NEDERLANDS FRANÇAIS ENGLISH Gebruikershandleiding GT540 P/N : MFL67008317(1.0) H GT540 MR_NLD_Netherland Open_Cov1 1 www.lg.com 2011.5.
Wi-Fi (WLAN) Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in alle Europese landen. In de EU kunt u de WLAN onbeperkt binnenshuis gebruiken, maar in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt u de WLAN niet buitenshuis gebruiken. Wi-Fi (WLAN) Ce périphérique est conçu pour une utilisation dans tous les pays européens. En Europe, le WLAN peut être utilisé à l’intérieur sans aucune restriction. En revanche, il est impossible de l’utiliser à l’extérieur en France, en Russie et en Ukraine.
GT540 Gebruikershandleiding - NEDERLANDS Het kan zijn dat een deel van de inhoud van deze handleiding niet van toepassing is op uw telefoon. Dit is afhankelijk van de software van uw telefoon of uw serviceprovider. • Deze telefoon wordt niet aanbevolen voor mensen met een visuele handicap vanwege het toetsenblok op het aanraakscherm. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Alle rechten voorbehouden. LG en het LG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en diens gelieerde partners.
Uw oude toestel wegdoen 1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC. 2 Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.
op e den e of men. ocht. Inhoud Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik......................7 Belangrijke melding...............13 1. Telefoongeheugen.............13 2. D e levensduur van de batterij optimaliseren.........13 3. Een besturingssysteem met een open source installeren 15 4. O ntgrendelingspatroon gebruiken ........................15 5. Veilige modus en een volledige of 'harde' reset gebruiken.........................16 6. Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken...............17 7.
Inhoud Google-account instellen.......39 Uw Google-account maken....39 Aanmelden bij uw Googleaccount................................39 Oproepen...............................41 Een oproep plaatsen.............41 Uw contacten bellen..............41 Een oproep beantwoorden of afwijzen............................41 Het gespreksvolume aanpassen 42 Een tweede oproep plaatsen...42 Oproepinfo weergeven..........42 Oproepinstellingen................43 Contacten..............................45 Een contact zoeken...
Uw foto's en video's..............64 Foto's en video's weergeven...64 Het volume aanpassen tijdens de weergave van een video....64 Een foto instellen als achtergrond..........................64 Uw foto's bewerken..............64 Uw foto roteren.....................65 Tekst toevoegen aan een foto...65 Een effect toevoegen aan een foto................................66 Een foto bijsnijden . ..............66 Uw foto verfijnen...................66 Lijsten toevoegen..................67 Clipart toevoegen.........
Inhoud Gmail...................................80 Google Talk...........................80 Hulpprogramma's..................82 Het alarm instellen................82 De rekenmachine gebruiken....82 Een gebeurtenis toevoegen aan uw agenda.....................82 De standaardagendaweergave wijzigen.................................83 Quickoffice...........................83 Spraakrecorder.....................84 Een geluid of stem opnemen 84 Een spraakopname verzenden 84 Het web.................................
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Lees deze eenvoudige richtlijnen door. Het kan gevaarlijk of verboden zijn deze richtlijnen niet te volgen. Blootstelling aan radiogolven Informatie over blootstelling aan radiogolven en SAR (Specific Absorption Rate). Deze mobiele telefoon, model GT540, is ontwikkeld met het oog op naleving van geldende veiligheidsvoorschriften voor blootstelling aan radiogolven.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Onderhoud van het product • Schakel de telefoon uit wanneer dit door speciale voorschriften WAARSCHUWING! wordt vereist. Gebruik de telefoon bijvoorbeeld niet Gebruik alleen batterijen, in ziekenhuizen, aangezien laders en accessoires die voor door het gebruik gevoelige gebruik bij dit type telefoon medische apparatuur zijn goedgekeurd. Het gebruik beschadigd kan raken of kan van andere typen batterijen worden beïnvloed.
• Laad de telefoon niet op wanneer deze op zachte bekleding ligt. • Laad de telefoon op in een goed geventileerde ruimte. • Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden met rook en stof. • Bewaar de telefoon niet in de buurt van creditcards, bibliotheekpasjes en dergelijke, omdat de telefoon de informatie op de magnetische strip kan beïnvloeden. • Tik niet op het scherm met een scherp voorwerp, om beschadiging van de telefoon te voorkomen.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik • Maak indien beschikbaar gebruik van een handsfreekit. • Verlaat de weg en parkeer de auto voordat u een oproep beantwoordt, als de verkeerssituatie dat vereist. • RF-energie kan bepaalde elektronische systemen in de auto ontregelen, zoals autoradio's en veiligheidsfuncties. • Als uw auto is voorzien van een airbag, mag u deze niet door geïnstalleerde of draagbare, draadloze apparatuur blokkeren.
Explosiewerkzaamheden • Gebruik het toestel niet op het terrein van de luchthaven Gebruik de telefoon niet in de zonder toestemming van de buurt van explosiewerkzaamheden. bemanning. Neem beperkende maatregelen in acht en houd u aan regels en Kinderen voorschriften. Bewaar de telefoon op een Explosiegevaar veilige plaats, buiten het bereik van kleine kinderen. De telefoon • Gebruik de telefoon niet bij bevat kleine onderdelen die, pompstations.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik • Gebruik alleen batterijen en opladers van LG. De opladers van LG zijn zodanig ontwikkeld dat deze de levensduur van de batterijen optimaliseren. • Demonteer de batterij niet en voorkom kortsluiting. • H oud de metalen contacten van de batterij schoon. • Vervang de batterij wanneer deze niet meer voldoende presteert. De batterij kan honderden keren worden opgeladen voordat deze moet worden vervangen.
Belangrijke melding Controleer of de problemen die u hebt ervaren met uw telefoon in dit gedeelte worden beschreven voordat u de telefoon terugbrengt met een serviceverzoek of belt naar de klantenservice. 1. Telefoongeheugen Indien de beschikbare ruimte op uw telefoongeheugen minder is dan 10%, dan kan uw telefoon het nieuwe bericht niet ontvangen. U dient uw telefoongeheugen te controleren en gegevens zoals applicaties of berichten te wissen om ruimte vrij te maken in het geheugen.
Belangrijke melding - Indien u ze niet nodig hebt, kunt u ook de automatische synchronisatie van Gmail, Agenda, Contacten en andere applicaties uitschakelen. - Bepaalde applicaties die u hebt gedownload, kunnen ervoor zorgen dat de batterij minder lang meegaat. U dient deze applicaties te wissen, inclusief de gegevens en instellingen van deze applicaties op de telefoon. Het batterijniveau controleren 1. Tik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en kies Instellingen > Over de telefoon > Status. 2.
3. Een besturingssysteem met een open source installeren Als u een besturingssysteem van een open source op uw telefoon installeert en niet het door de fabrikant geleverde besturingssysteem gebruikt, werkt uw telefoon mogelijk niet meer. WAARSCHUWING! als u een ander besturingssysteem installeert en gebruikt dan dat is meegeleverd door de fabrikant, wordt uw telefoon niet langer door de garantie gedekt. T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.
Belangrijke melding WAARSCHUWING! voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het ontgrendelingspatroon. Het is van groot belang dat u het ontgrendelingspatroon dat u instelt, onthoudt. Als u vijf keer een onjuist patroon invoert, hebt u geen toegang meer tot uw telefoon. Nadat u het ontgrendelingspatroon vijf keer hebt geprobeerd in te voeren, kunt u op de Ontgrendelingspatroon instellen. tikken en de gegevens van uw Googleaccount gebruiken om uw telefoon te ontgrendelen.
* Volledige reset gebruiken (Fabrieksinstellingen herstellen) Indien deze handeling de originele staat niet herstelt, gebruikt u Volledige reset om uw telefoon te initialiseren. Wanneer uw telefoon is ingeschakeld en het vergrendelscherm wordt weergegeven, houdt u vijf seconden lang de toetsencombinatie volume omhoog + Home + Zoeken tegelijkertijd ingedrukt. Zodra het pop-upvenster wordt weergegeven, kiest u OK om uw telefoon opnieuw in te stellen.
Belangrijke melding Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk 1. Tik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en kies Instellingen > Draadloos en netwerken > Wi-Fiinstellingen. 2. Tik op Wi-Fi om het in te schakelen en zoek naar beschikbare Wi-Fi-netwerken. - Er wordt een lijst met beschikbare Wi-Finetwerken weergegeven. Beveiligde netwerken worden aangegeven met een vergrendelingspictogram. 3. Tik op een netwerk om er verbinding mee te maken.
WAARSCHUWING! Plaats of verwijder de geheugenkaart niet wanneer de telefoon is ingeschakeld. Hierdoor kunnen de geheugenkaart en uw telefoon beschadigd raken en de gegevens die zijn opgeslagen op de geheugenkaart kunnen corrupt raken. Als u de geheugenkaart veilig wilt verwijderen, kiest u Applicaties > Instellingen > MicroSD- en telefoongeheugen > MicroSD ontkoppelen. T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_19 19 8.
Belangrijke melding 9. Uw telefoon aansluiten op een computer via USB OPMERKING: LG PC Suite op de PC installeren Als u uw telefoon via een USB-kabel met uw PC wilt synchroniseren, dient u het programma LG PC Suite op uw PC te installeren. U kunt dit programma downloaden via de website van LG (http://www. lg.com). Ga naar http://www. lg.com, kies uw regio, land en taal en klik. Ga naar de website van LG voor meer informatie over hoe u het programma installeert en gebruikt.
De GT540 biedt geen ondersteuning voor: - PC-verbinding via Bluetooth - LG Air Sync (websynchronisatie, rechtermuisklik) - OSP (On Screen Phone) - Taken in de Agenda - Memo - E-mail - Java-applicaties U vindt de gebruikershandleiding voor PC Suite IV in het menu Help na de installatie van PC Suite IV. Bestanden overbrengen met USB-apparaten: 1. Plaats de microSDgeheugenkaart in de telefoon. (Deze bevindt zich mogelijk al in uw telefoon.) T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_21 21 2.
Belangrijke melding aan uw computer. U kunt nu bestanden kopiëren van en naar de microSD-kaart. TIP! Als u een microSD-kaart weer op uw telefoon wilt gebruiken, opent u de meldingsbalk en tikt u op USB-opslag uitschakelen. Op dat moment hebt u geen toegang tot de microSD-kaart vanaf uw telefoon. Dat betekent dat u ook geen applicaties kunt gebruiken die gebruikmaken van de microSD-kaart zoals de camera, galerij en muziekspeler.
Meer informatie over uw telefoon Als u de telefoon wilt inschakelen, houd dan de Aan-uittoets 3 seconden ingedrukt. Als u de telefoon wilt uitschakelen, houd dan de Aan-uittoets 3 seconden ingedrukt en tik op Uitschakelen. Menutoets - Hiermee opent u het applicatiemenu en kunt u bekijken welke opties beschikbaar zijn. Oortelefoon Terug-toets - Hiermee keert u terug naar het vorige scherm.
Meer informatie over uw telefoon Volumetoetsen - Op het basisscherm: hiermee regelt u het belvolume. - Tijdens gesprekken: hiermee regelt u het luidsprekervolume. - Tijdens het afspelen van een nummer: hiermee regelt u het volume. Aansluiting voor Micro USB-kabel/oplader Zoektoets - Zoeken op internet en zoeken naar inhoud op uw telefoon. Cameratoets - U gaat rechtstreeks naar het cameramenu door de toets helemaal ingedrukt te houden.
SIM-kaart en batterij installeren Voordat u uw nieuwe telefoon kunt gaan verkennen, dient u hem eerst in te stellen. De SIMkaart en batterij plaatsen: 1 Verwijder het klepje aan de achterzijde van de telefoon. Dit doet u door uw duimen stevig op de zijkanten van het klepje te drukken en het klepje onder de cameralens te schuiven. T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_25 25 2 Schuif de SIM-kaart volledig in de houder. Plaats de USIMkaart met het contactpunt naar beneden. 25 2011.5.
Meer informatie over uw telefoon 3 P laats de batterij door de goudkleurige contactpunten gelijk te leggen met de telefoon en de batterij. Druk de batterij vervolgens rustig op zijn plaatst tot u hem hoort klikken. OPMERKING! Indien uw telefoon geen verbinding maakt met een netwerk wanneer u een SIM-kaart plaatst en de telefoon inschakelt, dient u contact op te nemen met uw telefoonmaatschappij om de gegevens van het toegangspunt te verkrijgen.
