Owners manual

39
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺸﻧ –
ﻢﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻢﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻊﺿﻭ ﺖﻨﻛ ﺎﻤﺜﻴﺣ
ﹰ
ﺍﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ . ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻢﺗ
ﹴ
ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻢﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻧﻭﺪﻣ
.ﻂﺋﺍﺮﺨﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ
: :ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻄﺸﻧ GPS ﺓﺰﻴﻣ ﻥﻮﻜﺗ
ﻂﺒﺿ ﺯﻮﻣﺭ ﺀﺎﻔﺧﺇ ﺮﺘﺧﺍ –
ﺯﻮﻣﺭ ﺀﺎﻔﺧﺇﺯﻮﻣﺭ ﺀﺎﻔﺧﺇ
.ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﺎ
ﹰ
ﻳﻭﺪﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺘﺧﺍ – ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ
.ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟﺍ ﻦﻴﻋﻷﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ – ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﻞﻛ ﺩﻮﻌﺘﺳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻛ ﺩﻮﻌﺘﺳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺪﻨﻋ ! !ﺢﻴﻤﻠﺗﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻢﺠﺣ ﺍﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﺠﺣ ﺍﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻞﻛ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﺠﻳ ﻞﻛ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﺠﻳ . .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
. .ISOISOﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻛ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻛ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻖﻘﲢﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ
،ﺮﻈﻨﳌﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﻕﻮﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﻘﺗ ! !ﺢﻴﻤﻠﺗﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺬﻟ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻦ
ﹼ
ﻜﻤﺘﺘﺳ ،ﺎﻬﺗﺩﻮﺟ ﻭﺃ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻒﻠﺧ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ 1
ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻷﺍ ﺮﻬﻈﻴﺳﻭ ﺲﻤﻟ ﻯﻮﺳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
GT540_Arab_1.0_0716.indd 39T540_Arab_1.0_0716.indd 39 2010.7.16 10:5:35 AM2010.7.16 10:5:35 AM