Owners manual
45
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻞﻬﺳ ﻝﻮﺻﻭ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ
.
ﺽﺮﻌﻤﻟﺍﺽﺮﻌﻤﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ، ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺲﻤﻟﺍ
ﺝﻮﻟﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻛ ﻆﻔﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
: :ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﳊ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺭﻮﺻ ﻱﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻦﻟ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﻭﺪﺒﻓ
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺝﻮﻟﺎﺘﻛ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﺔﺴﻤﺧ ﻙﺎﻨﻫ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺖﻴﺒﻣ
ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﺽﺮﻌﻳ
: : ﻞﻛ ﻞﻛ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟﻭ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
: : ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﺲﻤﻠﺑ
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻬﻈ
ﹸ
ﻴﺳ .ﺔﻠﻀﻔﻤﻛ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺍﺬﻫ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﺽﺮﻌﻳ
: : ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ
: : ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﻳ .ﺭﻮﺼﻟﺍ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ
ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ
: : ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
،ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻭ
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗﻪﺟﻮﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ < < ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ
.
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻢﺘﻴﺳ
ﺺﺨﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻨﻛ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟ
ﺀﺎﻤﺳﻷﺍﺀﺎﻤﺳﻷﺍ
ـﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻭﺃ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ
.ﻢﺳﺇ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺽﺮﻌﻳ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﺑ
.ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻮﻳﺪﻴﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ
ﺩﺪﺣ
1
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺩﺪﺣﻭ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺲﻤﻟﺍ
2
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ GT540 ﻢﻋﺪﻳ
! !ﺢﻴﻤﻠﺗﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﻯﻮﺘﺤﻤﻠﻟ ﺮﺒﻛﺃ ﺮﻓﻮﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟ DivX ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺩﺪﺣﻭ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺲﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ،
ﹴ
ﻥﺎﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻭﺃ ،
ﻥﺎﻨﻔﻟﺍﻭﻥﺎﻨﻔﻟﺍﻭ
ﻡﻮﺒﻟﻷﺍﻡﻮﺒﻟﻷﺍ
ﺐﺴﺣ
ﹴ
ﻥﺎﻏﺃ ﻒﻴﻨﺼﺗ
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝ
ﹼ
ﺪﻌﻣﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝ
ﹼ
ﺪﻌﻣ
. ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝ
ﹼ
ﺪﻌﻣ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ، ﺲﻤﻟﺍ
1
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ –
BGMBGM ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ
1
ﻭﺃ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
GT540_Arab_1.0_0716.indd 45T540_Arab_1.0_0716.indd 45 2010.7.16 10:5:32 AM2010.7.16 10:5:32 AM