OPMERKING: de GT540 heeft een ingebouwde antenne. Zorg dat u dit deel van de achterkant niet bekrast of beschadigt. Dit kan de werking aantasten. 2 O pen de sleufbescherming en schuif de geheugenkaart in de sleuf. Plaats het contactpunt naar onderen. De geheugenkaart plaatsen Als u extra multimediabestanden wilt opslaan zoals foto's die u met de ingebouwde camera maakt, dient u een geheugenkaart in de telefoon te plaatsen.
Meer informatie over uw telefoon 3 Sluit sleufbescherming. De geheugenkaart formatteren De geheugenkaart is mogelijk al geformatteerd. Als dit niet het geval is, moet u de geheugenkaart formatteren voordat u deze kunt gebruiken. OPMERKING: alle bestanden op de kaart worden gewist op het moment dat u de kaart formatteert. WAARSCHUWING! Plaats of verwijder de geheugenkaart niet wanneer de telefoon is ingeschakeld.
OPMERKING: indien er inhoud op uw geheugenkaart staat, kan de mapstructuur afwijken nadat de geheugenkaart is geformatteerd aangezien alle bestanden worden gewist. TIP! Als uw geheugenkaart al is gekoppeld, kunt u de volgende stap volgen om de kaart te formatteren. Tik op Applicaties > MicroSD en telefoongeheugen > MicroSD formatteren en vervolgens selecteert u Unmount. T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_29 29 29 2011.5.
Het basisscherm Tips voor het aanraakscherm Hier volgt een aantal tips over hoe u door uw telefoon kunt navigeren. Tikken - tik op een menu/optie of op een applicatie om te openen. Tikken en vasthouden - tik op een optiemenu of pak een object dat u wilt verplaatsen. Slepen - sleep over het aanraakscherm om door een lijst te bladeren of langzaam te verplaatsen. Bladeren - blader over het aanraakscherm door snel te slepen en los te laten om door een lijst te bladeren of snel te verplaatsen.
3 N adat de kalibratie is voltooid, kiest u Kalibratie controleren of Opslaan zonder controleren. Voltooi vervolgens de kalibratie. Scherm vergrendelen en ontgrendelen Wanneer de GT540 niet wordt gebruikt, keert het toestel terug naar het vergrendelscherm. Wanneer u de telefoon een tijdje niet gebruikt, wordt het basisscherm of een ander scherm dat openstaat, vervangen met het vergrendelscherm en wordt het scherm donkerder om energie te besparen.
Het basisscherm Het basisscherm gebruiken U haalt uw vinger gewoon naar links of rechts om ze te bekijken. U kunt bovendien elk scherm met widgets aanpassen. Dit zijn sneltoetsen voor uw favoriete applicaties en mappen. OPMERKING: bepaalde schermafbeeldingen kunnen anders zijn afhankelijk van uw telefoonprovider. Uw standaardbasisscherm selecteren De gebruikersinterface is gebaseerd op twee soorten basisschermen: LG Home en Android Home. U kunt uw favoriete basisscherm als standaard instellen.
Applicaties hebt geopend, kunt u op het pictogram Home op tikken om terug te gaan naar het basisscherm. Widgets toevoegen aan het basisscherm U kunt uw basisscherm aanpassen door sneltoetsen, widgets of mappen eraan toe te voegen. Voeg uw favoriete widgets toe aan het basisscherm voor meer gebruiksgemak. OPMERKING: LG Home en Android Home bieden deze functionaliteit. Een specifiek pictogram toevoegen aan uw basisscherm: 1 T ik op Menu op het basisscherm en open het tabblad Opties.
Het basisscherm Terugkeren naar een recent gebruikte applicatie 1 T ik op de Home-toets en houd deze ingedrukt. Het scherm geeft nu een pop-up weer met pictogrammen van applicaties die u onlangs hebt gebruikt. 2 Tik op een pictogram om de bijbehorende applicatie te openen. Of tik op de Terugtoets om terug te keren naar de huidige applicatie. Meldingsbalk De meldingsbalk bevindt zich boven aan uw scherm. Houd ingedrukt en beweeg vervolgens de meldingenbalk omlaag met uw vinger.
Pictogram Omschrijving Oproep in wacht Luidspreker is aan Microfoon van telefoon is uit Pictogram Omschrijving Batterij volledig opgeladen Batterij wordt opgeladen Data in Gemiste oproep Data uit Bluetooth is aan Data in en uit Verbonden met een Bluetooth-apparaat Telefoon is met PC verbonden via een USB-kabel Systeemwaarschuwing Alarm is ingesteld Nieuwe voicemail Flightmode Data downloaden Data uploaden GPS ingeschakeld Belsignaal is uit Locatiedata ontvangen van GPS Trilfunctie nog 2 melding
Het basisscherm Pictogram Omschrijving Data wordt gesynchroniseerd Downloaden voltooid Nieuw Gmail melding Nieuw Meldingen voor chatberichten Nieuw bericht Nummer wordt afgespeeld Gebeurtenis Schermtoetsenbord U kunt ook tekst invoeren met behulp van het schermtoetsenbord. Het schermtoetsenbord wordt automatisch op het scherm getoond wanneer u tekst moet invoeren. Als u het toetsenbord handmatig wilt weergeven, tik dan gewoon op een tekstveld waar u tekst wilt invoeren.
tik hierop om het menu Instellingen te tonen. Kies uit Editorinstellingen, Toetsenbordtypen, Schrijftaal. Gebruikerswoordenboek en Invoermethode. tik hierom om het schermtoetsenbord te verbergen of te tonen. tik hierop om het vorige teken te wissen. tik hierop om over te schakelen naar het toetsenbord voor cijfers en symbolen. tik hierop om een nieuwe regel in het berichtveld te maken. Modus XT9-voorspelling Het schermtoetsenbord beschikt over tekstvoorspelling waarmee u snel en nauwkeurig kunt typen.
Het basisscherm Voorbeeld Als u ä wilt invoeren, houdt u de a-toets ingedrukt. Wanneer de a verdwijnt, drukt u net zolang op de toets a tot ä wordt weergegeven op het scherm. Voer speciale tekens in door herhaaldelijk op de letter te drukken. 38 T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_38 38 2011.5.
Google-account instellen De eerste keer dat u de Googleapplicatie op uw telefoon gebruikt, dient u zich aan te melden met uw bestaande Google-accountgegevens. Indien u geen Google-account hebt, wordt u gevraagd er een te maken. Uw Google-account maken 1 T ik op het tabblad Applicaties op het basisscherm om het menu Applicaties te openen. 2 Tik op Gmail en vervolgens op Volgende > Maken om de Gmail-installatiewizard te starten en de mailaccount op te zetten.
Google-account instellen 3 Z odra u uw Google-account op uw telefoon hebt ingesteld, wordt uw telefoon automatisch gesynchroniseerd met uw Google-account op internet. (Dit is afhankelijk van uw synchronisatieinstellingen.) Nadat u bent aangemeld, kunt u op uw telefoon Gmail, Google Agenda, Android Market en Google Map gebruiken, applicaties downloaden vanaf Android Market, en gebruikmaken van andere Google-services.
Oproepen Een oproep plaatsen Uw contacten bellen 1 D ruk in het basisscherm op de Verzendtoets en tik op het Telefoonpictogram om het toetsenbord te openen. 2 Voer het nummer in op het toetsenblokscherm. Tik op het pictogram Wissen om een cijfer te verwijderen. 3 Tik op het pictogram Bellen om een oproep te plaatsen. 4 Als u een gesprek wilt beëindigen, tikt u op Einde of drukt u op de Eindetoets . 1 T ik in het basisscherm op het tabblad Applicaties om het menu Applicaties te openen.
Oproepen TIP! Als de telefoon overgaat, tikt u op en schuift u het pictogram Stil naar links om over te schakelen op de beltoon Stil. Het gespreksvolume aanpassen U kunt het volume tijdens een gesprek aanpassen door op de toets omhoog/omlaag aan de linkerzijde van uw telefoon te drukken. Een tweede oproep plaatsen 1 T ik tijdens uw eerste oproep op . 2 Kies het nummer of zoek in uw contacten om het nummer te kiezen dat u wilt bellen. 3 Tik op het oproeppictogram om een oproep te plaatsen.
TIP! Als u op een afzonderlijk gegeven in de oproepgeschiedenis tikt, worden de datum, het tijdstip en de duur van de oproep weergegeven. TIP! Tik op Menu en vervolgens op Gesprekken wissen om alle opgeslagen items te wissen. Oproepinstellingen U kunt oproepinstellingen op de telefoon configureren zoals oproep doorschakelen, wisselgesprek en andere speciale functies die uw provider biedt. 1 Tik op het tabblad Applicaties op het basisscherm om het menu Applicaties te openen.
Oproepen < Overige gespreksinstellingen > Excuusberichten – wanneer u een inkomende oproep afwijst, kunt u met deze functie snel een excuusbericht verzenden. Dit is handig wanneer u tijdens een vergadering het bericht moet beantwoorden. Oproep doorschakelen – u kunt instellen hoe uw oproepen worden doorgeschakeld wanneer u aan te telefoon zit, wanneer u niet opneemt enzovoorts.
Contacten U kunt contacten op uw telefoon toevoegen en ze synchroniseren met de contacten in uw Googleaccount of andere accounts die de synchronisatie van contacten ondersteunen. Een contact zoeken 1 T ik in het basisscherm op het tabblad Applicaties om het menu Applicaties te openen. Tik op Contacten om uw contacten te openen. 2 Tik op Zoeken en voer de naam van het contact in met het toetsenblok.
Contacten 2 U w voicemail is al ingesteld op snelkiesnummer 1. Dit kan niet worden gewijzigd. Tik op een ander nummer om dit nummer toe te wijzen aan een contact. 3 De lijst met contacten wordt geopend. Kies het contact waaraan u het nummer wilt toewijzen door eenmaal op het telefoonnummer te tikken. OPMERKING: als u het contact met het snelkiesnummer uit de lijst wilt verwijderen, houdt u het toegewezen contact ingedrukt. Als het pop-upvenster verschijnt, tikt u op Wissen en kiest u OK.
Berichten/E-mail Berichten Uw GT540 combineert SMS en MMS in één intuïtief, eenvoudig te gebruiken menu. Een bericht verzenden 1 T ik in het basisscherm op het tabblad Applicaties om het menu Applicaties te openen. Tik op Berichten en tik op Nieuw bericht om een leeg bericht te openen. 2 T yp een mobiel telefoonnummer in het veld Aan. Wanneer u het telefoonnummer invoert, verschijnen contacten die hiermee overeenkomen.
Berichten/E-mail WAARSCHUWING: als u een afbeelding, video of geluid toevoegt aan een SMS, wordt het bericht automatisch omgezet in een MMS en worden de daarbij behorende kosten in rekening gebracht. OPMERKING: wanneer u een SMS-bericht ontvangt tijdens een gesprek, wordt er geen melding gegeven, maar u kunt het zien op de indicatorbalk.
Limiet SMS-berichten: tik hierop om het aantal te bewaren SMS-berichten per thread te in te stellen. Limiet MMS-berichten: tik hierop om het aantal te bewaren MMS-berichten per thread in te stellen. < SMS-instellingen > Leveringsrapporten – activeer deze optie om een bevestiging te ontvangen als uw berichten zijn ontvangen. Berichten op uw SIM beheren – beheer de berichten die zijn opgeslagen op uw SIM-kaart. Geldigheidsduur – geef aan hoe lang berichten in de berichtencentrale moeten worden opgeslagen.
Berichten/E-mail Maakmodus Beperkt: in deze modus maakt en verzendt de MMS Client alleen berichten met inhoud die behoort tot het Core MM Content Domain. Waarschuwing: in deze modus helpt de MMS Client de gebruiker bij het maken van berichten en het verzenden met inhoud die behoort tot het Core MM Content Domain. Deze hulp heeft de vorm van dialoogvensters met waarschuwingen. Vrij: in deze modus staat de MMS Client de gebruiker toe elke gewenste inhoud aan het bericht toe te voegen.
Uw e-mail instellen Ook onderweg kunt u contact blijven houden via e-mail op uw GT540. Het instellen van een POP3- of IMAP4-account is snel en eenvoudig. 1 Tik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en op E-mail om uw contacten te openen. Of u kunt op E-mail tikken op het basisscherm om het rechtstreeks te openen. 2 Als de e-mailaccount niet is ingesteld, moet u de installatiewizard voor e-mail starten. TIP! Als er al een e-mailaccount is ingesteld, wordt de wizard niet automatisch geactiveerd.
