Č E S K Y SLOVENSKY ENGLISH * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky 0850-111-154 Uživatelská příručka GM360 Všeobecné dotazy 810-555-810 * Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne. Uživatelská příručka GM360 P/NO : MMBB0383423(1.0) W www.lg.
Bluetooth QD ID B016467
V závislosti na softwaru telefonu nebo operátorovi nemusí určitý obsah této příručky odpovídat funkcím telefonu.
Blahopřejeme vám k zakoupení moderního a kompaktního telefonu GM360 od společnosti LG, který pracuje s nejnovějšími technologiemi digitální mobilní komunikace. Likvidace starých zařízení 1 Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že se na výrobek vztahuje směrnice Evropské unie č. 2002/96/ES.
Obsah Informace o telefonu.............................6 Pohled na otevřený telefon ................7 Instalace karty SIM a baterie ..............8 Nabíjení telefonu ....................................9 Paměťová karta .................................... 10 Změna společného nastavení hovorů...................................................... 21 Kontakty.................................................. 22 Tipy pro dotykovou obrazovku....... 11 Ovládání dotykové obrazovky ........
Obsah Fotoaparát.............................................. 31 Seznámení s hledáčkem.................... 31 Rychlé pořízení fotografie................. 32 Po pořízení fotografie......................... 32 Použití pokročilých nastavení.......... 33 Videokamera ......................................... 34 Seznámení s hledáčkem.................... 34 Rychlé pořízení videozáznamu ....... 35 Po pořízení videozáznamu ............... 35 Použití pokročilých nastavení.......... 36 Vaše fotografie a videozáznamy .
Přidání poznámky pomocí panelu kreslení .................................................... 48 Snímek obrazovky ............................... 48 Záznam hlasu ........................................ 48 Nahrávání zvuku nebo hlasu .......... 49 Používání kalkulačky........................... 49 Převod jednotek ................................... 49 Přidání města ke světovému času.. 50 Používání stopek ................................. 50 Synchronizace s počítačem .............
Informace o telefonu Sluchátko Hlavní obrazovka Klávesa Volání • Umožňuje vytočit telefonní číslo a odpovědět na příchozí hovory. Klávesa Ukončit Klávesa pro souběžné zpracování úloh Konektor pro sadu handsfree nebo stereofonní sluchátka Tlačítko Napájení/Zamknout • Krátkým stisknutím zapnete nebo vypnete obrazovku. • Dlouhým stisknutím zapnete nebo vypnete napájení.
Pohled na otevřený telefon Postranní tlačítka • Pokud je obrazovka zobrazena na domovské obrazovce: Hlasitost vyzváněcího tónu a tónů kláves. • Během hovoru: Hlasitost sluchátka. Nabíječka, kabel USB Klávesa Fotoaparát • Stisknutím a podržením klávesy přejdete přímo do menu fotoaparátu.
Instalace karty SIM a baterie 1 Sejměte kryt baterie Vysuňte kryt baterie k dolní části telefonu a poté jej vyjměte. VAROVÁNÍ: Nevyjímejte baterii pomocí nehtu. VAROVÁNÍ: Nevyjímejte baterii, pokud je telefon zapnutý. Telefon by se mohl poškodit. 2 Vložte kartu SIM Kartu SIM vložte do držáku karty SIM tak, aby pozlacené kontakty na kartě směřovaly dolů. Před instalací karty SIM zkontrolujte, zda je baterie vyjmutá z telefonu. Chceteli kartu SIM vyjmout, vytáhněte ji jemně ven.
Nabíjení telefonu Sejměte kryt zdířky konektoru pro nabíjení na boční straně telefonu GM360. Připojte cestovní adaptér (nabíječku) a přiložený kabel USB. Připojte kabel USB do telefonu a zasuňte nabíječku do konektoru napájení. Telefon GM360 je nutné nabíjet, dokud se na obrazovce nezobrazí zpráva „Baterie nabita“. POZNÁMKA: Pokud chcete životnost baterie zvýšit, je nutné ji na začátku zcela nabít. První zprávu „Baterie nabita“ ignorujte a telefon nechte nabíjet přes noc.
Paměťová karta Instalace paměťové karty Paměť telefonu lze rozšířit pomocí paměťové karty MicroSD. POZNÁMKA: Paměťová karta je volitelné příslušenství. 1 Otevřete kryt slotu paměťové karty microSD umístěný na levé hraně přístroje. 2 Zasuňte paměťovou kartu microSD do slotu a zatlačte na ni, aby zapadla na místo. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů. 10 LG GM360 | Uživatelská příručka Formátování paměťové karty Paměťová karta je již zřejmě zformátována.
Používání dotykové obrazovky Tipy pro dotykovou obrazovku • Položku vyberete stisknutím středu ikony. • Nevyvíjejte příliš silný tlak. Dotyková obrazovka je dostatečně citlivá i na jemný, jistý dotyk. • Požadovanou možnost stiskněte špičkou prstu. Dávejte pozor, abyste nestiskli žádné jiné klávesy. • Pokud telefon GM360 nepoužíváte, obrazovka se uzamkne. Ovládání dotykové obrazovky Ovládací prvky na dotykové obrazovce telefonu GM360 se dynamicky mění v závislosti na úkolu, který provádíte.
Používání dotykové obrazovky Gesto zamčené obrazovky Gesto zamčené obrazovky – nastavte gesto pro 9 rozšiřujících zkratek aplikací. Gesto na zamčené obrazovce umožňuje uživatelům odemknout telefon a spustit aplikaci přímo během provedení gesta na obrazovce. Chcete-li aktivovat tuto funkci: 1 Vyberte možnost – Nastavení – Displej – Pohyb na uzamknuté obrazovce 2 Gesta přiřadíte aplikacím přetažením gesta ze spodní části obrazovky na danou aplikaci.
Vaše domovská obrazovka Na všech typech domovských obrazovek můžete přetáhnout a kliknout na položku, kterou právě potřebujete. Aktivní Aktivní Domovská obrazovka Widget – po stisknutí možnosti v pravé dolní části obrazovky se zobrazí panel mobilních aplikací. Pokud zaregistrujete aplikaci přetažením, aplikace se vytvoří v bodě, kam byla přetažena. Domovská obrazovka Rychlá volba – po stisknutí možnosti se zobrazí seznam rychlých voleb.
Vaše domovská obrazovka Klávesy rychlé volby Klávesy rychlé volby na domovské obrazovce slouží pro snadný přístup k nejpoužívanějším funkcím jediným dotykem. Dotykem zobrazte klávesnici pro vytáčení čísla. Stisknutím otevřete menu Kontakty. Číslo, na které chcete volat, vyhledáte zadáním jména kontaktu v horní části obrazovky pomocí touchpadu. Můžete také vytvořit nové kontakty a upravit stávající. Stisknutím otevřete menu Zprávy. Zde můžete vytvořit novou zprávu SMS nebo MMS nebo zobrazit složku zpráv.
Stavový řádek Stavový řádek pomocí různých ikon poskytuje informace, jako je například síla signálu, nové zprávy, životnost baterie nebo stav aktivace připojení Bluetooth či GPRS. Následuje tabulka, ve které je vysvětlen význam ikon, které se ve stavovém řádku nejpravděpodobněji zobrazí.
Vaše domovská obrazovka Ikona Popis Pro příchozí vyžádané e-maily Kontrola Push e-mail Stiskněte možnost Hry a apl. na kartě Zábava a poté stiskněte možnost Aplikace. *Pozor: V závislosti na oblasti nebo na operátorovi karty SIM uživatelé nemusí mít možnost současně využívat vyžádané emaily a službu WAP (nebo MMS). Změna stavu ze stavového řádku Stisknutím střední části stavového řádku otevřete možnost Shrnutí stavu.
Hovory Uskutečnění hovoru 1 Stisknutím ikony otevřete klávesnici. 2 Zadejte číslo na klávesnici. 3 Stisknutím ikony zahájíte hovor. 4 Chcete-li hovor ukončit, stiskněte klávesu Ukončit. TIP! Chcete-li zadat znak + pro mezinárodní hovory, stiskněte a . podržte klávesu TIP! Pomocí klávesy Napájení zamknete dotykovou obrazovku, aby se omylem neuskutečnil hovor. Uskutečnění hovoru z kontaktů 1 Stisknutím možnosti na domovské obrazovce otevřete položku Kontakty.
Hovory Dostupné možnosti v průběhu volání Přidržet – stisknutím možnosti přidržíte hovor. Ztlumit – stisknutím možnosti vypnete mikrofon, aby vás neslyšela osoba, se kterou mluvíte. Reproduktor – stisknutím možnosti zapnete hlasitý telefon. Možnosti – stisknutím možnosti zobrazíte seznam dalších možností dostupných v průběhu volání. Stisknutím možnosti vyhledáte kontakty během hovoru. Chcete-li přidat další osobu k hovoru, stiskněte možnost .
Rychlá volba Uskutečnění druhého hovoru Často volanému kontaktu můžete přiřadit číslo rychlé volby. 1 Na kartě KOMUNIKACE zvolte možnost Kontakty a zvolte položku Rychlé volby. 2 Hlasovou poštu již máte nastavenu na rychlou volbu 1. Toto nastavení nelze změnit. Pro přiřazení rychlé volby kontaktu stiskněte jiné číslo. 3 Otevře se položka Kontakty. Kontakt, kterému chcete přiřadit číslo, vyberte jedním stisknutím jeho telefonního čísla.
Hovory Používání přesměrování hovorů 1 Stiskněte možnost Hovory na kartě NASTAVENÍ. 2 Stiskněte možnost Přesměrování hovoru. 3 Zvolte, zda chcete přesměrovat všechny hlasové hovory pokud je linka obsazena, pokud volaný účastník hovor nepřijímá nebo pokud vás nelze kontaktovat. 4 Zadejte číslo, na které si přejete hovor přesměrovat. 5 Aktivaci provedete stisknutím možnosti Požadavek. POZNÁMKA: Přesměrování hovorů je placená služba. Další informace vám poskytne operátor.
