Owners manual

31
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ/ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺕﺍﺰﻴﻣ GT540 ﻒﺗﺎﻫ ﻊﻤﺠﻳ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ SMS ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ
ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ MMS
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺲﻤﻟﺍ 1
ﺢﺘﻔﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
.ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ 2
ﺮﻬﻈﺗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﺮﺠﻤﺑ . ﻰﻟﺇﻰﻟﺇ
ﺲﻤﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ
ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻡﻮﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﻢﺘﻴﺳ
: :ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻞﺳﺮﺗ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ
.ﻪﻴﻟﺇ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺀﺪﺒﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻊﺑﺮﻣ ﺲﻤﻟﺍ 3
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺲﻤﻟﺍ 4
ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻭﺃ ﻚﺣﺎﺿ ﻪﺟﻭ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﻭﺃ ﻭﺃ ﻚﺣﺎﺿ ﻪﺟﻭ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﻭﺃ
ﻭﺃ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻭﺃ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻑﺬﺣ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻭﺃ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻑﺬﺣ
.ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﻝﺎﺳﺭﺇﻝﺎﺳﺭﺇ ﺲﻤﻟﺍ 5
ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔ
ﹸ
ﺗ
6
ﺩﻭﺩﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛ .ﻚﻤﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺇﻭ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻞﺋﺎﺳﺭ
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
160 ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﳊﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ :ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
.SMS ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ
ﹰ
ﺎﻓﺮﺣ
ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖﲤ ﺍﺫﺇ :ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
، SMS ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﻮﺻ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻠﻳﻮﲢ ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﻚﻴﻠﻋ ﻢﺳﺭ ﺽﺮﻔﻴﺳﻭ ،.MMS ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
.ﻚﻟﺬﻟ
ﹰ
ﺎﻘﻓﻭ
SMS ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ :ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺎ
ﹰ
ﻬﻴﺒﻨﺗ ﺭﺪﺼﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻲﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻯﺮﺘﺳ ﻚﻨﻜﻟﻭ
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ
ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
GT540_Arab_1.0_0716.indd 31T540_Arab_1.0_0716.indd 31 2010.7.16 10:5:37 AM2010.7.16 10:5:37 AM