Berichten/E-mail Uw e-mail ophalen U kunt uw met account automatisch of handmatig controleren op nieuwe e-mail. Handmatig controleren doet u als volgt: 1 Tik op E-mail op het basisscherm. 2 Tik op de account die u wilt gebruiken. 3 Kies Vernieuwen om de GT540 opdracht te geven verbinding te maken met uw e-mailaccount en nieuwe berichten op te halen. Uw e-mailinstellingen wijzigen U kunt de e-mailinstellingen naar eigen voorkeur aanpassen.
Sociale netwerken Met uw telefoon kunt u gebruikmaken van sociale netwerken en uw microblog beheren op online community's. U kunt uw huidige status bijwerken en de statusupdates van uw vrienden realtime bekijken. Als u geen account hebt, kunt u naar de respectieve websites gaan om ze te maken. OPMERKING! Mogelijk worden er extra kosten berekend als er verbinding wordt gemaakt met en gebruik wordt gemaakt van onlineservices. Vraag uw netwerkprovider naar de tarieven.
Sociale netwerken Uw status bekijken en bijwerken 1 K ies een community die u wilt openen. 2 U kunt de huidige status van uw sociale community zien. 3 U kunt uw huidige status bijwerken met opmerkingen of foto’s uploaden. Opmerking: dit is afhankelijk van de netwerkservices. TIP! U kunt informatie over vrienden alleen in SNS gebruiken of alle data synchroniseren met Contacten. Accounts van uw telefoon wissen 1 K ies Applicaties > Instellingen > Accounts en synchronisatie-instellingen.
Camera Met de beeldzoeker leren werken elderheid – de belichting bepaalt de hoeveelheid zonlicht in een H afbeelding. Schuif de helderheidsindicator langs de balk naar “-” voor een lagere helderheid of naar “+” voor een beeld met meer helderheid. Zoomen – inzoomen of uitzoomen. U kunt ook de volumetoetsen aan de zijkant gebruiken. Galerij – hiermee kunt u uw opgeslagen foto's openen in de cameramodus. Tik hierop om de galerij weer te geven.
Camera TIP! U kunt alle snelkoppelingen sluiten voor een overzichtelijker beeldzoekerscherm. Tik eenmaal op het midden van de beeldzoeker. Tik opnieuw op het scherm om alle opties weer op te roepen. De focusmodus gebruiken U kunt de focusmode als volgt selecteren: AF (Auto Focus) – hiermee stelt de camera automatisch scherp. Macro – in de macrostand kunt u opnamen maken van heel dichtbij. Wilt u een closeup maken maar blijft het scherpstelvak rood? Schakel dan de macromodus in.
Als u een foto hebt gemaakt De gemaakte foto wordt op het scherm weergegeven. Bijvoegen Tik op uw foto via Bluetooth, E-mail, Facebook for LG, Gmail, Berichten, Picasa of Twitter for LG te delen. OPMERKING: er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer MMS-berichten worden gedownload tijdens het roamen. Tik hierop om de afbeelding als achtergrond of als Pictogram voor contact of als Achtergrond in te stellen.
Camera bestandsgrootte neemt hierdoor toe, zodat u minder foto's kunt opslaan in het geheugen. Witbalans – kies uit Automatisch, Lichtgevend, Zonnig, Fluorescerend en Bewolkt. Fotomodus – kies uit Normaal, Reeksopname, Verfraaide foto, Opname inlijst., Automatisch panorama, Kunstfoto en Glimlachfoto. Timer – met de zelfontspanner kunt u een vertraging instellen na het indrukken van de opnameknop. Kies uit uit, 3 secs, 5 secs en 10 secs. Dit is ideaal als u zelf op de foto wilt staan.
telefoon te gebruiken. Maak foto's waar u ook bent en voorzie ze van gegevens over de locatie. Als u getagde afbeeldingen uploadt naar een blog met ondersteuning voor Geotags, kunt u de afbeeldingen op de kaart zien. OPMERKING: deze functie is alleen beschikbaar als GPS is ingeschakeld. Icons verbergen – kies om de pictogrammen voor de camerainstellingen handmatig of automatisch te verbergen. Knipperdetectie – kies aan om na de opname te controleren of de ogen gesloten zijn.
Videocamera Met de beeldzoeker leren werken Helderheid – de belichting bepaalt de hoeveelheid zonlicht in een afbeelding. Schuif de helderheidsindicator langs de balk naar “-” voor een lagere helderheid of naar “+” voor een beeld met meer helderheid. Zoomen – inzoomen of uitzoomen. U kunt ook de volumetoetsen aan de zijkant gebruiken. Voordat u begint met de opname van een video, kunt u de zoomfunctie gebruiken. U kunt de zoomfunctie niet tijdens de opname gebruiken.
Snel een video maken 1 H oud de cameratoets aan de rechterzijde van de telefoon ingedrukt. 2 Schakel vervolgens naar . 3 De beeldzoeker van de videocamera wordt op het scherm weergegeven. 4 Houd de telefoon horizontaal en richt de lens op het onderwerp van de video. 5 Druk eenmaal op de opnameknop om de opname te starten. 6 R EC wordt onder in de zoeker weergegeven, terwijl een timer de duur van de video aangeeft. 7 Tik op op het scherm om het opnemen te beëindigen.
Videocamera T ik hierop om meteen een nieuwe video-opname te starten. Uw huidige video wordt opgeslagen. Tik hierop om terug te gaan naar het vorige menu. De geavanceerde instellingen gebruiken Tik in de beeldzoeker op om alle opties voor geavanceerde opties te openen. Wijzig de camera-instelling door het wieltje te draaien. Tik op de Terug-toets nadat u de optie hebt geselecteerd. Kleureffect – kies een kleurtint voor uw nieuwe weergave.
TIP! U kunt een video die is opgenomen in kleur omzetten in zwart-wit of sepia, maar u kunt een video die is gemaakt in zwart-wit of sepia niet omzetten in een kleur. Uw opgeslagen video’s bekijken 1 T ik in de beeldzoeker op . 2 De galerij wordt weergegeven. 3 Tik eenmaal op de gewenste video om deze naar de voorgrond te verplaatsen. Het afspelen wordt automatisch gestart. T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_63 63 63 2011.5.
Uw foto's en video's Foto's en video's weergeven 3 T ik op Instellen als , en vervolgens op Achtergrond instellen. 1 T ik op op het voorbeeldscherm van de camera. 2 De galerij wordt weergegeven. 3 Tik op de video of foto om deze te openen. Uw foto's bewerken TIP! Blader naar links of rechts om andere foto's of video's weer te geven. Het volume aanpassen tijdens de weergave van een video U kunt met behulp van de linkertoetsen op de telefoon het volume aanpassen van een video die u bekijkt.
E ffect – tik hierop om de effectopties op een foto toe te passen. L ijst – hiermee kunt u de foto van een lijst voorzien. T ekst – hiermee kunt u tekst toevoegen aan een foto. C lipart – hiermee kunt u clipart toevoegen aan een foto. T ekenblok – hiermee kunt u uit de losse pols tekenen op de foto. Kies een van de vier opties voor de dikte van de pen en kies de gewenste kleur. Stempel – hiermee kunt u uw foto met stempels versieren.
Uw foto's en video's 4 V erplaats de tekst door deze aan te raken en naar de gewenste plek te schuiven. Een effect toevoegen aan een foto 1 T ik in het bewerkingsscherm op . 2 U kunt de volgende opties toepassen op de foto. 3 Als u een effect ongedaan wilt maken, tikt u op . Een foto bijsnijden 1 T ik in het bewerkingsscherm op . 2 Kies de vorm die u wilt gebruiken om de afbeelding bij te snijden. 3 Sleep het vak over het gebied dat u wilt bijsnijden. Verplaats het geselecteerde gebied door slepen.
Lijsten toevoegen Stempels toevoegen 1 T ik in het bewerkingsscherm op . 2 Tik op of om een lijst te kiezen. 3 Tik op om de hele lijst te controleren. 1 T ik in het bewerkingsscherm op . 2 Tik op voor een overzicht van beschikbare stempels. 3 Tik op het scherm waar u de stempel aan de foto wilt toevoegen. 4 Pas de kleur aan met . Clipart toevoegen 1 T ik in het bewerkingsscherm op . 2 Tik op en kies Clipart. 3 Pas de grootte van de clipart aan. 4 U kunt clipart roteren met en .
Uw foto's en video's 1 K ies een overgangsstijl en tik op om een voorbeeld weer te geven. 2 Tik op en sleep de balk om de tijdsduur aan te passen. 3 Tik op OK om de overgang op te slaan. Tik op Alleen toepassen om de geselecteerde overgang toe te passen. Kies Toepassen op alle om de geselecteerde overgang toe te passen op alle videobestanden in het storyboard. 2 S electeer Bewerk en vervolgens om ondertiteling aan de video toe te voegen.
2 S electeer Bewerk en vervolgens . 3 Kies een effect dat u aan de foto wilt toevoegen. Scène uitlichten U kunt een scène van de video uitlichten. 1 Open de video die u wilt bewerken. 2 Selecteer Bewerk en vervolgens . 3 Speel de video af en tik op om de gewenste scène uit te lichten terwijl de video wordt afgespeeld. 4 De opname wordt als afbeelding in de telefoon opgeslagen. Ingesproken tekst toevoegen aan een video 3 T ik op . De map Mijn geluiden wordt geopend.
Multimedia U kunt multimediabestanden op een geheugenkaart opslaan, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot al uw foto- en videobestanden. Tik op het tabblad Applicaties en kies Galerij. U kunt een lijst met groepsopties openen waarmee u al uw multimediabestanden kunt opslaan. Opmerking: vergeet niet een geheugenkaart in de telefoon te plaatsen om foto's te kunnen opslaan en bekijken. Zonder een geheugenkaart, geeft de telefoon geen foto's of video's weer.
Optiemenu Mijn afbeeldingen Kies een foto en houd deze ingedrukt om de beschikbare opties te bekijken. 3 W anneer u E-mail, Gmail of Berichten kiest, wordt uw video als bijlage toegevoegd aan een bericht. U kunt vervolgens het bericht als normaal opstellen en verzenden. Een foto verzenden Een afbeelding gebruiken 1 U kunt een foto verzenden door deze ingedrukt te houden. 2 Kies Bijvoegen Kies uit Bluetooth, Email, Facebook for LG, Gmail, Berichten, Picasa of Twitter for LG.
Multimedia 1 H oud een foto ingedrukt en kies Details. Media Player De map Media Player bevat de lijst met gedownloade video's en video's die u met de telefoon hebt opgenomen. Een video bekijken 1 Kies Media Player op het tabblad Applicaties. 2 Tik op Video en kies een video die u wilt afspelen. TIP! De GT540 ondersteunt DivX-video zodat u meer inhoud kunt afspelen. Tik op Muziek en kies een muziekbestand dat u wilt afspelen.
– tik hierop om alle bestanden te markeren. Het maximum is 32 bestanden. – tik hierop om de selectie van alle bestanden op te heffen. 25/32 – geeft het aantal geselecteerde bestanden weer. Tik hierop om naar de volgende stap te gaan. Muziekfilm 1 S piegel naar links en rechts om de verschillende stijlen te bekijken. U kunt voor Muziekfilm alleen foto's selecteren. – ga terug naar het scherm Video Editor. – geeft naam en beschrijving van de stijl weer. – voorbeeldweergave van de stijl.
Multimedia 3 T ik op om het bestand op te slaan. Games 1 D e GT540 bevat een aantal games. U kunt meer games downloaden van Market. 2 Tik op de knop Starten om een game of een applicatie te starten. OPMERKING: er kunnen bijkomende kosten verbonden zijn aan het downloaden van games of applicaties via deze service. OPMERKING: het installeren van Java-games en -applicaties is alleen via internet mogelijk. Bestanden overbrengen via USBmassaopslagapparaten.
OPMERKING: als u de USBmassaopslagfunctie eenmaal een keer hebt gebruikt en uw telefoon met de LG PC-suite met uw computer wilt synchroniseren, dient u op Instellingen > SD-kaarten telefoongeheugen te tikken en het selectievakje naast Alleen massaopslag uit te schakelen. Muziek Uw GT540 beschikt over een ingebouwde muziekspeler waarop u al uw favoriete nummers kunt afspelen. Tik op Muziek om de muziekspeler te openen. Artiesten – uw muziekcollectie weergeven, gesorteerd op artiest.
Multimedia OPMERKING: De auteursrechten van muziekbestanden zijn mogelijk beschermd door internationale verdragen en nationale wetgeving met betrekking tot auteursrechten. Het kan daarom gebeuren dat u toestemming of een licentie moet aanvragen om muziek te reproduceren of kopiëren. Volgens de nationale wetgeving van bepaalde landen is het verboden kopieën voor privégebruik te maken van auteursrechtelijk beschermd materiaal.
