Owners manual

46
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ – ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ 2
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟﺇ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻒﻠﻣ 32 ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻂﺋﺎﺳﻭ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ – ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ 3
ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
،ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ
.ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ – ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ 4
.ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻆﻔﺣ – ﻆﻔﺣﻆﻔﺣ 5
.ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ
ﺺﻧ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ –
ﺺﻧ ﺔﻓﺎﺿﺇﺺﻧ ﺔﻓﺎﺿﺇ 6
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟﺇ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ﹰ
ﻻﻭﺃ ﺲﻤﻟ ﻚﻴﻠﻋ
ﻦﻜﻟ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ –
.
ﹰ
ﺎﻔﻠﻣ 32 ﻮﻫ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ
.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺲﻤﻟﺍ –
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈ
ﹸ
ﻳ – 25/32
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺲﻤﻟﺍ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻠﻴﻓ
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺐﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ 1
.ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ، ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻠﻴﻓﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.ﻂﻘﻓ ﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻝ
ﹼ
ﺪﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ –
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.ﻪﻔﺻﻭﻭ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋﺍ –
.ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ –
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ –
ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ 2
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻢﺛ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺲﻤﻟﺍ 3
. ﺲﻤﻟﺍ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻛ ﺎﻬﻨ
ﹼ
ﻴﻋ ﻢﺛ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ
4
.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ
5
.ﻪﻈﻔﺣﺍ ﻢﺛ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺲﻤﻟﺍ 6
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺲﻤﻟﺍ 7
.ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺺﻗﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺺﻗ
،ﻱﺩﻮﻤﻋ ،ﻱﺩﻮﻤﻋ :ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻙﺎﻨﻫ
.ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺋﺎﻛﻭﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺋﺎﻛﻭ ،ﻲﻘﻓﺃﻭ،ﻲﻘﻓﺃﻭ
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ .ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ، ﺲﻤﻟﺍ 1
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟ ﺲﻤﻟﺍ 2
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺲﻤﻟﺍ 3
ﺔﺒﻌﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﺒﻌﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻦﻣ
ﹰ
ﺍﺩﺪﻋ
GT540 ﺮ
ﹼ
ﻓﻮﻳ
1
.ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ
ﻭﺃ ﺔﺒﻌﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﺲﻤﻟﺍ 2
.ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ : :ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ
ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺎﻓﺎﺟ ﺔﺒﻌﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﳝ : :ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
GT540_Arab_1.0_0716.indd 46T540_Arab_1.0_0716.indd 46 2010.7.16 10:5:31 AM2010.7.16 10:5:31 AM