Owners manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsCell PhoneGD880

User Guide

GD880

ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

GD880

www.lg.comwww.lg.com

P/N : MMBB0374259 (1.0) W P/N : MMBB0374259 (1.0) W

ENGLISH

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ENGLISH

Summary of content (130 pages)

PAGE 1
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ENGLISH ENGLISH ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ GD880 www.lg.com P/N : MMBB0374259 (1.0) W User Guide GD880 P/N : MMBB0374259 (1.0) W www.lg.
PAGE 2
Bluetooth QD ID B016192
PAGE 3
‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﯾﺎ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 4
‫ﻓﻬﺮ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺧﺮﯾﺪ ﮔﻮﺷﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﮐﻢ ﺣﺠﻢ ‪GD880‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﺍﺯ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺷﺮﮐﺖ ‪ LG‬ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻓﻦ ﺁﻭﺭی‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺳﯿﺎﺭ ﺩﯾﺠﯿﺘﺎﻝ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 5
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫‪G‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﻮﺛﺮ‪7 .................‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‪11......................................‬‬ ‫ﳕﺎی ﺑﺎﺯ‪12................................................................‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‪13.................................‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‪14............................................‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪15....................................................‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﳌﺴﯽ ‪16.....................................‬‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﳌﺴﯽ ‪16.
PAGE 6
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺍﯾﻤﯿﻞ ‪29...... Microsoft Exchange‬‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎ‪29......................................................‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺟﺪﯾﺪ‪29..........‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺍﯾﻤﯿﻞ‪29...........................................‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‪30......................................................................‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﳕﺎﯾﺎﺏ‪30......................................................‬‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ ﻋﮑﺲ ﻓﻮﺭی‪31.................................................‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺮﻓﱳ ﻋﮑﺲ‪31.....
PAGE 7
‫‪38.....‬‬ ‫‪38.....‬‬ ‫‪39.....‬‬ ‫‪39.....‬‬ ‫‪39.....‬‬ ‫‪39.....‬‬ ‫‪39.....‬‬ ‫‪39.....‬‬ ‫‪39....‬‬ ‫‪39.....‬‬ ‫‪40.....‬‬ ‫‪40.....‬‬ ‫‪40.....‬‬ ‫‪40.....‬‬ ‫‪40.....‬‬ ‫‪41.....‬‬ ‫‪41.....‬‬ ‫‪41....‬‬ ‫‪42....‬‬ ‫‪42....‬‬ ‫‪42....‬‬ ‫‪42....‬‬ ‫‪42.....‬‬ ‫‪42.....‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﯾﮏ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﻭﻇﺎﯾﻒ‪42.......................‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‪43......................................................‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ‪43...............................................‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﯾﮏ ﺻﺪﺍ ﯾﺎ ﺻﻮﺕ‪43....
PAGE 8
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﺪﺳﺖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪58..................................‬‬ ‫‪58...........................................................Wi-Fi‬‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﺎی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪58........................................................‬‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‪59.............................................................‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻨﯽ‪60..........................................................‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ | LG GD880‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺩﺳ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎﹰ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 9
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎﹰ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺿﺮﺭﻫﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﯾﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﻧﻘﺾ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻧﺮژی ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻣﻮﺍﺝ‬ ‫ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺟﺬﺏ ﻭﯾﮋﻩ )‪ .(SAR‬ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺪﻝ ‪ GD880‬ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻻﺯﻡ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .
PAGE 10
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺨﺎﺭی‪ ،‬ﺍﺟﺎﻕ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﺁﻥ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫• ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮔﻮﺷﯽ ﻧﯿﺎﻓﺘﺪ‪.‬‬ ‫• ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻟﺮﺯﺵ ﯾﺎ ﺗﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻭﯾﮋﻩ ﺍی ﺍﯾﺠﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍ ﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎﹰ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼﹰ‪ ،‬ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻭﮔﺮﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺭﻭی ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺣﺴﺎﺱ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻧﮕﻪ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ‪ .
PAGE 11
‫ﻧﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺎﺩﻩ‬ ‫ﻞ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺩ‪.‬‬ ‫ﺮﺍﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺯ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫• ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺍﯾﺠﺎﺏ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﯾﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎﺭک ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﻧﺮژی ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺳﺘﺮﯾﻮﻫﺎی ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻭ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺷﻤﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﮐﯿﺴﻪ ﻫﻮﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻌﯽ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪ .
PAGE 12
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺧﺘﻼﻻﺗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺭﻭی ﺯﻣﯿﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺩﺭ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺍﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﻮﭼﮑﯽ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻔﮕﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 13
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺭژ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺧﺎﻣﻮﺵ‪/‬ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﻗﻔﻞ‬ ‫• ﻓﺸﺎﺭ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ‪/‬ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‪.‬‬ ‫• ﻓﺸﺎﺭ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ‪/‬ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﯿﺪ‬ ‫ﻮﺏ‬ ‫ﻟﻨﺰ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺗﺄﺛﯿﺮ‬ ‫ﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ی‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻤﮏ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯ‬ ‫ﻨﻈﻮﺭ‬ ‫ﯾﺰ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫• ﻭﻗﺘﯽ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺁﻫﻨﮓ ﺯﻧﮓ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﺻﻔﺤﻪ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺗﻤﺎﺱ‪:‬‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‪.
