Owners manual

10
ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﻒﺻﻭ
ﻞﺒﻗ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻘﻧ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻞﺜﻤﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ . .1
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، 10% ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺍﺬﻟ
ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺬﺣﻭ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺗﻹ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ
ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ .1
<ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺐﻳﻮﺒﺗ
. ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ < <ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻢﻗ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .2
ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇﺀﺎﻐﻟﺇ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻌﻟ ﻞﻘﺘﻧﺍ .3
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ "ﻖﻓﺍﻮﻣ"
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻦﻴﺴﺤﺗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻦﻴﺴﺤﺗ . .2
ﺕﺍﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻲﻓ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺎ
ﹰ
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ -
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،GPS ﻭﺃ ،ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻭﺃ ،Wi-Fi
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻠﻬﻣ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻞﻠﻗ -
.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺮﺼﻗﺃ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ -
ﺀﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ،Google Mail
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ
ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ -
ﻥﻮﻜﺘﺳ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺮﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭ ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻛﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ .1
ﻝﻮﺣ ﻝﻮﺣ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺗ
. ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﻟﺎﺤﻟﺍ < ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺭﺎﺟ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .2
ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍﻭ (ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ (ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﻻ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻤﻟﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻤﻟ
ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ .1
<ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ "ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ" ﺐﻳﻮﺒﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ <ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻮﺣ
GT540_Arab_1.0_0716.indd 10T540_Arab_1.0_0716.indd 10 2010.7.16 10:5:49 AM2010.7.16 10:5:49 AM