Změna společného nastavení hovorů 1 Stiskněte možnost Hovory na kartě NASTAVENÍ. 2 Vyhledejte a stiskněte možnost Společná nastavení. Odtud můžete upravovat nastavení pro následující možnosti: Odmítnutí hovorů – posunutím přepínače do polohy ZAPNUTO zvýrazníte seznam odmítnutých hovorů. Stisknutím textového pole můžete vybírat ze všech hovorů, určitých kontaktů nebo skupin, volání z neregistrovaných čísel (která nemáte v kontaktech) nebo neidentifikovaných volajících.
Kontakty Hledání kontaktu Kontakt můžete vyhledat dvěma způsoby: 1 Stiskněte položku Kontakty na kartě KOMUNIKACE. 2 Stiskněte možnost Hledat. 3 Zobrazí se seznam kontaktů. Po zadání prvního písmene jména kontaktu do pole Jméno přejdete do oblasti seznamu začínající tímto písmenem. TIP! Klávesnice s písmeny se zobrazí po jednom klepnutí v poli Jméno. Přidání nového kontaktu 1 Stiskněte položku Kontakty na kartě KOMUNIKACE a poté stiskněte možnost Přidat kontakt.
Vytvoření skupiny 1 Stiskněte položku Kontakty na kartě KOMUNIKACE. Stiskněte položku Skupiny. 2 Stiskněte možnost Přidat skupinu nebo stiskněte možnost a vyberte položku Přidat skupinu. 3 Zadejte název pro novou skupinu. Skupině můžete také přiřadit vyzváněcí tón. 4 Stiskněte možnost Uložit. POZNÁMKA: Kontakty přidělené určité skupině se zachovají i po odstranění této skupiny. Zůstanou v seznamu Kontakty.
Kontakty Vymazat kontakty – tato možnost umožňuje vymazat všechny kontakty. Pokud jste si jisti, že chcete kontakty odstranit, zvolte možnost Telefon nebo SIM a stiskněte položku Ano. Zobrazení informací 1 Stiskněte možnost Kontakty na kartě KOMUNIKACE a poté stiskněte možnost Informace. 2 Odtud můžete prohlížet položky Čísla volání asistenční služby, Vlastní číslo, Informace o paměti (zobrazuje využití paměti) a Můj profil.
Posílání zpráv Posílání zpráv Zadávání textu Telefon GM360 obsahuje v jediném intuitivním a snadno ovladatelném menu možnosti zpráv SMS a MMS. K dispozici je pět způsobů zadávání textu: Malá klávesnice, Klávesnice, Displej pro ruční psaní, Pole rozpoznání písma, Dvojité pole rozpoznání písma. Způsob zadávání můžete zvolit klepnutím na možnost a Způsob vložení. Odeslání zprávy 1 Stiskněte položku Zprávy na kartě KOMUNIKACE. Stisknutím možnosti Nová zpráva můžete začít sestavovat novou zprávu.
Posílání zpráv Rozeznání rukopisu V režimu Rozeznání rukopisu pište na obrazovku a telefon GM360 vaše písmo převede do zprávy. Vyberte položku Displej pro ruční psanínebo Pole rozpoznání písma podle toho, jakému zobrazení dáváte přednost. Nastavení e-mailu Stiskněte možnost E-mail na kartě KOMUNIKACE. Pokud není e-mailový účet nastaven, spusťte průvodce nastavením e-mailu a účet nastavte. Nastavení můžete zkontrolovat a upravit výběrem možnosti .
Obnovit počet – zvolte počet e-mailů, které chcete načíst najednou. Vložit zprávu při přeposlání a odpovědi – zvolte, zda se do odpovědi zahrne původní zpráva. Zahrnout přílohu – zvolte, zda se do odpovědi zahrne původní příloha. Automatické načítání při roamingu – zvolte, zda chcete zprávy automaticky načíst, pokud jste v zahraničí (při roamingu). Upozornění na nový e-mail – zvolte, zda chcete automaticky upozornit na nové e-maily. Podpis – ZAPNĚTE tuto funkci a vytvořte e-mailový podpis.
Posílání zpráv Doba platnosti – zvolte, jak dlouho budou zprávy uloženy ve středisku zpráv. Typy zprávy – text můžete převést na Text, Hlas, Fax, X.400 nebo E-mail. Kódování znaků – zvolte způsob kódování znaků. Toto nastavení má vliv na velikost zprávy, a tedy i na poplatky za data. Odeslat dlouhý text jako – zvolte, zda mají být dlouhé zprávy odesílány jako Hromadná SMS nebo MMS. Změna nastavení MMS Stiskněte položku Zprávy na kartě KOMUNIKACE. Zvolte možnost Nastavení a MMS.
Změna dalších nastavení Služby sociálních sítí (SNS) Stiskněte položku Zprávy na kartě KOMUNIKACE. Stiskněte položku Nastavení. Hlasová schránka - stisknutím ikony přidáte novou službu hlasové schránky. Chcete-li získat další informace o tom, jaké služby operátor sítě poskytuje, obraťte se na něj. Servisní zpráva – umožňuje povolit nebo blokovat příjem servisních zpráv.
Posílání zpráv Facebook Domovská obrazovka: Po přihlášení se vám zobrazí aktualizovaný stav vašich přátel. Vložte svůj komentář o novém stavu nebo si prohlédněte stav ostatních. Stiskněte možnost Volby a poté vyberte možnost Aktualizovat, Filtr kanálu zpráv (Aktualizace stavu, Fotografie), Smazat nebo Nastavení. Komentáře můžete psát také výběrem ikony +. Profil: Můžete vybrat možnost Zeď > Aktualizace stavu a napsat momentální stav.
Fotoaparát Seznámení s hledáčkem Expozice – snímek s malým kontrastem bude vypadat zamlžený, zatímco snímek s vysokým kontrastem bude mnohem ostřejší. Zoom – přiblížení nebo oddálení. Tato funkce je dostupná v závislosti na velikosti pořízeného snímku. Zpět Pořízení fotografie Režim videokamery – posunutím této ikony dolů přepnete do režimu videa. Nastavení – stisknutím této ikony otevřete menu nastavení. Viz část Použití pokročilých nastavení. Makro – tuto funkci zapněte pro záběry zblízka.
Fotoaparát Rychlé pořízení fotografie Po pořízení fotografie 1 Stiskněte klávesu na pravé straně telefonu. 2 Pokud je fotoaparát zaostřený na předmět, stiskněte ikonu uprostřed pravé části obrazovky a pořiďte snímek. Také můžete pevně stisknout klávesu na straně telefonu. Pořízená fotografie se zobrazí na displeji. V dolní části obrazovky se zobrazuje název obrázku. Stisknutím této možnosti odešlete fotografii jako Zprávu, Email nebo prostřednictvím připojení Bluetooth.
Použití pokročilých nastavení Stisknutím ikony v hledáčku otevřete všechny možnosti pokročilého nastavení. Režim fotografování – umožňuje vybrat ze dvou režimů fotografování. Barevný efekt – zvolte barevný tón pro pořizovanou fotografii. K dispozici jsou čtyři možnosti barevného tónu: Vypnuto, Černobílý, Negativ a Sépie. Vyvážení bílé – zvolte z těchto možností: Automaticky, Žárovka, Slunečno, Zářivka nebo Zataženo. Noční režim – umožňuje použití na tmavých místech.
Videokamera Seznámení s hledáčkem Zoom – přiblížení nebo oddálení. Velikost snímku Ukládání do paměti telefonu/ externí paměti Zpět Nastavení – stisknutím této ikony otevřete menu nastavení. Viz část Použití pokročilých nastavení. Velikost videa – vyberte QVGA (320x240) nebo QCIF (176x144). Stav blesku – umožňuje nastavit nebo vypnout blesk. Expozice – záznam s malým kontrastem bude vypadat rozmazaně, zatímco záznam s vysokým kontrastem bude mnohem ostřejší.
Rychlé pořízení videozáznamu 1 Na několik sekund stiskněte klávesu fotoaparátu na pravé straně telefonu. TIP! Chcete-li přepnout do režimu fotoaparátu nebo videokamery, posuňte ikonu fotoaparátu nebo videokamery nahoru/dolů v pravé střední části hledáčku. 2 Držte telefon vodorovně a zaměřte objektiv na předmět, který chcete nahrát na videozáznam. 3 Jedním stisknutím klávesy fotoaparátu na telefonu spustíte nahrávání. Nebo stiskněte červenou tečku .
Videokamera Použití pokročilých nastavení Stisknutím možnosti Nastavení v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti nastavení. Barevný efekt – zvolte barevný tón nového záznamu. Vypnuto, Černobílý, Negativ, Sépie. Vyvážení bílé – vyvážení bílé zajišťuje, aby se bílá barva ve videozáznamech zobrazovala vždy realisticky. Možná bude potřebné určit světelné podmínky, aby fotoaparát správně upravil vyvážení bílé. Zvolte z těchto možností: Automatické, Žárovka, Slunečno, Zářivka nebo Zataženo.
Vaše fotografie a videozáznamy Prohlížení fotografií a videozáznamů 1 Stiskněte možnost Galerie na kartě ZÁBAVA. Nebo stiskněte možnost na obrazovce náhledu fotoaparátu. Obrázky a videa můžete zkontrolovat a upravit. 2 Na obrazovce se zobrazí vaše galerie. 3 Výběrem videozáznamu nebo fotografie je zcela otevřete. 4 Chcete-li přehrát videozáznam, stiskněte možnost . Přehrávání zastavíte stisknutím možnosti . TIP! Klepnutím doleva nebo doprava zobrazíte další fotografie nebo videozáznamy.
Vaše fotografie a videozáznamy Stisknutím zobrazíte v náhodném pořadí. Stisknutím zvýšíte nebo snížíte rychlost prezentace. Můžete ručně dokreslit obsah fotografie. Vyberte jednu ze čtyř možností pro tloušťku čáry a poté barvu, kterou chcete použít. Nastavení fotografie jako tapety Můžete k obrázku přidat popisek. 1 Stiskněte možnost Galerie na kartě ZÁBAVA. 2 Stiskněte fotografii, kterou chcete nastavit jako tapetu. 3 Stisknutím obrazovky otevřete menu. 4 Stiskněte možnost .