PAGE 14
‫ﻧﺼ‬ ‫ﳕﺎی ﺑﺎﺯ‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭﺏ‬ ‫ﺭﻭﮐ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭﺏ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﻟﻨﺰ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ | LG GD880‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫‪ 2‬ﺳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺩﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺭﺍ ﺧ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣ‬
PAGE 15
‫ﻧﺼﺐ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭﺏ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺭﻭﮐﺶ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﯿﺐ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻟﺒﻪ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ‬ ‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺳﻄﻮﺡ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﻭی ﭘﺎﯾﺎﻧﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻟﺒﻪ ﭼﭗ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺻﺪﺍی ﮐﻠﯿﮏ ﺟﺎ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫‪ 2‬ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 16
‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ )ﺷﺎﺭژﺭ( ﻭ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﺑﺮﻕ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪ .‬ﺷﺎﺭژ ﮔﻮﺷﯽ ‪ GD880‬ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﯾﺎﺑﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻡ ”ﺑﺎﺗﺮی ﭘﺮ ﺍﺳﺖ“ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﻣﻼﹰ ﺷﺎﺭژ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭی ﮐﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭘﯿﺎﻡ ”ﺑﺎﺗﺮی ﭘﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ“ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺷﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪:‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 17
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪،MicroSD‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﯾﮏ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭی‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺭﻭﮐﺶ ﺷﯿﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﮐﺎﺭﺕ ‪ microSD‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﯿﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎﺱ ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫‪ 3‬ﺭﻭﮐﺶ ﺷﯿﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ GD880‬ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪16‬‬ ‫ﮔﯿﮕﺎﺑﺎﯾﺖ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﹰ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻓﺮﻣﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 18
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﳌﺴﯽ‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‬ ‫• ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮏ ﻣﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺳﻂ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺯﯾﺎﺩ ﻓﺸﺎﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﻮک ﺍﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﻃﺮﺍﻑ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ‪ GD880‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ‪GD880‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.
PAGE 19
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﮐﻠﯿﻪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻨﻮ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﮔﻮﺷﯽ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﯾﮏ ﻣﻨﻮی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺎﻻی ﻧﻤﺎﺩ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 20
‫ﲤﺎﺱ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺳﺮﯾﻊ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺁﺳﺎﻥ ﻭ ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺻ‬ ‫‪ 2‬ﺷ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫‪ 4‬ﺑﺮ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 21
‫ﲤﺎﺱ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ی‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺎﺩﻩ‬ ‫ﻮ‬ ‫ی‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﺮﻭﻉ ﺗﻤﺎﺱ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ! ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ‪ +‬ﺟﻬﺖ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﲤﺎﺱ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪.
PAGE 22
‫ﲤﺎﺱ ﻫﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺣﯿﻦ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺍﺯ ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ‪-‬‬ ‫ﻫﺎی ﺣﯿﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺗﻠﻔﻦ‪،‬‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ‪ -‬ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻋﺪﺩی ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ ﺩﻭﻡ‪،‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﻭﻗﺘﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﺪﺩی ﺩﺭ ﺑﯿﻦ ﻣﻨﻮﻫﺎ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮ‬ ‫ﮔﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪.
PAGE 23
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺮﺭﺍ ﹰ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺗﻤﺎﺱ ﻣﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮﯾﺪ ﯾﮏ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی ﺳﺮﯾﻊ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ‬ ‫‪ 1‬ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی ﺳﺮﯾﻊ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﺮﯾﻊ ‪ 1‬ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺨﺎﻃﺒﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﯿﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 24
‫ﲤﺎﺱ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺩﺭ ﺑﺮ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎﹰ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺷﺒﮑﻪ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ! ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻫﻤﻪ ﲤﺎﺱ‬ ‫ﻫﺎ‪ ،‬ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﲤﺎﺱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ‪ ،‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﯾﺎ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮی ﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 25
‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﺍ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺖ ﺭﺩ‬ ‫ﻤﺲ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺖ(‪ ،‬ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻦ ‪ -‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺁﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎی ‪ - SNS‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎی ‪ SNS‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ‪ -‬ﮐﻠﯿﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﭗ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.
PAGE 26
‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺩﻭ ﺭﻭﺵ ﺑﺮﺍی ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﯾﺎ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﺎﯾﭗ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺣﺮﻑ ﻧﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﻧﺎﻡ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ﺣﺮﻓﯽ ﻋﺪﺩی ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ! ﻭﻗﺘﯽ ﺭﻭی ﻗﺴﻤﺖ ﻧﺎﻡ ﺿﺮﺑﻪ ﻣﯽ ﺯﻧﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻔﺒﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻭ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﯽ ﯾﺎ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 27
‫ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻩ‪،‬‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺵ‪،‬‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺯﻧﮓ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫‪ 1‬ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ‪،‬‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺯ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ‪ -‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺎﻡ ‪ -‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺎﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 28
‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﻣﺪﻝ ‪ GD880‬ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺍﺯ ‪ SMS‬ﻭ ‪ MMS‬ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﻨﻮی ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﻢ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺗﺼﻮﯾﺮ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﻏﯿﺮﻩ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﯾﺎ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﭼﻨﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 29
‫ﯿﺪ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻮﺭﺕ‬ ‫ﺨﯿﺺ‬ ‫ﻤﺲ‬ ‫ﻬﺎﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻣﻀﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﯿﺎﻡ ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﻣﻀﺎﻫﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی ‪ SMS‬ﻭ ‪ MMS‬ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎﹰ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻮﺷﺘﻦ‬ ‫ﺍﻣﻀﺎی ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻣﻀﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ‪-‬‬ ‫<ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻭ ﺳﭙﺲ ﭘﯿﺎﻡ ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 30
‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﺎﯾﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‪/‬ﭘﺴﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮی ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‪/‬ﭘﺴﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺼﻪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﯾﺎ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﻫﺎی ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﭘﯿﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻭ ﻏﯿﺮﻣﻄﻤﺌﻦ ﺩﺭ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 31
‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺪﯾﺪ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﺴﺖ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺍﯾﻤﯿﻞ ‪Microsoft‬‬ ‫‪Exchange‬‬ ‫ﺁﺩﺭﺱ ﺍﯾﻤﯿﻞ ‪ -‬ﺁﺩﺭﺱ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺩﺭﺱ ﺳﺮﻭﺭ ‪ -‬ﺁﺩﺭﺱ ﺳﺮﻭﺭ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻣﻨﻪ – ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﮐﺎﺭﺑﺮ ‪ -‬ﻧﺎﻡ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻣﺰ ﻭﺭﻭﺩ ‪ -‬ﺭﻣﺰ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﻣﻮﺍﺭﺩ ‪ -‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﮕﺎﻡ‬ ‫ﺳﺎﺯی ﻣﻮﺍﺭﺩ )ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺯﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺭﻫﺎ(‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 32
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ‪ -‬ﺗﺼﻮﯾﺮی ﮐﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﺁﻥ ﮐﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻪ‬ ‫ﺁﻟﻮﺩ ﻭ ﻣﺒﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﮑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻭﺿﻮﺡ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ﺭﺍﺳ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﯿﻠﻢ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.