3 T ik op Automatisch scannen en vervolgens op Ja. OPMERKING: u kunt ook handmatig op een station afstemmen met behulp van het keuzewiel naast de radiofrequenties. Kanalen opnieuw instellen 1 T ik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en kies Radio. 2 Kies Kanaal opnieuw instellen om het huidige kanaal opnieuw in te stellen, of kies Alle kanalen opnieuw instellen om alle kanalen opnieuw in te stellen. TIP! Gebruik het snoer van de headset als antenne om de radio-ontvangst te verbeteren.
De applicatie Sims™ 3 Het spel The Sims™ 3 is vooraf geïnstalleerd op uw telefoon, en de bestanden van The Sims™ 3 maken al onderdeel uit van de microSD-kaart. Om het spel The Sims™ 3 te kunnen spelen, moeten de bestanden van The Sims™ 3 op uw microSD-kaart staan. Als u het uitvoerbestand van het spel The Sims™ 3 op uw microSD-kaart verwijdert, werkt spel The Sims™ 3 dat op uw telefoon is geïnstalleerd niet meer. U kunt de bronbestanden voor Sims™ op de website van LG downloaden (http://www. lg.com).
Google-applicaties 1 S tel eerst een Google-account in. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in. 2 N a aanmelding worden contacten, e-mail en agenda onder uw Google-account automatisch met de GT540 gesynchroniseerd. Google Maps Zoek uw huidige locatie en verkeersinformatie en krijg een routebeschrijving naar uw bestemming. De GT540 moet verbinding maken met Wi-Fi of 3G/GPRS. OPMERKING: Google Maps omvat nog niet alle steden of landen.
Google-applicaties U kunt opmerkingen van anderen over een applicatie bekijken of uw eigen opmerkingen toevoegen. 1 Kies een categorie in Apps and Games om de inhoud te bekijken. Hier ziet u Top betaald, Top gratis en Niet. 2 Kies een applicatie die u wilt installeren. Tik op Menu en op Vernieuwen om nieuwe e-mails te verzenden of te ontvangen en uw e-mails te synchroniseren met uw Google-account op internet.
Zoeken – zoek naar chatberichten die de door u ingevoerde woorden of zinnen bevatten. Afmelden – afmelden van een chatsessie. Wanneer u vanuit het basisscherm op het Spraakpictogram tikt, wordt u automatisch aangemeld als u Automatisch aanmelden instelt. Instellingen – indicator of melding aanpassen. enz. Meer – hier kunt u alle chatsessies afsluiten en de lijst Uitnodigingen en Geblokkeerd controleren. T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_81 81 81 2011.5.
Hulpprogramma's Het alarm instellen 1 T ik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en kies Klok. De klokapplicatie wordt geopend met de datum en tijd die op uw basisscherm worden getoond. 2 Als u een nieuw alarm wilt instellen, tikt u op het alarmpictogram onder aan het scherm Klok. Tik op een bestaand alarm om de tijd en andere kenmerken daarvan te wijzigen of klik op Alarm toevoegen om een nieuw alarm toe te voegen.
5 T ik op Wat en voer vervolgens de afspraaknaam in. Controleer de datum en geef de begintijd voor de gebeurtenis op. Voer in de onderste datum- en tijdvakken de einddatum en eindtijd van de gebeurtenis in. 6 Door op Waar te tikken kunt u de locatie invoeren. 7 Als u een notitie aan de gebeurtenis wilt toevoegen, tikt u op Omschrijving en voert u het bericht in. 8 Als u het alarm wilt herhalen, stelt u Herhaling in en zo nodig Herinneringen. 9 Tik op Opslaan om de gebeurtenis in de Agenda op te slaan.
Hulpprogramma's 3 K ies een bestand en tik daarna op de Menutoets om de opties Openen, Zoeken, Eigenschappen, Update, Info en Help te tonen. Er zijn andere opties, afhankelijk van het bestandstype. PDF: ga naar pagina, Aan pagina aanpassen, Aan breedte aanpassen DOC/TXT: zoeken XLS: werkblad - kies uit Overzichtsweergave en Volledige weergave. Spraakrecorder Gebruik de spraakrecorder om spraakmemo's of andere geluidsbestanden op te nemen.
Het web Browser De browser opent de weg naar de snelle, kleurrijke wereld van games, muziek, nieuws, sport, entertainment en nog veel meer, rechtstreeks op uw mobiele telefoon. Waar u maar bent en wat u ook maar wilt doen. Toegang tot het web 1 T ik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en kies Browser. 2 U gaat naar de website. OPMERKING: er worden extra kosten in rekening gebracht als u verbinding maakt met deze services en inhoud downloadt. Vraag uw netwerkprovider naar de tarieven.
Het web ownloads – downloadD geschiedenis weergeven. • Instellingen – browserinstellingen instellen. • Favorieten toevoegen en gebruiken Als u uw favoriete websites snel en makkelijk wilt kunnen openen, kunt u bladwijzers toevoegen en webpagina’s opslaan. 1 Tik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en kies Browser. 2 Tik op Menu en kies Meer > Bladwijzers. Er wordt een lijst met favorieten weergegeven. 3 Kies Add Bookmarks en voer een naam in voor de bladwijzer gevolgd door de URL.
Instellingen Tik op het basisscherm op het tabblad Applicaties en blader naar en tik op Instellingen. Verbindingen Hier kunt u de instellingen voor Wi-Fi en Bluetooth beheren. U kunt ook de vliegmodus en mobiele netwerken instellen. Vliegmodus – na het inschakelen van de vliegmodus worden alle draadloze verbindingen uitgeschakeld. Wi-Fi – tik om deze optie in te schakelen: hiermee wordt Wi-Fi ingeschakeld om verbinding mogelijk te maken met beschikbare Wi-Fi-netwerken.
Instellingen Geluid en weergave < Geluidsinstellingen > Stille modus – Hiermee kunt u alle geluiden (inclusief beltonen en meldsignalen) uitschakelen met uitzondering van het geluid van muziek, video’s en alarmen die u hebt ingesteld. (Geluiden van media en alarmen kunt u in de betreffende applicaties uitschakelen.) Belvolume – Hiermee kunt u het volume voor inkomende oproepen en meldingen instellen.
< Weergave-instellingen > Stand – Hiermee kunt u de stand van het scherm automatisch schakelen tussen landschap en portret wanneer u de telefoon horizontaal of verticaal houdt. Animatie – Hiermee kunt u bewegende overgangen instellen wanneer u van scherm naar scherm gaat. Helderheid – de helderheid van het scherm. Time-out scherm – Hiermee kunt u de vertragingstijd instellen voordat het scherm automatisch wordt uitgeschakeld. Gebruikt een zo kort mogelijke timeoutperiode voor de beste batterijprestaties.
Instellingen Patroon vereist – verwijder het vinkje als u geen ontgrendelingspatroon wilt gebruiken om uw scherm te ontgrendelen. U moet eerst uw huidige patroon tekenen als u deze optie wilt uitschakelen. Zichtbaar patroon gebruiken – hiermee kunt u instellen dat het patroon zichtbaar is wanneer u uw telefoon ontgrendelt. Trilsignaal gebruiken – hiermee kunt u instellen dat uw telefoon kort trilt wanneer u elk punt aanraakt bij tekenen van een ontgrendelingspatroon.
< Opslag van referenties > Veilige referenties gebruiken – plaats het vinkje als u applicaties toegang wilt geven tot de versleutelde opslag met beveiligingscertificaten, bijbehorende wachtwoorden en andere referenties op uw telefoon. U gebruikt de opslag met referenties voor het tot stand brengen van bepaalde VPN- en Wi-Fi-verbindingen. Als u geen wachtwoord voor de opslag met referenties hebt ingesteld, wordt deze optie grijs weergegeven.
Instellingen Actieve services – hiermee kunt u services en applicaties die momenteel worden uitgevoerd, bekijken en beheren. Ontwikkeling – opties instellen voor de ontwikkeling van applicaties, zoals USBfoutopsporing, Stand-by en Neplocaties toestaan. Datasynchronisatie Achtergronddata – hiermee kunnen applicaties op de achtergrond synchroniseren, ongeacht of u die applicaties op dat moment gebruikt of niet.
en applicatiegegevens en instellingen, en alle gedownloade applicaties. Bij opnieuw instellen van de telefoon worden gedownloade updates van de systeemsoftware of bestanden op uw microSD-kaart, zoals muziek of foto’s, niet gewist. Als u de telefoon op deze wijze opnieuw instelt, wordt u gevraagd om dezelfde soort gegevens in te voeren als bij uw eerste gebruik van Android.
Instellingen Taalinstellingen Spraaksynthese Gebruik de instellingen voor Taal en toetsenbord om de taal en regio voor de tekst op uw telefoon in te stellen en om het schermtoetsenbord te configureren, met inbegrip van woorden die u hebt toegevoegd aan het woordenboek. U kunt de instellingen voor Text-to-Speech gebruiken om de Android tekst-naar-spraaksynthesizer te configureren voor applicaties die hiermee compatibel zijn.
Wi-Fi Via Wi-Fi kunt u een snelle internetverbinding gebruiken binnen het dekkingsgebied van het draadloze toegangspunt (AP). Met Wi-Fi kunt u gebruikmaken van draadloos internet zonder extra kosten. OPMERKING: als u zich buiten een Wi-Fi-gebied bevindt en een 3G-verbinding gebruikt, kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. OPMERKING: als uw telefoon in de slaapstand gaat wanneer deze is verbonden met Wi-Fi, wordt de Wi-Fi-verbinding automatisch verbrokens.
Wi-Fi 1) Als de AP niet in de lijst met zoekresultaten staat, kunt u toch verbinding maken door hem op te slaan als profiel. 2) Door de veelgebruikte AP op te slaan in een profiel, is het eenvoudiger om de beveiligingscode in te voeren als u verbinding wilt maken met een AP met dat beveiligingstype. 3) Als de AP geen DHCP ondersteunt, is het mogelijk om verbinding te maken met de AP met behulp van een statisch IP-adres. 2 Beschrijving van elk veld in het Wi-Fi-profiel.
3. Het MAC-adres verkrijgen Voor het instellen van een verbinding in sommige draadloze netwerken met een MAC-filter moet u mogelijk het MAC-adres van uw GT540 opgeven in de router. U kunt het MAC-adres vinden in de volgende gebruikersinterface: Tik op Applicaties > Instellingen > Verbindingen > Wi-Fiinstellingen, tik op de Menutoets en kies vervolgens Geavanceerd > MAC-adres. T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_97 97 97 2011.5.
Software-update Software-update voor telefoon Hierdoor kan uw mobiele telefoon ernstig beschadigd raken. Software-update voor mobiele telefoons van LG via internet Ga voor meer informatie over het gebruik van deze functie naar http://update.lgmobile.com of http://www.lg.com/common/ index.jsp → kies land en taal. Met deze functie kunt u de firmware van uw telefoon eenvoudig via internet naar de meest recente versie bijwerken zonder dat u daarvoor naar een servicecenter hoeft te gaan.
gaat u naar het gedeelte DivX VOD bij de instellingen van het apparaat. Ga naar vod.divx. com om de registratieprocedure te voltooien en voor meer informatie over DivX VOD. DivX-gecertificeerd voor afspelen van DivX®-video's tot 320 x 240 Opmerking! Open source-software Ga naar http://opensource. lge.com/ voor informatie over de corresponderende broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere Open Source-licenties.
Accessoires Er zijn verschillende accessoires beschikbaar voor uw mobiele telefoon. Deze worden afzonderlijk verkocht. Kies deze opties naargelang uw persoonlijke communicatiebehoeften. Raadpleeg de plaatselijke verkoper voor beschikbaarheid. (Onderstaande items zijn mogelijk optioneel.) Lader Gegevenskabel Om de GT540 aan te sluiten op uw pc. Batterij Gebruikershandleiding Alles over uw GT540. Stereoheadset OPMERKING: • gebruik altijd originele LG-accessoires.
Omgevingstemperaturen Max. +55°C (ontladen), +45°C (opladen) Min: -10 °C T540 MR_NLD_VDN_Netherland_1.0_101 101 101 2011.5.
Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te maken krijgt tijdens het gebruik van uw telefoon. Voor sommige problemen dient u contact op te nemen met uw serviceprovider, maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf verhelpen. Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen SIM-fout Er is geen SIM-kaart in de telefoon geplaatst of de kaart is verkeerd geplaatst. Zorg dat de SIM-kaart op de juiste manier is geplaatst. Geen netwerkverbinding Zwak signaal.