Přidání efektu k fotografii 1 Na obrazovce úprav stiskněte možnost . 2 Zvolte libovolnou z možností, která se použije pro fotografii: Vylepšení obličeje – automaticky zjistí obličej na snímku a rozjasní jej. Tunelový efekt – fotografický efekt Lomo. Barevný negativ – efekt barevného negativu. Černobíle – černobílý efekt. Sépie – sépiový efekt. Rozostření – efekt rozostření. Zostřit – posunováním ukazatele po liště zostříte fotografii. Po výběru ikony OK se změny použijí, po zvolení možnosti se zruší.
Multimédia Do paměti telefonu můžete ukládat různé multimediální soubory. Své obrázky, zvuky, videozáznamy a hry tak budete mít vždy snadno po ruce. Můžete také soubory ukládat na paměťovou kartu. Použitím paměťové karty lze uvolnit místo v paměti telefonu. Tyto soubory najdete v menu Moje soubory na kartě ZÁBAVA. Obrázky Složka Obrázky obsahuje seznam obrázků, včetně výchozích obrázků předem uložených v telefonu. Ukládají se do ní také obrázky, které si stáhnete, a obrázky pořízené fotoaparátem telefonu.
Tisk snímku 1 Stiskněte možnost Moje soubory na kartě ZÁBAVA a zvolte položku Obrázky. Vyberte požadovaný obrázek. Stiskněte možnost . 2 Stiskněte položku Tisk a poté zvolte možnost Bluetooth a PictBridge. TIP! Tisk lze provádět přes Bluetooth nebo pomocí připojení k tiskárně kompatibilní s rozhraním PictBridge. Přesun nebo kopírování souboru Soubor můžete přesunout nebo zkopírovat z paměti telefonu na paměťovou kartu a naopak.
Multimédia Videa Hraní hry Ve složce Videa se zobrazuje seznam stažených videozáznamů a videozáznamů pořízených telefonem. 1 Stiskněte možnost Hry a aplikace na kartě ZÁBAVA. 2 Vyberte možnost Hry a vyberte hru, kterou chcete spustit. Sledování videa Dokumenty 1 Stiskněte možnost Moje soubory na kartě ZÁBAVA a vyberte položku Videa. 2 Vyberte videozáznam pro přehrávání. V menu Dokumenty ve složce Moje soubory můžete zobrazit všechny soubory s dokumenty.
3 Po odeslání souboru bude nutné soubor přijmout v telefonu výběrem možnosti Ano. 4 Soubor by se měl ve výchozím nastavení zobrazit ve složce Moje soubory. Pokud je složka plná, můžete soubor prohlednout. Ostatní Složka Ostatní obsahuje seznam souborů, které neobsahují obrázky, zvuky, videozáznamy, dokumenty, hry ani aplikace. t-music PLAY! Je to webová stránka, kde si můžete stáhnout hudbu. Hudba Telefon LG GM360 má integrovaný hudební přehrávač, s jehož pomocí můžete přehrávat své oblíbené skladby.
Multimédia Přenesení hudby do telefonu Přehrání skladby Hudbu lze do telefonu nejsnadněji přenést pomocí připojení Bluetooth nebo synchronizačního kabelu. Můžete také použít program LG PC Suite. Přenos pomocí připojení Bluetooth: 1 Zkontrolujte, zda je v obou zařízeních zapnuta funkce Bluetooth a zda jsou zařízení navzájem viditelná. 2 Vyberte hudební soubor na druhém zařízení a zvolte na něm možnost odeslání pomocí připojení Bluetooth.
3 Ve složce Všechny skladby se zobrazí všechny skladby v telefonu. Stisknutím zvolte všechny skladby, které chcete přidat do seznamu skladeb. Vedle názvu skladby se zobrazí zaškrtnutí. 4 Stiskněte možnost Hotovo. Rádio FM Telefon LG GM360 je vybaven funkcí FM rádia, abyste si mohli naladit své oblíbené stanice a poslouchat je během cestování. K poslechu rádia je nutné připojit sluchátka. Vyhledávání stanic V telefonu si můžete naladit rozhlasové stanice ručním nebo automatickým vyhledáním.
Organizér Přidání události do kalendáře 1 Stiskněte možnost Organizér na kartě NÁSTROJE a zvolte položku Kalendář. 2 Zvolte datum, ke kterému byste chtěli událost přidat. 3 Stiskněte možnost a poté Přidat událost. 4 Stiskněte položku Kategorie a poté zvolte možnost Schůzka, Výročí nebo Narozeniny. 5 Zadejte Předmět. 6 Ověřte a zadejte datum a čas, kdy má událost začít. U Schůzek a Výročí zadejte datum a čas ukončení události do dvou polí času a data dole. Zadejte také místo, pokud jde o Schůzku.
Přidání poznámky 1 Stiskněte možnost Poznámky na kartě NÁSTROJE. 2 Stiskněte možnost Přidat poznámku. 3 Zadejte poznámku a poté stiskněte možnost Uložit. 4 Poznámka se zobrazí na obrazovce v aplikaci Poznámky. Nastavení budíku 1 Stiskněte možnost Budík na kartě NÁSTROJE. Widget budík se zobrazí v seznamu jako výchozí a ikonu nelze odstranit. 2 Stiskněte možnost Přidat budík. 3 V poli Čas nastavte čas, kdy chcete budík spustit.
Organizér Přidání poznámky pomocí panelu kreslení 1 Na kartě NÁSTROJE přejděte na položku Panel kreslení a stiskněte ji. 2 Stiskněte možnost Přidat kresbu. 3 Stiskněte poznámku na dotykové obrazovce LCD a poté možnost . 4 Stiskněte možnost Ano, poznámka se poté zobrazí na obrazovce v aplikaci Panel kreslení. Snímek obrazovky Tlačítko fotoaparátu je umístěno na pravé straně telefonu. Dvojitým stiskem tlačítka fotoaparátu lze pořídit snímek obrazovky. Pořízený snímek bude uložen do Galerie.
Používaná paměť – zvolte, do které paměti se budou ukládat zvukové soubory. Vyberte možnost Paměť telefonu nebo Externí paměť. Nahrávání zvuku nebo hlasu 1 Stisknutím možnosti zahájíte nahrávání. 2 Stisknutím možnosti nahrávání pozastavíte. 3 Stisknutím možnosti nahrávání ukončíte. 4 Nahraný záznam si můžete poslechnout stisknutím možnosti . Používání kalkulačky 1 Stiskněte možnost Kalkulačka na kartě NÁSTROJE. 2 Čísla zadávejte pomocí numerických kláves na malé klávesnici.
Organizér Přidání města ke světovému času 1 Stiskněte možnost Nástroje na kartě NÁSTROJE. 2 Vyberte možnost Světový čas. 3 Stiskněte možnost a poté položku Nové město. 4 Vyberte na zeměkouli oblast a na mapě město. 5 Nebo stiskněte možnost a napište název města do pole vyhledávání. Používání stopek 1 Stiskněte možnost Nástroje na kartě NÁSTROJE. 2 Vyberte možnost Stopky. 3 Stisknutím možnosti Start v dolní části obrazovky spustíte časovač. 4 Pokud chcete zaznamenat čas kola, stiskněte možnost Kolo.
Synchronizace s počítačem Telefon můžete synchronizovat se svým počítačem a udržovat tak všechny důležité informace ve vzájemném souladu. Pro svůj klid můžete soubory také zálohovat. Instalace programu LG PC Suite do počítače 1 Na domovské obrazovce stiskněte možnost a na kartě NASTAVENÍ zvolte položku Připojení. 2 Zvolte režim Připojení USB a stiskněte možnost PC suite. 3 Propojte telefon a počítač pomocí kabelu USB a chvíli počkejte. Zobrazí se zpráva průvodce instalací.
Synchronizace s počítačem Zobrazení souborů v telefonu na počítači 1 Připojte telefon k počítači dříve uvedeným způsobem. 2 Klikněte na ikonu Fotografie. 3 Obrázky z telefonu budou odeslány do počítače. Pokud kliknete na položku Paměť telefonu, budou zobrazeny. 4 Klikněte na ikonu Videa. 5 Videozáznamy z telefonu budou odeslány do počítače. Pokud kliknete na položku Paměť telefonu, budou zobrazeny.
Použití telefonu jako zařízení pro synchronizaci hudby Telefon lze použít jako zařízení pro synchronizaci hudby pouze k synchronizaci hudebních souborů. Synchronizaci hudby lze provádět pomocí aplikace Windows Media Player 10/11. Podporuje paměť telefonu i externí paměťovou kartu. 1 Odpojte telefon od počítače. 2 Na domovské obrazovce zvolte možnost , a na kartě NASTAVENÍ zvolte položku Připojení. 3 Zvolte režim připojení USB. 4 Stiskněte položku Synchronizace hudby. 5 Připojte telefon k počítači.
Web Přístup k webu 1 Stiskněte možnost Internet na kartě NÁSTROJE. 2 Přímo na domovskou stránku prohlížeče přejdete výběrem možnosti Domů. Můžete také vybrat možnost Zadejte adresu a napsat adresu URL. Poté zvolte možnost Připojit. POZNÁMKA: Při připojování k této službě a stahování obsahu vám mohou být účtovány další poplatky. Informace o poplatcích za stahování dat získáte od poskytovatele sítě.
Uložení stránky Použití telefonu jako modemu 1 Výše uvedeným postupem přejděte na požadovanou webovou stránku. 2 Stiskněte možnost a vyberte položku Uložit tuto stránku. 3 Zadejte název webové stránky, podle kterého ji snadno rozpoznáte. 4 Stiskněte možnost Uložit. Telefon GM360 lze využít jako modem pro počítač, jenž poskytuje přístup k e-mailu a internetu, i když nemůžete použít kabelové připojení. Můžete použít kabel USB nebo Bluetooth.
Web Pomocí Bluetooth: 1 Ověřte, zda je připojení Bluetooth Zapnuté a Viditelné pro počítač i telefon GM360. 2 Spárujte počítač s telefonem GM360. Pro připojení je vyžadováno heslo. 3 Pro vytvoření aktivního připojení Bluetooth použijte Průvodce připojením. 4 V počítači klikněte na položku Internetová sada. Poté klepněte na tlačítko Nový. 5 Zvolte položku LG Mobile USB Modem a vyberte možnost OK. Modem se nyní zobrazí na obrazovce. 6 Zadejte Profil, který se může připojit k internetu, a hodnoty uložte.