PAGE 33
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﻮﺭی‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫‪ 1‬ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫‪ 2‬ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺤﮑﻢ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ ﺑﺮﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺣﺬﻑ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﻮﺭﺍ ﹰ ﻋﮑﺲ ﺩﯾﮕﺮی ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻓﻌﻠﯽ ﺷﻤﺎ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﮔﺎﻟﺮی ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 34
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ‪ -‬ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﯿﻂ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‪ ،‬ﺷﺐ‪ ،‬ﺍﻓﻘﯽ‪ ،‬ﻋﻤﻮﺩی ﯾﺎ ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺎﺳﯽ ‪ -‬ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ‪ 9‬ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ ‪ -‬ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﺧﻮﺏ ﻭ‬ ‫ﻋﺎﺩی ﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭﺿﻮﺡ ﻋﮑﺲ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺎﯾﻞ ﻧﯿﺰ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ ISO - ISO‬ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺣﺴﮕﺮ ﻧﻮﺭ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .
PAGE 35
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‬ ‫ﺏﻭ‬ ‫ﻬﺘﺮ‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺵ‪،‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺎﺕ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺭﻓﺘﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﮔﺎﻟﺮی‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 36
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻓﻮﺭی‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔ‬ ‫‪ 1‬ﮐﻠﯿﺪ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺩﺭ ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﺎﻡ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﯾﮏ ﭘﯿﺎﻡ ﯾﺎ ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺎ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ‬ ‫ﺁﻫﻨﮓ ﺯﻧﮓ ﺻﻮﺗﯽ ﯾﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 37
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﻤﯿﻞ‬ ‫ﻪ ﺍﯾﺪ‬ ‫ﻤﺎﯾﺎﺏ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﯿﻠﻢ ‪ -‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫‪VGA(640x480)، QVGA(320x240)،‬‬ ‫‪.QCIF(176X144)a‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ ‪ -‬ﯾﮏ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﻋﺎﺩی‪.MMS ،‬‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ ‪ -‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ )ﺿﺒﻂ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﺪﺍ( ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺪﺍ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﺑﯿﺼﺪﺍ‪.
PAGE 38
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻭ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻭ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ‬ ‫‪ 1‬ﺑﻪ ﮔﺎﻟﺮی ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﮔﺎﻟﺮی ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻓﯿﻠﻢ ﯾﺎ ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ! ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺖ ﯾﺎ ﭼﭗ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﮑﺲ‬ ‫ﻫﺎ ﯾﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 39
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﯽ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳﻼﯾﺪ‬ ‫ﮐﺖ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺯ ﻣﻨﻮی ﮔﺎﻟﺮی‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﺎﻻی‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﻮ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻋﮑﺲ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺫﺧﯿﺮﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻋﮑﺲ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺭﻭی ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﭘﺎک‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 40
‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺑﺮﺍی ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 41
‫ﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺮﺩﻩ‬ ‫ﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﻞ‪،‬‬ ‫ﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﯾﺎ ﮐﭙﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﯾﺎ ﮐﭙﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻟﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﮔﺰﯾﻨﻪﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﯾﺎ ﮐﭙﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺭﺍ ﯾﮑﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺎ‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻼﻣﺖ ﺩﺍﺭ ﯾﺎ ﺑﯽ ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 42
‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺣﺎﻭی ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﺍﺳﻨﺎﺩ‪ ،‬ﺑﺎﺯی ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ‪ LG GD880‬ﯾﮏ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﮐﻠﯿﻪ ﺁﻫﻨﮓ ﻫﺎی ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‪ ،‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺯ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎی ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺯی ﻫﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎﺯی ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻓﺮﺍﻏﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﯾﺪ‪.
PAGE 43
‫ﻘﯽ‬ ‫ﻮﺍﻩ‬ ‫ﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻔﺤﻪ‬ ‫ﮑﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺭﺩ‬ ‫ﻪ ﺟﺰ‬ ‫ﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺳﺒﮏ ﻫﺎ ‪ -‬ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺳﺒﮏ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ‪ -‬ﺣﺎﻭی ﮐﻠﯿﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﻫﺎی ﭘﺨﺸﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﯾﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ‪ LG PC Suite‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﯾﻞ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﯾﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.
PAGE 44
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫‪SNS‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﻪ ﻫﺪﻑ ﺁﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﻌﮑﺎﺱ ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﯾﺎ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﯿﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺑﺎ ﺳﻼﯾﻖ ﻭ‪/‬ﯾﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﯾﮑﺴﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪Facebook‬‬ ‫‪ Facebook‬ﯾﮏ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﺷﺒﮑﻪ ﺳﺎﺯی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ Facebook‬ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪Twitter‬‬ ‫‪ Twitter‬ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﯿﮑﺮﻭ‬ ‫ﻭﺑﻼگ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ Twitter‬ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 45
‫ﺎﻓﯽ‬ ‫ﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺤﻪ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺳﭙﺲ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺎﯾﭗ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻻی‬ ‫ﺷﺖ‬ ‫ﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 46
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝ‪ ،‬ﻣﺴﺎﺣﺖ‪ ،‬ﻃﻮﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﻥ‪ ،‬ﺩﻣﺎ‪ ،‬ﺣﺠﻢ ﯾﺎ ﺳﺮﻋﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.