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Functie kan niet worden ingesteld Geen ondersteuning door serviceprovider of registratie is vereist. Neem contact met uw serviceprovider op. Oproepen niet beschikbaar Fout tijdens kiezen Nieuwe SIMkaart geplaatst, kostenlimiet bereikt Nieuw netwerk niet toegestaan. Controleer op nieuwe beperkingen. Neem contact op met de serviceprovider of stel limiet opnieuw in met PIN 2. Telefoon kan niet worden ingeschakeld.
Problemen oplossen Bericht Fout tijdens laden Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Batterij geheel leeg. Laad de batterij op. Temperatuur buiten toegestaan bereik. Zorg voor de juiste omgevingstemperatuur, wacht een ogenblik en laad de batterij vervolgens opnieuw op. Probleem bij contactpunten. Controleer de voeding en aansluiting van de telefoon. Controleer de contactpunten van de batterij en maak deze indien nodig schoon. Geen netspanning.
Guide de l'utilisateur du GT540 - FRANÇAIS • Selon l'opérateur et la version du logiciel que vous utilisez, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à votre téléphone. • Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier, ce téléphone n'est pas recommandé pour les personnes malvoyantes. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes.
Recyclage de votre ancien téléphone 1 Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile.
ure us e s/ Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efficace........ 7 Remarque importante............. 15 1. Mémoire téléphone................15 2. Optimisation de l'autonomie de la batterie......................... 15 3. Consignes relatives à l’installation d’un système d’exploitation Open Source.... 17 4. Utilisation du schéma de déverrouillage ...................... 18 5. Utilisation du Mode Sans Echec et la Réinitialisation des paramètres..................... 18 6.
Sommaire Appels..................................... 41 Réseaux sociaux..................... 53 Émission d’un appel...................41 Appel des contacts.....................41 Réponse à un appel et rejet d’un appel.................................41 Réglage du volume pendant l'appel.......................................41 Émettre un second appel............42 Affichage des journaux d'appel...42 Paramètres d'appel....................42 Ajout d'un compte sur votre téléphone.............................
Rotation des photos....................67 Ajout de texte à une photo..........67 Ajout d’un effet à une photo........67 Rognage d’une photo ................67 Réglage de votre photo...............68 Ajout d’un cadre.........................68 Ajout d’une image clipart............68 Utilisation de la fonction de dessin...69 Ajout d’un tampon......................69 Redimensionnement...................69 Modification de vos vidéos..........69 Réduction de la longueur d’une vidéo...............................
Sommaire Sur le Web............................... 89 Mise à jour logicielle............. 101 Navigateur.................................89 Accès au web............................89 Utilisation des options.................89 Ajout et utilisation de favoris.......90 Mise à jour logicielle.................101 Réglages................................. 91 Connexions sans fil....................91 Sons et affichage.......................91 Sécurité et localisation ..............93 Applications..............
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur nonrespect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquences Informations sur l’exposition aux radiofréquences et le débit d’absorption spécifique (DAS). Le modèle GT540 est conforme aux exigences de sécurité en vigueur relatives à l’exposition aux ondes radio.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace • La valeur du SAR applicable aux habitants de pays/régions ayant adopté la limite du SAR recommandée par l’IEEE (Institut des Ingénieurs Électriciens et Électroniciens) est de 1.6 W/Kg en moyenne pour un (1) gramme de tissu humain. Conseils d’utilisation pour réduire le niveau d’exposition aux rayonnements • Utiliser le plus souvent possible les kits piétons (oreillettes), notamment en cas d’usage fréquent ou prolongé du téléphone mobile.
• Ne démontez pas votre téléphone. Si une réparation s’avère nécessaire, confiezle à un technicien qualifié. Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées. • Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseurs, postes radio et ordinateurs personnels.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace • Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée. • N’exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive. • Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. • N’appuyez pas sur l’écran avec un objet pointu, vous risqueriez d’endommager votre téléphone.
cm entre le mobile et l’implant et ne l’utiliser que du coté opposé ou celui-ci est situé. • Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. véhicule motorisé, tels que le système audio stéréo ou les équipements de sécurité. • Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fil portable ou fixe.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé. Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique, réglez le volume à un niveau raisonnable. REMARQUE: Une pression sonore trop élevée provenant de vos oreillettes pourrait entraîner une perte de votre acuité auditive. Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre.
• Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un avion. • Ne l’utilisez pas sur la piste sans autorisation de l’équipage. Enfants Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants. En effet, un enfant risquerait de s’étouffer avec les petites pièces. Appels d’urgence Il est possible que les numéros d’urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace • Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d’optimiser sa durée d’utilisation. • N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil. Ne l’utilisez pas non plus dans des lieux très humides, tels qu’une salle de bains. • Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d’entraîner une explosion de cette dernière.
Remarque importante En cas de problème avec votre téléphone, consultez d'abord la liste de questions et de réponses ci-dessous avant de contacter l'assistance clientèle ou le support technique. 1. Mémoire téléphone Lorsque la mémoire de votre téléphone dispose d'un espace disponible inférieur à 10 %, votre téléphone ne peut plus recevoir de nouveaux messages.
Remarque importante Prolongation de l'autonomie de la batterie - Désactivez les radiocommunications dont vous n'avez pas besoin. Si vous n'utilisez pas les fonctions Wi-Fi, Bluetooth et GPS, accédez aux paramètres d'application pour les désactiver. - Réduisez la luminosité de l'écran et définissez un délai de mise en veille plus court. - Si vous n'utilisez pas Gmail, Google Agenda, Google Contacts et d'autres applications, désactivez la synchronisation automatique pour ces programmes.
source d'alimentation et la durée d'autonomie de la batterie lors de la dernière utilisation. Les applications et services nécessitant un fonctionnement avec batterie sont répertoriés à l'écran et classés dans l'ordre décroissant en fonction des ressources utilisées. 3.
Remarque importante 4. Utilisation du schéma de déverrouillage Définissez le schéma de déverrouillage pour sécuriser le téléphone. Grâce à cette option, vous pouvez afficher une série d'écrans qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l'écran. AVERTISSEMENT : Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini. Si vous utilisez un schéma incorrect 5 fois consécutives, vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone.
2. Sélectionnez Paramètres > Applications > Gérer les applications, choisissez l'application, puis sélectionnez une icône Désinstaller. 3. Après avoir désinstallé l'application, éteignez et redémarrez votre téléphone. * Réinitialisation des Paramètres Si la procédure précédente ne restaure pas les paramètres originaux de votre téléphone, utilisez la fonction de réinitialisation matérielle.
Remarque importante masquées ou appellent d'autres fonctions de sécurité. Pour s'y connecter, le téléphone doit être configuré. Désactivez la fonction Wi-Fi lorsque vous ne l'utilisez pas afin de prolonger l'autonomie de la batterie. Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez ensuite Paramètres > Connexions sans fil > Paramètres Wi-Fi. 2.
AVERTISSEMENT : N’insérez pas ou ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé. Vous risqueriez d’endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d’altérer les données stockées sur la carte mémoire. Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité, sélectionnez Paramètres> Carte SD et mémoire> Retirez la carte SD. 8.
Remarque importante 9. Connectez votre téléphone à votre ordinateur avec un câble USB REMARQUE : installation de LG PC Suite sur votre PC Pour synchroniser votre téléphone et votre PC à l'aide du câble USB, vous devez installer le programme LG PC Suite sur votre PC. Vous pouvez télécharger ce programme sur le site Web LG (www.lg.com). Visitez le site Web LG pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de ce programme. 1.
de façon à éviter une coupure brutale qui pourrait engendrer une perte de données sur la carte microSD. 1. Retirer la carte microSD de votre ordinateur 2. Ouvrir la barre de notification et appuyer sur Eteindre la périphérie de stockage USB. 3. Appuyer Eteindre dans le dialogue qui s’ouvre. 11. En cas d’arrêt de l’écran Si le téléphone ne répond pas à la saisie utilisateur ou si l’écran s’arrête, retirez la batterie, remettez-la en place et allumez de nouveau le téléphone.
Présentation du téléphone Pour allumer le téléphone, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 3 secondes. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 3 secondes et appuyez sur Arrêt. Écouteur Touche Menu - Permet d'ouvrir le menu des applications et de vérifier les options disponibles. Touche Retour - Permet de revenir à l'écran précédent.
Touches de volume - Sur l'écran d'accueil : permet de régler le volume de la sonnerie. - Pendant un appel : permet de régler le volume des écouteurs. - Lors de la lecture d'une piste : contrôle le volume sans interruption. Connecteur du casque stéréo Lentille de l’appareil photo Emplacement de carte mémoire Micro SD Prise du chargeur/ du câble micro-USB Touche Rechercher - Permet d'effectuer des recherches sur le Web et dans les données de votre téléphone.
Présentation du téléphone Installation de la carte SIM et de la batterie Avant de pouvoir commencer à découvrir votre nouveau téléphone, vous devez le configurer. Pour installer la carte SIM et la batterie : 1 Au dos du téléphone, retirez le cache de la face arrière. Pour ce faire, appuyez fermement les deux pouces de chaque côté du cache et faites-le glisser sur l'objectif. 2 Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié.
Chargement de la batterie du téléphone 4 R emettez en place le couvercle du téléphone et faites-le glisser jusqu'au déclic. AVERTISSEMENT : Si votre téléphone ne se connecte pas au réseau lorsque vous insérez une carte SIM et que vous l'allumez, veuillez contacter votre opérateur pour qu'il vous indique le nom de son point d'accès. T540 MR_NLD_France_1.0_110518.i27 27 Faites glisser le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du GT540.
Présentation du téléphone Installation de la carte mémoire Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, par exemple des images prises avec l'appareil photo intégré, vous devez insérer une carte mémoire dans votre téléphone. Pour insérer une carte mémoire : 1 Avant d'insérer ou de retirer une carte mémoire, éteignez le téléphone. Retirez la façade arrière. 3 A baissez le taquet de protection. 2 O uvrez le taquet protégeant l'emplacement, puis insérez la carte mémoire dans son logement.
AVERTISSEMENT N'insérez pas et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé. Vous risqueriez d'endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d'altérer les données stockées sur la carte mémoire. Formatage de la carte mémoire Votre carte mémoire est peutêtre déjà formatée. Si ce n'est pas le cas, vous devez le faire avant de pouvoir l'utiliser. AVERTISSEMENT : Lors du formatage de la carte mémoire, tout son contenu est effacé.
Votre écran d'accueil Conseils d'utilisation de l'écran tactile Conseils d'utilisation de l'écran tactile Voici quelques conseils relatifs à la navigation dans votre téléphone. Toucher – pour choisir un menu ou une option ou pour ouvrir une application, il suffit d'appuyer dessus. Maintenir votre doigt sur un élément – pour ouvrir un menu d'options ou pour sélectionner et faire glisser un objet, maintenez votre doigt sur l'élément en question.
1 A ppuyez sur Applications > Paramètres > Sons et affichage et faites défiler jusqu'à Paramètres tactiles. 2 A ppuyez sur Réglage de l'écran tactile et suivez les instructions à l'écran. 3 A près le réglage de l'écran tactile, choisissez une option entre Vérifier le réglage et Enregistrer sans vérifier et terminer le réglage. Verrouillage/ déverrouillage de l'écran Lorsque vous n'utilisez pas votre GT540, celui-ci affiche l'écran de verrouillage.
Votre écran d'accueil Utilisation de l'écran d'accueil Il vous suffit de déplacer votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour les afficher. Vous pouvez également personnaliser chaque volet en y ajoutant des gadgets servant de raccourcis à vos applications et dossiers préférés. REMARQUE : Les fonds d'écran peuvent varier en fonction des fournisseurs. Sélectionnez votre écran d'accueil par défaut. L'interface utilisateur propose deux types d'écran d'accueil : LG et Android.
• Sur l'écran d'accueil Android, appuyez sur l'icône Applications pour ouvrir le menu des applications. Il vous suffit d'appuyer légèrement sur l'écran et de faire glisser votre doigt vers le haut ou le bas pour faire défiler les applications. Lorsque vous avez ouvert le menu des applications, vous pouvez appuyer sur l'icône Accueil pour revenir à l'écran d'accueil.
Votre écran d'accueil ASTUCE : Pour ajouter une icône d’application à l’écran d’accueil, appuyez et maintenez la pression sur l’application que vous souhaitez ajouter à l’écran d’accueil. Pour supprimer une icône d'application de l'écran d'accueil : 1 Appuyez sur l'icône et maintenez votre pression. L'icône Applications est remplacée par l'icône Corbeille . 2 Faites glisser l'application vers l'icône de la Corbeille . Barre de notification La barre de notification s'affiche en haut de l'écran.