Nastavení Přizpůsobení profilů Svůj profil můžete rychle změnit na domovské obrazovce. Nastavení všech profilů lze přizpůsobit pomocí menu nastavení. 1 Stiskněte možnost Profily na kartě NASTAVENÍ. 2 Zvolte profil, který chcete upravit. 3 Můžete změnit všechny zvuky a možnosti upozornění dostupné v seznamu včetně těchto nastavení: Vyzváněcí tón, Hlasitost, Tón zprávy a další. Změna nastavení displeje Stiskněte možnost Displej na kartě NASTAVENÍ.
Nastavení Změna nastavení telefonu Vychutnejte si svobodu, kterou vám umožňuje přizpůsobení telefonu GM360 vašim představám. Stiskněte možnost Telefon na kartě NASTAVENÍ a poté vyberte z níže uvedeného seznamu. Nastavení telefonu Datum a čas – umožňuje upravit nastavení data a času nebo nastavit možnost aktualizace času během cestování nebo při změně letního času. Úspora energie – umožňuje nastavit tovární nastavení úspory energie na zapnuto, vypnuto nebo Jen v noci.
Paměť SIM – umožňuje zobrazit paměť dostupnou na kartě SIM. Externí paměť – umožňuje zobrazit paměť dostupnou na externí paměťové kartě (paměťovou kartu je nutné koupit samostatně). Volba paměti – umožňuje vybrat, kam se budou přednostně ukládat data – do paměti telefonu nebo externí paměti. Změna nastavení připojení Nastavení připojení zadal již příslušný síťový operátor, takže svůj nový telefon můžete ihned začít používat.
Nastavení Odeslání a příjem souborů pomocí připojení Bluetooth Odeslání souboru: 1 Otevřete soubor, který chcete odeslat. Obvykle se bude jednat o fotografii, video nebo hudební soubor. 2 Vyberte možnost Odeslat. Vyberte možnost Bluetooth. 3 Pokud jste již spárovali zařízení Bluetooth, telefon GM360 nebude automaticky vyhledávat další zařízení Bluetooth. V opačném případě telefon GM360 vyhledá další zařízení s technologií Bluetooth v dosahu. 4 Zvolte zařízení, kterému chcete soubor odeslat.
Změna nastavení připojení Bluetooth: Párování s jiným zařízením Bluetooth Stiskněte možnost Bluetooth na kartě NASTAVENÍ. Vyberte možnost a zvolte položku Nastavení. Můžete změnit nastavení následujících možností: Moje viditelnost – umožňuje zvolit možnost Viditelné, Skryté nebo Viditelné po dobu 1 min. Jméno mého tel. – Zadejte název pro svůj telefon GM360. Podporované služby – umožňuje vybrat, jak se použije Bluetooth ve spojení s různými službami.
Nastavení Používání sluchátek Bluetooth 1 Zkontrolujte, zda je zapnuta funkce Bluetooth a zařízení je viditelné. 2 Podle pokynů dodaných ke sluchátkům nastavte sluchátka do režimu párování a zařízení spárujte. 3 Stiskněte možnost Zeptat se před připojením nebo Vždy připojit a stiskněte možnost Ano po zobrazení dotazu Připojit nyní. Telefon GM360 se automaticky přepne na profil Sluchátka.
Příslušenství S telefonem GM360 se dodává následující příslušenství. Nabíječka Datový kabel Baterie Stereofonní náhlavní souprava POZNÁMKA: • Vždy používejte originální příslušenství LG. • Jinak může dojít k porušení vaší záruky. • V některých regionech můžete obdržet jiné příslušenství. Máte-li dotazy, obraťte se na místní servisní společnost nebo prodejce.
Technické údaje Všeobecné Název výrobku: GM360 Systém: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Okolní teploty Max.: + 55 °C (vybíjení) +45 °C (nabíjení) Minimální: -10°C „Vývojem tohoto telefonu motivovaného snahou o zlepšení jeho funkcí, ovladatelnosti a použitelnosti mohlo dojít ke vzniku rozdílu mezi jeho ovládáním a návodem k ovládání uvedeným v této příručce.
LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GM360 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 v1.8.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.3.2 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2 BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identification Number : 0168 30. MAR. 2010 LG Electronics CZ s. r. o.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo nezákonné. Vystavení energii rádiové frekvence Informace o vystavení rádiovým vlnám a specifické míře pohlcení (SAR – Specific Absorption Rate) Tento mobilní telefon GM360 byl navržen tak, aby vyhověl příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám.
Péče o výrobek a jeho údržba VAROVÁNÍ Používejte pouze baterie, nabíječky a příslušenství, které jsou schváleny pro použití s tímto konkrétním modelem telefonu. Použití jakýchkoli jiných typů by mohlo vést ke zrušení platnosti schválení nebo záruky vztahující se na telefon, a mohlo by být nebezpečné. • Tento přístroj nerozebírejte. V případě nutnosti opravy jej odneste kvalifikovanému servisnímu technikovi.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Efektivní používání telefonu Elektronická zařízení Všechny mobilní telefony mohou být rušeny, což může ovlivnit výkon. • Nikdy mobilní telefon nepoužívejte bez povolení v blízkosti lékařských zařízení. Neumísťujte telefon do blízkosti kardiostimulátoru, například do náprsní kapsy. • Některá naslouchátka mohou být mobilními telefony rušena. • Menší rušení může ovlivnit televizory, rádia, počítače atd.
Oblast, kde se odstřeluje V letadle Nepoužívejte telefon na místech, kde probíhají odstřelovací práce. Uposlechněte omezení a postupujte podle nařízení a pravidel. V letadle mohou bezdrátová zařízení způsobovat rušení. • Před nastoupením do letadla mobilní telefon vypněte. • Ani na zemi jej nepoužívejte bez svolení posádky.
Návod pro bezpečné a efektivní použití • Používejte pouze baterie a nabíječky společnosti LG. Nabíječky LG jsou navrženy tak, aby maximalizovaly životnost baterie. • Baterie nerozebírejte ani nezkratujte. • Dbejte na čistotu kovových kontaktů baterie. • Jakmile baterie přestane zajišťovat přijatelný výkon, vyměňte ji. Baterii lze před výměnou přibližně stokrát nabít. • Nabijte baterii v případě, že jste ji dlouhou dobu nepoužívali. Zajistíte tak maximální výkon.
Niektoré časti tejto príručky sa môžu odlišovať od vášho telefónu v závislosti od softvéru telefónu alebo poskytovateľa služby.
Blahoželáme vám k zakúpeniu pokročilého a kompaktného mobilného telefónu GM360 od spoločnosti LG navrhnutého na prácu s najnovšími technológiami v oblasti digitálnej mobilnej komunikácie. Likvidácia starého prístroja 1 Keď sa na produkte nachádza symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhovuje Európskej smernici č. 2002/96/ES.
Obsah Zoznámte sa so svojím telefónom ...6 Pohľad spredu..........................................7 Inštalácia SIM karty a batérie .............8 Nabíjanie telefónu..................................9 Pamäťová karta .................................... 10 Zmena bežného nastavenia hovorov............................. 21 Kontakty.................................................. 22 Tipy pre dotykovú obrazovku ......... 11 Ovládanie dotykovej obrazovky..... 11 Vyhľadávanie kontaktov....................
Obsah Fotoaparát.............................................. 31 Zoznámte sa s hľadáčikom ............... 31 Rýchle fotografovanie ........................ 32 Po odfotografovaní ............................. 32 Používanie rozšírených nastavení .. 33 Videokamera ......................................... 34 Zoznámte sa s hľadáčikom ............... 34 Rýchle snímanie videa ....................... 35 Po nasnímaní videa ............................. 35 Používanie rozšírených nastavení ..
Pridanie poznámky pomocou panela Kreslenie ................................... 47 Snímanie obrazovky ........................... 48 Hlasový záznamník.............................. 48 Nahrávanie zvuku alebo hlasu ....... 49 Používanie kalkulačky ........................ 49 Prevod jednotiek .................................. 49 Pridávanie mesta do svetového času............................... 49 Používanie stopiek ............................. 50 Synchronizácia s PC ............................
Zoznámte sa so svojím telefónom Slúchadlo Hlavná obrazovka Tlačidlo Hovor • Vytočí telefónne číslo a prijíma prichádzajúce hovory. Tlačidlo Koniec Tlačidlo prepínania medzi úlohami Konektor pre súpravu Handsfree alebo stereof. slúchadlá Tlačidlo Zapnúť/Uzamknúť • Krátkym stlačením zapnete alebo vypnete obrazovku. • Dlhým stlačením zapnete alebo vypnete prístroj.
Pohľad spredu Bočné tlačidlá • Keď je zobrazená východisková obrazovka: hlasitosť vyzváňacieho tónu a tónu tlačidiel. • Počas hovoru: hlasitosť slúchadla. Nabíjačka, kábel USB Tlačidlo fotoaparátu • Stlačením a podržaním tlačidla prejdite priamo do menu fotoaparátu.
Inštalácia SIM karty a batérie 1 Odstránenie krytu batérie Vysuňte kryt batérie smerom k spodnej časti telefónu a odnímte ho. VÝSTRAHA: Na vyťahovanie batérie nepoužívajte nechty. VÝSTRAHA: Nevyťahujte batériu, ak je telefón zapnutý. Mohli by ste ho poškodiť. 2 Inštalácia SIM karty Zasuňte SIM kartu do držiaka na SIM kartu. Uistite sa, že je časť karty so zlatými kontaktmi obrátená smerom nadol. Pred inštaláciou SIM karty sa uistite, že z telefónu je odstránená batéria.