PAGE 47
‫ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺲ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻥ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺼﺐ ‪ LG PC Suite‬ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫‪LG A‬‬ ‫ﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﮕﺎﻡ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺍ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﮕﺎﻡ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 48
‫ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭی ﻧﻤﺎﺩ ‪) Contents‬ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ( ﮐﻠﯿﮏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭی ﺩﮐﻤﻪ ‪) Sync Contacts‬ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ( ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭی ‪) Menu‬ﻣﻨﻮ( ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫‪) Export‬ﺻﺪﻭﺭ( ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺤﻞ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭی ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺭﺍﺳﺖ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ‪Select‬‬ ‫‪) All‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﻤﻪ( ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 49
‫ﻣﺒﺪﻝ ‪DivX‬‬ ‫ﺎﻡ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻈﻪ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫‪ DivX‬ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺘﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ DivX‬ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ‪) Program Files‬ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ(‬ ‫ﻭ ﺳﭙﺲ ‪) DivX converter‬ﻣﺒﺪﻝ ‪ (DivX‬ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺧﺮ ‪) Converter‬ﻣﺒﺪﻝ( ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻓﻠﺶ ﻫﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮﻣﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 50
‫‪) OSP‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﯾﮋﮔﯽ ‪ OSP‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﻧﯿﺘﻮﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ‪ OSP‬ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ‪ LG PC Suite‬ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‪ OSP ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ‪OSP‬‬ ‫ﯾﺎ ‪) start‬ﺷﺮﻭﻉ( < ‪program‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺭﻭی‬ ‫)ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ( < ‪ LG OSP‬ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮔﻮﺷﯽ ﻭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫‪ 1‬ﺭﻭی ’‪) ‘Connection Wizard‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ( ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 51
‫ی ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻌﺪی(‬ ‫ﺪﻩ‬ ‫ﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ی(‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ(‬ ‫‪O‬‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪ OSP‬ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ‪ OSP‬ﺑﺎ ﻣﺎﻭﺱ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻮ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﭘﯿﺎﻣﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫‪ OSP‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺭﻭی ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ‪ OSP‬ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 52
‫ﻭﺏ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫‪ 1‬ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‪ ،‬ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫‪ URL‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ‪ URL‬ﺭﺍ ﺗﺎﯾﭗ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺩﺭ ﺑﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺧﻮﺩ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 53
‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻤﺎﺩ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻭﺏ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻭ ﺳﭙﺲ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺏ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻼگ‪،‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺻﻪ‬ ‫ﻞ ﺁﻥ‬ ‫ﻃﻮﺭ‬ ‫ﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻥ‬ ‫ﺪ‬ ‫‪RSS‬‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .
PAGE 54
‫ﻭﺏ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪Connection wizard‬‬ ‫)ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺍﺗﺼﺎﻝ( ﺩﺭ ‪ LG PC Suite‬ﯾﮏ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪) Internet Kit‬ﮐﯿﺖ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ( ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺩﮐﻤﻪ ‪) New‬ﺟﺪﯾﺪ( ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ‪LG Mobile USB Modem‬‬ ‫)ﻣﻮﺩﻡ ‪ (LG Mobile USB‬ﻭ ﺳﭙﺲ ‪OK‬‬ ‫)ﺗﺄﯾﯿﺪ( ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺍی ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺭﺍ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 55
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﺳﺎﺯی ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻫﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺷﺨﺼﯽ ﺳﺎﺯی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺍی ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﮐﻨﯿﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﮐﻠﯿﻪ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﻭ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺁﻫﻨﮓ ﺯﻧﮓ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﺁﻫﻨﮓ ﭘﯿﺎﻡ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭی‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﻫﯿﺪ‪.
PAGE 56
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺠﺪﺩ ‪ -‬ﻫﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻓﺮﺽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪ -‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻭﺏ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻮ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪ -‬ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﻭﯾﺠﺖ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‪ ،‬ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺍﺳﺎﻣﯽ‪،SNS ،‬‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻟﻤﺴﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﺪﺍ ﯾﺎ ﻟﺮﺯﺵ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺁﻫﻨﮓ ﻟﻤﺴﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 57
‫ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺠﻮ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﮑﻪ‬ ‫ﺒﮑﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺨﺼﻪ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ‪ -‬ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺷﺒﮑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﻧﻘﺎﻁ ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺟﺪﯾﺪی ﺭﺍ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺳﺮﻭﺭ ‪ -‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﺮﻭﺭ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﯾﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﺭ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 58
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺪﯾﺮ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫‪ GD880‬ﺳﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ :‬ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺳﯿﻢ‬ ‫ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﯾﺮ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻧﯿﺰ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﻓﻀﺎی ﺧﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﳌﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﺸﺘﺮک ﺩﺍﺧﻠﯽ ‪ -‬ﻓﻀﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮک ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺩﺍﺧﻠﯽ ‪ -‬ﻓﻀﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 59
‫ﺗﻮﺙ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻮﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﮕﺮی‬ ‫ﺤﺪﻭﺩﻩ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻓﺎﯾﻞ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﺍی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻢ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ‬ ‫ﻫﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﯾﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﭘﯿﺎﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻓﺎﯾﻞ‪ ،‬ﺑﻠﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﺤﻞ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻓﺎﯾﻞ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﯾﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮی‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﺑﺮﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 60
‫ﻟﻮﺍﺯ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﺪﺳﺖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﺎی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺭﻭﯾﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻧﺤﻮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﻮﺷﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﻮﺍﻝ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﮔﻮﺷﯽ ‪ GD880‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺪﺳﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻭﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺭﺗﻘﺎی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ ‪LG Mobile‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎﹰ ﺍﺯ ‪http://www.lgmobile.