Icône Description [Barre d'état] Icône Description Pas de carte SIM Aucun signal Connecté à un réseau Wi-Fi Avertissement système Alarme activée Nouveau message vocal Mode Avion Sonnerie désactivée Casque avec fil Mode vibreur Transfert d'appel Pas de carte SD Appel en attente Batterie chargée Haut-parleur activé Batterie en charge Microphone du téléphone désactivé Données entrantes Appel manqué Données sortantes Bluetooth activé Données entrantes et sortantes Connecté à un périphérique Blue
Votre écran d'accueil Icône Description Téléchargement des données en cours Chargement des données en cours GPS activé Réception des données de localisation depuis le GPS 2 autres notifications non affichées Appel en cours Données en cours de synchronisation Téléchargement terminé Nouveau compte G-Mail Nouveau compte Google Talk Message Nouveau message Morceau en cours de lecture Icône Description Événement à venir Utilisation du clavier et saisie de texte Appuyez sur cette touche pour passer des minuscu
Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver le mode de saisie intuitive XT9. Appuyez pour afficher le menu des réglages. Sélectionnez l'une des options suivantes : Paramètres de l'éditeur, Types de clavier, Langue d'écriture, Dictionnaire personnel et Méthode de saisie. Appuyez sur cette touche pour afficher ou masquer le clavier à l'écran. Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent. Appuyez sur cette touche pour passer du clavier numérique à celui des symboles.
Votre écran d'accueil Saisie des lettres accentuées Lorsque le français ou l'espagnol est sélectionné comme langue de saisie de texte, vous pouvez insérer des lettres accentuées (par exemple « à »). Lorsque la lettre correspondante disparaît, appuyez plusieurs fois sur la touche, jusqu'à ce que le caractère accentué souhaité apparaisse. 38 T540 MR_NLD_France_1.0_110518.i38 38 2011.5.
Configuration d'un compte Google La première fois que vous ouvrirez l'application Google sur votre téléphone, il vous sera demandé de vous connecter à l'aide de votre compte de messagerie Google. Si vous n'avez pas de compte Google, un message vous invite à en créer un. Création de votre compte Google 1 S ur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications pour ouvrir le menu des applications.
Configuration d'un compte Google 3 U ne fois votre compte Google configuré sur votre téléphone, ce dernier sera automatiquement synchronisé sur le Web avec votre compte Gmail. (En fonction de vos paramètres de synchronisation.) Lorsque la connexion est établie, vous pouvez utiliser la messagerie Gmail, Google Calendar, Android Market et Google Maps. Vous pouvez également télécharger des applications sur Android Market, et bénéficier des services Google sur votre téléphone.
Appels Émission d’un appel 1 S ur l'écran d'accueil, appuyez sur , puis sur Appeler pour ouvrir le clavier. 2 Saisissez le numéro sur le clavier. Pour effacer un chiffre, appuyez sur l'icône Effacer . 3 Appuyez sur l'icône Appeler pour émettre l'appel. 4 Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur Fin d'appel. ASTUCE : Pour saisir le signe + au début d'un numéro international, appuyez de façon prolongée sur . Appel des contacts 1 A ppuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts.
Appels Émettre un second appel 1 P endant l'appel initial, appuyez sur la touche . 2 Composez le numéro ou recherchez-le dans vos contacts. Ensuite, sélectionnez le numéro à appeler. 3 Appuyez sur l'icône Appeler pour émettre l'appel. 4 Les deux appels s'affichent sur l'écran d'appel. L'appel initial est verrouillé et mis en attente. 5 Appuyez sur pour basculer entre les appels. Ou appuyez sur pour organiser un appel de conférence téléphonique.
1 S ur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications pour ouvrir le menu des applications. 2 Faites défiler l'écran et appuyez sur Paramètres. 3 A ppuyez sur Paramètres d'appel et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer. < Numéros autorisés > Sélectionnez Numéros autorisés pour activer et compiler une liste des numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone. Vous devrez saisir le code PIN 2 qui vous a été communiqué par votre opérateur.
Appels REMARQUE : Le renvoi d'appel entraîne des frais supplémentaires. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur réseau. Interdiction d'appels - indiquez quand il faut interdire des appels. Saisissez le mot de passe d’interdiction d’appels. Pour plus d'informations sur ce service, contactez votre opérateur. Coût d'appels - permet d'afficher le coût de vos appels. (Ce service dépend de votre réseau ; certains opérateurs ne prennent pas en charge cette fonction.
Contacts Vous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre téléphone et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d'autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact Sur l'écran d'accueil 1 S ur l'écran d'accueil, appuyez sur Contacts pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur Rechercher et saisissez le nom du contact à l'aide du clavier.
Contacts 2 L e numéro abrégé 1 est déjà attribué à votre boîte vocale. Vous ne pouvez pas modifier ce paramètre. Appuyez sur n’importe quel autre numéro pour lui affecter un contact de numéro abrégé. 3 Votre répertoire s'ouvre. Sélectionnez le contact que vous souhaitez affecter à ce numéro en appuyant une fois sur son numéro de téléphone. REMARQUE : Pour supprimer le contact de numéro abrégé de la liste, appuyez de façon prolongée sur le contact attribué.
Messages/E-mail Messages Votre GT540 réunit les fonctions SMS et MMS de votre téléphone dans un menu intuitif et convivial. Envoi d'un message 1 A ppuyez sur l'icône SMS/ MMS de l'écran d'accueil, puis sur Nouveau message pour ouvrir un message vierge. 2 Entrez un numéro de téléphone portable dans le champ À. Au fur et à mesure que vous saisissez le numéro de téléphone, les contacts correspondants s'affichent.
Messages/E-mail AVERTISSEMENT : La limite de 160 caractères peut varier d'un pays à l'autre en fonction du mode de codage des SMS. AVERTISSEMENT : Si une image, une vidéo ou un contenu audio est ajouté à un SMS, celui-ci est automatiquement converti en MMS et vous êtes facturé en conséquence. REMARQUE : Lorsque vous recevez un SMS pendant une communication, aucune alerte n'est générée mais vous voyez apparaître le message sur la barre des icônes.
< Paramètres de stockage > Anciens messages - Supprimer lorsque les limites suivantes sont atteintes. Appuyez sur la case pour la cocher et autoriser le téléphone à supprimer les messages les plus anciens d'une discussion lorsque la restriction de longueur des SMS ou la restriction de longueur des MMS est atteinte. Décochez cette case pour conserver l'ensemble des messages. Limite pour les SMS - Appuyez sur cette touche pour définir le nombre de SMS à conserver pour chaque discussion.
Messages/E-mail Récupération auto - activez cette option pour récupérer les messages automatiquement. Réc. auto en itinérance - activez cette option pour récupérer les messages automatiquement en itinérance. Définir priorité - permet de définir le niveau de priorité de vos messages multimédia (MMS). Durée de validité - permet de définir la durée de stockage des messages dans le centre de messagerie.
pouvez également sélectionner la langue des messages d'information. Configuration de la messagerie électronique La fonction e-mail de votre GT540 vous permet de garder le contact même lors de vos déplacements. Configurer un compte de Messages POP3 ou IMAP4 est à la fois simple et rapide. 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur E-mail pour ouvrir votre liste de contacts. Vous pouvez également appuyer sur E-mail sur l'écran d'accueil pour y accéder directement.
Messages/E-mail Récupération des e-mails 2 Appuyez sur la touche Menu Vous pouvez vérifier automatiquement ou manuellement l'arrivée de nouveaux e-mails. Pour vérifier manuellement : 1 Appuyez sur l'icône E-mail de l'écran d'accueil. 2 Appuyez ensuite sur le compte à utiliser. 3 Sélectionnez Actualiser ; votre GT540 se connecte alors à votre compte de messagerie et récupère vos nouveaux messages. pour ouvrir le menu des options, puis sur Réglages.
Réseaux sociaux Votre téléphone vous permet de naviguer sur les sites de réseaux sociaux et de gérer votre microblog sur des communautés en ligne. Vous pouvez mettre à jour votre statut actuel et visualiser les mises à jour de statut de vos amis en temps réel. Si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez consulter ces sites pour en créer un. REMARQUE : La connexion à des services en ligne et leur utilisation peuvent impliquer un surcoût. Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur.
Réseaux sociaux Affichage et mise à jour de votre statut Suppression de comptes sur votre téléphone 1 S électionnez la communauté à laquelle vous souhaitez accéder. 2 Vous pouvez visualiser le statut actuel de votre communauté sociale. 3 Vous pouvez mettre à jour votre état actuel à l'aide de commentaires ou en téléchargeant des photos. REMARQUE : Cette fonction dépend des services du réseau.
Appareil photo Utilisation du viseur Luminosité – permet de régler la luminosité de l’image dans le viseur de l’appareil photo. Faites défiler l’indicateur de luminosité le long de la barre, vers le signe « - » pour un niveau de luminosité plus faible ou vers le signe « + » pour un niveau de luminosité plus élevé. Zoom – permet d’effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté.
Appareil photo CONSEIL! Vous pouvez masquer toutes les options de raccourci pour mieux voir l’image sur l’écran du viseur. Il suffit d’appuyer une fois au centre du viseur. Appuyez à nouveau sur l’écran pour les afficher. Utilisation du mode de mise au point Vous pouvez sélectionnez différentes options de mise au point : AF (Auto Focus) – Cette fonction permet la mise au point automatique Macro – Cette fonction vous permet de prendre des photos en très gros plan.
Après avoir pris une photo La photo que vous avez prise apparaît à l’écran. Envoyer Appuyez sur cette touche pour envoyer la photo par Bluetooth, E-mail, Facebook for LG, Gmail, Picasa, SMS/MMS ou Twitter for LG. REMARQUE : Des frais supplémentaires pourraient être facturés pour les téléchargements de MMS en itinérance. Util com Appuyez sur la photo pour définir l'image comme Déf. Fond écran ou Icône de contact. Renommer Appuyez sur cette touche pour renommer la photo sélectionnée.
Appareil photo Qualité d'image – Vous pouvez choisir parmi les qualités Super fin, Avancé et Général. Plus la qualité est fine et plus la photo sera nette. Cependant, la taille du fichier sera également plus élevée, ce qui signifie que vous pouvez enregistrer un moins grand nombre de photos en mémoire. Balance blancs – Vous pouvez choisir parmi les options Auto, Incandescent, Soleil, Fluorescent et Nuageux. Mode de prise de vue – Vous pouvez prendre des photos en mode Général, Prise de vue en cont.
REMARQUE : Vous pouvez mettre en noir et blanc ou en sépia une photo qui a été prise en couleur, mais pas l’inverse. Afficher image – Activez cette fonction si vous voulez voir immédiatement la photo que vous venez de prendre. Grille – Vous pouvez choisir parmi les options désact., 2x2 ou 3x3. Son prise vue – Sélectionnez un des quatre sons d’obturateur proposés. Géocodage – Activez cette fonction pour utiliser les services de géolocalisation de votre téléphone.
Appareil photo CONSEIL! Le menu de paramètres se superpose à l’image du viseur, de sorte que lorsque vous changez des paramètres de couleur ou de qualité, vous voyez aussitôt les résultats sur l’image derrière le menu de paramètres. Affichage des photos sauvegardées 1 V ous pouvez accéder à vos photos enregistrées à partir du mode appareil photo. Il suffit d’appuyer sur pour afficher les photos de votre Galerie à l’écran. 60 T540 MR_NLD_France_1.0_110518.i60 60 2011.5.
Caméra vidéo Utilisation du viseur L uminosité – permet de définir la luminosité du viseur de la caméra vidéo. Faites défiler l’indicateur de luminosité le long de la barre, vers « - » pour un niveau de luminosité plus faible ou vers « + » pour un niveau de luminosité plus élevé. Zoom – permet d’effectuer un zoom avant ou arrière. Avant d’enregistrer une vidéo, vous pouvez utiliser le zoom. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de zoom pendant l’enregistrement d’une vidéo.
Caméra vidéo Prise d’une vidéo rapide 1 M aintenez enfoncée la touche d’appareil photo, sur la droite du téléphone. 2 Appuyez ensuite sur . 3 Le viseur vidéo apparaît à l’écran. 4 Tenez le téléphone à l’horizontale et pointez l’objectif vers le sujet de la vidéo. 5 Appuyez une fois sur le bouton de prise de photo pour commencer l’enregistrement. 6 L ’indication ENR. (enregistrer) apparaît au bas du viseur et une minuterie indique la durée de votre vidéo.