Nabíjanie telefónu Odstráňte kryt konektora nabíjačky na bočnej strane telefónu GM360. Pripojte cestovný adaptér (nabíjačka) a priložený kábel USB. Pripojte kábel USB k telefónu a zapojte nabíjačku do elektrickej zásuvky. Telefón GM360 sa musí nabíjať, kým sa na obrazovke nezobrazí správa „Batéria nabitá“. POZNÁMKA: Batéria sa musí na začiatku úplne nabiť, aby sa zaručila jej správna životnosť. Nevšímajte si prvú správu „Batéria nabitá“ a nechajte telefón nabíjať celú noc.
Pamäťová karta Inštalácia pamäťovej karty Kapacitu pamäte svojho telefónu môžete rozšíriť pomocou pamäťovej karty MicroSD. POZNÁMKA: Pamäťová karta je voliteľné príslušenstvo. 1 Otvorte kryt zásuvky pre kartu microSD umiestnený na ľavom boku telefónu. 2 Zasuňte kartu microSD do zásuvky, až kým s cvaknutím nezaskočí na svoje miesto. Uistite sa, že plôška so zlatými kontaktmi smeruje nadol. 10 LG GM360 | Návod na používanie Formátovanie pamäťovej karty Pamäťová karta už môže byť naformátovaná.
Používanie dotykovej obrazovky Tipy pre dotykovú obrazovku • Ak chcete vybrať položku, stlačte stred ikony. • Nestláčajte príliš silno. Dotyková obrazovka je dostatočne citlivá, aby položku vybrala aj pri jemnom, presnom stlačení. • Požadovanú možnosť stlačte špičkou prsta. Dávajte pozor, aby ste dotykom nestláčali žiadne iné klávesy. • Počas nečinnosti sa telefón GM360 vždy vráti na uzamknutú obrazovku.
Používanie dotykovej obrazovky Gesto na uzamknutej obrazovke Gesto na uzamknutej obrazovke - nastaviť pohyb pre 9 prídavných skratiek aplikácií. Gesto na uzamknutej obrazovke umožňuje používateľom odomknúť telefón a priamo spustiť aplikácie vykonaním gesta na obrazovke. Nastavenie tejto funkcie: 1 Zvoľte – Nastavenia – Displej – Pohyb na uzamknutej obrazovke 2 Uchopte a presuňte preferované gesto z dolnej časti obrazovky k aplikácii, ku ktorej má byť priradené.
Východisková obrazovka Na všetkých typoch východiskovej obrazovky môžete okamžite potiahnuť a kliknúť na to, čo práve potrebujete. Aktívne Aktívne Východisková obrazovka pre miniaplikácie – keď vpravo dole na obrazovke stlačíte , zobrazí sa panel mobilných miniaplikácií. Keď zaregistrujete mini aplikáciu jej potiahnutím, vytvorí sa na mieste, na ktorom ste ju pustili. Východisková obrazovka pre rýchlu voľbu – keď stlačíte , zobrazí sa zoznam rýchlych volieb.
Východisková obrazovka Rýchle tlačidlá Rýchle tlačidlá na východiskovej obrazovke poskytujú ľahký prístup jedným dotykom k najpoužívanejším funkciám. Stlačením otvoríte dotykovú plochu vytáčania a uskutočníte hovor. Stlačením otvoríte svoje Kontakty. Ak chcete vyhľadať číslo, na ktoré chcete zavolať, zadajte pomocou dotykovej klávesnice navrchu obrazovky meno kontaktu. Môžete tiež vytvoriť nové kontakty a upraviť existujúce. Stlačením získate prístup k menu Správy .
Stavový riadok V stavovom riadku sa zobrazujú rôzne ikony signalizujúce napr. intenzitu signálu, nové správy, kapacitu batérie, ako aj informáciu, či je aktívna funkcia Bluetooth alebo GPRS. Nasleduje tabuľka, ktorá vysvetľuje význam ikon, ktoré možno najčastejšie vidieť v stavovom riadku.
Východisková obrazovka Ikona Popis Pre prichádzajúci Push e-mail Kontrola Push e-mailu: Stlačte Hry a aplikácie v ponuke Zábava a potom dotykom stlačte položku Aplikácie. *Pozor: V závislosti od regiónu alebo operátora SIM nemusí byť pre používateľa možné používať službu push e-mail a súčasne pristupovať na WAP (alebo MMS). Zmena Stavu v stavovom riadku Stlačením stredu stavového riadku otvorte Prehľad stavu.
Hovory Uskutočnenie hovoru 1 Stlačením otvoríte klávesnicu. 2 Vyťukajte číslo pomocou klávesnice. 3 Stlačením tlačidla uskutočníte hovor. 4 Ak chcete hovor ukončiť, stlačte tlačidlo Koniec. TIP! Ak chcete zadať symbol + pre uskutočnenie medzinárodného hovoru, stlačte . a podržte 3 V prefiltrovanom zozname stlačte ikonu Hovor nachádzajúcu sa pri kontakte, ktorému chcete zavolať. Ak máte pre tento kontakt uložených viac čísel, na uskutočnenie hovoru sa použije predvolené číslo.
Hovory Možnosti počas hovoru Podržať – stlačením podržíte hovor. Stlmiť - stlačením vypnete mikrofón, takže osoba, s ktorou telefonujete, vás nebude môcť počuť. zapnete Reproduktor – stlačením reproduktor na telefóne. Voľby - Stlačením zobrazíte zoznam ďalších volieb počas hovoru. Stlačením vyhľadáte kontakty počas hovoru. Stlačte , ak chcete do hovoru pridať ďalšiu osobu. otvoríte číselnú klávesnicu Stlačením pre uskutočnenie druhého hovoru.
Rýchla voľba Často volaným kontaktom možno priradiť rýchlu voľbu. 1 Na karte KOMUNIKÁCIA zvoľte Kontakty a potom zvoľte Rýchle voľby. 2 Odkazová schránka už má nastavenú rýchlu voľbu 1. Nie je možné ju zmeniť. Stlačením ľubovoľného iného čísla ho priradíte ku kontaktu rýchlej voľby. 3 Otvoria sa Kontakty. Kontakt, ktorému chcete priradiť toto číslo, vyberiete jedným stlačením jeho telefónneho čísla. Ak chcete nájsť kontakt, klepnite do poľa Meno a zadajte prvé písmeno mena požadovaného kontaktu.
Hovory Používanie presmerovania hovorov Používanie blokovania hovorov 1 Na karte NASTAVENIA stlačte Hovory. 2 Stlačte Presmerovanie hovoru. 3 Vyberte, či chcete presmerovať všetky hlasové hovory, presmerovať pri obsadení, ak nie je hovor prijatý, alebo v prípade, že ste mimo dosah. 4 Zadajte číslo, na ktoré chcete hovory presmerovať. 5 Pre aktivovanie stlačte Požiadavka. POZNÁMKA: Za presmerovania hovorov sa platia poplatky. Podrobnosti si vyžiadajte od svojho poskytovateľa siete.
Zmena bežného nastavenia hovorov 1 Na karte NASTAVENIA stlačte Hovory. 2 Nalistujte a stlačte Spoločné nastavenia. Tu môžete upraviť nastavenia pre: Odmietnutie hovorov – Posunutím prepínača do polohy Zapnuté zvýrazníte zoznam odmietnutých. Stlačením textového poľa môžete vybrať všetky hovory, konkrétne kontakty alebo skupiny, hovory z nezaregistrovaných čísel (ktoré nie sú v kontaktoch) alebo hovory bez ID volajúceho. Stlačením Uložiť nastavenie zmeníte.
Kontakty Vyhľadávanie kontaktov Existujú dva spôsoby vyhľadania kontaktu: 1 Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Kontakty. 2 Stlačte položku Hľadať. 3 Uvidíte zoznam kontaktov. Napísaním prvého písmena mena kontaktu do poľa Meno otvoríte menu tejto abecednej časti zoznamu. TIP! Abecedná klávesnica sa zobrazí, keď klepnete na pole Meno. Pridanie nového kontaktu 1 Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Kontakty a potom stlačte položku Pridať kontakt.
Vytvorenie skupiny 1 Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Kontakty. A potom stlačte Skupiny. 2 Stlačte Pridať skupinu alebo stlačte a vyberte položku Pridať skupinu. 3 Zadajte názov novej skupiny. Skupine možno tiež priradiť tón zvonenia. 4 Stlačte Uložiť. POZNÁMKA: Ak odstránite skupinu, kontakty priradené tejto skupine sa nestratia. Zostanú vo vašich Kontaktoch. Zmena nastavení kontaktov Nastavenia Kontaktov si môžete prispôsobiť podľa svojich vlastných potrieb.
Kontakty Vymazať kontakty – odstránenie všetkých kontaktov. Vyberte medzi položkami Telefón a SIM a stlačte možnosť Áno, ak chcete naozaj vymazať svoje kontakty. Zobrazenie informácií 1 Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Kontakty a potom Informácie. 2 Tu môžete zobraziť svoje Servisné čísla, Vlastné číslo, Informácie o pamäti. (zobrazenie, koľko pamäťového miesta vám zostáva) a položku Môj profil.
Správy Správy Zadávanie textu Telefón GM360 spája správy SMS a MMS do jedného intuitívneho a ľahko použiteľného menu. Text možno zadávať piatimi spôsobmi: Klávesnica, Plná klávesnica, Obrazovka na písanie, Políčko na písanie, Dvojité okno rukopisu. Spôsob zadávania zvolíte klepnutím na a Spôsob zadávania. Odoslanie správy 1 Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Správy. Následne stlačte Nová správa a začnite zostavovať novú správu. 2 Stlačením možnosti Vložiť pridáte obrázok, video, zvuk, šablónu, atď.
Správy Režim T9 Načítavanie e-mailov Režim T9 využíva zabudovaný slovník, pomocou ktorého rozpoznáva napísané slová podľa postupnosti zadávaných tlačidiel. Predvída zadávané slová a navrhuje alternatívy. V účte môžete automaticky alebo manuálne skontrolovať nové e-maily. Manuálna kontrola: 1 Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte E-mail. 2 Stlačte účet, ktorý chcete použiť. 3 Vyberte položku Prijaté 4 Ak chcete prijímať e-maily, v menu Možností zvoľte buď položku Načítať, alebo Synchronizácia.