PAGE 61
‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ‪ GD880‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫‪ht‬‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺴﺨﻪ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﮑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﯽ ﻭ‬ ‫ﺝ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻝ ﺍﺭﺗﻘﺎ‬ ‫ﯾﻞ‬ ‫ﻣﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻨﯿﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﻫﺪﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪:‬‬ ‫• ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺻﻞ ‪ LG‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺍﺻﻞ ﻣﻬﻢ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺎﻗﻂ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺣﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺑﺮﺍی ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎﹰ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺧﻮﺩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 62
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻣﺤﺼﻮﻝ‪GD880 :‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‪GSM 850 / E-GSM 900 :‬‬ ‫‪DCS 1800 / PCS 1900 /‬‬ ‫‪WCDMA‬‬ ‫ﺩﻣﺎﻫﺎی ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‪ +55 :‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ )ﺩﺷﺎﺭژ(‪،‬‬ ‫‪ +45‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ )ﺷﺎﺭژ(‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‪-10 :‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ‬ ‫‪60‬‬ ‫‪ | LG GD880‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬
PAGE 63
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name GD880 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.3.2, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.4.1 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V3.2.
PAGE 64
PAGE 65
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the phone software or your service provider.
PAGE 66
Co Congratulations on your purchase of the advanced and compact GD880 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
PAGE 67
G, Contents Guidelines for safe and efficient use ....7 Getting to know your phone ......12 Open view ..........................................13 Installing the SIM and battery ....14 Charging your phone.....................15 Memory card .....................................16 Using your touch screen ................... 17 Touch screen tips ................................. 17 Control the touch screen .................. 17 Your home screen ...............................
PAGE 68
Contents Changing your other settings ......... 29 Setting up your e-mail ....................... 29 Microsoft Exchange e-mail account .................................................... 30 Retrieving your e-mails...................... 30 Sending an e-mail using your new account .................................................... 30 Changing your e-mail settings........ 30 Camera .................................................... 32 Getting to know the viewfinder ..... 32 Taking a quick photo .........
PAGE 69
.... 39 .... 40 ... 41 .... 41 .... 41 .... 41 .... 41 .... 41 .... 42 .... 42 .... 42 .... 42 .... 42 .... 42 .... 42 .... 42 .... 43 .... 43 .... 43 .... 43 e . 44 .... 44 .... 44 Organiser ................................................ 45 SNS ............................................................ 45 Facebook................................................. 45 Twitter ...................................................... 45 Settings....................................................
PAGE 70
Contents Gu Settings ................................................... 57 Pleas Not f be d Personalising your profiles ............... 57 Changing your Display settings ..... 57 Changing your Device settings ..... 57 Changing your touch settings ........ 58 Changing your Connectivity settings .................................................... 58 Using memory manager ................... 60 Sending and receiving your files using Bluetooth ....................................
PAGE 71
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information. This mobile phone model GD880 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
PAGE 72
Guidelines for safe and efficient use • Repairs under warranty, at LG’s option, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers. • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop. • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
PAGE 73
t is a sive t e rp one. id es enna t cing • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.
PAGE 74
Guidelines for safe and efficient use Blasting area Emergency calls Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. Potentially explosive atmospheres • Do not use the phone at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals.
PAGE 75
able ore, n eck are ct ery’s rs. uit mes • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as in the bathroom. • Do not leave the battery in hot or cold places, this may deteriorate the battery performance. • There is risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste.
PAGE 76
Op Getting to know your phone Charger, cable connector Power/Lock key • Long press for power on/off. • Short press to turn the screen on/off. Inner camera lens SIM Side keys • When the screen is at the Home screen: Ring tone and touch tone volume. • During a call: Earpiece volume. 12 MicroSD Card Slot Exte Camera key • Press to use the camera. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality.
PAGE 77
Open view Battery cover SIM Card Tray d Slot External camera lens Battery the n 13
PAGE 78
Installing the SIM and battery Ch 1 Remove the battery cover Slide the battery cover towards the bottom of the phone and pull it away. Conn and t the U it int must full“ NOT charg life. D mess charg 2 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder, making sure that the gold contact area on the card is facing down. Please make sure the battery is removed from the phone before installing the SIM card. To remove the SIM card, pull it out gently.
PAGE 79
ge ery y s s. y Charging your phone Connect the Travel Adapter (Charger) and the included USB cable. Connect the USB cable to the phone and plug it into a power socket. Your GD880 must be charged until the “Battery full“ message appears on the screen. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery life. Disregard the first “Battery full” message and keep the phone on charge overnight.
PAGE 80
Memory card Installing a memory card You can expand your phone’s memory by using a MicroSD memory card. NOTE: A memory card is an optional accessory. 1 Slide the slot cover down. 2 Put the microSD card into the slot. Make sure the gold contact area is facing down 3 Slide the slot cover up. The GD880 will support up to an 16GB memory card. Us Formatting the memory card Your memory card may already be formatted. If it isn’t, you will need to format it before you can use it.
PAGE 81
Using your touch screen Touch screen tips e to , mory. m t. ed • To select an item, touch the centre of the icon. • Do not press too hard. The touchscreen is sensitive enough to pick up a light, firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys. • Whenever your GD880 is not in use, it will return to the lock screen. Control the touch screen The controls on the GD880 touch screen change dynamically depending on the task.
