡ ÒÎÛÊËÚ Ú‡ÍÊÂ
‰Îˇ Á‡Í‚‡¯Ë‚‡Ìˡ Ë ‡Á˚ıÎÂÌˡ ÚÂÒÚ‡. «‡Í‚‡¯Ë‚‡-
ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ÙÂ-
ÏÂÌÚ‡ ‰ÓÊÊÂÈ Ò Ò‡ı‡ÓÏ. ƒÎˇ Á‡Í‚‡ÒÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ·ÂÎ˚Ï, ÍÓ˘Ì‚˚Ï Ò‡ı‡ÓÏ, ωÓÏ ËÎË ˜Â-
ÌÓÈ Ô‡ÚÓÍÓÈ. œË ˝ÚÓÏ Î˯¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸,
˜ÚÓ Ï‰ Ë Ô‡ÚÓ͇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÊˉÍÓÒÚˇÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ-
ÔÓˆËÓ̇θÌÓ Ëı Ó·˙ÂÏÛ ÛÏÂ̸¯‡ÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Êˉ-
ÍÓÒÚË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ˆÂÔÚÓÏ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‡-
ı‡‡. «‡ÏÂÌËÚÂΡÏË Ò‡ı‡‡ ÔË Á‡Í‚‡ÒÍ ‰ÓÊÊÂÈ