Zmena nastavení e-mailu 1 Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte E-mail. 2 Stlačte a zvoľte Nastavenia e-mailu. Potom môžete prispôsobiť nasledujúce nastavenia: E-mailové kontá Preferovaný e-mail Povoliť odpoveď formou emailu - vyberte, či chcete povoliť odosielanie správ s potvrdením o prečítaní. Vyžiadať odpoveď formou e-mailu - vyberte, či chcete požadovať správy s potvrdením o prečítaní. Interval načítania – vyberte, ako často má telefón GM360 vyhľadať nové e-mailové správy.
Správy Priečinky správ V menu Správy je päť priečinkov. Prijaté – všetky prijaté správy sa ukladajú do schránky prijatých správ. Koncepty – ak správu nedopíšete, môžete ju zatiaľ uložiť do tohto priečinka. Na odoslanie - ide o dočasný úložný priečinok správ, kým budú odoslané. Odoslané - všetky odoslané správy sa uložia do tohto priečinka. Priečinky - vytvorte priečinky na ukladanie správ. Zmena nastavení SMS Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Správy a potom Nastavenia. Vyberte SMS.
Priorita – vyberte úroveň priority multimediálnej správy. Doba platnosti - vyberte, ako dlho majú byť správy uložené v centre správ. Trvanie snímky – vyberte, ako dlho sa majú snímky zobrazovať na obrazovke. Režim vytvorenia – vyberte, či chcete správy MMS vytvárať voľne alebo obmedzene. Dodacia lehota – vyberte dobu pred doručením správy. Centrum MMS - zvoľte alebo pridajte centrum MMS. Zmena ostatných nastavení Na karte KOMUNIKÁCIA stlačte položku Správy. A stlačte Nastavenia.
Správy POZNÁMKA: funkcia sociálnej siete SNS je aplikáciou s prenosom veľkého množstva údajov. Za používanie online služieb vám môžu byť účtované ďalšie poplatky. O poplatkoch za prenos údajov sa informujte u svojho poskytovateľa sieťových služieb. Facebook Domov: Prihláste sa a zobrazí sa aktualizovaný stav vášho priateľa. Zadajte váš komentár k novému stavu alebo skontrolujte ostatných.
Fotoaparát Zoznámte sa s hľadáčikom Expozícia – obrázok s nízkym kontrastom bude zahmlený, zatiaľ čo obrázok s vysokým kontrastom bude oveľa ostrejší. Zoom – priblíženie alebo oddialenie. Táto funkcia sa aktivuje v závislosti od veľkosti odfotografovaného obrázka. Späť Fotografovanie Režim videa – posunutím tejto ikony nadol prepnete do režimu videa. Nastavenia – stlačením tejto ikony otvoríte menu nastavení. Pozrite si časť Používanie rozšírených nastavení.
Fotoaparát Rýchle fotografovanie Po odfotografovaní 1 Stlačte tlačidlo na pravom boku telefónu. 2 Keď fotoaparát zaostrí na požadovaný objekt, dotknite sa ikony v strede pravej časti obrazovky, čím nasnímate fotografiu. Môžete tiež pevne stlačiť tlačidlo na bočnej strane telefónu. Nasnímaná fotografia sa objaví na obrazovke. Pozdĺž spodnej časti obrazovky prebieha názov obrázka. Stlačením odošlete fotografiu ako správu, e-mail alebo prostredníctvom Bluetooth.
Používanie rozšírených nastavení Stlačením tlačidla v hľadáčiku otvoríte všetky možnosti rozšírených nastavení. Režim záberu – umožňuje zvoliť dva režimy záberu. Farebný efekt – vyberte farebný odtieň, ktorý sa má pri snímaní fotografie použiť. K dispozícii sú štyri možnosti farebného odtieňa: Vypnuté, Čierno-biele, Negatív alebo Sépiovo hnedá. Vyváženie bielej – vyberte spomedzi možností Automaticky, Žiarovka, Slnečno, Žiarivka alebo Zamračené. Nočný režim – užitočné pri používaní na tmavých miestach.
Videokamera Zoznámte sa s hľadáčikom Zoom – priblíženie alebo oddialenie. Veľkosť obrázka Uloženie do pamäte telefónu/ externej pamäte Späť Nastavenia – stlačením tejto ikony otvoríte menu nastavení. Pozrite si časť Používanie rozšírených nastavení. Veľkosť videa – vyberte z možností QVGA (320x240) alebo QCIF (176x144). Stav blesku – nastavenie alebo zrušenie blesku. Expozícia – video s nízkym kontrastom bude zahmlený, zatiaľ čo obrázok s vysokým kontrastom bude oveľa ostrejší.
Rýchle snímanie videa Po nasnímaní videa 1 Na niekoľko sekúnd stlačte tlačidlo fotoaparátu na pravom boku telefónu. Na obrazovke sa objaví statický obrázok predstavujúci nasnímané video. Pozdĺž spodnej časti obrazovky beží názov videa spolu s ôsmimi ikonami po ľavej a pravej strane. Stlačením tohto tlačidla prehráte video. Stlačením tohto tlačidla odošlete video ako Správu alebo E-mail prípadne prostredníctvom rozhrania Bluetooth. Stlačením upravíte video. Stlačením upravíte názov vybraného obrázku.
Videokamera V dôsledku toho budete môcť uložiť do pamäte telefónu menej videí. Trvanie – nastavte obmedzenie trvania videa. Vyberte, či chcete video odoslať ako MMS, alebo nie. Používanie rozšírených nastavení Stlačením položky Nastavenia v hľadáčiku fotoaparátu otvoríte všetky možnosti pokročilých nastavení. Farebný efekt – vyberte farebný odtieň, ktorý sa má použiť pre nové video. Vyp., Čierno-biele, Negatív a Sépia.
Vaše fotografie a videá Prezeranie fotografií a videí 1 Na karte ZÁBAVA stlačte Galéria. Prípadne stlačte na obrazovke náhľadu fotoaparátu. Môžete skontrolovať vaše obrázky a videá. 2 Na obrazovke sa zobrazí galéria. 3 Stlačte video alebo fotografiu, aby sa úplne otvorili. 4 Ak chcete prehrať video, stlačte . Ak chcete prehrávanie pozastaviť, stlačte . TIP! Rýchlym pohybom vľavo alebo vpravo zobrazíte ďalšie fotografie alebo videá.
Vaše fotografie a videá Stlačením tohto tlačidla zvýšite alebo znížite rýchlosť prezentácie. Nastavenie fotografie ako tapety 1 Na karte ZÁBAVA stlačte Galéria. 2 Stlačte fotografiu, ktorú chcete nastaviť ako tapetu. 3 Stlačením obrazovky otvoríte menu. 4 Stlačte . môžete 5 Pomocou tlačidla zmeniť veľkosť obrázku. 6 Keď budete s obrázkom spokojný, stlačte Nastaviť. 7 Spomedzi možností zvoľte, čo chcete zmeniť: Všetky, Mini aplikácia, Rýchla voľba.
Pridanie efektu k fotografii 1 Na obrazovke úprav stlačte . 2 Vyberte spomedzi možností, ktoré sa majú na fotografii použiť: Skrášlenie tváre – automatická detekcia tváre v obrázku a jej vyjasnenie. Tunelový efekt – efekt fotoaparátu Lomo. Farebný negatív – efekt farebného negatívu. Čiernobielo – efekt čiernobielej. Sépiovo hnedá – efekt sépiovo hnedej. Rozmazanie – použitie efektu rozmazania. Zvýšiť ostrosť – posúvaním indikátora po paneli zvýšite ostrosť fotografie.
Multimédiá Do pamäte telefónu možno uložiť ľubovoľné multimediálne súbory, takže budete mať ľahký prístup ku všetkým obrázkom, zvukom, videám a hrám. Súbory možno ukladať aj na pamäťovú kartu. Používanie pamäťovej karty vám umožní uvoľniť miesto v pamäti telefónu. Tieto súbory nájdete v menu Moje súbory na karte ZÁBAVA. Obrázky Priečinok Obrázky obsahuje zoznam obrázkov vrátane predvolených obrázkov uložených v telefóne, obrázkov, ktoré ste sami prevzali, a obrázkov nasnímaných fotoaparátom telefónu.
Tlač obrázka Zvuky 1 Stlačte Moje súbory na karte ZÁBAVA a zvoľte Obrázky. Zvoľte želaný obrázok. Stlačte . 2 Stlačte Tlač, potom vyberte spomedzi možností Bluetooth a PictBridge. Priečinok Zvuky obsahuje zoznam zvukov vrátane prevzatých zvukov, predvolených zvukov a hlasových záznamov. Na tomto mieste môžete organizovať, odosielať alebo nastavovať zvuky ako vyzváňacie tóny. TIP! Tlačiť môžete cez Bluetooth alebo pripojením k tlačiarni kompatibilnej s PictBridge.
Multimédiá Odoslanie videoklipu Prenos súborov do telefónu 1 Vyberte video. 2 Stlačte , potom Odoslať a vyberte z možností Správa, E-mail, Bluetooth. Bluetooth je pravdepodobne najjednoduchším spôsobom prenosu súboru z počítača do telefónu. Tiež je možné použiť veľkokapacitné úložné zariadenie alebo softvér LG PC Suite prostredníctvom synchronizačného kábla. Prenos pomocou Bluetooth: 1 Skontrolujte, či je na telefóne aj v počítači zapnutá funkcia Bluetooth a či sú vzájomne viditeľné.
t-music PLAY! Je to webová stránka, kde si môžete stiahnuť hudbu. Hudba Telefón LG GM360 má zabudovaný hudobný prehrávač, takže môžete prehrávať všetky svoje obľúbené skladby. Ak chcete otvoriť hudobný prehrávač, stlačte položku Hudba na karte ZÁBAVA. Tu môžete otvárať množstvo priečinkov: Naposledy prehrané – prehrá naposledy prehrané skladby. UPOZORNENIE: Autorské práva vzťahujúce sa na hudobné súbory môžu byť chránené medzinárodnými zmluvami a národnými zákonmi o autorských právach.