PAGE 82
Your home screen From here you can access all the menu options, make a quick call, view the status of your phone and much more. You can add favourite menus to the main menu 1 Touch from the home screen. 2 If you want to remove a favourite menu, touch on the upper right of the icon. If you want to add favourite menus to the main menu, touch Add on the bottom right of the screen.
PAGE 83
do ). d he nu n en. OK. Your home screen Quick keys The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch to bring up the touch dialling pad to make a call. Touch to open your Contacts. To search for the number you want to call, enter the name of the contact into the Search field at the top of the screen using the touchpad. You can also create new contacts, edit existing ones, etc. Touch to access the Messaging menu.
PAGE 84
Calls Making a call 1 Touch from the home screen to open the keypad. 2 Key in the number using the keypad. 3 Touch to initiate the call, but if you want to initiate a Video call, touch then select Make video call. 4 To end the call, press End call on the bottom of the screen. TIP! To enter + for making an international call, press and . hold TIP! Press the power key to lock the touchscreen to prevent making calls by mistake.
PAGE 85
In-call options e top ad the e Call ant ault ne o or call r an Options - Touch to bring up a list of further in-call options. to turn the Speaker - Touch speaker phone on. Hold - Touch to put a call on hold. Touch to open a numerical keypad for making a second call. This function also allows you to navigate menus with numbered options when you dial automated telephone services, such as call centres. Touch to add memo during a call. Touch to search your contacts during a call.
PAGE 86
Calls Speed dialling You can assign a frequently-called contact to a speed dial number. 1 Select Phonebook and touch and select Speed dials. 2 Your voicemail is already set to speed dial 1. You cannot change this. Touch any other number to assign it to a speed dial contact. 3 Your Contact will open. Select the contact you want to assign to that number by touching the contact’s phone number once. To find a contact, tap the Search field box and enter the first letter of the contact’s name.
PAGE 87
h d n nd ne er or To w hed NOTE: Charges are incurred for diverting calls. Please contact your network provider for details. TIP! To turn off all call diverts, select Deactivate all from the Call divert menu. TIP! Select Fixed dial numbers Main menu to turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone. Using Excuse message Using call barring 1 Touch Call settings in the Main menu. 2 Touch Call barring. 3 Choose Voice calls or Video calls.
PAGE 88
Calls Send my number - Choose whether your number will be displayed when you call someone. Show SNS events - Choose whether SNS events will be displayed or not. Auto redial - Slide the switch left for ON or right for OFF. Minute minder - Slide the switch left to ON to hear a tone every minute during a call. BT answer mode - Select Handsfree to be able to answer a call using a Bluetooth headset or select Handset to answer a call by pressing a key on the handset.
PAGE 89
ngs her alls. for Contacts Searching for a contact There are two ways to search for a contact: from the home screen 1 Touch and then touch Phonebook or touch from the home screen. 2 You see a list of contacts. Typing the first letter of a contact’s name in the Name field will jump the menu to that alphabetical area of the list. irror. ed or l TIP! The alphabetical keypad is displayed once you tap the Name field. Adding a new contact 1 Touch Phonebook and touch New.
PAGE 90
Contacts Changing your contact settings You can adapt your contact settings to suit your own preferences. 1 Touch Phonebook, touch , scroll down and select Contact settings. 2 From here, you can adjust the following settings: Show keypad - Choose whether the Keypad is displayed. Display name - Choose the display order of the name. Copy all - Copy your contacts from your handset to your SIM or from your SIM to your handset. You can choose one at a time or all at once.
PAGE 91
n ing il. hother l be if vice s, Messaging Messaging Entering text Your GD880 combines SMS and MMS into one intuitive and easy-to-use menu. Touch Sending a message Touch to change between numbers, symbols and text input. 1 Touch from the home screen and then touch Messaging or touch from the home screen. and 2 Touch Write message, select Insert to add an image, video, sound, emoticon, etc. 3 Touch To to enter the recipient’s number or open your contacts or favourites. You can add multiple contacts.
PAGE 92
Messaging Using signatures Create signatures for the SMS and MMS messages you send most often. When writing a new signature, you can enter Signature from Insert->More in option menu. Changing your text message settings Touch Messaging, touch and select Settings. Select Text message. You can make changes to: Text message centre - Enter the details of your message centre. Delivery report - Slide the switch left to receive confirmation that your messages were delivered.
PAGE 93
a ke Delivery time - Choose how long to wait before a message is delivered. Multimedia message centre - Choose one from the list or add a new message centre. Changing your other settings n ork. ill and oad est nd/or al e ng, Touch Messaging. Touch and select Settings. Videomail/Voicemail - Touch New profile to add a new Videomail/ Voicemail service. Contact your network operator for more information about the service they provide. Service message - Choose to receive or block service messages.
PAGE 94
Messaging Account name - How the account will appear in the list of accounts in your E-mail folder. Once the account is set up, it will appear in the accounts list in your Email folder. Microsoft Exchange e-mail account E-mail address – Enter the account email address. Server address – Enter the email server address. Domain – Enter the account domain. User name - Enter the account user name. Password - Enter the account password. Sync items - Choose whether to use Sync items (Contacts, Schedules, Tasks).
PAGE 95
our mail ngs e the Auto retrieval while... - Choose whether to retrieve your messages automatically when abroad (roaming). New e-mail notification - Choose whether to be alerted to new emails. Signature - Create an email signature. Priority - Choose the priority level of your email messages. Maximum receive size - Select the maximum receive size: 100KB, 200KB, 300KB, 500KB, 1MB, 2MB, 2.2MB.
PAGE 96
Camera Getting to know the viewfinder Tak 1 P o 2 W y th ta th p Zoom - zoom in or zoom out. You can also zoom in or out by pressing the Side keys of the phone. Exposure - A low contrast image will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper. Back Camera mode Video mode - Slide down this icon to switch to video mode. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings.
