User manual

7
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓÛ
ÇËÍÓ̇ÈÚ ӉÌ Á Á‡Á̇˜ÂÌËı ‰‡Î¥ Ô¥‰Íβ˜Â̸ Á‡ÎÂÊÌÓ
‚¥‰ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ ‚‡¯Ó„Ó Ì‡fl‚ÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.
襉͇ÁÍË:
• á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ È ¥Ì¯Ó„Ó
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl, flÍ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË, ¥ÒÌÛ˛Ú¸
¥ÁÌ¥ ÒÔÓÒÓ·Ë Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ӉËÌ ÒÔÓÒ¥· Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Á
ÓÁ„ÎflÌÛÚËı ÌËʘÂ.
• èË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó
ÚÂ΂¥ÁÓÛ, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÛ, ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏË ‡·Ó
¥Ì¯Ëı ÔË·‰¥‚, ˘Ó· Ô¥‰Íβ˜ËÚË ªı flÍ̇ÈÍ‡˘Â.
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl:
•
襉Íβ˜‡ÈÚ ÔË·‰ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ‡Û‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰ ‚‡¯Ó„Ó
ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
• ç ԥ‰Íβ˜‡ÈÚ ÔËÒÚ¥È ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ˜ÂÂÁ
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ. áÓ·‡ÊÂÌÌfl DVD ÏÓÊ ·ÛÚË
ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÓ ÒËÒÚÂÏÓ˛ Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl.
襉Íβ˜ÂÌÌfl
襉Íβ˜¥Ú¸ Á’π‰Ì‡ÌÌfl VIDEO OUT ̇ ÔËÒÚÓª ‰Ó
Á’π‰Ì‡ÌÌfl VIDEO IN ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
‚¥‰ÂÓ Í‡·Âθ Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ (V).
襉Íβ˜ÂÌÌfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓ
襉Íβ˜¥Ú¸ ÓḀ́χ˜¥ COMPONENT VIDEO OUT
ÔÓ„‡‚‡˜‡ DVD/CD ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ÓḀ́χ˜¥‚
ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ Y P
b Pr cable (C).
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÌÚÂÌË
ÑÎfl ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ FM/AM ‡ÌÚÂÌË
¥Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ.
èËÏ¥ÚÍË:
• ôÓ· ÛÌËÍÌÛÚË ¯ÛÏ¥‚ ÓÁÚ‡¯Ó‚ÛÈÚ ‡ÏÓ˜ÌÛ AM
‡ÌÚÂÌÛ ‚‰‡ÎËÌ¥ ‚¥‰ ÔËÒÚÓ˛ Ú‡ ¥Ì¯Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ¥‚.
• èÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ‰ÓÚÓ‚Û FM ‡ÌÚÂÌÛ.
• è¥ÒÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰ÓÚÓ‚Óª FM ‡ÌÚÂÌË Ì‡Ï‡„‡ÈÚÂÒfl
ÚËχÚË ªª flÍÓÏÓ„‡ „ÓËÁÓÌڇθ̥¯Â.
V
C
Y
Pb
Pr
COMPONENT VIDEO /
PROGRESSIVE SCAN INPUT
L
VIDEO
INPUT
Rear of TV
ÑÓÚÓ‚‡ FM ‡ÌÚÂ̇ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥)
ê‡ÏӘ̇ AM(MW)
(‡ÌÚÂ̇) (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥)
ÑÎfl ÔËÈÓÏÛ AM(MW) 襉Íβ˜¥Ú¸
‡ÏÓ˜ÌÛ ‡ÌÚÂÌÛ Í ÍÎÂÏÏ‡Ï Á
Ï¥ÚÍÓ˛ Äå
Çˉ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÁÁ‡‰Û