Multimédiá 4 Súbor by sa mal objaviť v priečinku Hudba > Všetky skladby. Prehrávanie hudobnej skladby 1 Na karte ZÁBAVA stlačte Hudba. 2 Vyberte jeden z priečinkov a skladbu, ktorú chcete prehrať. 3 Stlačením položky pozastavíte skladbu. preskočíte 4 Stlačením položky na nasledujúcu skladbu. 5 Stlačením sa vrátite na predchádzajúcu skladbu. 6 Stlačením sa vrátite späť do menu Hudba. Pre návrat do menu ho bude možno potrebné stlačiť viackrát.
Automatické ladenie: 1 Nalistujte a stlačte položku FM rádio na karte ZÁBAVA, potom stlačte . 2 Stlačte Vyhľadať automaticky. Objaví sa potvrdzujúca správa. Stlačte Áno. Potom budú automaticky vyhľadané stanice a budú priradené k číslu kanála v telefóne. POZNÁMKA: Stanicu si tiež môžete naladiť ručne pomocou tlačidiel a zobrazených v strede obrazovky. Ak stlačíte a podržíte tlačidlá a , stanice budú vyhľadané automaticky.
Organizér Pridávanie udalostí do kalendára Pridanie položky do zoznamu úloh 1 Stlačte Organizér na karte POMÔCKY a zvoľte Kalendár. 2 Vyberte dátum, ku ktorému chcete pridať udalosť. 3 Stlačte a potom Pridať udalosť. 4 Stlačte Kategória, potom vyberte spomedzi možností Stretnutie, Výročie alebo Narodeniny. 5 Zadajte Predmet. 6 Skontrolujte a zadajte dátum a čas želaného začiatku udalosti. Pri možnostiach Stretnutie a Výročie zadajte čas a dátum ukončenia udalosti do dvoch dolných políčok pre čas a dátum.
Pridávanie poznámok 1 Na karte POMÔCKY stlačte Poznámka. 2 Stlačte Pridať poznámku. 3 Napíšte poznámku a potom stlačte Uložiť. 4 Poznámka sa následne objaví na obrazovke v aplikácii Poznámka. Nastavenie budíka 1 Na karte POMÔCKY stlačte Budík. Budík mini aplikácie by sa mal v zozname zobraziť ako predvolený. Nemôžete ho odstrániť. 2 Stlačte Pridať budenie. 3 V poli okna Čas nastavte čas, kedy sa má spustiť budík.
Organizér Snímanie obrazovky Tlačidlo fotoaparátu sa nachádza na pravom boku telefónu. Dvojitým stlačením tlačidla fotoaparátu môžete nasnímať obrazovku. Nasnímaný obrázok sa uloží do Galérie a aj ako obrázok v zložke Moje súbory. Táto funkcia sníma nasledujúce obrazovky: Obrazovky WAP, SNS, Skladateľ a zobrazovač e-mailov, Skladateľ správ, Prijaté správy, atď. Tlačidlo fotoaparátu ¨ Dvojitým stlačením tlačidla fotoaparátu môžete nasnímať obrazovku.
Nahrávanie zvuku alebo hlasu Prevod jednotiek 1 Stlačením 2 Stlačením nahrávanie. 3 Stlačením 4 Stlačením nahrávku. spustíte nahrávanie. pozastavíte ukončíte nahrávanie. si vypočujte svoju Používanie kalkulačky 1 Na karte POMÔCKY stlačte Nástroje. 2 Vyberte Kalkulačka. 3 Stláčaním číselných tlačidiel na klávesnici zadávajte čísla. 4 Pri jednoduchých výpočtoch stlačte požadovanú funkciu (+, –, ×, ÷) a potom =.
Organizér Používanie stopiek 1 Na karte POMÔCKY stlačte Nástroje. 2 Vyberte Stopky. 3 Stlačením možnosti Spustiť v spodnej časti obrazovky spustíte časovač. 4 Ak chcete zaznamenať čas kola, stlačte Kolo. 5 Stlačením Zastaviť zastavíte časovač. 6 Stlačením Pokračovať znova spustíte stopky v bode predchádzajúceho zastavenia alebo stlačením Vynulovať vrátite čas znova na začiatok.
Synchronizácia s PC Môžete synchronizovať počítač s telefónom pre zabezpečenie súladu všetkých dôležitých detailov a údajov. Môžete tiež zálohovať súbory, aby ste sa nemuseli obávať, že údaje stratíte. Inštalácia softvéru LG PC Suite do počítača 1 Na východiskovej obrazovke stlačte a potom na karte NASTAVENIA zvoľte Pripojenie. 2 Vyberte Režim pripojenia USB a stlačte PC suite. 3 Pripojte telefón k počítaču prostredníctvom kábla USB a chvíľu počkajte. Zobrazí sa správa sprievodcu inštaláciou.
Synchronizácia s PC Prezeranie súborov telefónu na počítači 1 Pripojte telefón k počítaču, ako bolo popísané vyššie. 2 Kliknite na ikonu Fotografie. 3 Obrázkové súbory sa načítajú z telefónu do počítača. Zobrazia sa po kliknutí na položku Pamäť telefónu. 4 Kliknite na ikonu Videá. 5 Videosúbory sa načítajú z telefónu do počítača. Zobrazia sa po kliknutí na položku Pamäť telefónu.
Používanie telefónu ako zariadenia na synchronizáciu hudby Telefón možno použiť ako zariadenie na synchronizáciu hudby len pre synchronizačné hudobné súbory. Synchronizáciu hudby možno vykonávať pomocou aplikácie Windows Media Player 10/11 a podporuje ako Pamäť telefónu, tak aj Externú pamäťovú kartu. 1 Odpojte telefón od počítača. 2 Na východiskovej obrazovke a potom na karte vyberte NASTAVENIA zvoľte položku Pripojenie. 3 Vyberte Režim pripojenia USB. 4 Stlačte Synch. hudby. 5 Pripojte telefón k počítaču.
Web Prístup na web 1 Na karte POMÔCKY stlačte Prehliadač. 2 Ak chcete priamo prejsť na domovskú stránku prehliadača, vyberte Domov. Alebo vyberte Zadajte adresu, napíšte vašu požadovanú adresu URL a následne stlačte Pripojiť. POZNÁMKA: S pripojením k tejto službe a preberaním obsahu sú spojené ďalšie náklady. O poplatkoch za prenos údajov sa informujte u svojho poskytovateľa sieťových služieb.
Používateľ si predplatí kanál tak, že zadá odkaz na kanál do snímača alebo v prehľadávači klikne na ikonu RSS, čím sa spustí proces predplatného. Snímač pravidelne kontroluje na predplatených kanáloch používateľa nový obsah a preberie všetky aktualizácie, ktoré nájde. Zmena nastavení webového prehliadača Uloženie stránky Používanie telefónu ako modemu 1 Otvorte požadovanú webovú stránku, ako je opísané vyššie. 2 Stlačte a vyberte Uložiť túto stránku.
Web 5 Vytvorený profil sa objaví na obrazovke počítača. Vyberte ho a kliknite na Pripojiť. Počítač sa pripojí prostredníctvom telefónu GM360. POZNÁMKA: Ďalšie informácie o synchronizácii pomocou softvéru LG PC Suite. Pomocou Bluetooth: 1 Uistite sa, že je funkcia Bluetooth nastavená na Zap. a na možnosť Viditeľný pre počítač aj telefón GM360. 2 Spárujte počítač a telefón GM360 tak, aby sa pri pripojení vyžadovalo heslo.
Nastavenia Prispôsobenie profilov Umožňuje vám rýchlu zmenu profilu na východiskovej obrazovke. Pomocou menu nastavení si môžete prispôsobiť každé nastavenie profilu. 1 Na karte NASTAVENIA stlačte Profily. 2 Vyberte profil, ktorý chcete upraviť. 3 Následne môžete meniť všetky možnosti zvukov a upozornení, ktoré sa nachádzajú v zozname, vrátane nastavení Vyzváňacieho tónu a Hlasitosti, Tónu správy a ďalších. Zmena nastavení displeja Na karte NASTAVENIA stlačte Displej.
Nastavenia Zapnutie/Vypnutie – vyberte motív obrazovky zapnutia/ vypnutia. Zmena nastavení telefónu Vychutnajte si slobodu pri prispôsobovaní telefónu GM360, aby fungoval podľa vašich predstáv. Stlačte Telefón na karte NASTAVENIA, a potom si vyberte zo zoznamu uvedeného nižšie. Dátum a čas – upravte nastavenia dátumu a času alebo vyberte možnosť automatickej aktualizácie času alebo možnosť používania letného času.
Vyhradená pamäť telefónu – zobrazí pamäť, ktorá je v telefóne k dispozícii pre SMS, Kontakty, Kalendár, Zoznam úloh, Poznámky, Budík, Históriu hovorov, Záložky a položky priečinka Rôzne. Pamäť SIM – zobrazí pamäť, ktorá je k dispozícii na karte SIM. Externá pamäť – zobrazí pamäť, ktorá je k dispozícii na externej pamäťovej karte (pamäťovú kartu si možno budete musieť zakúpiť osobitne). Nastavenia ukladania – vyberte miesto na uloženie položiek podľa toho, či preferujete Pamäť telefónu alebo Externú pamäť.
Nastavenia Režim pripojenia USB – z možností vyberte možnosť Dátová služba a zosynchronizujte telefón GM360 pomocou softvéru LG PC Suite určeného na kopírovanie súborov z telefónu. Ďalšie informácie o synchronizácii nájdete v časti Synchronizácia s PC. Ak používate Synchronizáciu hudby s aplikáciou Windows Media Player, v tomto menu zvoľte Synchronizácia hudby.Synchronizácia hudby je k dispozícii iba pre hudobný obsah.
Zmena nastavení Bluetooth: Na karte NASTAVENIA stlačte Bluetooth. Následne vyberte a zvoľte možnosť Nastavenia. Zmeniť môžete nasledujúce nastavenia: Viditeľnosť môjho zariadenia – vyberte spomedzi možností Viditeľné, Skryté alebo Viditeľné na 1 min. Názov môjho zariadenia – zadajte názov vášho telefónu GM360. Podporované služby – výber spôsobu používania Bluetooth v spojitosti s rozličnými službami. Režim vzdialenej SIM – zapnite alebo vypnite. Moja adresa – zobrazí adresu Bluetooth.