PAGE 97
e Taking a quick photo 1 Press the key on the right side of the phone. 2 When the camera is focused on your subject, touch the on the right-centre of the screen to take a photo. You can also press the Camera key on the side of the phone firmly. TIP! To switch to the camera mode or video mode, slide up/down the camera or video icon on the centre-right of the viewfinder. ode. les r m ch will een.
PAGE 98
Camera Using the advanced settings From the viewfinder, touch to open all the advanced settings options. Size - Change the size of the photo to save memory space or take a picture preset to the correct size for a contact. Select a pixel value from the seven numerical options: 5M(2560x1920), 3M(2048x1536), 2M(1600x1200), 1M(1280x960), Homescreen, VGA(640x480), QVGA(320x240). Scene mode - Set the camera to adjust to the environment. Choose from Auto, Night, Landscape, Portrait or Sport.
PAGE 99
ve, Reset settings - Restore all camera settings. s, Memory - Choose whether to save your photos to the Handset memory or to the External memory. you akes on is nds, Swap cam - Choose whether to use the inner camera or the outer camera.
PAGE 100
Video camera Getting to know the viewfinder Mak 1 P si Back Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode. Start recording Gallery Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Zoom - zoom in or zoom out. You can also zoom in or out by pressing the Side keys of the phone. Exposure - A low contrast video will appear foggy, whereas a high contrast video will appear much sharper.
PAGE 101
Making a quick video After making a video 1 Press the camera key on the right side of the phone. A still image representing your captured video will appear on the screen. The name of the video will be shown on the bottom of the screen Touch to send the video as a Message or E-mail or by Bluetooth. Touch to use the video as a voice or video ringtone Touch to play the video. TIP! To switch to the camera mode or video mode, slide up/down the camera or video icon on the right centre of the viewfinder.
PAGE 102
Video camera Yo Using the advanced settings View vide From the viewfinder, touch to open all the advanced settings options. Refer to the advanced settings for the Camera. Video size - Select Video size: VGA(640x480), QVGA(320x240), QCIF(176X144). Recording mode - S0et a duration limit for your video: Normal, MMS. Audio - Choose whether to mute (record a video without sound) or to unmute to include the sound. Show recorded video - Choose to view the video with options after taking a video.
PAGE 103
Your photos and videos Viewing your photos and videos 1 Scroll and touch Gallery in the Main menu or touch on your camera preview screen. 2 Your gallery will appear on the screen. 3 Touch the video or photo to open it fully. TIP! Flick left or right to view other photos or videos. Capturing an image from a video 1 Select the video you would like to capture an image from.
PAGE 104
Your photos and videos Mu Editing your photos You c your acce video your a me phon files men 1 From the Gallery menu, choose the photo you’d like to edit, touch on the upper left of the screen to open the menu and select Edit. 2 Touch the icons to alter your photo: Select area. Select a tool: Draw something on your photo freehand. Select the line thickness from the four options, then the colour you want to use. Adding texts to a picture. You can choose the text box and the colours of the box and text.
PAGE 105
lery. de e me. on Multimedia You can store any multimedia files on your phone’s memory to have easy access to all your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. Using a memory card frees space in your phone’s memory. You can find these files in the My stuff menu in the Main menu. 1 Touch My stuff in the Main menu and select Images. Select the picture you want and touch .
PAGE 106
Multimedia 1 Touch My stuff in the Entertainment tab, select Images and touch . 2 Select Move or Copy. 3 You can mark/unmark an image by tapping it sequentially. Mark the image that you want to move or copy and touch Copy/Move. Sounds Sounds contains a list of sounds including downloaded sounds, default sounds and voice recordings. From here you can manage or send sounds or set them as ringtones. Using a sound 1 Touch My stuff in the Main menu and select Sounds. 2 Select a sound you want.
PAGE 107
Games enu d mail all enu w. el, es. es os, s. You can install new games on your phone to enjoy when you have spare time. You can also access this using the Games & Apps menu in the Main menu. Playing a game 1 Touch Games & Apps in the Entertainment tab. 2 Choose a game to launch. Transferring a file to your phone Bluetooth is probably the easiest way of transferring a file from your computer to your phone. You can also use the LG PC Suite via your sync cable.
PAGE 108
Multimedia Artists - Browse through your music collection by artist. Albums - Browse through your music collection by album. Genres - Browse through your music collection by genre. Playlist - Contains all the playlists you have created. Transferring music to your phone The easiest way to transfer music to your phone is via Bluetooth or your sync cable. You can also use LG PC Suite. To transfer using Bluetooth: 1 Make sure both devices have Bluetooth switched on and can see each other.
PAGE 109
Organiser SNS ay. pears A social network service focuses on building and reflecting a social network or social relationship among people who share interests and/or activities. ong. Facebook sic an Facebook is a social networking website. 1 Touch from the home screen and then touch Facebook. Twitter Twitter is a free social networking and micro-blogging service. from the home screen 1 Touch and then touch Twitter. he he r tor. Settings from the home screen 1 Touch and then touch SNS settings.
PAGE 110
Organiser 4 Save your task by touching . Adding a memo 1 Touch from the home screen and then touch Memo in the Main menu. and then New memo. 2 Touch Or simply touch New memo at the top of the screen. 3 Type your memo and then touch Save . 4 Your memo will then appear on the screen in the memo application. Setting your alarm 1 Touch from the home screen and then touch Alarms. Widget alarm should appear in the list as the default and you cannot delete it. 2 Touch and then New alarm.
PAGE 111
e en r in . rmal e. en the 5 For more complex calculations, and choose from sin, touch cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg, rad etc. Converting a unit 1 Touch from the home screen and then touch Other tools in the Main menu. 2 Select Unit converter. 3 At the top of the screen, choose whether you would like to convert Currency, Area, Length, Weight, Temperature, Volume or Velocity.
