Owners manual
43
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺋﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ
ﻭﺃ ،ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻙﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺍ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ
،ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ
1
.
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ
:ﻚﺗﺭﻮﺻ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺲﻤﻟﺍ
2
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ –
ﺐﻴﻠﻘﺗﻭ ﺮﻳﻭﺪﺗﺐﻴﻠﻘﺗﻭ ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺴﺘﻠﻟ ﻚﺗﺭﻮﺻ ﺐﻴﻠﻘﺗﻭ
.ﻞﻀﻓﺃ ﺽﺮﻌﻟ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻗﺍ –
ﺹﺎﺼﺘﻗﺍﺹﺎﺼﺘﻗﺍ
ﺔﻌﺑﺮﻣ ﺹﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﺮﺒﻋ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻙ
ﹼ
ﺮﺣ ﻢﺛ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﻭﺃ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﺍﺬﻫ –
ﻂﺒﺿﻂﺒﺿ
ﻥﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﺒﺿ
.ﺦﻟﺇ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻉﻮﻄﺳﻭ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ –
ﺮﻴﺛﺄﺗﺮﻴﺛﺄﺗ
.ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ –
ﺭﺎﻃﻹﺍﺭﺎﻃﻹﺍ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
.ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺺﻧ ﺔﻓﺎﺿﺇ –
ﺺﻨﻟﺍﺺﻨﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺼﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ –
ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺻﺎﺼﻗﺔﻴﻨﻓ ﺔﺻﺎﺼﻗ
.ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻓ
ﻰﻠﻋ ﻢﺳﺭﺍ –
ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻢﺳﺮﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺩﺪﺣ .ﻚﺗﺭﻮﺼﻟ ﺮﺤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ
ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﻂﺨﻟﺍ ﺔﻛﺎﻤﺳ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺩﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ
ﻚﺗﺭﻮﺻ ﻦﻴﻳﺰﺘﺑ ﻢﻗ –
ﻊﺑﺎﻃﻊﺑﺎﻃ
ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﻊﺑﺍﻮﻄﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻊﺑﺍﻮﻄﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻤﺿ
ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ
.ﻊﺑﺍﻮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻭ
ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ –
ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺎﻬﺘﻠﺧﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻔﺿﺃ ﻯﺬﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ
. ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ
.MPEG-4
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺐﻳﺬﺸﺗﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺐﻳﺬﺸﺗ
. ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
1
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻲﺘﻄﻘﻧ ﻦ
ﹼ
ﻴﻋ ﻢﺛ . ﺲﻤﻟﺍ
2
ﺩﺪﺣﻭ
ﻖﻓﺍﻮﻣﻖﻓﺍﻮﻣ
ﺲﻤﻟﺍ .ﻦﻴﺗﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹﺍﻭ
.
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﺲﻤﻟﺍ
3
.ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻞﻫﺎﺠﺗﻭ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ
1
.ﻪﺘﻨﻳﺎﻌﻤﻟ
ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،
ﺲﻤﻟﺍ
2
.ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
GT540_Arab_1.0_0716.indd 43T540_Arab_1.0_0716.indd 43 2010.7.16 10:5:33 AM2010.7.16 10:5:33 AM