Nastavenia Inovácia softvéru Program na inováciu softvéru mobilného telefónu LG Ďalšie informácie o inštalácii a používaní tohto programu nájdete na webovej stránke http://www.lge.sk. Táto funkcia umožňuje jednoducho a pohodlne aktualizovať softvér na najnovšiu verziu cez internet bez toho, aby ste museli navštíviť naše servisné stredisko.
Príslušenstvo Toto príslušenstvo sa dodáva s telefónom GM360. Nabíjačka Dátový kábel Batéria Stereofónna slúchadlová súprava POZNÁMKA: • Používajte vždy originálne príslušenstvo LG. • Porušenie tohto odporúčania môže viesť k neplatnosti záruky. • Príslušenstvo sa môže líšiť v závislosti od oblasti, kde sa nachádzate. Ďalšie informácie vám poskytne miestna servisná spoločnosť alebo zástupca výrobcu.
Technické údaje Všeobecné Názov výrobku: GM360 Systém: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Teploty okolia Max. : +55°C (vybíjanie), +45 °C (nabíjanie) Min. : -10°C „Práca na vývoji tohto telefónu, ktorú motivovala snaha o zlepšenie jeho funkcií, ovládateľnosti a použiteľnosti, mohla spôsobiť rozdiely medzi spôsobom jeho ovládania a pokynmi pre užívateľa uvedenými v tejto príručke.
LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GM360 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 v1.8.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.3.2 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2 BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identification Number : 0168 30. MAR.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie Prečítajte si nasledujúce jednoduché pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže byť nebezpečné alebo protizákonné. Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie Vystavenie účinkom rádiových vĺn a špecifická rýchlosť pohltenia (SAR) Tento model mobilného telefónu GM360 bol skonštruovaný tak, aby spĺňal platné bezpečnostné požiadavky týkajúce sa vystavenia účinkom rádiových vĺn.
na tele, nesmie takýto doplnok obsahovať kovové súčasti a mal by byť umiestnený aspoň 1,5 cm od tela. Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobiť prekročenie príslušných limitov neionizujúceho žiarenia. Starostlivosť o telefón a jeho údržba VÝSTRAHA Používajte iba batérie, nabíjačky a príslušenstvo schválené pre tento konkrétny model telefónu. Používanie iných typov môže zrušiť oprávnenie na používanie alebo záruku , ktoré sú platné pre telefón , a môže byť nebezpečné. • Nerozoberajte prístroj.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie • Nedotýkajte sa displeja ostrými predmetmi, pretože môže dôjsť k poškodeniu telefónu. • Nevystavujte telefón nadmernej vlhkosti. • Príslušenstvo, napr. slúchadlá, používajte opatrne. Nedotýkajte sa antény, ak to nie je nevyhnutné. Efektívna prevádzka telefónu Elektronické zariadenia Všetky mobilné telefóny sa môžu navzájom rušiť, čo môže mať vplyv na ich výkon. • Mobilný telefón nepoužívajte v blízkosti lekárskych prístrojov bez toho, by ste si vyžiadali povolenie.
Ochrana pred poškodením sluchu Ak ste dlhšie vystavení hlasitým zvukom, môže to poškodiť váš sluch. Preto vám odporúčame, aby ste svoj telefón nezapínali ani nevypínali v blízkosti svojich uší. Odporúčame vám tiež, aby ste hlasitosť hudby a hovorov nastavili na rozumnú úroveň. Kardiostimulátor Aby sa predišlo možnému rušeniu kardiostimulátora, minimálna vzdialenosť medzi mobilným telefónom a kardiostimulátorom odporúčaná výrobcami kardiostimulátorov je 15 cm.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie V lietadlách Bezdrôtové zariadenia môžu spôsobiť rušenie zariadení v lietadle. • Pred vstupom do akéhokoľvek lietadla mobilný telefón vypnite. • Bez povolenia posádky ho nepoužívajte. Deti Telefón odkladajte na bezpečné miesto mimo dosahu malých detí. Obsahuje malé časti, ktoré by po oddelení mohli spôsobiť udusenie. Tiesňové volania Tiesňové volania nemusia byť dostupné vo všetkých mobilných sieťach.
• Ak je potrebná výmena batérie, zaneste ju do najbližšieho autorizovaného servisu alebo k predajcovi výrobkov spoločnosti LG Electronics. • Po úplnom nabití telefónu vždy odpojte nabíjačku z elektrickej zásuvky, aby ste tak predišli zbytočnej spotrebe energie nabíjačkou. • Skutočná životnosť batérie bude závisieť od konfigurácie siete, nastavení výrobku, spôsobu používania, batérie a okolitých podmienok.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors.
Getting to know your phone Earpiece Main screen Call key • Dials a phone number and answers incoming calls. End key Multitasking key Handsfree or Stereo earphone connector Power/Lock key • Short press to turn on/off the screen. • Long press for power on/off. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality.
Open view Side keys • When the screen is at the Home screen: Ring tone and key tone volume. • During a call: Earpiece volume. Charger, cable Camera key • Go to the camera menu directly by pressing and holding the key.
Using your touch screen Touch screen tips • To select an item, touch the centre of the icon. • Do not press too hard. The touchscreen is sensitive enough to pick up a light, firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys. • Whenever your GM360 is not in use, it will return to the lock screen. Control the touch screen The controls on the GM360 touch screen change dynamically depending on the task you are carrying out.
Using your touch screen Lock screen gesture Lock screen gesture - set a gesture to the 9 extended shortcut applications. Gesture in Lock screen allows users to unlock the phone and execute the applications directly as they draw a gesture on the screen. To set up this feature, 1 Select - Screen settings - Lock screen gesture 2 Drag & drop the prefered gesture from the bottom of the screen to the applications you want to assign them to. TIP! Draw ? shape to go to Lock screen gesture menu in the lock screen.
Your home screen You can drag and click what you need right away in all home screen types. Active Active Widget home screen - When you on the touch bottom right of the screen, the mobile widget panel appears. When you register widget by dragging it, the widget is created in the spot where it was dropped. Speed dial home screen - When you touch , the speed dial list appears. You can call, send a message or edit the contact directly in this home screen.
Viewing information 1 Touch Contacts in the COMMUNICATION tab and touch Information. 2 From here you can view your Service dial numbers, your Own number, your Memory info. (showing your memory usage) and My profile. TIP! To add your own business card, select My profile and enter your details as you would for any contact. Touch Save to finish. TIP! Using Save to Contact on Facebook allows you to see personal information and status of Facebook user including name, contact number, email and photo.
Messaging Social network services (SNS) Your GM360 has SNS that lets you enjoy and manage your social network. You can update your own SN place status and view your friends’ SN updates. Touch Social network menu and select the site as below: Facebook, Twitter and Myspace. TIP! Facebook is a native application preloaded onto your phone, and easy to access. Twitter is a java application based on Java technology. Other applications access to the WAP(Wireless Application Protocol) services.
Messaging TIP! Using Facebook Feed Widget You can add the facebook feed widget to your home screen. Drag the facebook feed widget from widget tray and touch OK. If the facebook widget registered on home screen, it will show latest 3 feeds from your SN site. You can also access the facebook application directly by touching up the feed widget. There are SNS on/off, SNS account login & Delete(logout) in SNS setting.
Camera Getting to know the viewfinder Exposure - A low contrast image will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper. Zoom - zoom in or zoom out. This function is enabled depending on the picture size you take. Back Taking a photo Video mode - Slide down this icon to switch to video mode. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Macro - Switch this on to take close-up shots.
Video camera Getting to know the viewfinder Image size Zoom - zoom in or zoom out. Saving to handset memory/ external memory Back Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Start recording Gallery Video mode - Video mode is selected. Video size - Choose from QVGA(320x240) or QCIF(176x144). Flash Status - Set or turn off the flash.
Screen Capture The camera key is located on the right side of the phone. By pressing the Camera key twice, the screen can be captured. Captured image will be saved in Gallery as well as in Image in My Stuff. This feature captures following screens: WAP, SNS, Email composer & view screen, Message composer & Received messages etc. ¨ Camera key By pressing the Camera key twice, the screen can be captured.
Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 95475 , IČ:27089762 , DIČ: CZ27089762 ZÁRUČNÍ LIST MOBILNÍ TELEFONY MODEL: VÝROBNÍ ČÍSLO: SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN: DATUM PRODEJE: RAZÍTKO A PODPIS PRODEJCE: CZ
Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 95475 , IČ:27089762 , DIČ: CZ27089762 Výrobek byl před odesláním přezkoušen a výrobce je zodpovědný za jeho vlastnosti stanovené normou. Za předpokladu, že výrobek bude umístěn, zapojen a používán v souladu s pokyny uvedenými v návodu na obsluhu, poskytuje se spotřebiteli záruka podle § 620 Občanského zákoníku.
ZÁZNAMY O OPRAVÁCH 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: Razítko a podpis: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: 2.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: Razítko a podpis: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: 3.ČÍSLO ZAKÁZKY: Razítko a podpis: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: 4.
Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , zapísaná v obchodnom registry vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 95475 , IČ:27089762 , DIČ: CZ27089762 ZÁRUČNÝ LIST MOBILNÉ TELEFÓNY MODEL: VÝROBNÉ ČÍSLO: SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN: DÁTUM PREDAJA: PEČIATKA A PODPIS PREDAJCU: SK
Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , zapísaná v obchodnom registry vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 95475 , IČ:27089762 , DIČ: CZ27089762 Záručné podmienky: Výrobok bol pred odoslaním preskúšaný a výrobca je zodpovedný za jeho vlastnosti stanovené normou .Za predpokladu, že výrobok bude umiestnený, zapojený a používaný v súlade s pokynmi uvedenými v návode na obsluhu, poskytuje sa spotrebiteľovi záruka podľa § 620 Občianskeho zákonníka.
ZÁZNAMY O OPRAVÁCH 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: Pečiatka a podpis DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY: SERVISNÝ ÚKON: 2.ČÍSLO ZAKÁZKY: Pečiatka a podpis DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY: SERVISNÝ ÚKON: 3.ČÍSLO ZAKÁZKY: Pečiatka a podpis DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY: SERVISNÝ ÚKON: 4.