PAGE 112
Organiser PC 4 In case of PIM Sync, select the items you want to synchronise, then touch Sync now. 5 In case of Link Air, select the items you want to synchronise, then touch Sync now.
PAGE 113
PC Sync You can synchronise your PC with your phone to make sure all your important details and dates match. You can also backup your files to put your mind at ease. Installing LG PC Suite on your computer 1 From the home screen, touch and touch Connectivity. 2 Select USB connection mode and touch PC Suite. 3 Connect the handset and PC via USB cable and wait a few moments. An installation guide message will be displayed. 4 Follow the instructions on the screen to complete the LG PC Suite Installer wizard.
PAGE 114
PC Sync TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you to arrange files you no longer need. Synchronising your contacts 1 Connect the phone to your PC. 2 Click on the Contacts icon. 3 Click Sync Contacts button your PC will now import and display all the contacts saved on your handset. 4 Click on Menu and select Export. You can now select the target where you want to save your contacts. Right-click your contacts and then Select All. Synchronising your messages 1 Connect the phone to your PC.
PAGE 115
sic c nly. ng nd . ed. our d ne. he vX location where the converted files are saved. Drag and drop the files into the application for initial analysis. Then select Convert for the process to begin. When the process is complete a Conversion complete pop up will be displayed. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.
PAGE 116
OSP (On Screen Phone) Using the OSP feature, you can see your phone screen from your PC. You can control your phone from the PC Monitor just as you would on the phone. Installing OSP on your computer When you install LG PC Suite on your computer, OSP is installed automatically Starting OSP Click on your computer or start> program> LG OSP Connecting your phone and PC By USB cable 1 Click ‘Connection Wizard’. 2 Select ‘Cable connection’, then click Next. 3 Connect the handset and PC via USB cable.
PAGE 117
hen ext to one Controlling your phone You can control your phone using OSP. If you mouse-click a menu in the OSP main screen, the menu runs in your phone as if you had selected the menu on your phone. For example, if you want to send a message using OSP, click Messaging in the Communication tab of the OSP main menu, then click Write message. You can enter characters by mouseclicking or using your PC keyboard. If you want to use the mouse to key in characters, click the characters you want to enter.
PAGE 118
The web Accessing the web 1 Touch Browser in the Main menu. 2 To go straight to the browser homepage, select Browser. Or select Enter URL and type in the URL, followed by OK in the upper left of the screen. NOTE: An additional cost is incurred when connecting to this service and downloading content. Check with your network provider for data charges. Adding and accessing your bookmarks For easy and fast access to your favourite web sites, you can add bookmarks and save web pages.
PAGE 119
the w s. y o the mark ill be a o nt es hich nel, tent e full ple b er na tion er’s w s Saving a page 1 Access your required web page as described above. 2 Touch and select Save this page. 3 Enter a name for the web page so you can easily recognise it. 4 Touch Save. Accessing a saved page Touch Browser and select Saved pages. You can view the saved pages here. Viewing your Mobile history Touch Browser and select Mobile history.
PAGE 120
The web Se 5 Choose LG Mobile USB Modem and select OK. It will now appear on screen. 6 Write a profile that can connect to the Internet and save the values. 7 The profile that you create will appear on your PC screen. Select it and click Connect. Your PC will connect through your GD880.
PAGE 121
Settings Personalising your profiles You can Personalise each profile setting using the settings menu. 1 Touch from the home screen and then touch Profiles. 2 Choose the profile you want to edit. 3 You can then change all the sounds and alert options available in the list, including your Ringtone, Volume, Message tone settings and more. Changing your Display settings Touch from the home screen and then touch Display settings. Choose the screen setting you want to edit.
PAGE 122
Settings Reset settings - Restores all settings to their factory defaults. Device information - Shows the device information. You can upgrade your software via the Web using this menu. Device guide - show how to use each functions ( Homescreen, Widget download, Indicator, Menu, Contacts, SNS, Browser, Lock screen gesture) Changing your touch settings You can activate sound or vibration for your touch tone.
PAGE 123
and e of hen elect ne u lly. le Access points - Your network operator has already saved this information. You can add new access points using this menu. Back-up -You can send your information to an operator server or receive information s from an operator server. NOTE: This service is not available in all countries. Please contact your service provider for further information. Home network -You can choose and share contents by Home network. Be careful about disclosing personal information.
PAGE 124
Settings Using memory manager Your GD880 has three memories available: the phone, the SIM Card and an external memory card. You can use memory manager to see how each memory is being used and how much space is available. Touch Device settings, then Memory info. Internal common memory - View the memory available on internal common memory. Internal multimedia memory - View the memory available on internal multimedia memory.
PAGE 125
r d, deo or , er thin o See ings . Touch Yes to receive the file. 3 You will see where the file has been saved. For image files, you can choose to View the file or Go to My stuff. Files will usually be saved to the appropriate folder in My stuff. Changing your Bluetooth settings Touch Bluetooth and select . Make your changes to: My device information - View your device information regarding Bluetooth. My device visibility - Choose to be Visible, Hidden or Visible for 1 min.
PAGE 126
Settings 3 Touch Always ask or Always allow. Your GD880 will automatically switch to Headset profile. Wi-Fi Wireless Manager allows you to manage Internet connections via Wi-Fi (Wireless LAN) on your device. It allows the phone to connect to local wireless networks or access the Internet wirelessly. Wi-Fi is faster and has a greater range than Bluetooth wireless technology and can be used for fast emailing and Internet browsing.
PAGE 127
Accessories These accessories are supplied with the GD880. ade g it Charger Data cable and CD e Battery r ess, r at se ity e e n Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquiries.
PAGE 128
Technical data General Product name: GD880 System: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C 64 LG GD880 | User Guide D
PAGE 129
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name GD880 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.3.2, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.4.1 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V3.2.
PAGE 130