Appuyez sur cette touche pour enregistrer immédiatement une autre vidéo. Votre vidéo actuelle sera enregistrée. Appuyez sur cette touche pour retourner au menu précédent. Utilisation des paramètres avancés À partir de l’écran de viseur, appuyez sur Paramètres pour accéder aux options avancées. Vous pouvez modifier les paramètres de caméscope au moyen de la molette de navigation. Après avoir sélectionné une option, appuyez sur la touche OK.
Caméra vidéo Vidéo enregistrée – Si vous activez ce mode, la dernière image filmée s'affiche à l'écran pendant 1 seconde, puis le viseur s'affiche de nouveau. Réinitialiser – Permet de rétablir tous les paramètres par défaut du mode vidéo. CONSEIL! Vous pouvez mettre en noir et blanc ou en sépia une vidéo qui a été enregistrée en couleur, mais pas l’inverse. Lecture des vidéos enregistrées 1 S ur l’écran du viseur, appuyez sur . 2 Votre galerie apparaît à l’écran.
Vos photos et vidéos Affichage de vos photos et vidéos Utilisation d’une photo comme papier peint 1 A ppuyez sur à l’écran d’aperçu du mode appareil photo. 2 Votre galerie apparaît à l’écran. 3 Appuyez sur la vidéo ou la photo pour l’ouvrir. 1 A ppuyez sur la photo que vous souhaitez utiliser comme papier peint, afin de l’ouvrir. 2 Appuyez sur l’écran pour accéder au menu d’options. 3 Appuyez sur Util com , et appuyez sur Déf. Fond écran.
Vos photos et vidéos R ecadrer – Rogner l’image pour la redimensionner sur une zone spécifique. Choisissez le cadre de rognage carré ou circulaire et déplacez votre doigt sur l’écran pour sélectionner une zone. Réglage – Cette option permet d’ajuster une photo prise avec les paramètres automatiques de couleur, de luminosité, etc. E ffect – Appuyez sur cette touche pour appliquer des options d’effet à une photo. Cadre – Cette option permet d’ajouter un cadre à une photo.
Rotation des photos 1 À partir de l’écran de modification, appuyez sur . 2 Permet de faire pivoter la photo de 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 3 Permet de faire pivoter la photo de 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre. 4 Permet de retourner la photo verticalement. 5 Permet de retourner la photo horizontalement. Ajout de texte à une photo 1 À partir de l’écran de modification, appuyez sur .
Vos photos et vidéos Réglage de votre photo 1 À partir de l’écran de modification, appuyez sur . Utilisez la barre d’outils de réglages pour modifier les paramètres de la photo en fonction de vos préférences. 2 Choisissez cette option pour ajuster automatiquement les réglages. 3 Cette option permet de comparer l’image avant et après le réglage. 4 Permet de régler la luminosité et le contraste de la photo. 5 Choisissez cette option pour ajuster les zones claires et ombragées.
Utilisation de la fonction de dessin 1 À partir de l’écran de modification, appuyez sur . 2 Appuyez sur pour sélectionner une forme. 3 Vous pouvez également choisir la couleur et l’épaisseur du trait. 4 Pour effacer le dessin que vous venez de faire, appuyez sur . Ajout d’un tampon 1 À partir de l’écran de modification, appuyez sur . 2 Appuyez sur pour voir les tampons disponibles. 3 Appuyez sur l’écran à l’endroit où vous voulez ajouter le tampon sur la photo.
Vos photos et vidéos Sélection d’un style de transition 1 S électionnez le style de transition désiré et appuyez sur pour visualiser l’aperçu. 2 Appuyez sur et faites glisser la barre pour changer la durée. 3 Appuyez sur OK pour enregistrer la transition. Si vous souhaitez appliquer la transition uniquement à la vidéo sélectionnée, appuyez sur Appliquer seulement. Choisissez Appliquer à tous si vous souhaitez appliquer la transition sélectionnée à tous les fichiers vidéo du plan de tournage.
Capture d’une image fixe Vous pouvez extraire une image fixe de la vidéo. 1 Ouvrez la vidéo que vous désirez modifier. 2 Sélectionnez Modifier et choisissez . 3 Regardez la vidéo et appuyez sur pour capturer l’image désirée durant la lecture de la vidéo. 4 L’image est enregistrée sur le téléphone en tant que fichier d’image fixe. Doublage sonore d’une vidéo 1 O uvrez la vidéo que vous désirez modifier. 2 Sélectionnez Modifier et choisissez . 3 Appuyez sur . Le dossier Mes tonalités apparaît.
Multimédia Vous pouvez stocker des fichiers multimédias sur une carte mémoire de façon à pouvoir accéder facilement à tous vos fichiers d’images et de vidéos. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur Galerie. Vous pouvez ouvrir la liste de barres de catalogue qui regroupe tous vos fichiers multimédias. REMARQUE : Assurez-vous d’insérer une carte mémoire dans le téléphone pour enregistrer les photos et accéder à toutes vos images.
Menu d’options Mes images Sélectionnez une photo et appuyez longuement sur celleci pour faire afficher les options disponibles. Envoi d’une photo 1 P our envoyer une photo, il suffit d’appuyer longuement sur la photo désirée. 2 Sélectionnez ensuite Insér. Vous avez le choix entre Bluetooth, E-mail, Facebook for LG, Gmail, Picasa, SMS/ MMS ou Twitter for LG.
Multimédia Création d’un diaporama Si vous voulez voir toutes les images stockées sur votre téléphone, vous pouvez créer un diaporama pour faire défiler les images sans avoir à ouvrir et fermer tour à tour chacune des images. 1 Appuyez longuement sur une photo et sélectionnez l’option Diaporama. Consultation des renseignements sur une photo Vous pouvez afficher des détails sur une photo, comme le nom, la date, la tonalité, la résolution, le format, le type et le marquage.
2 Permet de définir un – Permet de supprimer le fond musical. Choisissez marquage de tous les cette option pour ajouter fichiers. de la musique au plan 25/32 – Indique le numéro du de tournage ou pour fichier sélectionné. changer la piste sonore. Appuyez sur cette touche 3 Permet d’afficher un pour passer à l’étape aperçu du fichier vidéo suivante. que vous avez créé. 4 Permet d’enregistrer le Clip vidéo fichier vidéo que vous 1 Faites défiler les choix vers avez créé.
Multimédia 2 A près avoir sélectionné des photos, appuyez sur et passez à l’étape suivante. 3 Appuyez sur pour sélectionner toutes les photos, puis appuyez sur . 4 Sélectionnez la musique désirée et définissez-la comme musique de fond. 5 Ajoutez un titre au film, à l’aide du clavier, et enregistrez-le. 6 Appuyez sur pour lancer la lecture de la vidéo complète. 7 Appuyez sur pour enregistrer le fichier vidéo que vous avez créé.
2 S i vous n'avez pas installé le pilote LG Android Platform Driver sur votre ordinateur, vous devez modifier les paramètres manuellement. Choisissez Paramètres > Carte SD et mémoire et activez l'option Stockage de masse uniquement. 3 A ppuyez sur Activer le périphérique de stockage USB. 4 Vous pouvez vérifier le contenu du stockage de masse depuis l’ordinateur et transférer les fichiers désirés. REMARQUE : Vous devez d’abord insérer une carte SD.
Multimédia Lecture d’une chanson 1 S ur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur Musique. 2 Appuyez sur Musique. 3 Sélectionnez la chanson que vous désirez écouter. 4 Appuyez sur pour mettre la chanson en pause. 5 Appuyez sur pour passer à la chanson suivante. 6 Appuyez sur pour retourner au début de la chanson. Appuyez deux fois sur pour accéder à la chanson précédente.
Écoute de la radio Votre GT540 est doté d’une radio FM intégrée qui vous permet d’écouter vos chaînes radio préférées où que vous soyez. Recherche de stations radio Vous pouvez définir des stations radio en les recherchant manuellement ou automatiquement. Des numéros de canaux seront attribués à ces stations pour vous permettre de les réécouter sans avoir à les rechercher de nouveau. Vous pouvez enregistrer en mémoire jusqu’à 48 canaux sur votre téléphone.
Multimédia Réinitialisation des chaînes radio 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur Radio FM. 2 Choisissez Réinitialiser le canal pour réinitialiser la chaîne courante ou Réinitialiser tous les canaux pour réinitialiser toutes les chaînes. CONSEIL! Pour améliorer la réception du signal, déployez le cordon du casque d’écoute, qui sert également d’antenne radio.
Application Les Sims™ 3 Le jeu Les Sims™ 3 est préinstallé sur votre téléphone, et les fichiers de ressource du jeu sont déjà installés sur votre carte microSD. Afin d'exécuter le jeu Les Sims™ 3, les fichiers de ressource du jeu doivent être inclus dans votre carte microSD. Si vous effacez le fichier du jeu Les Sims™ 3 de votre carte microSD, le jeu installé sur votre téléphone ne fonctionnera pas. Vous pouvez télécharger les fichiers de ressource du jeu Les Sims™ depuis le site Web LG (http://www.lg.com).
Applications Google 1 V ous devez disposer d’un compte Google. Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. 2 Une fois que vous avez ouvert une session, les contacts, les courriels et l’agenda de votre compte Google seront automatiquement synchronisés avec votre téléphone GT540. Google Maps Vous pouvez repérer votre position actuelle, voir les conditions de circulation routière ou obtenir l’itinéraire conduisant à votre destination.
Google Market Google Market vous permet de télécharger divers jeux et applications utiles. Si vous installez des applications et des jeux à partir Google Market, ils sont ensuite proposés dans le menu du GT540. Contrôlez l’application téléchargée en appuyant sur l’onglet Téléchargements. Consultez les commentaires concernant une application ou publiez vos propres commentaires. Gmail L’application Gmail est paramétrée lors de la première configuration de votre téléphone.
Applications Google Tous les amis : permet d'inviter tous vos amis à communiquer. Ajouter un ami : permet d'inviter à discuter. Rechercher : permet de rechercher tous les chats incluant les mots ou phrases saisis. Déconnexion : permet de quitter le chat. Lorsque vous appuyez sur l'icône Talk sur l'écran d'accueil, vous êtes connecté automatiquement si vous avez activé l'option de connexion automatique. Paramètres : permet de définir des indicateurs, des notifications, etc.
Agenda Réglage de l’alarme 1 S ur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur Horloge. L'application d'horloge s'ouvre en affichant la date et l'heure sur votre écran d'accueil. 2 Si vous souhaitez définir une nouvelle alarme, Si vous souhaitez ajouter une alarme, appuyez sur l'icône d'alarme située en bas de l'écran Horloge. Appuyez sur une alarme déjà créée pour en modifier l'heure et d'autres attributs ou appuyez sur Ajouter alarme pour en ajouter une.
Agenda Ajout d’un événement à votre agenda 1 2 3 4 5 6 7 8 S i vous voulez recevoir une alarme répétée, activez l’option Fréquence et Sur l'écran d'accueil, appuyez définissez les rappels désirés. sur l'onglet Applications puis 9 Appuyez sur Enregistrer pour sur Agenda. sauvegarder l’événement dans Vous devez disposer d’un votre agenda. Les carrés de compte Google pour pouvoir couleur affichés dans l’agenda utiliser la fonction Agenda.
Quickoffice Cette fonction vous permet de gérer et d’afficher des documents. Les formats de fichiers pris en charge sont PDF, DOC, TXT, XLS et ZIP. 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur Quickoffice. 2 Sélectionnez la carte mémoire. Vous voyez la liste des dossiers et des fichiers qu’elle contient. 3 Si vous choisissez Documents récents, vous obtenez la liste des derniers fichiers que vous avez ouverts.
Agenda Envoi d’un enregistrement vocal 1 U ne fois que vous avez fini d’enregistrer, vous pouvez envoyer le clip video en appuyant sur la touche Menu et Partager. 2 C hoisissez parmi Bluetooth, E-mail, Gmail et SMS/MMS. Lorsque vous sélectionnez E-mail, Gmail et SMS/MMS, l’enregistrement vocal sera ajouté au message que vous écrivez puis envoyez comme message normalement. 88 T540 MR_NLD_France_1.0_110518.i88 88 2011.5.
Sur le Web Navigateur Utilisation des options Le navigateur vous donne accès à un monde palpitant de jeux, de musique, de sports, de divertissements et plus encore, directement sur votre téléphone mobile. Peu importe l’endroit où vous êtes et ce que vous faites. Appuyez sur la touche Menu . Nouvelle fenêtre – Pour ouvrir une autre page Web dans une nouvelle fenêtre. Favoris – Ajouter/Afficher Favoris, afficher les Pages les plus visitées et l’Historique.
Sur le Web I nfos sur la page – Affiche des renseignements sur la page. • Partager la page – Permet d’envoyer la page par courriel ou messagerie. • Téléchargements – Permet d’afficher l’historique des téléchargements. • Paramètres – Permet de définir les paramètres du navigateur. • 2 Appuyez sur la touche Menu > Plus > Favoris. La liste de vos favoris apparaît à l’écran. 3 S électionnez Ajouter des favoris et saisissez un nom pour le favori, suivi de son URL. 4 Appuyez sur le bouton OK.
Réglages Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur Paramètres. Connexions sans fil Cette option vous permet de gérer les connexions Wi- Fi et Bluetooth. Vous pouvez également activer le Réseau mobile et le Mode avion. Mode avion – Lorsque le mode avion est sélectionné, toutes les connexions sans fil sont désactivées. Wi-Fi – Permet d’activer la liaison Bluetooth. Paramètres Wi-Fi – Pour configurer la notification de réseau ou ajouter un réseau Wi- Fi.
Réglages décochez l'option établissant le même volume pour les deux sonneries. Volume – Permet de régler le volume de la musique et des vidéos. Sonnerie du téléphone – Permet de régler la sonnerie par défaut des appels entrants. Vibreur – Permet de configurer le téléphone de sorte qu'il vibre lorsque vous recevez un appel, quels que soient la sonnerie ou les paramètres de volume sélectionnés. Sonnerie de notification – Permet de régler la sonnerie par défaut des notifications.
Demander un schéma – décochez cette case afin de ne plus utiliser de schéma de déverrouillage pour déverrouiller l'écran. Il vous est demandé de dessiner le schéma actuellement défini pour décocher cette option. Sécurité et localisation Afficher le schéma – permet d'afficher le schéma lorsque < Ma position > vous déverrouillez le téléphone. Utiliser réseaux sans fil – Pour Retour tactile – permet de afficher les positions à l’aide de configurer le téléphone de sorte réseaux sans fil.
Réglages < Stockage des identifiants > Utiliser les identifiants de sécurité : cochez cette case pour autoriser les applications à accéder au dossier chiffré où sont enregistrés vos certificats de sécurité, les mots de passe associés et d'autres identifiants de connexion. Le stockage des identifiants est nécessaire à la mise en place de certains VPN ou certaines connexions Wi-Fi. Si vous n'avez défini aucun mot de passe pour le dossier de stockage des identifiants, ce paramètre est grisé.
les services et applications en cours d'exécution. Cette option affiche les processus nécessaires à chaque service en cours d'exécution et l'espace mémoire utilisé. Développement – Pour définir des options relatives au développement des applications, telles que Débogage USB, Rester activé et autoriser les Positions fictives.
Réglages relatives à votre compte Google, tout autre compte, les données et paramètres système et d'application, ainsi que toutes les applications téléchargées. Le fait de réinitialiser le téléphone n'efface aucune mise à jour logicielle du système ni les fichiers stockés sur la carte MicroSD (comme la musique ou les photos). Lors de cette réinitialisation, vous devez simplement renseigner les mêmes informations que lors de votre première utilisation d'Android.
Par. régionaux et texte Dans le menu Langue et clavier, choisissez la langue et la région pour paramétrer les indications de votre téléphone et celles du clavier visuel (y compris les mots ajoutés au dictionnaire). Accessibilité Les paramètres d'accessibilité vous permettent de configurer tout plugiciel d'accessibilité que vous avez installé sur votre téléphone. REMARQUE : Des plugiciels supplémentaires sont nécessaires pour que cette option soit accessible.
Wi-Fi Grâce au Wi-Fi, vous accédez à l'Internet haut débit dans la zone de couverture des points d'accès sans fil (AP). Profitez de la connexion Wi-Fi sans frais supplémentaires. REMARQUE : • Si vous vous trouvez dans une zone non couverte par le Wi-Fi et que vous souhaitez vous connecter en mode 3G, des frais supplémentaires peuvent vous être facturés. • Si votre téléphone bascule en mode Sommeil alors que la connexion Wi-Fi est toujours activée, vous serez déconnecté d'Internet automatiquement.
– Si le point d’accès utilise le mécanisme de sécurité WEP ou WPA/WPA2-PSK, vous devez entrer la clé de sécurité. 2. Prise en charge des profils réseau Wi-Fi 1 L es profils Wi-Fi définissent les paramètres de connexion à un point d’accès fréquemment utilisé ou à un point d’accès masqué. 1) Si le point d’accès ne figure pas dans la liste de résultats de recherche, vous pouvez vous y connecter en l’enregistrant dans un profil.
Wi-Fi 3 E nregistrement du profil Wi-Fi 1) Sélectionnez le menu Ajouter un réseau Wi-Fi, au bas des réseaux Wi-Fi, puis entrez le nom SSID et le type de sécurité. 2) Une fois que la connexion à un point d’accès associé à ce type de sécurité a été établie, le profil est automatiquement enregistré en mémoire. Vous pouvez obtenir l’adresse MAC du téléphone à l’aide des options suivantes : Appuyez sur Applications > Réglages > Réseaux sans fil et réseaux > Réglages Wi-Fi.
Mise à jour logicielle Mise à jour logicielle Programme de mise à jour du logiciel de téléphone mobile LG Pour en savoir plus sur l’installation et l’utilisation de ce programme, veuillez visiter le site http://update.lgmobile.com ou http://www.lg.com/common/ index.jsp → sélectionnez votre pays et votre langue. Cette fonction vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre téléphone et de télécharger la version la plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services.
Mise à jour logicielle section DivX VOD dans le menu de configuration de l’appareil. Une fois que vous disposez de ce code, visitez le site vod. divx. com pour compléter le processus d’enregistrement et pour en savoir plus sur les vidéos DivX à la demande. Homologation DivX pour lire les vidéos DivX® à une résolution maximale de 320 x 240.
Accessoires Il existe divers accessoires destinés aux téléphones mobiles, qui peuvent être vendus séparément. Vous pouvez choisir ceux qui répondent à vos besoins. Consultez votre fournisseur local pour savoir quels accessoires sont proposés. (Les articles décrits cidessous peuvent être offerts en option.) Chargeur Câble de données Permet de raccorder et de synchroniser le GT540 à votre ordinateur. Batterie Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur votre GT540.
Données techniques Température ambiante Maximum: +55°C (décharge), +45°C (charge) Minimum: -10°C 104 T540 MR_NLD_France_1.0_110518.i104 104 2011.5.
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Certains d’entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Erreur SIM Aucune connexion réseau Codes non concordants Impossible d’activer la fonction Appels indisponibles Causes possibles Solutions possibles Aucune carte SIM n’est insérée dans le téléphone, ou cette dernière est insérée de façon incorrecte.
Dépannage Message Causes possibles Solutions possibles Impossible d’allumer le téléphone La pression sur la touche Marche/ Arrêt n’est pas assez longue Batterie déchargée Les contacts de la batterie sont sales Erreur de chargement Maintenez la touche Marche/ Arrêt enfoncée pendant au moins deux secondes. Rechargez la batterie. Nettoyez les contacts. La batterie est totalement vide Rechargez la batterie.
GT540 Quick Reference Guide - English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. • Some of the contents of this manual may not apply to your phone depending on your phone’s software or your service provider. • This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch-screen keypad. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
Getting to know your phone To turn on the phone, press and hold the Power key for 3 seconds. To turn off the phone, press and hold the Power key for 3 seconds and touch Power Off. Menu key - Opens application menu and check what options are available. Earpiece Send key - Dials a phone number and answers incoming calls. End/Power/Lock key - Ends or rejects a call. - Powers your phone on/off by pressing and holding the key. - Turns off the screen and locks.
Volume keys - On the home screen: controls ringer volume. - During a call: controls your earpiece volume. - When playing a track: controls volume continuously. Charger, micro USB cable connector Search key - Search the web and contents in your phone. Camera key - Go to the camera menu directly by pressing and holding the key. Stereo earphone connector Back cover Camera lens microSD memory card slot Charger, micro USB cable connector T540 MR_QRG_E_Open_110517.
Getting to know your phone Using your home screen Simply swipe your finger to the left or right to view them. You can also customise each panel with widgets, shortcuts which are shortcuts to your favourite applications, folders and wallpapers. NOTE: Some screen images may be different depending on your phone provider. Select your default home screen The user interface is based on two types of home screens: LG Home and Android Home. You can set your favorite home screen as the default.
5 Y ou will see a new folder’s icon on the home screen. Drag it to the desired locations on the desired panel and release your finger from the screen. To remove an application icon from the home screen: 1 Touch and hold that icon. The applications icon will be change as the Trash icon . 2 Drag and draw an application icon to the Trash icon . Getting back to a recently used application 1 T ouch and hold the Home key. The screen will show you a pop up with icons of applications that you've used recently.
Getting to know your phone 4 W hen you’re finished to input name and username, tap Next. Your phone is communicating with Google servers and checking username availability. 5 Enter and reenter your password. Then follow the instructions and enter the required and optional information about the account. Wait to see the server create your account.
Camera Getting to know the viewfinder rightness – This defines and controls of the amount of sunlight B entering the image. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Zoom – Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. Settings – Touch this icon to open the settings menu. Gallery – This enables you to access your saved photos from within the camera mode.
Video camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight entering the image. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Zoom – Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. Before starting record a video, you can use the zoom function. You can not control the zoom function during recording. Settings – Touch this icon to open the settings menu.
Important notice Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section, before taking the phone in for service or calling a service representative. 2. Optimising Battery Life You can extend your battery's life between charges by turning off features that you don't need to run constantly in the background. You can also monitor how applications and 1. Phone memory system resources consume battery power.
Important notice To check the battery charge level 1. On the home screen, touch Applications tab and select Settings > About phone > Status. 2. The battery status (charging, discharging) and level (as a percentage of fully charged) are displayed at the top of the screen. To monitor and control what uses the battery 1. On the home screen, touch Applications tab and select Settings > About phone > Battery use. 2. The top of the screen displays battery usage time.
4. Using Unlock pattern Set unlock pattern to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern. WARNING: Precautions to take when using the Pattern Lock It is very important that you remember the unlock pattern you set. You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern 5 times. After attempting the unlock pattern 5 times, you can touch the Forget Pattern Option and use your Google account information to unlock your phone.
Important notice (for five seconds). When the pop up screen is shown, choose OK to reset your phone. Please note, after you perform Hard Reset, all your data and applications on your phone will be erased and cannot be reversed. WARNING: If you perform Hard Reset, all user applications and user data will be deleted. Please remember to back up any important data before performing Hard Reset. 6. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you access a wireless access point, or “hotspot.
7. Using a microSD card Pictures, along with Music and Video files, can only be saved to external memory. Before using the built-in camera, you need to insert a micro SD memory card to your phone first. Without inserting a memory card, you will not be able to save pictures and video you had taken. NOTE: Applications can only be saved to the phone's internal memory. WARNING: Do not insert or remove the memory card when the phone is on.
Important notice 9. C onnecting your phone to a computer via USB NOTE: Installing the LG PC suite on your PC To synchronise your phone via USB cable with your PC, you need to install the LG PC suite program on your PC. You can download this program from the LG website (http://www.lg.com). Go to http://www.lg.com and select your region, country & language. Visit the LG website for more information on installing and using the program.
GT540 does not support: - PC connection via Bluetooth - LG Air Sync (Web Sync, R-Click) - OSP (On Screen Phone) - To-do in Calendar - Memo - E-mail - Java Application User’s guide for PC Suite IV is in Help menu after install PC Suite IV. To transfer files using USB devices: 1. Install your microSD card on your phone. ( It may already be inserted on your phone.) 2. Before connecting the USB data cable, make sure that the Mass storage only mode is enabled on your phone.
Important notice TIP! To use a microSD card on you phone again, you need to open the notification drawer and touch Turn off USB storage. During this time, you can’t access the microSD card from your phone, so you can’t use applications that rely on the microSD card, such as camera, gallery and music functions. To disconnect your phone from the computer, carefully follow your computer’s instructions to disconnect USB devices correctly, to avoid losing information on the card. 1.
LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS : LG offers you a limited warranty that the enclosed phone and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the product remains in effect for a period of 24 months from the date of purchase of the product. The limited warranty for the batteries remains in effect for a period of 6 months from the date of purchase of the product.
(4) That the Customer Service Department at LG was not notified by consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the applicable limited warranty period. (5) Products which have had the serial number removed or made illegible. (6) This limited warranty is in lieu of all other warranties, express or implied either in fact or by operations of law, statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of marketability or fitness for a particular use.
5_115 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.12.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
5_115 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.12.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
